킹스크로스, 런던
King's Cross, London킹스크로스 | |
---|---|
세인트 판크라스 광장의 건물들이 뒤에 있는 킹스 크로스의 가스 홀더와 운하 자물쇠를 용도 변경했습니다. | |
그레이터런던 내 위치 | |
인구. | 11,843 (2011)[1] |
OS 그리드 참조 | TQ304827 |
런던 자치구 | |
예식군 | 그레이터런던 |
지역 | |
나라 | 잉글랜드 |
주권국 | 영국 |
포스트타운 | 런던 |
우편번호구 | N1C, WC1, N1, NW1 |
전화 걸기 코드 | 020 |
경찰 | 메트로폴리탄 |
불 | 런던 |
앰뷸런스 | 런던 |
영국 의회 | |
런던 의회 | |
웹사이트 | www |
킹스크로스(King's Cross)는 영국 런던 북부 유스턴 로드(Euston Road)의 양쪽에 있는 지역으로 채링크로스(Charing Cross)에서 북쪽으로 1.5마일(2.4km) 떨어져 있습니다. 북쪽으로는 반즈베리주, 동쪽으로는 클레켄웰주와 이즐링턴주, 남쪽으로는 홀본주, 서쪽으로는 유스턴주와 접합니다. 두 개의 주요 철도 터미널인 세인트 판크라스와 킹스 크로스가 운행합니다. 킹스크로스역은 런던과 북부 사이의 주요 철도 노선 중 하나의 종착역입니다.[2]
역사적으로 세인트 판크라스 교구와 자치구의 남동쪽에 있던 이 지역은 1990년대 중반부터 상당한 재생을 겪었습니다; 세인트 판크라스 인터내셔널의 유로스타 철도 서비스 도입과 킹스 크로스 역의 재건. 터미널 북쪽에 있는 오랫동안 버려진 철도 부지의 재개발을 촉진하는 데 도움이 되었습니다.
역사
기원.
이 지역은 역사적으로 고대 교구의 남동쪽과 이후 세인트 판크라스의 메트로폴리탄 자치구로, 이전에는 고대 강 함대의 횡단을 따라 배틀 브리지 또는 배틀 브리지로 알려져 있었습니다. 이 다리의 원래 이름은 브로드 포드 다리(Broad Ford Bridge)였습니다. 역들 뒤에 위치한 원래의 교구 교회인 세인트 판크라스 올드 처치는 함대의 서안에 있는 언덕 위에 지어졌으며 영국에서 가장 오래된 기독교 유적지 중 하나로 여겨집니다.
부디카 전설
"배틀 브리지"의 부패는 기원후 60년 또는 61년에 로마인들과 부디카(Boadecea라고도 함)가 이끄는 이케니 부족 사이의 주요 전투 장소라는 전통으로 이어졌습니다.[3] 이 전통은 고대 로마 역사가 푸블리우스 코넬리우스 타키투스의 저술에서 지지를 주장하는데, 그는 로마인들과 부디카 사이의 행동 장소를 설명했지만(연보 14.31), 그것이 어디에 있는지는 명시하지 않았습니다. 손베리는 신원 확인의 장단점을 언급했습니다. 루이스 스펜스의 1937년 저서 Boadicea – 영국의 전사 여왕은 반대하는 군대의 대략적인 위치를 보여주는 지도를 포함하고 있습니다. 부디카가 킹스크로스 역의 9번이나 10번 승강장 아래에 묻혀 있다는 제안은 제2차 세계대전이 끝난 이후 도시민화로 생겨난 것으로 보입니다.[4] 이 지역은 로마 시대에 정착되어 있었고, 이곳의 '더 브릴(The Brill)'이라고 불리는 수용소는 런던을 방문한 적이 없는 율리우스 카이사르에게 잘못 귀속되었습니다.[5] 킹스 크로스 역과 세인트 판크라스 역 사이에는 아직도 "배틀 브리지 플레이스"라는 이름의 작은 지역과 세인트 판크라스 역에서 유스턴으로 향하는 도로인 "브릴 플레이스"가 있습니다. IFO(Identified Flying Object)라는 이름의 예술 설치물이 RELay King's Cross Arts 프로그램의 일부인 [6]Battle Bridge Place에 서 있습니다.[7]
