조지프 브랜트

조지프 브랜트 타옌다네게아
1776년 주요 궁정 화가 조지 롬니가 그린 브랜트의 초상화
태어난	타옌다네게아 1743년 3월(1743-03) 쿠야호가 강가의 오하이오 컨트리
죽은	1807년 11월 24일(1807-11-24) (64세) 벌링턴 해변, 어퍼 캐나다 (현재 온타리오 주 벌링턴)
국적.	모호크
배우자	네겐 아그하통세라 (m.1765년, 1771년 사망) 수잔나 아그하통세라 (사망) 캐서린 브랜트 (m.1779) [1]
아이들.	존 브랜트
친척들.	몰리 브랜트(여동생)
서명

타옌다네게아 또는 조셉 브랜트(1743년 3월–1807년 11월 24일)는 오늘날의 뉴욕에 기반을 둔 모호크족 군사 및 정치 지도자로, 미국 독립 전쟁 기간과 후에 영국과 밀접하게 연관되어 있었다.아마도 미국인과 영국인들에게 가장 잘 알려진 그의 세대의 아메리카 원주민은 조지 워싱턴과 조지 3세를 포함한 그 시대의 가장 중요한 영국계 미국인들을 많이 만났다.

이로쿼이 연맹에서 세습된 지도자로 태어나지는 않았지만, 브랜트는 교육, 능력, 영국 관리들과의 연줄로 두각을 나타냈다.그의 여동생 몰리 브랜트는 뉴욕의 영향력 있는 영국 인디언 문제 관리자 윌리엄 존슨 경의 부인이었다.미국 독립 전쟁 동안, 브랜트는 뉴욕 국경에서 격렬한 당파 전쟁에서 반군에 맞서 모호크와 "Brant's Voliters"로 알려진 식민지 충성파들을 이끌었다.그는 미국인들에 의해 만행을 저질렀다고 비난받았고 "괴물 브랜트"라는 이름을 붙였지만, 후대의 역사학자들은 그 비난이 거짓이라고 주장했다.

1784년, 프레드릭 홀디맨드는 조셉 브랜트와 그의 추종자들에게 혁명 후 샌더스키 평의회에서 그들이 뉴욕 주에서 잃은 것을 대체할 토지 조약을 승인했다.홀디만드 그랜트라는 이 지역은 크기가 약 81만 ^[2]헥타르(200만 에이커)였고, 현재 온타리오 남서부에 있는 오즈 강이나 그랜드 강의 전체 흔적을 따라 폭이 19.2킬로미터(12마일)였다.브랜트 서장은 대부분의 사람들과 함께 어퍼 캐나다로 이주했는데, 그 지역은 현재 Six Nations Reserve이며, 그곳에서 그는 여전히 뛰어난 지도자로 남아있었다.

초년

조셉은 1743년 3월 오하이오주에서 태어났으며, 사냥철에 모호크족이 카니엔케에서^[3] 그 지역으로 여행을 갔을 때였다.그는 모호크어로 "그는 두 개의 내기를 한다"는 뜻의 타옌다네게아라는 이름을 얻었는데, 이는 두 사람이 내기를 ^[4]할 때 돈을 받는 아이템을 서로 묶는 관습에서 유래했다.모호크족은 모계 문화였기 때문에 그는 어머니의 울프 ^[4]클랜에서 태어났다.모하크족이 6개국 중 하나였던 하우데노사우니 동맹은 씨족 ^[5]어머니들이 이끄는 씨족으로 나뉘었다.뉴욕 포트 헌터의 성공회 기록에 따르면 그의 부모는 기독교인이며 그들의 이름은 피터와 마가렛 테혼와광와아라와였다.^[6]그의 아버지는 조셉이 어렸을 ^[4]때 돌아가셨다.브랜트의 만년 친구 중 한 명인 존 노튼은 브랜트의 부모는 이로쿼이 태생이 아니라 젊은 시절 이로쿼이족에 의해 포로로 잡힌 휴런들이라고 썼다; 캐나다 역사학자 제임스 팩스턴은 이 주장이 "당당하다"고 썼지만 "확인할 수 없다"고 쓰면서, 이 문제는 정말 의미없다고 쓸 것이다.이러쿼이족으로 자란 사람은 이러쿼이족으로 ^[5]태어나는 사람과 이러쿼이족이 입양하는 사람 사이에 선을 긋지 않는다.

그의 아버지가 죽은 후, 그의 어머니 마가렛(오완다)은 조셉과 그의 여동생 메리(몰리라고도 알려져 있음)와 함께 오하이오에서 뉴욕 주로 돌아왔다.그의 어머니는 재혼했고, 그녀의 새 남편은 백인들에 의해 Barnet 또는 Bernard로 알려졌으며, 이것은 보통 Brandt 또는 Brant와 ^[4]계약되었다.몰리 브랜트는 사실 그의 여동생보다는 브랜트의 이복 여동생이었을지 모르지만, 모호크 사회에서는 그들이 같은 어머니를 ^[5]가졌기 때문에 그들은 완전한 형제자매로 여겨졌을 것이다.그들은 예전에 살았던 모호크 강가의 카나조하리 마을에 정착했다.하우데노사우니 동맹의 다른 나라들과 공통적으로 모호크족은 남성 군대와 족장, 씨족 어머니(항상 남성 지도자를 지명)에 의해 나뉘어진 권력을 가진 사회적 역할에 대해 매우 젠더드한 이해를 가지고 있었다.결정은 씨족 어머니들과 ^[7]족장들 사이의 합의에 의해 내려졌다.모호크 여성들은 콩, 옥수수, 호박으로 이루어진 "세 자매"를 재배하면서 모든 농사를 지었고, 남자들은 사냥을 나가 외교와 ^[7]전쟁에 참여했습니다.브랜트가 자란 사회에서는 그가 ^[7]남자로서 전사가 될 것이라는 기대가 있었다.

브랜트가 자란 뉴욕 국경의 일부는 18세기 초에 현재 독일의 ^[8]선거구인 팔츠에서 온 팔츠로 알려진 이민자들에 의해 정착되었다.팔라틴과 모하크 사이의 관계는 우호적이었고, 많은 모호크 가족은 팔라틴이 경작할 땅을 임대했다. (모호크 장로들은 그들의 젊은이들이 팔라틴이 양조한 맥주를 너무 좋아한다고 불평했다.)그래서 브랜트는 모호크어, 독일어, 영어를 ^[9]하는 사람들에게 둘러싸인 다문화 세계에서 자랐다.팩스턴은 브랜트가 자신을 모호크라고 밝혔지만, 그는 카니엔케 지역에 사는 팔츠인, 스코틀랜드인, 아일랜드인과 함께 자랐기 때문에 유럽 ^[9]문화의 측면에 익숙했다고 썼다.공통의 모호크 성 브란트는 단지 공통의 독일어 성 브란트의 ^[10]영어화된 버전이었다.

브랜트의 어머니 마가렛은 유럽에서 인삼의 의학적 품질로 큰 가치를 인정받은 인삼을 수집하여 판매한 성공적인 사업가였고,^[9] 이 인삼을 런던으로 운송한 뉴욕 상인들에게 팔았다.인삼 무역에 관여하면서 마가렛은 아일랜드 출신의 상인, 모피 무역업자, 토지 투기꾼인 윌리엄 존슨을 처음 만났는데, 그는 그의 정직함으로 인해 모호크 가문에 의해 많은 존경을 받았고, 그는 모호크 ^[10]강변에 있는 포트 존슨으로 알려진 저택에 살았다.모호크어에 능통하고 두 명의 모호크 여성과 연거푸 시집살이를 했던 존슨은 ^[11]카니엔케에 많은 영향을 미쳤다.백인 중에서도 버틀러와 크로건 가문은 존슨과 가까웠고 힐, 피터스, 브랜트 등 영향력 있는 모호크 가문은 존슨과 ^[11]친구 사이였다.존슨의 부인 캐롤라인은 헨드릭 테조니호카라와의 조카로 1710년 앤 여왕을 만나기 위해 런던을 ^[12]방문하였다.

1752년 마가렛은 모호크족 사관인 브랜트 카나가라둔카와 살기 시작했고, 1753년 3월 제이콥이라는 이름의 아들을 낳았는데, 그가 그들이 ^[10]결혼하지 않았다는 것을 알았을 때 영국 국교회 목사 존 오길비에게 큰 상처를 주었다.1753년 9월 9일, 그의 어머니는 지역 성공회에서 ^[13]카나가라둔카와 결혼했습니다.Canagaraduncka는 또한 성공적인 사업가였고, 2층짜리 유럽식 주택에 살았고,^[10] 그 시대의 영국 중산층 가정에서 기대할 수 있는 모든 사치품들을 가지고 있었다.그녀의 새 남편의 가족은 영국과 인연이 있었고, 그의 할아버지 사가옌드와라톤은 1710년 영국을 방문한 4대 모호크 왕 중 한 명이었다.그 결혼은 마가렛의 재산보다 더 많았고, 그 가족은 카나조하리에에서 가장 좋은 집에서 살았다.그녀의 새로운 동맹은 모호크의 직함과 지도적 지위가 여성 ^[14]계급을 통해 내려왔기 때문에 자녀들에게 거의 지위를 주지 않았다.

카나가라둔카는 영향력 있고 부유한 영국 북부 인디언 문제 관리자 윌리엄 존슨의 친구였는데, 그는 그의 봉사로 기사 작위를 받았다.존슨이 모호크를 자주 방문하는 동안, 그는 항상 브랜츠의 집에 머물렀다.브랜트의 이복 여동생 몰리는 매우 성공적인 무역업자이자 토지 소유자였던 존슨과 관계를 맺었다.그의 저택 존슨 홀은 젊은 브랜트에게 깊은 인상을 남겼기 때문에 그는 몰리와 존슨과 함께 지내기로 결심했다.존슨은 젊은이들에게 관심을 가지고 그의 영어식 교육을 지원했으며 뉴욕 식민지의 영향력 있는 지도자들에게 그를 소개하였다.브랜트는 10대로 친구들과 함께 시골과 숲을 돌아다니며 ^[15]사냥과 낚시를 하며 하루를 보낸 털털하고 상냥한 남자로 묘사되었다.며칠, 때로는 몇 주 동안 계속된 그의 사냥과 낚시 탐험 동안, 브랜트는 종종 팔라틴과 스코틀랜드-아일랜드 정착민들의 집에 들러 음식, 다과, 대화를 ^[16]나누었다.브랜트는 그의 매력으로 잘 기억되었다. 한 백인 여성은 브랜트가 죽인 사슴의 일부를 나눠주는 대가로 가족과 함께 며칠 머물게 했고, 독립 전쟁 이후 그의 "남자다운 태도"와 "고귀한 마음씨"를 잊지 못했다고 회상하며 같은 또래의 소년들에게 놀이 파트너를 제공해 주었다."^[16] 방법.

1753년, 동맹과 영국 사이의 관계는 뉴욕의 토지 투기꾼들이 ^[17]이로쿼이족 소유의 땅을 압류하기 시작하면서 심하게 경색되었다.영국인들에게 헨드릭 피터스로 알려진 헨드릭 테아노구인 수석대표가 이끄는 대표단은 올버니에 도착해 조지 클린턴 뉴욕 주지사에게 다음과 같이 말했다. "너희와 우리 사이의 규약 사슬은 끊어졌다.그러니 형제여, 너는 나에 대해 더 이상 듣지 말며, 형제여, 우리는 너에 대해 더 이상 듣고 싶지 않다.^[18]17세기부터 영-이로쿼이 동맹으로 알려진 '코베넌트 체인'의 종말은 북미 ^[18]세력 균형의 큰 변화로 여겨졌다.1754년, 오하이오 강 계곡에서 벌어진 프랑스와 인디언 전쟁에서 조지 워싱턴이 이끄는 버지니아 민병대와 함께 있던 영국군은 프랑스군에 의해 패배했고, 1755년 에드워드 브래독 장군이 이끄는 오하이오 강 계곡으로의 영국 원정대는 ^[18]프랑스에 의해 전멸되었다.

인디언의 관리자로서 존슨은 중립에 대한 그들 자신의 성향에도 불구하고 이로쿼이 6개국을 영국 왕실의 편에 서서 싸우도록 설득하는 임무를 가지고 있었고, 1755년 6월 21일 이로쿼이 족장들과 씨족 어머니들과 함께 포트 존슨에서 회의를 소집하여 전쟁을 요청하였다.d는 그들에게 많은 ^[19]선물을 제공했다.12살 때,^[19] 브랜트는 비록 그의 역할은 외교의 방법을 배우기 위해 그곳에 있었던 옵서버로서의 역할이었을 뿐이지만, 회의에 참석했습니다.조지 호수 전투에서, 존슨은 이로쿼이와 함께 뉴욕에서 프랑스군에 대항하는 영국 육군 부대를 이끌었고, 그곳에서 그는 값비싼 ^[20]승리를 거두었다.이로쿼이족은 인구가 적기 때문에 전쟁에서 큰 손실을 보는 것을 싫어했기 때문에 이로쿼이족이 많은 사망자를 낸 조지 호수 전투는 카니엔케에서 깊은 애도 기간을 유발했고, 6개국 지도부의 상당수는 다시 ^[20]중립 정책을 지지했다.존슨은 대부분의 6개국이 ^[21]더 이상의 싸움을 원하지 않는다는 것을 분명히 하는 동안 왕실이 그로쿼이족에게 다시 싸우도록 압력을 가하면서 다음 몇 년 동안 혹독한 재판을 받게 되었다.Kanagradunckwa는 전쟁에서 계속 싸우는 것을 선호하는 몇 안 되는 모호크 족장들 중 한 명이었고,^[21] 존슨으로부터 많은 감사를 받았다.

7년 전쟁과 교육

프렌치 인디언 전쟁 (7년 전쟁의 일부) 중 15세 무렵에 시작한 브랜트는 모호크와 다른 이로쿼이 동맹들과 함께 캐나다에서 프랑스에 대항하는 여러 가지 행동에 참여했다: 제임스 에버크롬비가 1758년 조지 호수를 경유한 1759년 포트 캐리런 전투에서 완전히 패배했다.라이 암허스트가 1760년에 세인트로렌스 강을 거쳐 몬트리올에 원정한 것그는 182명의 인디언 전사 중 한 명으로 영국으로부터 은메달 수여를 받았다.

캐릴런 요새(현재의 뉴욕 타이콘데로가)에서 브랜트와 다른 모호크족 전사들은 언덕에서 전투를 지켜보며 영국 보병이 프랑스군의 포화에 베이는 것을 보고 전투에 참여하지 않고 집으로 돌아왔다.스카우트로만 사용할 수 있습니다.^[21]하지만, 카리용 요새 탐험대는 브랜트를 그의 삶에서 중요한 인물인 가이 존슨, 존 버틀러, 그리고 다니엘 ^[22]클로스를 소개했습니다.비슷한 시기에 브랜트의 여동생 몰리는 존슨의 시집살이 부인이 ^[23]되기 위해 포트 존슨으로 이사했다.이로쿼이 부부는 20대 몰리와 45세의 존슨 사이의 관계에 어떤 문제도 발견하지 못했고, 존슨 요새로 이사하기 직전에 몰리는 윌리엄 ^[24]경의 여덟 자녀 중 첫째인 피터 워렌 존슨이라는 아들을 낳았다.

나이아가라 요새 공성전에서 브랜트는 정찰병으로 복무했다.영국 육군 병사, 뉴욕 민병대, 그리고 다른 이로쿼이족 전사들과 함께, 그는 브랜트가 처음으로 ^[25]전투를 목격했을지도 모르는 라 벨-파미유 전투에서 프랑스 구호군의 매복에 참가했다.프랑스군은 숲을 지나 나이아가라 요새를 향해 행진하던 중 매복 중에 전멸했다.1759년 7월 25일, 나이아가라 요새는 ^[26]항복했다.1760년, 브랜트는 제프리 애머스트 장군이 이끄는 원정군에 합류했고,^[26] 8월 11일 몬트리올 점령을 목표로 오스위고 요새를 떠났다.세인트로렌스 강에 레비 요새를 점령한 후, Amherst는 인디언들이 그 요새에 들어가는 것을 허락하지 않았다. 그들이 메스를 가져가기 위해 프랑스 포로들을 학살할 것을 우려하여, 대부분의 6개국 전사들이 그 ^[26]요새를 약탈하는 데 동참하기를 원했기 때문이다.브랜트는 1760년 9월에 몬트리올을 점령하는 ^[26]것을 도왔다.

1761년 존슨은 브랜트를 포함한 3명의 모호크를 코네티컷에 있는 엘레아자르 휠록의 "무어의 인디언 자선 학교"에서 교육하도록 주선했다.이것은 후에 뉴햄프셔에 설립된 다트머스 대학의 전신이었다.브랜트는 휠록의 지도 아래 연구했는데, 휠록은 이 젊은이가 "명랑한 천재, 남자답고 온화한 행동, 겸손하고 예의 바르고 자비로운 성격"^[27]이라고 썼다.브랜트는 영어를 말하고, 읽고, 쓰는 것을 배웠고, 다른 학문적인 ^[27]과목도 공부했다.브랜트는 학교에서 농사짓는 법(이로쿼이족에 의해 여성의 일이라고 생각됨), 수학과 ^[28]고전들을 배웠다.나중에 브랜트가 그들에게 오디세이에 대해 말했을 때 유럽인들은 놀랐다.그는 학교에서 사무엘 커클랜드를 만났고, 후에 뉴욕 서부의 인디언들에게 선교사 역할을 했다.1763년 5월 15일, 몰리 브랜트로부터 남동생에게 즉시 돌아오라고 명령하는 편지가 도착했고, 그는 7월에 ^[27]떠났다.1763년, 존슨은 브랜트가 뉴욕시에 있는 킹스 칼리지에 다닐 준비를 했다.

폰티악의 반란의 발발은 그의 계획을 뒤엎었고, 브랜트는 아메리카 원주민에 대한 적대감을 피하기 위해 집으로 돌아왔다.폰티악의 반란 이후, 존슨은 브랜트가 킹스 칼리지로 돌아오는 것이 안전하지 않다고 생각했다.폰티악의 전쟁 이데올로기는 1730년대에 다양한 예언자들에 의해 가르침을 받으며 처음 등장한 범인도 신학의 것으로, 특히 레나페 예언자 네올린은 인디언과 백인을 다른 대륙에 속하고 유럽의 모든 측면을 거부하도록 촉구한 생명의 장관에 의해 창조된 다른 민족이었다.카니엔케에서 모하크 가족은 팔라틴 및 스코틀랜드계 아일랜드인들과 충분히 좋은 관계를 유지했지만 네올린의 반백인 메시지는 ^[29]전혀 받아들여지지 않았다.^[29]폰티악 전쟁은 다양한 인디언 부족들이 영국에 맞서 연합하여 모든 백인들을 죽이고 있다는 소식이 전해지면서 국경 전체에 공황 상태를 초래했고,^[30] 공포에 질린 백인 정착민들이 국경 전역의 가장 가까운 영국 육군 요새로 도망쳤다.존슨은 북부 인디언의 관리자로서 더 많은 인디언 부족들이 폰티악의 전쟁에 참여하는 것을 막기 위한 외교적 노력에 깊이 관여했고, 브랜트는 종종 그의 ^[27]특사로 일했다.폰티악의 반란 기간 동안, 양측 지도자들은 전쟁을 어떠한 자비도 주어지지 않는 인종 전쟁으로 보는 경향이 있었고, 왕실에 충성하는 인디언으로서의 브랜트의 지위는 어려운 ^[31]것이었다.심지어 그의 전 스승인 휠록도 존슨에게 편지를 보내 브랜트가 "영국과 싸우기 위해 인디언들의 큰 당수에 자신을 앉혔다는 것이 사실인지 물었다"^[27]고 말했다.브랜트는 카나조하리에 ^[27]있는 복음 전파 협회 코넬리우스 베넷 목사가 운영하는 선교 학교에서 공부하며 영국 교회에 대한 관심을 버리지 않았다.하지만 모호크 사회에서 사람들은 학자가 아닌 전사로서 명성을 떨쳤고 브랜트는 폰티악의 군대에 맞서 ^[31]왕위를 위해 싸우기 위해 학문을 포기했다.

1764년 2월, 브랜트는 영국을 ^[30]위해 싸우기 위해 모호크와 오네이다 전사의 부대와 합류하며 전쟁길에 올랐다.가는 길에 브랜트는 오콰가 마을에 머물렀는데, 오콰가는 족장 이삭이 기독교인이었고,^[30] 오콰가의 친구가 되었다.브랜트는 이삭과 함께 지내거나 로맨스가 꽃을 피웠을 때 숨은 의도가 있었을지도 모른다. 이삭의 딸이 곧 그의 아내가 ^[30]될 예정이었기 때문이다.1764년 3월, 브랜트는 서스퀘한나와 케멍 계곡의 레나페 마을을 공격한 이로쿼이 전쟁 파티 중 하나에 참가했다.그들은 130채의 집을 불태우고 소를 ^[30]죽이며 3개의 좋은 크기의 마을을 파괴했다.적의 전사는 ^[32]보이지 않았다.알곤킨어를 사용하는 레나페족과 이로쿼이족은 두 개의 다른 어족에 속했다; 그들은 전통적인 경쟁자였고 종종 그들의 국경에서 싸웠다.

결혼과 가족

1765년 7월 22일, 브랜트는 캐나다 카나조하리에서 마가렛으로도 알려진 페기와 결혼했다.버지니아 농장주의 딸로 알려진 페기는 어렸을 때 미국 원주민들에게 포로로 잡혔다.중서부 인디언들과 동화된 후,^[33] 그녀는 모호크로 보내졌다.그들은 양아버지가 돌아가신 후 브랜트에게 집을 물려준 그의 부모님과 함께 살았다.그는 또한 모호크 강의 남쪽 해안에 있는 카나조하리 마을 근처에 80에이커(320,000m²)의 크고 비옥한 농장을 소유했다; 이 마을은 어퍼 모호크 성으로도 알려져 있다.브랜트와 페기는 옥수수를 기르고 소, 양, 말, 그리고 돼지를 키웠다.그는 작은 가게도 가지고 있었다.브랜트는 "청색 넓은 ^{[citation needed]}천의 정장"을 입고 "잉글랜드 모드"로 옷을 입었다.

페기와 브랜트는 1771년 3월 페기가 결핵으로 죽기 전에 아이작과 크리스틴이라는 두 아이를 낳았다.브랜트는 나중에 그의 아들 아이삭을 ^[34][35]신체적 충돌로 살해했다.브랜트는 두 번째 부인인 수잔나와 결혼했지만, 그녀는 미국 독립 전쟁 중 1777년 말 나이아가라 요새에 머물던 중 사망했다.