개발과 "킹스 크로스"라는 이름
1746년의 로케 지도는 이 지역이 완전히 개발되지 않은 지역임을 보여주지만, 1756년에 새로운 유스턴 로드(원래 새로운 도로)가 개통되면서 이 지역은 개발을 위해 개방되었습니다. 현재의 이름은 1830년부터 1845년까지 뉴 로드(후에 유스턴 로드), 그레이 인 로드(Gray's Inn Road), 펜턴빌 로드(Pentonville Road)가 만나는 "왕의 교차로"에 서 있던 조지 4세의 기념비에서 유래되었습니다.[8] 이 기념비는 높이가 60피트(18m)이고 위에는 높이가 11피트(3.4m)인 왕의 조각상이 올려져 있습니다. 월터 손베리는 "황당무계한 조각상이 장식한 우스꽝스러운 팔각형 구조물"이라고 묘사했습니다.[3] 동상 자체는 벽돌과 모르타르로 지어졌으며, "적어도 일반 관람객들의 눈에는" 돌처럼 보이는 방식으로 완성되었습니다.[9] 건축가는 1830년 왕립 아카데미에 "킹스 크로스" 모형을 전시한 스티븐 기어리였습니다.[10][11] 위층은 카메라 옵스큐라로 사용되었고, 기지는 처음에는 경찰서로, 나중에는 공공 주택으로 사용되었습니다. 이 인기 없는 건물은 1845년에 철거되었지만, 이 지역은 킹스 크로스라는 이름을 유지하고 있습니다.[3] 약 30년 후에 거의 그 자리에 건물 위에 등대 형태의 구조물이 세워졌습니다. 현지에서 "등대 건물"로 알려진 이 건물은 1층에 있는 넷텐의 굴 바 광고로 생각되었지만 사실이 아닌 것 같습니다.[12] 2등급 건물입니다.[13]
철도역
킹스크로스 역은 지금 이 기념비가 서 있던 교차로 옆에 서 있으며, 그 이름을 따왔습니다.[8] 건축가 루이스 큐빗(Lewis Cubitt)이 설계하고 1852년에 개장한 이 역은 1851년 전시회(Great Exhibition)에 맞춰 운하 북쪽에 지어진 임시 이전 역을 계승했습니다.
미들랜드 철도가 건설한 세인트 판크라스 기차역이 바로 서쪽에 있습니다. 그들은 둘 다 일반 상품과 생선, 석탄, 감자, 곡물과 같은 전문 상품을 취급하기 위한 관련 시설을 수용할 수 있는 넓은 땅(철도 토지)을 가지고 있었습니다. Euston Road의 여객역은 경제적으로 더 중요한 북쪽으로의 상품 수송량을 대중의 관심에서 훨씬 능가했습니다. 킹스크로스역과 세인트 판크라스역, 그리고 실제로 모든 런던의 기차역은 수도의 경제에 중요한 기여를 했습니다.
전후쇠퇴
제2차 세계 대전 이후 이 지역은 가난하지만 바쁜 산업 및 유통 서비스 지역에서 부분적으로 버려진 후기 산업 지역으로 쇠퇴했습니다. 1980년대에는 성매매와 마약 남용으로 악명이 높았습니다.[14] 이 명성은 역 북쪽으로 철도 상품 마당이 쇠퇴한 후 이용 가능한 많은 토지와 이 지역의 많은 다른 빈 부지를 활용하여 이 지역을 되살리려는 시도를 방해했습니다.
상대적으로 저렴한 임대료와 런던 중심부의 위치는 이 지역을 예술가와 디자이너들에게 매력적으로 만들었고 Antony Gormley와 Thomas Heatherwick 둘 다 이 지역에 스튜디오를 설립했습니다. 1980년대 후반, Mutoid Waste Company(뮤토이드 웨이스트 컴퍼니)라고 불리는 해머스미스의 음악가, 정비사, 스퀘이터들이 배틀브리지 로드 창고로 이사했습니다.[15] 그들은 고철로 거대한 산업 조각품을 만들었고, 노동을 했습니다. 1989년에 그들은 경찰에 의해 쫓겨났습니다.[16] 1992년, Community Creation Trust는 사용하지 않는 코치 수리 창고를 인수하여 노숙자 청소년들을 위한 에코 주택, The Last Platform Cafe, London Ecology Center(코벤트 가든에서 사망한 후), 사무실 및 작업장, 정원 및 연못을 갖춘 유럽에서 가장 큰 생태 센터로 지었습니다. 채널 터널 재생을 위한 주차장을 만들기 위해 파괴되었습니다. 배글리의 창고는 1990년대에 킹스 크로스 역 뒤에 있는 굿즈 야드 부지에 있는 나이트클럽의 멋진 장소였습니다. 지금은 그래너리 광장에 인접한 석탄 드롭스로 알려진 재개발 지역의 일부입니다.
재생
1990년대에 정부는 킹스크로스 파트너십을[17] 설립하여 재생 사업에 자금을 지원했고, 2000년에 고속 1호기에 대한 작업을 시작함으로써 다른 사업에 큰 동력을 제공했습니다. 2001년, 아르젠트는 개발 파트너로 선정되었습니다. 2007년 11월, 파리와 브뤼셀로 가는 유로스타 국제선 열차의 런던 종착역은 세인트 판크라스 역으로 이전했습니다.
역까지 고속 1호선 개통 이후, 두 주요 역 사이의 토지와 후방의 옛 킹스크로스 철도 토지의 재개발이 시작되었습니다. 2008년, Argent, London & Continental Railways 및 DHL은 Kings Cross Central Limited Partnership이라는 공동 파트너십을 맺었습니다.[18] 연합과 모리슨 및 포르피리오스 협회가 준비한 개요 계획 허가는 2006년에 전체 사이트에 대해 승인되었습니다. 사이트의 각 부분에 대한 자세한 계획 신청은[19] 롤링 프로그램을 기반으로 이루어지고 있습니다.
이 지역은 21세기 후반 10년 동안 재개발의 주요 초점으로 남아 있습니다. 2017년에 이미 세인트루이스 사이에 대형 신사옥을 점유하고 있는 구글. 판크라스와 킹스크로스 역은 킹스크로스 역의 서쪽을 따라 리젠츠 운하를 향해 10억 파운드의 추가 건물을 건설할 계획이라고 발표했습니다.
이 지역은 또한 수년 동안 다수의 노동조합 본부(NUJ, RMT, UNISON, NUT, Community 및 UCU 포함)가 위치해 왔습니다.
교육, 문화, 유산
이 지역은 점점 더 문화 시설의 본거지가 되었습니다. 런던 운하 박물관은 1992년에 문을 열었고,[20] 1997년에는 세인트 판크라스 역 옆에 영국 도서관의 새로운 집이 문을 열었습니다. 2006년 말에 작은 극장인 '안뜰'이 문을 닫았는데, 이 극장의 경우 이 곳의 리젠트 쿼터(Regent's Quarter)에서 여러 재생 프로젝트로 인해 발생한 지역의 젠트리피케이션으로 인해 폐쇄되었습니다. 가고시안 갤러리는 2004년 런던의 주요 부지를 이 지역으로 이전했습니다.[21] 런던 신포니에타와 계몽시대의 오케스트라는 리젠트 운하 옆 배틀브리지 분지에 있는 킹스 플레이스에 기반을 두고 있습니다. 킹스 플레이스는 또한 가디언지와 옵서버 신문사, 그리고 영국 마약 정책 위원회의 본거지이기도 합니다.
2011년 9월, 런던 예술대학은 그라나리 단지로 이전했습니다. 화려한 분수가 있는 그라나리 광장, 루이스 큐빗 공원과 광장, 그리고 새로운 개쇼더 공원 등 새로운 공공 광장과 정원들이 총 시리즈로 문을 열었습니다.