여전히 나이아가라 요새에 근거지를 두고 있는 동안, 브랜트는 1780년 겨울에 결혼한 캐서린 아돈웬티슨 크로건과 함께 살기 시작했다.그녀는 모호크족인 캐서린(테카리고가)과 북부지구의 인디언 담당 관리자인 윌리엄 존슨의 대리인 아일랜드 식민지 개척자이자 영국 인디언 요원인 조지 크로건의 딸이었다.어머니를 통해 아돈웬티슨은 모호크족의 서열 1위인 거북족의 씨족 어머니가 되었다.모호크 가문은 모계 혈통 체계를 가지고 있었고, 모계 혈통을 통해 상속과 후손이 있었다.씨족 모계로서 아돈웬티손은 그녀의 씨족에서 나올 모호크족의 주요 세습 기관인 테카리가를 명명할 수 있는 출생권을 가지고 있었다.캐서린과의 결혼을 통해 브랜트는 윌리엄 존슨 경의 대자이자 헨드릭 족장의 친척인 모호크족 대자 존 스모크 존슨과도 인연을 맺었다.

캐서린 크로건과의 사이에 브랜트는 7명의 자녀를 두었습니다: 조지프, 제이콥, 존, 마가렛, ^[36]캐서린, 메리, 그리고 엘리자베스 (나중에 윌리엄 존슨 경과 몰리 브랜트의 손자 윌리엄 존슨 커와 결혼했고; 그들의 아들이 되었습니다.)

직업

존슨의 격려로 모호크 가족은 브랜트를 전쟁 책임자와 주요 대변인으로 임명했다.브랜트는 오스위고에서 그의 당시 아내 페기와 함께 번역가로 일하며 살았는데, 페기는 ^[37]네겐 또는 아그하통역은 네겐 또는 아그하통세라이다.그해 말 브랜츠는 어머니와 함께 살기 위해 고향인 카나조하리에로 돌아갔다.^[38]브랜트는 카나조하리에 80에이커의 땅을 소유하고 있었지만 누가 이 ^[38]땅을 운영했는지는 확실치 않다.모호크족에게 농사는 여자의 일이었고, 브랜트는 자신의 땅을 직접 ^[38]농사짓는다면 동료 모호크족 남성들에게 조롱을 당했을 것이다.브랜트가 자신의 땅을 경작했다는 이유로 카나조하리에서 조롱을 당했다는 기록이 남아 있지 않기 때문에, 브랜트가 그의 땅을 경작하기 위해 여성들을 고용했을 가능성이 있다.1769년 네겐은 브랜트의 둘째 딸 크리스티나를 ^[38]낳았다.1771년 초, 네겐은 결핵으로 죽었고 홀아비 브랜트는 ^[38]양육해야 할 두 아이를 남겨두었다.

1772년 봄, 브랜트는 존 스튜어트 목사와 함께 지내기 위해 포트 헌터로 이사했다.그는 스튜어트의 통역가이자 모호크의 스승이 되었고 그와 함께 성공회 교리문답과 마가복음을 모호크어로 ^[38]번역했습니다.기독교 원문을 번역하는 것에 대한 그의 관심은 그의 초기 교육 기간 동안 시작되었다.무어 인디언 자선 학교에서 그는 많은 번역을 했다.브랜트는 성공회가 되었고, 그의 여생 동안 그 신앙을 지켰다.어느 모로 보나 아내의 죽음으로 마음이 아팠던 브랜트는 영국 ^[38]교회의 가르침에서 많은 정신적 위안을 찾았다.그러나 스튜어트 목사가 네겐의 ^[38]여동생 수잔나와 결혼해 달라는 요청을 거절하자 그는 실망했다.Haudenosaunee에게 있어, 홀아비가 죽은 아내를 대신하기 위해 그의 처제와 결혼하는 것은 일반적인 관습이었고, 브란트와 수잔나의 결혼은 그들에게 ^[38]꽤 받아들일 만하다고 여겨졌다.

영어에 능통한 것 외에도 브랜트는 6개국의 이로쿼이어족 언어 중 적어도 3개, 어쩌면 모두 구사할 수 있었다.1766년부터 그는 영국 인디언부에서 통역으로 일했다.이 기간 동안 브랜트는 팔라틴 모피 무역상 조지 클락과 토지 분쟁에 휘말리게 되었는데, 그는 모하크스를 ^[39]자기에게 토지를 양도하기 전에 술에 취하게 하는 일을 전문으로 했다.브랜트는 클록에게 이 방법을 통한 토지 취득을 중단하고 그가 이미 소유하고 있던 토지를 돌려줄 것을 요구했다.이 분쟁으로 클록은 조지 3세가 그를 지지하도록 하기 위해 런던으로 항해하게 되었지만, 그는 "악명 높은 나쁜 인물"인 ^[38]클록을 보는 것을 거부했다.뉴욕 지방으로 돌아오자 브랜트는 클락의 집에 쳐들어와 그가 계약한 땅을 돌려주도록 위협했다. 회의는 모호크족 전사들이 클락의 집을 약탈하고 클락이 권총으로 그를 채찍질하여 피를 흘리고 의식을 ^[38]잃었다고 주장하는 동안 끝났다.존스턴 홀에서 열린 하우데노사우니 지도자들과의 만남에서 존슨은 클록과의 분쟁을 중재하려다 같은 날 ^[38]밤 늦게 사망했다.존슨이 클록에 맞서 하우데노사우니를 더 강력하게 지지하지 않은 것에 실망했지만, 브랜트는 존슨을 위해 영국 교회 예배에 참석했고, 그 후 그의 여동생 몰리와 함께 ^[40]존슨을 위해 전통적인 이로쿼이족 조문식을 거행했다.존슨 홀은 그의 의붓어머니 몰리 브랜트를 쫓아낸 아들 존 존슨이 물려받은 것으로, 그는 윌리엄 ^[40]경을 낳은 8명의 자녀와 함께 캐나다로 돌아와 어머니와 함께 살았다.존 존슨 경은 단지 그의 사유지에 관심을 갖기를 원했고 모호크에 ^[40]대한 그의 아버지의 관심사는 공유하지 않았다.윌리엄 경의 오른팔인 다니엘 클로스는 몬트리올에 살러 갔고 윌리엄 경의 친척 가이 존슨은 사회적 ^[40]동맹을 유지하는 데 필요한 매력과 재치가 부족했다.

존슨의 죽음, 8월 27일 1774년에 트라이언 카운티에서 식민지 개척자들의 그룹을 형성하기 위해 준 리더십 공백으로 떠났다고 위원회 공안, 표면상으로 영국 상품이 대륙 회의에 의해 주문한 보이콧을 시행하지만 그의 진짜 목적 트라이언 카운티의 존슨 가족의 힘에 도전하는다고 우려했다.[41]1774년 여름과 가을에 브랜트의 주된 관심사는 클락과의 계속되는 분쟁이었지만, 존슨 가문과의 긴밀한 관계를 고려할 때, 그는 자신이 공공 ^[42]안전 위원회에 반대하는 것을 알게 되었다.

미국 독립 전쟁

1775년, 그는 카나조하리 출신의 새로운 영국 총독 모호크 전사의 대위 계급으로 부서 비서로 임명되었습니다.1775년 4월, 미국 독립 혁명은 매사추세츠에서 전쟁이 발발하면서 시작되었고, 1775년 5월,^[43] 브랜트는 위기를 논의하기 위해 독일 플랫츠에 있는 회의에 참석했습니다.독일 플랫츠로 여행을 가는 동안, 브랜트는 클록에 대한 전술과 강력한 존슨 가문의 ^[43]친구로서 그를 증오하는 트라이언 카운티의 백인들이 가진 "공포와 적대감"을 직접 느꼈다.가이 존슨은 브랜트가 두 사람 모두 위험에 ^[44]처했다며 캐나다로 함께 갈 것을 제안했다.1775년 4월 전쟁이 발발한 후 왕당파들이 위협을 받았을 때, 브랜트는 퀘벡 주로 이동했고, 7월 ^[45]17일 몬트리올에 도착했다.퀘벡 주지사인 가이 칼튼 장군은 개인적으로 존슨을 싫어했고, 이로쿼이족을 반군에 맞서 고용하려는 그의 계획이 비인간적이라고 느꼈고, 브랜트를 거의 숨기지 않은 ^[45]경멸로 대했다.브랜트의 아내 수잔나와 아이들은 현재의 윈저 지역인 서스퀘한나 강을 따라 있는 투스카로라 이로쿼이 마을인 뉴욕 남부 중앙에 있는 오노쿠가 마을로 갔다.

1775년 11월 11일, 가이 존슨은 정부로부터 더 많은 지원을 요청하기 위해 브랜트를 런던으로 데려갔다.그들은 임박한 ^[45]전쟁에 동맹국으로 참여하는 대가로 과거 모호크 영토의 불만을 해결하도록 왕국을 설득하기를 희망했다.브랜트는 런던 여행 중에 조지 3세를 만났지만, 그의 가장 중요한 회담은 식민지 서기 조지 ^[45]저메인과의 회담이었다.브랜트는 이로쿼이족이 7년 전쟁에서 영국을 위해 싸웠으며, 큰 손실을 입었다고 불평했지만, 영국은 클록과 같은 백인 정착민들이 그들의 땅을 ^[45]사취하는 것을 허락하고 있었다.영국 정부는 이로쿼이족이 미국 식민지 개척자들에 의해 공공연한 반란으로 형성되고 있는 영국 편에서 싸우면 퀘벡에 상륙할 것이라고 약속했다.런던에서 브랜트는 유명인 취급을 받았고 제임스 보스웰에 의해 ^[46]출판 인터뷰를 받았다.그는 세인트 제임스 궁전에서 조지 3세의 영접을 받았다.공공장소에서 그는 모하크족 전통의상을 입었다.그는 메이슨으로 받아들여졌고 조지 ^[45]왕으로부터 직접 앞치마를 받았다.

브랜트는 1776년 7월 뉴욕의 스태튼 아일랜드로 돌아왔다.그는 하우의 군대와 함께 뉴욕을 탈환할 준비를 했다.비록 그 해 여름과 가을에 있었던 그의 복무에 대한 자세한 내용은 공식적으로 기록되지 않았지만, 브랜트는 용감함으로 유명세를 탔다고 한다.그는 1776년 ^[47]8월 롱아일랜드 전투의 자메이카 고개에서 클린턴, 콘월리스, 퍼시와 함께 측면 운동을 한 것으로 생각되었다.그는 후에 노섬벌랜드 공작이 된 퍼시 경과 평생의 친구가 되었고, 그것이 백인과의 유일한 지속적 우정이었다.

뉴욕으로 돌아오는 길에 브랜트의 배는 미국 사선선의 공격을 받았고, 그 동안 그는 저격 기술을 ^[48]연습하기 위해 런던에서 받은 소총 중 하나를 사용했다.11월, 브랜트는 뉴욕시를 떠나 패트리어트가 소유한 ^[45]영토를 통해 북서쪽으로 이동했다.변장하고, 밤에 여행하고, 낮에 잠든 그는 오노쿠가에 도착해, 가족과 재회했다.브랜트는 왕위를 위해 싸울 것을 온콰가의 사람들에게 요청했지만, 전사들은 백인들 ^[48]사이의 전쟁에 관여하지 않기를 바라며 중립을 선호했다.이에 대해 브랜트는 만약 미국이 승리한다면 이로쿼이족의 땅을 잃게 될 것이라고 예상하면서 자신이 런던에서 약속받았다고 진술했고 이로쿼이족은 중립이 ^[48]선택사항이 아니라는 결론에 도달했다.브랜트는 조지 워싱턴이 오하이오 강 계곡에 백인 정착촌을 건설하려는 노력이 인디언들에게 그러한 문제의 원인이었다고 지적했는데, 그는 이것이 미국인들이 승리할 경우 좋은 징조가 되지 않는다고 주장하곤 했다.더 중요한 것은 1763년 애팔래치아인을 넘어 백인 정착을 금지한 의회의 "압박적인" 행위 중 하나가 미국이 ^[49]승리할 경우 인디언의 토지 권리에 좋은 징조가 되지 않는다는 것이다.

브랜트 자신의 영국과의 관계는 긴장되었다.가이 존슨이 없는 동안 인디언 부서를 운영하던 존 버틀러는 브랜트와 ^[48]어려운 관계를 맺었습니다.브랜트는 버틀러의 친구 다니엘 클로스가 버틀러의 행동이 카리스마 있는 ^[48]브랜트에 대한 질투와 질투에 의해 움직였다고 확신시키는 동안 버틀러가 잘난 척하는 것을 발견했다.12월 말에 브랜트는 나이아가라 요새에 있었다.그는 겨울 내내 남부 연합의 여러 마을을 돌아다니며 이로쿼이족에게 영국의 ^[48]동맹으로 참전할 것을 종용했다.많은 이로쿼이들은 브랜트의 계획에 주저했다.특히 오네이다와 투스카로라는 브랜트를 반갑지 않게 ^[48]맞이했다.미국의 반란군 식민지 개척자들을 지지했던 모호크족 지도자 조셉 루이스 쿡은 브랜트의 평생 적이 되었다.

6개국 대평의회는 1775년 알바니에서 중립 정책을 결정한 바 있다.그들은 브랜트를 마이너 전쟁 족장으로, 모호크 족을 상대적으로 약한 민족으로 여겼다.당황한 브랜트는 봄에 독립 전사를 모집하기 위해 오노쿠가에게 돌아왔다.오노카가 마을 주민은 거의 없었지만, 5월에 반란군에 대한 보복을 원하는 충성파 모집에 성공했다.이 그룹은 브랜트의 자원봉사자로 알려지게 되었다.브랜트의 지원군은 모호크와 투스카로라 전사 몇 명과 80명의 백인 ^[48]충성파로 구성되었다.팩스턴은 백인 왕당파들은 돈을 지불하거나 무장할 수 없는 모호크 족장의 지휘 아래 싸우는 것을 선호했고, 그와 함께 한 이로쿼이 족은 6개국의 ^[48]일반적인 중립주의적 성향을 반영했다고 말했다.브랜트의 자원봉사자 중 대다수는 ^[48]백인이었다.

6월에 그는 보급품을 얻기 위해 그들을 우나딜라로 이끌었다.그곳에서 그는 니콜라스 허키머가 이끄는 트라이언 카운티 민병대원 380명과 맞닥뜨렸다.한때 브랜트의 이웃이자 친구였던 팔츠인 허키머와의 회담은 처음에는 ^[50]우호적이었다.그러나 허키머의 참모총장은 브랜트의 대적 클락의 사위인 에베네저 콕스 대령이었고, 그는 브랜트에게 인종차별적인 발언을 계속했고, 이로 인해 한때 브랜트의 모호크 전사들이 무기를 ^[50]잡으려고 손을 뻗게 되었다.브랜트와 허키머는 그의 전사들에게 밖으로 나가달라고 부탁하면서 상황을 완화시킬 수 있었고 허키머도 마찬가지로 ^[50]콕스에게 방을 나가라고 말했다.허키머는 이로쿼이족에게 중립을 지키라고 요청했지만 브랜트는 인디언들이 왕에게 충성할 의무가 있다고 답했다.

북부 전역

1777-78년 전쟁지도자 복무 및 "괴물 브랜트"

1777년 7월, 6개국 평의회는 중립을 포기하고 영국 편으로 참전하기로 결정했다.6개국 중 4개국이 이 길을 선택했고, 오네이다와 투스카로라의 일부 구성원들은 반군과 동맹을 맺었다.브랜트는 참석하지 않았지만, 모호크족, 오논다가족, 카유가족, 세네카족이 ^[48]영국을 선택한 반면, 오네이다족과 투스카로라족이 미국을 지원하면서 6개국이 둘로 갈라졌다는 사실을 알고 깊은 슬픔에 잠겼다.Sayenqueraghta와 Cornplanter는 연합군의 전쟁 책임자로 지명되었다.모호크족은 일찍이 브랜트를 그들의 전쟁 사령관으로 임명했다; 그들은 또한 존 디세론토를 선발했다.

7월, 브랜트는 그의 자원봉사자들을 북쪽으로 이끌고 배리 세인트루이스와 합류했다. 오스위고 요새의 레거.세인트 레거의 계획은 모호크 강 계곡에서 동쪽으로 앨버니까지 강을 내려가 챔플레인 호수와 허드슨 강 상류에서 오는 존 버고인의 군대를 만나는 것이었다.세인트 레거의 탐험대는 스탠윅스 요새 공성전으로 중단되었다.허키머 장군은 몰리 브랜트가 허키머가 ^[51]온다는 전갈을 동생에게 전달하는 동안 대부분 팔라틴으로 구성된 트라이언 카운티 민병대를 일으켜 스탠윅스 요새를 구출하기 위해 행군했다.브랜트는 8월 ^[51]6일 미국의 구호 원정이 중단되었던 오리스카니 전투에서 중요한 역할을 했다.허키머가 800명의 병력을 이끌고 숲 속을 행진할 때,^[51] 그들은 숲 속의 그들의 진지에서 강한 불을 끌어내린 충성파들에게 매복당했다.미군은 그들의 입장을 고수했고, 6시간의 전투 끝에, 비록 250명의 사망자가 발생했지만, 전투는 결론적으로 끝났다.^[51]캐나다의 역사학자 데스몬드 모튼은 브랜트의 이로쿼이족 전사들을 "미국의 작은 ^[52]군대를 무력화시켰다"고 묘사했다.

브랜트가 허키머를 막았지만, 오리스카니에서 왕당파 이로쿼이족이 입은 큰 손실은 6개국에 의해 재앙으로 여겨졌고, 이로쿼이족 60명의 사망자는 이로쿼이족 기준으로 ^[51]볼 때 재앙이었다.세인트 레거는 다른 미군이 다가왔을 때 결국 포위망을 풀어야 했고, 브랜트는 그에게 ^[53]알리기 위해 버고인의 본군으로 이동했다.트라이언 카운티 민병대와 함께 미국인 편에 섰던 오네이다는 몰리 브랜트의 ^[51]집을 파괴하기 위해 특별히 주의를 기울이며 카나조하리를 해고했다.버고인은 원주민 전사들의 참여를 제한했고, 그래서 브랜트는 그의 가족이 합류한 나이아가라 요새로 떠났고 그는 다음 해의 캠페인을 계획하면서 겨울을 보냈다.그의 아내 수잔나는 그해 겨울 나이아가라 요새에서 죽었을 것이다. (부르고인의 캠페인은 사라토가 전투 후 애국자들에게 항복하면서 끝났다.)브랜트의 경력에 도움을 준 것은 다니엘 클로스가 말한 그의 여동생 몰리의 영향이었다: "그녀의 한 마디[몰리 브랜트]는 예외 없이 백인의 천 마디 말보다 5개국에 의해 더 주목받는다."^[54]영국 육군 장교들은 몰리 브랜트가 왕실에 대한 충성심에 대해 좋은 보상을 받기를 기대했기 때문에 성질이 나쁘고 까다롭다는 것을 알게 되었지만, 많은 영향력을 가지고 있었기 때문에 그녀를 행복하게 ^[54]할 가치가 있다고 느꼈다.

1778년 4월, 브랜트는 오노쿠가에게 돌아왔다.그는 국경 전쟁에서 가장 적극적인 빨치산 지도자 중 한 명이 되었다.그와 그의 자원 봉사자들은 모호크 계곡의 반군 거주지를 급습하여 그들의 소를 훔치고, 그들의 집을 불태우고, 많은 사람들을 죽였다.영국의 역사학자 마이클 존슨은 브랜트를 "뉴욕과 펜실베니아 미국 정착촌의 스캔지"라고 불렀고,^[55] 전쟁에서 가장 두려운 왕당파 비정규 지휘관 중 한 명이었다.모튼은 뉴욕 국경에서의 전투는 미국과 영국 사이의 전쟁이라기 보다는 "조악한 국경 ^[56]전통 속에서 충성파와 애국자, 모호크와 오네이다 사이의 잔인한 내전"이라고 썼다.5월 30일, 브랜트는 코블스킬에 대한 공격을 이끌었다.코블스킬 전투에서 브랜트는 대륙군 정규군과 뉴욕 민병대로 구성된 50명의 미군을 매복 공격하여 미국인 20명을 죽이고 ^[54]농장을 불태웠다.9월, 윌리엄 콜드웰 대위와 함께, 그는 독일 평원을 급습하기 위해 인디언과 왕당파의 혼합된 군대를 이끌었다.독일 평원을 급습하는 동안, 브랜트는 마을 전체를 불태웠고, 교회와 요새, 그리고 ^[57]충성파 소유의 집 두 채만 남겨두었다.게릴라 지도자로서의 브랜트의 명성은 미국인들이 그가 ^[58]충성파 하우데노사우니의 공격을 받지 않았을 때에도 그를 배후로 인정했을 정도로 유명했다.지난 7월 와이오밍 전투에서 세네카족은 비전투원 민간인들을 학살한 혐의로 기소되었다.비록 브랜트가 연루되었다는 의심을 받았으나, 그는 그 전투에 참여하지 않았고, 그럼에도 불구하고 그에게 "괴물 브랜트"^[57]라는 비아냥거리는 별명을 주었다.

1778년 9월 브랜트의 군대는 아담 헬머 휘하의 반군/애국 정찰병이 있는 퍼시퍼 카 농장을 공격했다.헬머는 북동쪽으로, 언덕을 지나 슈일러 호수를 향해, 그리고 북쪽으로 앤더스타운(오늘날 뉴욕 조던빌 근처)으로 달려가 여동생 가족에게 곧 습격당할 것이라고 경고하고 새 신발을 구했다.그는 또한 콜롬비아와 페트리 코너스의 정착민들에게 경고했고, 그들 대부분은 포트 데이튼의 안전한 곳으로 피신했다.헬머는 도망치다가 심하게 부서진 채 요새에 도착했을 때, 요새의 사령관인 피터 벨린저 대령에게 계곡으로 가는 길에 적어도 200명의 공격자를 세었다고 말했다.카의 농장에서 포트 데이튼까지의 직선 거리는 약 30마일이며, 헬머의 굽이굽이 도는 언덕길은 직선과는 거리가 멀었다.헬머는 36시간 동안 연속으로 잠을 잤다고 한다.그가 자는 동안, 1778년 9월 17일, 그 지역의 농장들은 브랜트의 습격으로 파괴되었다.이번 공습으로 인한 재산 손실은 가옥 63채, 곡물이 가득한 축사 59채, 제분소 3채, 말 235채, 뿔 달린 소 229마리, 양 279마리, 황소 93마리로 보고되었다.이번 공격으로 사망한 사람은 단 두 명뿐이며, 한 명은 경고를 받고도 집을 나서는 것을 거부했습니다.

1778년 10월, 콘티넨탈 군인들과 지역 민병대는 지원병들이 급습으로 자리를 비운 사이 오나쿠가 소재의 브랜트의 본거지를 공격했다.군인들은 집을 불태우고, 소를 죽이고, 사과 나무를 베고, 자라는 옥수수 작물을 망치고, 옥수수 밭에서 발견된 몇몇 원주민 아이들을 죽였다.이후 미군 사령관은 오나카가 "내가 본 것 중 가장 멋진 인디언 마을"이라고 묘사했다. 강 양쪽에는 40여 채의 좋은 집, 네모난 통나무, 널빤지, 돌 굴뚝, 좋은 바닥, 유리창이 있었다.1778년 11월, 브랜트는 체리 밸리 ^[59]대학살에 월터 버틀러가 이끄는 모호크 군대와 합류했다.브랜트는 버틀러를 싫어했는데, 버틀러와 일하는 것보다 탐험대를 ^[57]그만두겠다고 여러 번 협박했다.브랜트의 군대는 대부분 세네카족이었고 그는 모호크족이었기 때문에, 그의 휘하에 있는 사람들과의 관계는 ^[57]어려웠다.