이 역의 재개발로 가스 공장을 포함한 몇몇 건물들이 철거되었습니다.[22]
위치
킹스크로스는 런던 캠던 자치구의 주요 지역인 세인트 판크라스 자치구의 남동쪽을 형성합니다. 킹스크로스 역의 중요성은 지명의 사용이 런던 이즐링턴 자치구의 인근 지역으로 파급된다는 것을 의미합니다.
세인트 판크라스 교구와 자치구의 동쪽 경계는 더 큰 현대 자치구의 경계가 되었고 부분적으로 강 함대의 코스에 의해 지역적으로 형성됩니다. 교구와 자치구의 남쪽 경계는 길퍼드 거리를 따라 달렸고, 약간 남쪽으로 더 떨어진 곳에서는 롱야드의 북쪽과 로저 거리를 따라 현재는 오염된 함대의 지류인 램스 도관을 형성하기 위해 댐이 형성된 지류를 따라갔습니다.[23]
런던 캠든 자치구에는 킹스크로스라고 불리는 선거구가 있지만, 이 구에는 킹스크로스 남부의 일부만 포함됩니다. 유스턴 로드의 남쪽과 길퍼드 스트리트의 북쪽입니다.[24] 2021년에는 유스턴 로드 북쪽에서 노스 런던 선까지 확장하여 킹스 크로스와 세인트 판크라스 터미널, 그리고 이 역들의 북쪽으로 재개발된 넓은 지역을 수용하는 것이 제안되었습니다.[25]
대중문화에서는
해리포터 책에서 킹스크로스역은 주인공이 호그와트행 기차에 탑승하는 곳입니다. 하지만, 작가 JK Rowling은 나중에 근처 Euston역과 혼동했다고 인정했습니다.[26] 기차역은 책에 묘사된 가상의 "플랫폼 9+3 ⁄4"의 표지판을 붙였고, 짐 트럭의 일부를 벽의 중간에 끼워 넣었습니다. 영화 각색은 4번과 5번 플랫폼을 사용했으며, 인근 세인트 판크라스 역과 호텔이 외부 역할을 합니다.[27]
킹스크로스와 그 주변 거리는 1955년 일링 코미디 영화 레이디킬러스의 배경이 되기도 했는데,[28] 맥스 바이그래브스 주연의 두 편의 영국 드라마 영화인 거리의 외침(1958)과 로드 스페어(1961)는 물론 마이크 리의 높은 희망(1988)[14]도 있었습니다. Anthony Minghella의 2006년 영화 "브레이킹 앤 엔터" 또한 킹스 크로스를 배경으로 합니다.[29]
에단 앤드류 던이 런던의 이 지역을 탐험하는 700개의 삼부작 서사시인 "베일 로얄"은 1995년 앨버트 홀에서 시작되었습니다. 또 다른 시 "The Brill"에서 발췌한 던의 3부작이 새 센트럴 세인트 마틴 옆의 작은 나무 숲에 있는 그라나리 광장의 서쪽 끝에 설치되었습니다. 거기에는 다음과 같이 쓰여 있습니다. "십자가에는 천사들과 역사들이 빽빽하게 늘어서 있습니다. 당신의 인도 아래에는 도시들이 있고, 당신의 하늘 뒤에는 도시들이 있습니다. 어디 보자!"[30]
킹스크로스에는 아일랜드의 록 그룹 포거스가 창단되었습니다.[31]
영국의 팝 음악 듀오 펫 샵 보이즈(Pet Shop Boys)는 1987년 그들의 앨범 "Actually's Cross"에 수록된 노래를 녹음했습니다. 우울한 트랙은 그 당시 에이즈 전염병의 절망에 대해 이야기하고 킹스 크로스 지역을 이야기의 "백드롭"으로 사용하여 이 지역의 마약 사용 및 성매매와의 연관성을 거래합니다.[32] Tracey Thorn은 2007년에 이 노래를 커버했습니다. 작곡가 데이비드 게지(David Geedge)는 시네라마(Cinerama)라는 이름으로 녹음하는 동안 "킹스 크로스(King's Cross)"라는 노래도 작곡했습니다.[33]
레일
킹스크로스 역
킹스크로스는 유명한 철도 나들목이고 킹스크로스 역은 이 지역의 중심지입니다.