버틀러의 군대는 주로 오나쿠가, 우나딜라, 티오가 반군의 습격과 와이오밍 전투 중 잔혹행위에 대한 비난에 분노한 세네카로 구성되었다.그 군대는 브랜트가 여러 사람을 알고 있는 체리 밸리 지역 전체에 난동을 부렸다.그는 공격을 억제하려 했으나 30명 이상의 비전투원이 ^[57]공격으로 사망한 것으로 알려졌다.체리 밸리에서 죽은 사람들 중 몇 명은 로버트 웰스와 같은 충성파였고 그는 ^[57]그의 가족과 함께 그의 집에서 도살당했다.팩스턴은 브랜트가 ^[57]웰스의 오랜 친구였던 웰스에게 살해 명령을 내렸을 가능성은 매우 낮다고 주장했다.패트리엇 미국인들은 브랜트가 1778년 와이오밍 밸리 대학살을 지휘했다고 믿었고 체리 밸리 대학살에 책임이 있다고 생각했다.당시 국경 반군들은 그를 "괴물 브랜트"라고 불렀고, 그의 학살과 잔혹행위에 대한 이야기는 널리 퍼졌다.국경전쟁의 폭력성은 이로쿼이족에 대한 반군의 미국인들의 증오와 50년 간의 관계 악화를 가중시켰다.식민지 주민들은 인디언의 살해를 "대량 학살"이라고 불렀지만, 그들은 자신들의 군대가 인디언 마을과 주민들을 광범위하게 파괴한 것을 단순히 당파 전쟁의 일부로 여겼지만 이로쿼이족들은 그들의 손실에 대해 똑같이 슬퍼했다.전쟁이 끝난 후에도 브랜트에 대한 적대감은 모호크 계곡에서 높게 유지되었다; 1797년, 뉴욕 주지사는 브랜트에 대한 위협 때문에 브랜트의 주 여행을 위해 무장 경호원을 파견했다.

일부 역사학자들은 브랜트가 모호크 밸리에서의 선거운동 동안 자제력을 발휘했다고 주장해왔다.그들은 그가 특히 여성, 어린이, 비전투원에 대해 동정심을 보이는 경우를 발견했다.나이아가라 요새의 사령관인 메이슨 볼튼 대령은 프레데릭 홀디만드 경에게 보낸 보고서에서 브랜트가 "매우 인간적으로"^[57] 데려간 모든 죄수들을 대한다고 묘사했다.Ichabod Alden 대령은 "그들 중 어느 쪽이라도 브랜트의 손에 넘어가는 편이 훨씬 나을 것"고 말했다.그러나 앨런 W. 에커트는 체리밸리 ^[61]공격 당시 알든 대령이 콘티넨탈 방책으로 도망가자 브랜트가 추격해 죽였다고 주장하고 있다.^[60]모튼은 다음과 같이 썼다: "미국의 역사학자 바바라 그레이마운트는 레인저와 이로쿼이족에 기인하는 야만적인 잔혹행위의 전설의 대부분을 조심스럽게 파괴했고 전반적으로 인간적이고 관대한 지휘관으로서의 조셉 브랜트의 명성을 확인했습니다."^[56]모튼은 영국인들이 준 "럼과 담요"만을 위해 싸우는 용병 브랜트의 사진은 "이로쿼이족이 그들의 땅을 위해 싸우고 있었다"는 사실을 숨기기 위한 것이라고 썼다. 당시 대부분의 미국 식민지 주민들은 "인디언들이 그 ^[56]땅에 대한 진정한 권리를 가지고 있다는 것을 거의 인정하지 않았다".전쟁이 계속되어 영국에서 점점 인기가 없게 되자, 영국의 전쟁에 반대하는 사람들은 "괴물 브랜트" 이야기를 수상 노스 경을 공격하는 방법으로 사용했고, "잔인한" 모호크 전쟁 책임자를 사용한 것은 노스 경 정책의 ^[56]부도덕성의 증거라고 주장했다.브랜트가 영국이 아닌 모호크족이었기 때문에 영국의 반전 정치인들이 그를 로드 노스 정부의 잘못된 모든 것의 상징으로 만드는 것이 더 쉬웠기 때문에 역설적으로 "괴물 브랜트" 이야기가 대서양 ^[56]양쪽에서 인기를 끌었던 이유가 설명된다.

중령님대륙군의 윌리엄 스테이시는 체리밸리 대학살 당시 브랜트와 그의 동맹군에게 붙잡힌 최고위 장교였다.이로쿼이족의 관습에 의한 적의 전사들에 대한 의례적인 고문과 처형에 대비하기 위해 이로쿼이족이 스테이시를 벗겨서 말뚝에 묶었다는 이야기가 여러 번 나온다.브랜트가 개입해서 그를 구했다.일부 설명에 따르면 스테이시는 프리메이슨이었고 브랜트에게 그 근거로 호소하여 ^{[62][63][64][65]}동료 메이슨을 위해 그의 개입을 얻었다고 한다.역사학자이자 역사 소설가인 에커트는 스테이시 사건이 "사실보다 로맨스"라고 추측하지만, 문서적 ^[66]증거를 제시하지는 않는다.

1778-1779년 겨울 동안, 브랜트의 아내 수잔나는 그에게 그들의 두 아이인 이삭과 크리스티나를 혼자 ^[57]키워야 하는 책임을 맡기고 죽었다.브랜트는 국경의 요새는 ^[57]아이들을 위한 장소가 아니라고 판단하고 아이들을 카니엔케에 머물게 했다.브랜트에게 있어서, 그가 전쟁에서 선거운동을 하러 갔을 때 그의 아이들과 떨어져 있는 것은 많은 감정적인 ^[57]어려움의 원인이었다.

1779년 장교로 임관

1779년 2월, 브랜트는 퀘벡의 군 사령관이자 주지사였던 프레드릭 홀디맨드를 만나기 위해 몬트리올을 여행했다.홀디맨드는 브랜트를 북부 연합 인디언의 선장으로 임명했다.그는 또한 그의 자원 봉사자들을 위해 식량은 약속했지만, 급여는 주지 않았다.홀디맨드는 승리를 가정하고, 전쟁이 끝난 후 영국 정부는 분쟁이 시작되기 전에 언급된 대로 모호크족을 그들의 땅으로 돌려보내겠다고 약속했다.그 조건들은 1763년 선언, 1768년 포트 스탠윅스 조약, 1774년 6월 퀘벡 법에 포함되었다.홀디맨드는 이로쿼이 족장 중 가장 "문명적인"에게 브랜트를 발견함으로써 브랜트가 "잔인"^[57]이 아니라는 것을 알게 되면서 브랜트에게 영국 육군 대위의 지위를 주었다.

5월, 브랜트는 나이아가라 요새로 돌아왔고, 그곳에서 그의 급료와 습격으로 인한 약탈로, 그는 요새에서 6마일(10km) 떨어진 나이아가라 강에 있는 농장을 얻었다.그는 농장을 운영하고 가계를 위해 급습하는 동안 붙잡힌 노예들을 이용했다.브랜트는 또한 Sophia Burthen Pooly라는 이름의 7살 된 흑인 소녀를 샀다.그녀는 그가 사무엘 ^[67][68]해트라는 이름의 영국인에게 100달러에 팔기 전까지 6년 동안 그와 그의 가족을 섬겼다.그는 근처에 살기 시작한 인디언들을 위해 작은 예배당을 지었다.그곳에서 그는 또한 캐서린 크로건과 세 번째 결혼을 했다.

브랜트의 명예와 선물은 경쟁하는 추장들, 특히 세네카 전쟁 추장 사옌케라흐타 사이에서 질투심을 불러일으켰다.영국의 한 장군은 브랜트가 "인디언들과 함께 훨씬 더 행복해지고 더 많은 무게를 가질 것이다"라고 말했는데, 그는 인디언들이 그가 월급을 받는다는 것을 알고 있기 때문에 어느 정도 그것을 잃게 된다"고 말했다.1779년 말, 저메인 경으로부터 브랜트에 대한 대령의 커미션을 받은 후, 홀디맨드는 ^[69]브랜트에게 알리지 않고 그것을 보유하기로 결정했다.

1년 동안, 브랜트와 그의 충성파 군대는 뉴욕과 펜실베니아 주의 많은 부분을 폐허로 만들고, 수천 명의 농부들이 동부 ^[70]해안에서 가장 생산적인 농업 지역 중 하나였던 곳을 탈출하도록 만들었다.브랜트의 활동이 대륙군의 식량을 빼앗자, 조지 워싱턴 장군은 1779년 6월 존 설리번 장군에게 카니엔케를 침공하여 하우데노사우니 마을을 ^[70]모두 파괴하라고 명령했다.1779년 7월 초, 영국은 이로쿼이 세네카 국가로 가는 미국의 주요 탐험 계획을 알게 되었다.미국인들의 계획을 방해하기 위해, 존 버틀러는 브랜트와 그의 자원 봉사자들을 뉴욕 미니싱크 근처의 델라웨어 강 상류 계곡에 식량과 정보 수집을 위한 탐색에 보냈다.1779년 7월 22일 미니싱크 전투에서 브랜트는 미국 민병대를 공격하여 물리쳤다.그러나 브랜트의 습격은 대륙군의 계획을 방해하지는 못했다.

설리번 원정에서 대륙군은 이로쿼이 영토 깊숙이 대규모 병력을 보내 전사들을 공격하고, 중요한 것은 그들의 마을, 농작물, 식량 창고를 파괴했다.브랜트의 자원봉사자들은 괴롭혔지만, 40개의 마을과 16만 부셸의 ^[70]옥수수를 불태우며, 그가 가는 길에 있는 모든 것을 파괴한 설리반을 막지 못했다.하우데노사우이족은 아직도 설리번 ^[70]탐험을 위해 워싱턴을 "타운 디스트로이어"라고 부른다.브랜트가 황폐해진 카니엔케의 땅을 바라보았을 때 그는 클라우스에게 쓴 편지에서 "우리는 무엇이 우리를 파멸시킬 것인지 알기 시작할 것이다."라고 썼다.^[70]브랜트와 이로쿼이족은 1779년 8월 29일 뉴타운 전투에서 패배했고, 이는 탐험대의 유일한 주요 분쟁이었다.설리번 컨티넨탈은 뉴욕의 이로쿼이족 저항군을 모두 소탕하고 마을을 불태우고 이로쿼이족을 나이아가라 요새로 후퇴시켰다.브랜트는 1779-80년에 나이아가라 요새에서 겨울을 났다.설리번 탐험대를 피해 약 5,000명의 세네카, 카유가스, 모하크, 오논다가가스가 나이아가라 요새로 도망쳤는데, 그곳에서 그들은 피난처, 음식, 옷이 부족하여 겨울 ^[70]동안 많은 사람들이 목숨을 잃었다.