킹스크로스에서 출발하는 통근 열차는 템즈링크와 그레이트 노던이 운행하며, 핀즈베리 파크, 해링게, 엔필드 타운 등 런던 북부에 있는 목적지에 서비스를 제공합니다. 또 다른 목적지로는 웰윈 가든 시티, 스티븐리지, 피터버러, 케임브리지, 킹스 린 등이 있습니다.[34] 킹스 크로스에서 장거리 출발은 그랜드 센트럴, 루모, 헐 트레인스, LNER에서 운영합니다. 기차는 리즈, 뉴캐슬어폰타인, 에딘버러를 포함한 요크셔, 노스이스트잉글랜드, 스코틀랜드의 목적지에 서비스를 제공합니다.[35][36][37]
소설에서 이 역은 호그와트까지 해리포터를 실어 나르는 호그와트 급행열차의 런던 종착역입니다. 그러나 해리포터 영화에서 이 역의 외부 사진은 이웃 세인트 판크라스 역의 사진입니다. 일부 내부 촬영은 요크 기차역에서 촬영되었습니다.[38]
킹스 크로스 센트럴 개발의 일부인 굿즈 야드 단지는 철도 화물 터미널이었습니다. 마당은 1852년 루이스 큐빗이 디자인했습니다. 근처의 그래너리 광장은 그래너리 건물의 이름을 따서 지어졌습니다. 기차들은 링컨셔 밀을 킹스크로스로 운반했고, 그곳에서 밀은 런던의 제빵사들이 사용하기 위해 그래너리 건물에 보관될 것입니다.[39]
세인트 판크라스 인터내셔널
세인트 판크라스 국제역이 이 지역에 있습니다.
세인트 판크라스는 유로스타의 런던 종점입니다. 국제 목적지에는 암스테르담, 브뤼셀, 파리가 있습니다.[40]
이 역은 또한 켄트와 스트랫포드 인터내셔널(런던의 퀸 엘리자베스 올림픽 공원이 위치한)에서 남동쪽 고속 서비스의 종착역이기도 합니다.[40]
다른 장거리 내셔널 레일 서비스는 East Midlands Railway에 의해 레스터와 셰필드와 같은 도시까지 운영됩니다.[40]
템즈링크는 런던, 사우스이스트잉글랜드, 이스트앵글리아에 걸쳐 지역 서비스를 운영하고 있습니다. 기차는 베드포드, 브라이튼, 캠브리지, 그리고 루턴을 포함한 영국의 주요 목적지를 운행합니다. 그들은 또한 패링던, 핀즈베리 공원, 런던 브리지를 포함한 여러 런던 주요 목적지에 서비스를 제공합니다. 이 노선들은 킹스크로스 지역에 개트윅 공항과 루턴 공항으로 직접 연결되는 노선을 제공합니다.[34]
유스턴 역
유스턴역은 킹스크로스에서 서쪽으로 약 800m 떨어진 곳에 위치해 있습니다. 유스턴에서 출발하는 내셔널 레일 열차는 웨스트 미들랜즈, 노스 웨일즈, 노스 웨스트 잉글랜드, 스코틀랜드를 운행합니다. 목적지는 버밍엄, 리버풀, 맨체스터, 홀리헤드, 글래스고 등입니다.[41]
런던 오버그라운드() 서비스는 유스턴과 왓포드 정션 사이에서 윌레스든 정션, 웸블리 센트럴, 해로우 & 웰즈스톤을 경유하여 운행됩니다.[42]
한 비즈니스 파트너십 그룹이 Euston과 St Pancras 역 사이에 "웰빙 워크"를 설계했습니다. 이 경로는 유스턴 로드를 피하는데, 이 단체는 자신들의 경로가 유스턴 로드 경로에 비해 보행자의 대기 오염 노출을 50%[43] 감소시킨다고 주장합니다.
런던 언더그라운드
킹스크로스 세인트 판크라스 지하철역은 런던 지하철 몇 개 노선에 있습니다.