브랜트는 자신의 국민들에게 더 많은 것을 제공하면서 동시에 세 번째 결혼을 할 시간을 ^[70]찾도록 영국 육군을 압박했다.브랜트의 세 번째 아내인 아돈웬티슨은 하우데노사우이 사회에서 막강한 권력을 가진 모호크 가문의 어머니였고,^[71] 그녀는 남편을 지지하기 위해 많은 일을 했다.할디만드는 브란트가 영국 육군 대령으로 진급하게 되면 다른 충성파 하우데노사우이 족장들, 특히 브란트를 최고의 전사가 아닌 신흥 전사라고 생각하는 사옌가라흐타에게 불쾌감을 줄 수 있다고 생각하여 브란트를 대령으로 추대하기로 결정했지만, 하지만 그는 브란트를 ^[69]대령으로 추대했다.캡틴 브란트 자신의 치료실에서 존슨 영국의 다른 군 장교들과 함께 하는 사람처럼 그가 난민들을 위한 식량, 주거지, 옷을 요구했다 거절하기를 거부했어요. 오자 마자 브랜트"더 줄 수 있는 다른 추장들보다 어려운" 있다고 불평했다 긴장 상태에 빠졌다에 의해 장착된 450여명이 모 호크 민간인들에게 먹이를 주도록 최선을 다했어요.[69]한때 브랜트는 굶주린 모하크인들을 ^[70]먹이기 위해 충분한 일을 하지 않았다고 비난했던 인도 부서 직원과 다툼에 휘말렸다.

1780년 - 1783년 디트로이트 지역에서 부상 및 복무

1780년 초, 브랜트는 미군과 모호크와 서스퀘한나 강 ^[69]계곡 백인 정착민들에 대한 소규모 공격을 재개했다.1780년 2월, 그와 그의 일행은 출발했고, 4월에 하퍼스필드를 ^[69]공격했다.1780년 7월 중순, 브랜트는 미국 식민지 ^[69]개척자들의 동맹으로 많은 나라가 싸웠기 때문에 카논왈로할의 오네이다 마을을 공격했다.브랜트의 침입자들은 오네이다의 집, 말, 농작물을 파괴했다.오네이다의 일부는 항복했지만 대부분은 스탠윅스 요새로 피신했다.

동쪽으로 이동하면서 브랜트의 군대는 모호크 강 양쪽의 마을, 남쪽의 카나조하리, 포트 플랭크 등을 공격했다.그는 그의 고향인 카나조하리가 미국 정착민들에 의해 다시 점령당했기 때문에 그것을 불태웠다.계곡을 거슬러 올라간 습격자들은 소규모로 나뉘어 쇼하리, 체리밸리, 독일 평원을 공격했다.버틀러의 레인저와 뉴욕의 킹스 로열 연대와 합류한 브랜트의 군대는 모호크 계곡에 대한 세 번째 대규모 공습의 일부였고, 그곳에서 정착민들의 집과 농작물을 파괴했다.1780년 8월, 모호크 계곡에서 뉴욕왕립연대와 함께 급습하는 동안, 약 15만 부셸의 밀이 ^[69]불에 탔다.브랜트는 클록스 필드 전투에서 발뒤꿈치를 다쳤다.

1781년 4월, 브랜트는 버지니아의 조지 로저스 클락의 오하이오 지역 원정으로부터 방어하는 것을 돕기 위해 디트로이트 요새로 보내졌다.1781년 8월, 브랜트는 클락의 분견대를 완전히 물리치고, 약 100명의 미국인을 생포하고 디트로이트에 ^[69]대한 미국의 위협을 종식시켰다.브랜트의 리더십은 영국 육군 장교들에 의해 칭송되었는데, 그들은 그를 지적이고, 카리스마 있고, ^[69]매우 용감한 지휘관이라고 묘사했다.그는 다리를 다쳤고 1781-82년 겨울을 요새에서 보냈다.1781년과 1782년 동안, 브랜트는 1781년 10월 요크타운에서 영국이 항복하기 전과 후에 불만을 품은 서부 이로쿼이 국가들을 계속 왕실에 충성시키려고 노력했다.

1782년 6월, 브랜트와 그의 인디언들은 오스위고 요새로 가서 ^[69]요새를 재건하는 것을 도왔다.1782년 7월, 그로쿼이 460명과 함께 허키머와 데이튼 요새를 급습했지만, 큰 피해를 입히지는 않았다.1782년까지 뉴욕에는 파괴할 것이 별로 남아있지 않았고 급습 기간 동안 브랜트의 군대는 9명을 죽이고 ^[69]소를 포획했다.급습 중에 그는 홀디만드 주지사로부터 평화 협상을 발표하고 전쟁 당을 소환하며 ^[59]교전 중단을 명령하는 편지를 받았다.브랜트는 이로쿼이족에 대한 배신이라며 영국의 '공격적 전쟁 금지' 정책을 비난하고 인디언들에게 전쟁을 계속할 것을 촉구했지만, 그들은 영국의 보급품 없이는 그렇게 할 수 없었다.

신대륙과 유럽에서의 다른 사건들과 영국 정부의 변화는 미국 대륙에 대한 영국의 국익에 대한 재고를 가져왔다.새 정부는 영국이 4개의 상호 연결된 전쟁에서 벗어나도록 하는 것이 우선이라는 것을 인식했고, 시간은 짧을지도 모른다.1782년 3월과 11월 말 사이의 길고 복잡한 과정을 통해 영국과 미국 사이의 예비 평화 조약이 만들어질 것이다; 그것은 1783년 4월 15일 연방 의회에 의해 승인된 후에 공공의 정보가 될 것이다.1783년 5월, 파리 조약에 대해 알았을 때, 씁쓸한 브랜트는 "잉글랜드는 인디언들을 의회에 ^[72]팔았다"고 썼다.매우 실망스럽게도, 파리 조약은 하우데노사우니를 언급하지 않았을 뿐만 아니라, 영국 협상가들은 이로쿼이족이 자신에 ^[72]대한 복수심이라는 것을 알고 있는 미국인들과 그들 자신의 평화 조약을 협상해야 한다는 관점을 취했다.왕실을 위해 싸운 모든 인디언들처럼, 브랜트는 파리 조약에 대해 알았을 때 깊은 배신감을 느꼈고, 파리 주재 영국 외교관들은 인디언 ^[73]충성파를 위해 아무것도 하지 않았다고 불평했다.분쟁의 다른 외국 당사자들이 1783년 9월 3일 조약에 서명하고 1784년 1월 14일 의회에 의해 비준되어 미국 독립 전쟁이 공식적으로 끝나기까지 거의 1년이 흘렀다.

미국 독립전쟁은 하우데노사니족에게 많은 이들이 카니엔케에서 캐나다로 추방된 "회오리바람"으로 알려져 있고, 조셉과 몰리 브랜트가 하우데노사니족과 삶의 방식을 보존하는 최선의 방법으로 왕실에 충성하기로 결정한 것은 많은 역사학자들에게 논란이 되어왔다.중립이 더 ^[37]잘 먹혔을 거라고요그러나 팩스턴은 전쟁 후 미국은 투스카로라족과 오네이다족에게 대부분의 땅을 백인 정착지에 넘겨주도록 강요하는 조약을 부과했다고 지적했다.팩스턴은 만약 모든 6개국이 미국을 위해 싸웠거나 중립을 지켰다면 그들은 여전히 패배했을 것이라고 주장하곤 했다.그들 ^[37]땅의 대부분입니다.이런 맥락에서 팩스턴은 적어도 하우데노사우니의 토지 권리를 존중하기로 약속했던 1775년 브란트 형제들이 왕을 지지하기로 한 결정이 ^[37]이 상황에서 가장 합리적이었다고 주장했다.

전후

이 섹션은 너무 길어서 쉽게 읽고 탐색할 수 없습니다. 콘텐츠를 소논문으로 분할하거나 압축하거나 소제목을 추가하는 것을 고려해 주십시오. 이 문제는 기사 토크 페이지에서 논의해 주십시오.(2021년 4월)

파리 조약 (1783년)과의 분쟁을 끝내면서, 영국과 미국 모두 인디언들의 주권을 무시했다.영국은 1763년 프랑스와의 7년 전쟁 이후 영국 캐나다와의 경계를 원래 위치로 되돌려야 한다는 미국의 요구를 받아들였고, 식민지와의 전쟁이 다가오면서 퀘벡법을 개정하지 않았다.두 개의 선 사이의 차이는 오대호 남쪽 지역, 오하이오 강 북쪽, 미시시피 강 동쪽 지역 전체로, 이전에는 6개 국가와 서부 인디언 부족이 주권자로 받아들여졌다.미국인들에게 그 지역은 나중에 6.5개의 새로운 주가 생겨날 북서부 영토가 될 것이다.이로쿼이 영토의 보호에 대한 영국의 약속은 영국과 동맹을 맺기로 한 6개국의 결정에 중요한 요소였지만, 영국이 이 영토를 양도하고 새로 형성된 미국의 일부로 인정했을 때 그들은 몹시 실망했다.최종 조약 체결 후 몇 주 후, 9월 22일 미국 의회는 1783년 연합회의 선언과 함께 이 인디언 땅에 대한 비전을 밝혔다; 그것은 연방정부의 동의 없이 미국에서 원주민의 권위를 소멸시키는 것을 금지했고, 영국 선언의 정책에서 파생되었다.1763년의 암모니아.

전사들에게 인기가 있었던 성공적인 전쟁 지도자로서의 브랜트의 지위, 영국 관리들과의 관계, 거북이 일족의 어머니인 아돈웬티슨과의 결혼으로 그는 국민의 대변인이 되었고,^[74] 브랜트는 전쟁 중보다 전쟁 후 더 강력한 지도자로 부상했다.1783년 브랜트는 인디언의 토지 문제에 대해 홀디만드 주지사와 상의하였고, 1783년 늦여름, 브랜트는 서쪽으로 여행하여 서부 연맹의 형성을 도왔다.그의 여행 중 연설에서 브랜트는 만약 퍼스트 네이션스 사람들이 단결하기만 한다면, 인디언들이 미국에 ^[75]맞서 영국을 상대하는 것을 허용하는 동안 미국인들이 궁지에 몰릴 수도 있다고 말하며 범인도주의를 지지했다.브랜트는 만약 모든 인디언들이 미국과 평화를 협상하기 위해 뭉친다면, 인디언들이 미국인들에게 그들이 "정복된 민족"^[75]이 아니라는 것을 증명할 필요가 있다고 주장하면서 더 나은 조건을 얻을 수 있을 것이라고 주장했다.8월과 9월에는 디트로이트 지역의 단합 회의에 참석했고, 9월 7일에는 오하이오 주 로어 샌더스키에서 와이안도츠, 레나페, 쇼니, 체로키, 오지브와스, 오타와스, ^[59]밍고스 등이 참석한 인도 평의회 의장을 맡았다.이로쿼이족과 29개의 다른 인도 국가들은 1768년 유럽 정착민들과 스탠윅스 요새 조약의 경계선을 지키는데 동의했다. 이는 인도 국가가 모든 이의 동의 없이 어떤 땅도 양도할 수 있는 능력을 거부함으로써 말이다.동시에 브랜트는 할디만드와의 대화에서 ^[76]이로쿼이족을 위해 새로운 조국을 만들려고 시도하고 있었다.처음에, 새로운 고향은 퀸트 만이 될 예정이었지만, 브랜트는 ^[76]대신 그랜드 강 계곡을 원하기로 결정했다.할디맨드는 이로쿼이족에게 그랜드 강 계곡을 내주고 싶지 않았지만, 많은 하우데노사우니족 전사들이 파리조약으로 영국을 배신했다고 비난한 영국을 공격하겠다고 공공연히 위협하고 있는 가운데, 할디맨드는 가장 친영적인 ^[77]우두머리인 브랜트를 멀리하고 싶지 않았다.

브랜트는 지난 8월 말부터 9월까지 6개국과 뉴욕주 당국자들의 초기 평화협상을 위해 스탠윅스 요새에 머물렀지만 이후 10월 대륙회의(Continental Congress) 위원들과 열린 조약 협상에는 참석하지 않았다.브랜트는 위원들이 몇몇 저명한 6개국 지도자들을 인질로 억류하고 그들의 ^[59]석방을 위해 영국 방문을 연기했다는 사실을 알고 극도의 분노를 표시했다.스탠윅스 요새 조약은 1784년 10월 22일 미국과 이로쿼이족 사이의 평화 조약으로 체결되었지만, 이로쿼이족 대부분의 땅과 서쪽과 남쪽의 다른 부족들의 더 큰 땅을 양도하도록 강요했다.미국 반군의 동맹이었던 오네이다와 투스카로라를 위해 유보령이 설정되었다.

브랜트의 독촉과 3일 후, 홀디맨드는 1784년 10월 25일 퀘벡 주(현재의 온타리오 주)의 서부 지역에 있는 그랜드 강에 있는 모호크족 보호구역의 토지 양도를 선언했다.그 후 가을 버팔로 크릭에서 열린 위원회에서 씨족 수녀는 6개국을 분할하기로 결정했다. 절반은 할디만드 조성금으로, 나머지 절반은 뉴욕에 남게 된다.1784년 10월부터, 브랜트는 1800여 명의 사람들이 ^[78]정착한 그랜드 강 계곡의 이러쿼이 정착지를 감독했다.브랜츠 타운(현 온타리오주 브랜트포드)^[79]의 새로운 정착지에서 브랜트는 모하크 가족을 방 두 개짜리 통나무집으로 옮기게 했고, 공동체의 중심은 지역 성공회 교회인 세인트 폴스였다.브랜트는 브랜츠 타운에 자신의 집을 지었는데, 이 집은 "백인들의 예절을 따라 지어진 멋진 2층 집"이라고 묘사되었다.브랜트의 집 앞에는 하얀 울타리와 유니온 깃발이 펄럭이고 도자기, 고급 가구, 영문 시트, 잘 보관된 술장 ^[80]등이 갖춰져 있다는 평을 들었다.영국의 역사학자 마이클 존슨은 그랜드 강을 따라 있는 영국 친위대 브랜트의 생활 방식을 "영국 ^[55]종자의 스타일"이라고 묘사했다.영국 성공회에 깊은 관심을 가진 브랜트는 여가를 이용해 성 복음서를 번역했다.영어에서 ^[81]모호크로 표시해 주세요.그에게는 약 20명의 백인, 흑인 하인과 노예가 있었다.브랜트는 인도 관습에서 포로들이 하인들에게 사용되었기 때문에 정부가 노예를 유지하는 것에 대해 너무 많은 것을 만들었다고 생각했다.그는 좋은 잡곡 농장을 가지고 있었고 또한 소, 양, 그리고 돼지를 키웠다.한때 그는 40명의 흑인 ^[82]노예를 소유했다.

브랜트는 카니엔케를 그리워했고, 가능한 한 그랜드 리버 ^[83]밸리에 남겨둔 세상을 재현하려고 했다.그랜드에 카니엔케를 재현하려는 브랜트의 노력의 일환으로, 그는 캐나다로 망명했던 모든 하우데노사우니족을 그랜드 강 ^[78]계곡에 정착시키도록 설득하려 했으나 실패했다.망명했던 많은 하우데노사우니들은 미국으로부터 ^[78]멀리 떨어진 퀸트만에 있는 육지에서 영국의 제안을 받아들이는 것을 선호했다.모호크족 내에서는 티온데로게 마을에 사는 사람들과 카나조하리 마을에 사는 사람들 사이의 전통적인 구분이 지속되었고, 티온데로게 모하크족은 그랜드 강 ^[78]계곡보다 퀸트만을 선호했다.브랜트는 백인들이 그랜드 리버 계곡 주변에 정착하는 것을 단념하지 않았고, 매년 5월 초에 브랜트는 뉴욕에서 ^[83]온 충성파 퇴역 군인들의 모임을 주최했다.브랜츠 타운에서는 브랜츠 자원봉사단, 인도국, 버틀러 레인저단의 참전용사들이 모여 그들의 군 복무를 기억했고 브랜트와 다른 전직 장교들은 ^[83]재회식에 참석하기 위해 많은 춤, 술, 경마 중에 참전용사들에게 연설을 했다.

그랜드 리버 계곡은 이로쿼이에게 주어졌지만, 브랜트는 브랜트의 자원 봉사단 소속 백인 퇴역군인들이 ^[83]그의 땅에 정착하는 것을 허락했다.그랜드호에 처음 정착한 백인 정착민들은 헨드릭 넬레스와 그의 가족, 허프 형제, 존과 헨드릭, 아담 영과 그의 가족, 그리고 존 독스테더로, 브랜트가 ^[84]정착하기 위해 초대했다.브랜트는 ^[83]그랜드 강에 정착하도록 허락한 가족들이 전쟁 전에 모두 카니엔케의 이웃이었기 때문에 그랜드 강을 따라 카니엔케의 "인문 지리"를 재현하려고 했다.브랜트는 그랜드 강을 따라 있는 이전의 로열리스트들에게 평균 400에이커 규모의 임대권을 주었고, 이로쿼이족에게는 중요한 수입원이 되었으며, 브랜트가 성장한 ^[85]다인종과 다문화 세계를 재현했다.이로쿼이족 모두가 백인 ^[85]참전용사들이 그랜드 리버 계곡에 정착하는 것을 허락한 브랜트의 의지에 감사한 것은 아니다.그것은 "백인들이 그들의 땅에 정착하도록 인도한다"는 이유로 브랜트를 죽이겠다고 위협하는 두 명의 모호크 참전용사, 애런과 아이작 힐이 퀸트 만으로 떠나는 것으로 끝이 났다.팩스턴은 가부장적 문화에서 온 유럽과 미국의 작가들은 씨족 어머니들을 거의 완전히 무시하고 이로쿼이 족장, 웅변가, 사무소에 그들이 가진 것보다 훨씬 더 많은 권력을 부여하는 경향이 있으며, 브랜트의 ^[86]힘을 과장하기 쉽다고 썼다.그러나 팩스턴은 힐스와 같은 비평가들이 브랜트를 특정 정책의 저자로 공격한 것은 "브랜트가 빈 배가 아님을 암시한다"고 지적했다.오히려, 그는 전시 동맹들을 특정 의제를 전달할 수 있는 광범위한 평화 연합으로 변화시켰다."^[86]놀랍게도 몰리 브랜트는 브랜츠 타운에 정착하지 않고 킹스턴에 ^[85]정착했다.몰리는 8명의 아이들을 위한 최고의 교육을 원했고,^[85] 킹스턴은 그녀의 오빠가 운영하는 정착촌에서 찾을 수 있는 것보다 더 나은 학교를 제공한다고 느꼈다.

1785년 11월, 브랜트는 조지 3세에게 미국의 공격으로부터 인디언 연맹을 방어하기 위한 도움을 요청하기 위해 런던으로 갔다.정부는 브랜트에게 후한 연금을 주었고, 그들의 손실에 대해 완전히 보상하기로 합의했지만, 그들은 연방을 지지할 것을 약속하지 않았다.왕실은 모호크 가문에 약 15,000파운드를 지급하고 조셉과 그의 여동생 몰리에게 그들의 군 ^[87]복무에 대한 연금을 지급하기로 약속했다.런던에 있는 동안, 브랜트는 가면 무도회에 참석했고, 이상한 쇼를 관람했으며, 타락한 웨일즈 왕세자와 식사를 했으며,^[87] 전쟁 전에 시작한 성공회 모호크 기도서를 완성했다.그는 또한 1786년 6월 퀘벡시로 돌아와 파리로 외교 여행을 떠났다.

돌아오자 브랜트는 특히 영국인에 대해 비판적인 태도를 보였는데, 예를 들어 이로쿼이족을 이해하지 못하는 식민지 장관 시드니 경을 "멍청한 멍청이"^[88]라고 불렀다.동시에 존슨이 그랜드 강 ^[88]계곡을 따라 브랜트의 토지 정책에 반대하는 힐스 편을 들면서 브랜트와 존 존슨의 관계는 쇠퇴했다.1786년 12월 브랜트는 쇼니족, 레나페족, 마이애미족, 윈도트족, 오지바족, 오타와족, 포타와토미족의 지도자들과 함께 브라운스타운의 윈도트족 마을에서 만나 오하이오강을 백인 경계로 선언함으로써 서부의 전시 연합을 재개했다.그럼에도 불구하고, 브라운스타운 연방과 영국의 이익에 유리한 협정을 도출하려는 브랜트의 노력에도 불구하고, 그는 또한 나중에 ^[89]미국과 타협할 용의가 있을 것이다.1789년, 사소한 사건이 브랜트와 영국의 관계를 긴장시켰다.브랜트는 무기를 들고 나이아가라 요새에 들어가려 했고, 보초로부터 인디언으로서 무기를 ^[88]내려놓아야 한다는 말을 들었다.화가 난 브랜트는 모호크족 전사 추장과 영국 육군 장교로서 무기를 가지고 있을 것이라고 말하며 거절했고, 나이아가라 요새의 지휘관은 브랜트가 ^[88]무기를 가지고 들어가는 것에 동의했다.그럼에도 불구하고, 그 사건은 영국 육군의 다른 장교들이 요새에 들어갈 때 그들의 무기를 제거하라는 요구를 받지 않았다는 것을 언급함으로써 브랜트의 입에 쓴맛을 남겼다.1790년부터, 브랜트는 할디만드 선언에 의해 부여된 그랜드 강변의 많은 땅을 팔 계획이었고, 판매로 얻은 돈을 유럽 ^[90]인구와 동등한 지위를 유지하기 위해 하우데노사우니 공동체의 현대화 자금으로 사용했다.

1790년, 북서 인디언 전쟁에서 미국인들이 Josiah Harmar 장군을 추정 탐험에 보내면서 서부 연합을 공격한 후, 회원 부족들은 Brant와 Six Nations에게 그들 편으로 참전할 것을 요청했습니다.브랜트는 거절했고 대신 퀘벡의 새 주지사 도체스터 경에게 영국의 도움을 요청했다.도체스터는 또한 거절했지만 나중에 1794년에 그는 인디언들에게 무기와 식량을 제공했다.1790년 조시아 하마르 장군이 리틀 터틀의 손에 패배한 후, 미국은 전쟁 장관 헨리 녹스가 브랜트에게 서부 동맹의 리틀 터틀에게 ^[91]무기를 내려놓도록 설득하는 편지를 여러 통 쓰면서 브랜트가 중재에 나서도록 하는 데 관심을 갖게 되었다.하마르의 패배는 북서부 인디언들이 "정복된 민족"이 아니라는 것을 미국 정부에 증명했고, 그들을 미국의 ^[88]지배하에 넣기 위해서는 전쟁이 필요할 것이다.브랜트는 미국 관리들에게 보낸 편지에서 서부 연방에 대한 자신의 영향력을 과장했는데, 미국인들이 그에게 구애한다면 영국도 마찬가지로 그의 ^[91]충성을 지키기 위해 몸짓을 할 것이라는 것을 알고 있었다.브랜트는 국민들의 ^[92]입지를 강화하기 위해 전통적인 "플레이오프" 제도를 부활시키려고 시도하고 있었다.하지만, 브랜트는 영국이 서부 연합을 구하기 위해 미국과 전쟁을 할 의사가 없다는 것을 알았고,^[92] 그의 지위는 보이는 것만큼 강하지 않았다.