피카딜리 선은 킹스 크로스를 히드로 공항과 웨스트 엔드로 직접 연결하고, 서클, 해머스미스 & 시티, 메트로폴리탄 및 노던 선은 이 지역을 시티로 연결합니다.
Euston tube station은 Northern line과 Victoria line의 양쪽 지점에 의해 제공되는 근처에 있습니다.
운송
버스와 코치
인근 지역에 3개의 철도역과 2개의 튜브역이 있어 상당 부분이 교통 나들목으로 이용되고 있습니다.
런던 버스 17번, 30번, 46번, 63번, 73번, 91번, 205번, 214번, 259번, 390번, 476번이 주간에 운행됩니다.[44]
내셔널 익스프레스 코치 A8은 이 지역과 스탠스테드 공항을 연결하고 그린 라인 코치 748은 하트퍼드셔의 헤멜 헴스테드를 연결합니다.[45][46]
사이클링
킹스크로스에는 여러 사이클 루트가 통과합니다. 사이클링 인프라는 런던 Camden Borough of London and Transport for London (TfL)에 의해 유지됩니다.
6번 사이클웨이는 미들랜드 로드(세인트 판크라스 역과 영국 도서관 사이)와 저드 스트리트를 따라 남북으로 운행합니다. Cycleway 6은 Camden Town의 동쪽을 지나 Kentish Town으로 갑니다. 남쪽으로 향하는 이 노선은 킹스크로스에서 파링돈, 더 시티, 엘리펀트 & 캐슬로 연결됩니다.[47]
리젠트 운하 토우 경로는 킹스크로스에서 캠든록, 리젠트 공원, 메이다 베일까지 서쪽 방향으로 이어집니다. 이즐링턴 터널은 동쪽으로 향하는 자전거를 타는 사람들이 앤젤을 통해 운하를 우회해야 한다는 것을 의미하지만, 앤젤의 서쪽으로 계속해서 Hoxton, Victoria Park, Mile End, 그리고 Limehouse를 향합니다.[48]
또한 매블던 플레이스(블룸즈베리 방면), 요크 웨이(반즈베리와 켄티시 타운 방면), 펜턴빌 로드(파링던 방면), 굿스 웨이(세인트 판크라스 인터내셔널과 요크 웨이 사이), 아가일 스트리트(그레이 인 로드와 유스턴 로드 사이)를 따라 자전거 인프라가 제공됩니다.
지구 곳곳에 자전거 주차 시설이 있습니다. Santander Cycles 제도를 포함하여 여러 자전거 공유 시스템이 이 지역에서 운영됩니다.
도로
이 지역은 여러 주요 노선이 만나는 혼잡한 분기점을 중심으로 합니다.
- A201 킹스크로스 로드 남행: 패링던, 더 시티, 엘리펀트 & 캐슬
- A501 유스턴 로드/펜턴빌 로드 서쪽 방향: 링 로드(W), 유스턴, 메릴본 동쪽 방향: 링 로드(E), 엔젤, 더 A1
- A5200 York Way/Gray's Inn Road North bound: Archway South bound: 블룸스버리
- A5202 Pancras Road Northbound: Kentish Town, Camden Town
- A5203 칼레도니아 도로 북행: 이즐링턴, 할로웨이
- B512 크라운데일 로드 웨스트 바운드: 캠든 타운
Euston Road와 Pentonville Road는 모두 런던판 Monopoly 게임에 등장합니다.
캠든 하이라인
2023년 1월 캠든 타운과 킹스 크로스 사이의 이전 철도 정렬을 사용하는 새로운 공원이 계획 허가를 받았습니다.[49][50]
주변 명소
- 플랫폼 93/4
- 캠든 시청
- 영국도서관
- 캠리 스트리트 자연공원
- 런던 운하 박물관
- 하우스[51] 오브 일러스트레이션
- 성 판크라스 구교회
- 킹스 플레이스
- 찰스 디킨스 박물관
- 파운딩 박물관
- 길드홀 아트 갤러리
- 가고시안 갤러리
- 영국 우정 박물관 및 기록 보관소
- 8호[52] 개셔더
- 로얄 메일 마운트 쾌적 선별 사무소
- 석탄방울 야적장 상가
참고문헌
- ^ "Kings Cross is made up of the Kings Cross ward in the London Borough of Camden and 7 Output Areas in the Caledonian ward in the London Borough of Islington". Ukcensusdata.com. Retrieved 29 September 2016.
- ^ 하이베리, 어퍼 할로웨이와 킹스 크로스, 올드 앤 뉴 런던: 2권 (1878), 273–279쪽. 2009년 5월 15일 회수.
- ^ a b c Walter Thornbury (1878). "Highbury, Upper Holloway and King's Cross". Old and New London: Volume 2. British History Online. pp. 273–279. Retrieved 11 November 2010.
- ^ Museum of London - Learning on Line (1 March 2009). "Boudica and King's Cross Station". Archived from the original on 1 March 2009. Retrieved 29 September 2016.
{{cite web}}
: CS1 maint: bot: 원본 URL 상태 알 수 없음(링크) - ^ 판크라스에 있는 시저의 캠프는 브릴(영국 도서관)이라고 불렸습니다. Bl.uk (2003년 11월 30일). 2013년 7월 30일에 회수되었습니다.
- ^ "IFO (Identified Flying Object) by Jaques Rival at King's Cross". www.kingscross.co.uk. Retrieved 1 September 2017.
- ^ "The art programme at King's Cross". www.kingscross.co.uk. Retrieved 1 September 2017.
- ^ a b Mills, A. D. (2001). A dictionary of London place names. Oxford: Oxford University Press. ISBN 0192801066.
- ^ "The Architectural Magazine, conducted by J.C. Loudon F.L.S. &c. Vol. III. Nos. XXIII. to XXX". The Gentleman's Magazine. Vol. 6 (new series). 1836. pp. 627–8. 건축전문지 인용
- ^ Walter H. Godfrey and W. McB. Marcham (editors) (1952). "Euston Road". Survey of London: volume 24: The parish of St Pancras part 4: King’s Cross Neighbourhood. Institute of Historical Research. Retrieved 24 May 2012.
{{cite web}}
:author=
일반 이름(도움말)이 있습니다. - ^ Algernon Graves (1905). The Royal Academy: A Complete Dictionary of Contributors from its Foundations in 1769 to 1904. Vol. 4. London: Henry Graves. p. 220.
- ^ 그레이터 런던 산업 고고학 협회 뉴스레터, 2000년 2월. Glias.org.uk (1999년 12월 27일). 2013년 7월 30일에 회수되었습니다.
- ^ 나열된 건물 세부 정보, 캠든 카운슬 2012년 5월 14일 웨이백 머신(Wayback Machine)에 보관. Mycamden.camden.gov.uk . 2013년 7월 30일에 회수되었습니다.
- ^ a b Moore, Rowan (12 October 2014). "All hail the new King's Cross – but can other developers repeat the trick?". The Observer – via The Guardian.
- ^ "History « Mutate Britain". Mutatebritain.com. 4 August 2010. Archived from the original on 18 April 2022. Retrieved 29 September 2016.
{{cite web}}
: CS1 maint: 잘못된 URL (링크) - ^ Mutoid Must Remain (21 February 2014). "Mutoid Must Remain". Meeting Benches. Retrieved 29 September 2016.
- ^ "Home-King's Cross Partnership: London Development Agency". 5 June 2009. Archived from the original on 5 June 2009. Retrieved 29 September 2016.
- ^ "About the redevelopment of King's Cross".
- ^ "King's Cross Development Forum". Kxdf.wordpress.com. Retrieved 29 September 2016.
- ^ "The Regents Canal History". Canalmuseum.org.uk. Retrieved 29 September 2016.
- ^ "About Larry Gagosian - Gagosian". Gagosian.com. Retrieved 29 September 2016.
- ^ 1860년대에 지어졌고 1880년대에 재건된, (독특한 연결된 3중창 디자인의) 개스홀더는 1999년까지 여전히 사용되었습니다. 한 세기 이상 역 뒤편 지역을 지배했던 여러 개의 가스 홀더(원래는 가스 공장이었습니다)가 건물 공사 중에 철거되어 창고에 보관되었습니다. 3개는 현재 다시 세워져서 다른 용도로 전환되었고, 하나는 포켓 파크, 다른 하나는 발명적으로 주택으로 전환되었습니다.
- ^ 하천함대의 역사, UCL함대복원팀, 2009
- ^ 런던 캠던 자치구의 구 지도 https://opendata.camden.gov.uk/Maps/Camden-Ward-Boundary/yqyi-6agf
- ^ 새로운 병동 지도 제안 https://www.camden.gov.uk/documents/20142/0/Polling+District+Map+-+King%27s+Cross.pdf/3e3e5e4c-8aa1-b98b-5ef5-af55addb8131?t=1633338993306
- ^ Mason, M. (2013). 선을 따라가기: 런던 지하, 지하. 런던: Arrow Books. p.33 ISBN 978-0-099-55793-7
- ^ "Harry Potter's London". Visit London. Retrieved 21 July 2017.
- ^ Shoard, Catherine (7 December 2011). "My Favourite Film: The Ladykillers". My Favourite Film (story series). The Guardian. London. Retrieved 21 July 2017.
- ^ "King's Cross Stars in Minghella's Homage to London". Film London. 28 November 2006. Retrieved 21 July 2017.
- ^ "The triad in granary square". Voice of Kings Cross. 20 July 2019. Retrieved 1 February 2020.
- ^ Jelbert, Steve (28 April 2012). "Here Comes Everybody: The Story of The Pogues, By James Fearnley". The Independent. London. Retrieved 21 July 2017.
- ^ Rogers, Jude (29 March 2017). "Pet Shop Boys – 10 of the best". The Guardian. Retrieved 1 February 2020.
- ^ "King's Cross". Songography for The Wedding Present and Cinerama. 25 November 2015. Retrieved 1 February 2020.
- ^ a b "Route Map" (PDF). GTR. Archived (PDF) from the original on 24 February 2020.
- ^ "Popular Routes". Grand Central. Archived from the original on 10 October 2019.
- ^ "Route Map". Hull Trains. Archived from the original on 24 February 2020.
- ^ "LNER Route Map" (PDF). London North Eastern Railway. Archived (PDF) from the original on 24 February 2020.
- ^ "Where was Harry Potter filmed?". BritMovieTours. 3 August 2016. Archived from the original on 12 November 2017.
- ^ "The History of the Granary Building, King's Cross". King's Cross. Archived from the original on 29 May 2019. Retrieved 24 February 2020.
- ^ a b c "Train Timetables - St Pancras Station London". St Pancras. Retrieved 24 February 2020.
- ^ "National Rail Train Operators" (PDF). Project Mapping. Archived (PDF) from the original on 24 February 2020.
- ^ a b "London's Tube and Rail services" (PDF). Transport for London (TfL). Archived (PDF) from the original on 25 January 2020.
- ^ "Wellbeing Walk". Urban Partners. 26 January 2017. Archived from the original on 22 December 2019. Retrieved 24 February 2020.
- ^ "Buses from King's Cross" (PDF). Transport for London (TfL). Archived (PDF) from the original on 24 February 2020.
- ^ "National Express Route A8". National Express. Archived from the original on 7 April 2019.
- ^ "Hemel Hempstead to London". GreenLine Coaches. Archived from the original on 24 February 2020.
- ^ "Cycle - Transport for London". Retrieved 24 February 2020.
- ^ "Cycling". Canal and River Trust. Archived from the original on 26 May 2019.
- ^ Laura Reynolds (20 January 2023). "Planning Approval Granted For London's New 'Garden In The Sky'". Londonist. Retrieved 23 January 2023.
- ^ Kristine Klein (23 January 2023). "Rails to Trails: London approves planning for the first section of the Camden Highline". The Architect's Newspaper. Retrieved 24 January 2023.
- ^ "Official site". House of Illustration. Retrieved 6 November 2015.
- ^ "Gasholder Park London Nearby hotels, shops and restaurants". LondonTown.com. 16 December 2014. Retrieved 29 September 2016.