중재자로서, 브랜트는 서부 연합이 미국과 협상하도록 조언하는 동안, 그들이 오하이오 강 서쪽의 대부분의 땅에 백인 정착을 중단할 것을 미국인들에게 제안했고, Harmar의 패배 이후 그들은 우위를 점했고, 이제 미국이 더 많은 군대를 끌어들이기 전에 평화를 협상할 때라고 말했다.올드 ^[92]노스웨스트브랜트는 또한 미국인들에게 개별 국가 대신 서부 연합 전체와 협상할 것을 조언했고, 동시에 영국인들에게 그들이 어퍼 ^[92]캐나다에 있는 퍼스트 네이션의 토지 권리를 존중할 필요가 있다는 것을 알리기 위해 미국인들과의 대화를 이용했다.북서부 사람들은 과거 이로쿼이족과 종종 어려운 관계를 맺어왔고, 주로 영국을 그들 ^[92]편으로 끌어들이기 위한 방법으로 브랜트의 도움을 얻는 것에 관심이 있었다.1791년 6월, 브랜트는 서부 동맹의 대표자들로부터 공개적으로 미국에 대한 "도끼를 들어라"는 도전을 받았고, 거절함으로써 서부 동맹에 대한 그의 영향력은 영원히 ^[92]끝이 났다.브랜트는 서부 연합에 그들이 이길 수 없는 전쟁을 하고 있다고 경고했지만, 1791년 11월 리틀 터틀은 미국 장군 아서 세인트에게 참패했다.비겁함과 ^[92]어리석음을 동시에 느끼게 한 클레어.세인트루이스 이후클레어의 패배로 리틀 터틀은 브랜트에게 포트 스탠윅스 조약을 협상한 인디언 커미셔너 중 한 명을 데리고 있던 리처드 버틀러의 두피를 "모호크 족장, 뭐 하는 거야?"라는 메시지와 함께 보냈다.당신이 우리를 전쟁터로 몰아넣고 모든 인디언들이 왕과 함께 한다면 그들은 행복한 민족이 되고 독립해야 한다고 우리에게 말했을 때입니다.아주 짧은 시간에 당신은 목소리를 바꾸고 잠들었고 우리를 궁지에 몰아넣었다.^[92]북서부에서는 세인트루이스에서 승리한 전사들 사이에서 널리 알려졌다.Clair는 Shawnee, Miami, Ottawa, Wyandots, Chippewas, Potawatomi, Cherokey, Mingoes, 그리고 Lepnai의 사람들이었지만, 어느 누구도 Six ^[92]Nations 출신이 아니었다.

1792년, 미국 정부는 브랜트를 당시 미국의 수도인 필라델피아로 초대했는데, 그곳에서 그는 조지 워싱턴 대통령과 그의 내각을 처음 만났다.미국인들은 그에게 거액의 연금과 뉴욕 북부 지역에 모하크 가족을 유인하기 위한 보호소를 제공했다.브랜트는 거절했지만 피커링은 브랜트가 현금으로 지불했다고 말했다.이후 1794년 워싱턴은 헨리 녹스에게 브랜트와 ^[93]모하크와의 더 이상의 충돌을 피하기 위해 "거의 어떤 대가를 치르더라도 선장을 매수하라"고 사적으로 말했다.필라델피아에 있는 동안, 브랜트는 서부 연합과 미국 사이의 타협적인 평화 정착을 시도했지만 실패했다.1793년, 브랜트는 서부 동맹의 평의회에서 오하이오 강 북쪽의 미국인 정착촌을 받아들이라고 제안했고,^[94] 오하이오 서쪽의 나머지 땅에 대한 백인 정착촌은 평화의 대가로 제외했다.브랜트는 투표율보다 더 높았고 모인 추장들은 오하이오 서쪽의 백인 정착촌이 그들이 기꺼이 ^[94]받아들이려는 유일한 평화 조건이라고 발표했다.전쟁은 계속되었고, 인디언들은 1794년 폴른 팀버스 전투에서 패배했다.서부연방의 통합은 1795년 그린빌 평화조약으로 깨졌다.서부 동맹의 패배는 미국인들이 중재자로서 브랜트에 대한 관심을 잃게 했고,^[95] 그로 인해 영국을 미국에 대항하기 위한 그의 시도는 무산되었다.

브랜트는 종종 어퍼 ^[96]캐나다 주지사 존 그레이브스 심코 장군과 충돌했다.1791년, 프랑스어를 하는 사람들과 영어를 하는 사람들 사이의 긴장에 따라, 퀘벡 주는 로어 캐나다와 어퍼 캐나다, 두 개의 새로운 식민지로 나뉘었다.브랜트는 6개국을 ^[97]영국으로부터 경제적, 정치적으로 독립시킬 신탁에 투자하려는 의도로 그랜드 강변에 그가 소유한 땅의 일부를 영국 정착민들에게 팔기 시작했다.심코는 6개국이 영국에게 땅을 파는 것만이 허용되고, 그 후 백인 ^[98]정착민들에게 땅을 되팔 것이라고 발표함으로써 브랜트의 계획을 방해했다.1793년 1월 14일, 심코는 할디만드 선언에 대해 "특허"를 발행했는데, 할디만드 선언이 말한 것처럼 브란트의 토지는 대강의 시작까지 확장되지 않았고, 하우데누사우니는 개인에게 땅을 팔거나 임대할 법적 권리가 없고, 대신 개인에게만 거래할 수 있다는 것이었다.왕위^[99]브랜트는 심코가 할디만드 선언을 변경할 권리가 없다고 말하며 심코 특허를 거절했습니다. 이로쿼이족이 그랜드 강의 시작부터 그 입까지 모든 땅을 소유했는지 여부에 대한 문제는 21세기 현재까지도 여전히 진행 중인 토지 ^[99]분쟁의 일부입니다.시모케는 1763년 오하이오강 서쪽의 백인 정착을 금지한 왕실 포고문을 언급하며 그의 "특허"를 정당화했다. 동시에 오하이오강 서쪽의 인디언 부족은 단지 "점령권"을 가진 땅의 궁극적인 소유자인 왕에게만 땅을 팔 수 있는 권리를 주었다.브랜트는 시모세의 "특허"를 무시하고 1795-96년에 그랜드 강을 따라 땅을 팔았고,^[100] 연간 5,119파운드의 이자와 함께 약 85,000파운드를 받았다.^[99]심코는 이러한 토지 매각을 불법으로 간주하고 매수자에게 토지 증서를 주는 것을 거부했지만,^[100] 그는 땅을 계속 소유한 매수자들을 쫓아내기 위해 노력하지 않았다.

1795년 봄, 브랜트의 아들 아이삭이 그랜드 리버의 모호크 지역에 정착한 로웰이라는 이름의 미국인 탈영병을 살해했을 때, 심코는 영국 관습법에 ^[98]따라 살인죄로 어퍼 캐나다 법원에서 재판을 받아야 한다고 주장했다.반면 브랜트는 Six Nations가 그랜드호에서 그들의 땅을 통치하고 있으며 그의 아들은 지역 원로들 앞에서 전통적인 Mohawk 재판에 직면할 것이라고 주장하면서 Simcoe가 Mohawk를 ^[98]재판할 법적 권리가 있다는 것을 부인했다.6개 국가가 브란트가 주장했던 대로 그랜드 리버 이외의 그들의 영토에서 주권이었는지 아니면 심코에 의해 주장되었듯이 왕의 권위에 따르는 제한된 주권을 소유했는지는 아이작 브랜트가 어퍼 캐나다 또는 모하크 원로들에 의해 재판을 받을 것인가 하는 문제로 인해 문제가 대두되었다.사람들은 ^[98]그의 아들을 보호하려는 욕망보다 동기를 부여받았다.심코는 아버지가 아이작 브랜트를 넘기려 하지 않자 어퍼 캐나다 민병대를 소집해 강제로 아이작 브랜트를 빼앗겠다고 위협했지만 도체스터 경은 심코에게 미군 탈영병 1명을 살해한 것은 6개국과 전쟁을 벌일 가치가 없다고 말했다.특히 영국은 프랑스 ^[101]혁명가였다.브랜트는 어퍼캐나다 민병대를 소집하겠다는 심코의 협박에 대해 "누가 민병대와 가장 큰 관심을 가지고 있는지, 그리고 주지사는 그들이 자신에게 ^[90]반하는 행동을 하도록 만들 수 없다는 것을 알게 될 것"이라고 응답했다.그랜드 강을 따라 있는 대부분의 백인 정착민들은 브랜트에 의해 그들의 땅을 받았고 많은 사람들이 독립 전쟁 동안 그와 함께 싸웠으며, 브랜트는 ^[90]심코와 결전을 하게 되면 그에게 대항하지 않을 것이라고 믿었다.1798년, 그랜드 강을 따라 여행한 한 모라비아 선교사는 이렇게 썼다. "모든 정착민들은 그에게 일종의 속국이다."^[90]

문제는 그해 말 호숫가(현 온타리오주 벌링턴)의 이로쿼이 족장에게 왕실의 선물을 나눠주는 동안 이삭은 지역 선술집에서 술을 너무 많이 마셨고 그의 ^[90]아버지를 모욕하기 시작했다.조셉 브랜트는 우연히 옆방에 있었고, 아이삭의 말을 듣고, 아들에게 조용히 하라고 명령했고, 부모에게 모욕하는 ^[90]것은 모호크 가문에 대한 심각한 예의 위반이라는 것을 상기시켰다.술에 취한 이삭이 그를 계속 모욕하자 요셉은 그의 뺨을 때렸고, 이삭은 그의 칼을 꺼내 그의 ^[90]아버지를 향해 휘두르게 했다.확실한 싸움에서 요셉은 자신의 칼을 그에게로 돌리고 대신 칼이 이삭의 머리를 때리게 하는 타격을 피함으로써 그의 아들에게 중상을 입혔고, 그날 밤 이삭은 그의 ^[90]상처로 죽었다.브랜트는 아들의 죽음에 평생 시달리며 자신이 ^[90]한 일에 대해 많은 죄책감을 느끼게 될 것이었다.

1796년, 어퍼 캐나다는 미시시피 ^[100]가와 전쟁 직전에 있는 것처럼 보였다.1795년 8월, 와바키닌이라는 이름의 미시시피 족장이 그의 가족과 함께 ^[100]어퍼 캐나다의 수도인 요크(현 온타리오 토론토)에 도착했다.영국 군인 찰스 맥퀸 일병은 와바키닌의 여동생으로부터 침대로 초대받았으나 둘 다 와바키닌에게 그의 ^[100]집 아래에서의 약혼을 알리지 못했다.와바키닌이 하룻밤 과음을 한 후 정신을 차리고 일어났을 때, 그는 여동생과 함께 알 수 없는 벌거벗은 백인이 그녀를 강간했다고 추정하며 ^[100]그를 공격했다.확실한 투쟁에서 맥퀸은 와바키닌을 죽였고, 살인죄로 기소되었지만 정당방위를 ^[100]이유로 배심원들에게 무죄를 선고 받았다.미시시피주는 이 판결에 격분했고 맥퀸이 자신들의 정의를 직면하도록 그들에게 넘겨주지 않을 경우 전쟁을 하겠다고 위협했지만 국왕은 국왕의 요구를 거절했다.^[102]

그랜드 섬의 토지 판매에 대한 브랜트와의 의견 차이에도 불구하고, 왕실은 그에게 도움을 요청했고, 브랜트는 평결을 받아들이도록 그들을 설득하면서, 미시시피 주 법에 따라 누군가를 죽이는 것에 대한 정당한 변명이었고, 심지어 와바키닌의 여동생도 성별이 인정된다고 말했다.맥퀸이 강간당한 게 아니라 말을 ^[102]듣지 않겠다고 소리치며 그를 공격했을 때 그녀는 동생을 말리려 했다.역사적으로 하우데노사우니족과 미시소가족은 6개국의 적이었고, 미시소가족을 "물고기족"(생선유로 몸을 덮는 미시소가족의 관행에 대한 언급)이라고 조롱했고, 그가 미시시피가족에게 왕국과 전쟁을 하지 않도록 설득할 수 있었던 것은 브랜트의 카리스마와 매력의 표시였다.앳닝^[102]그 후 브랜트는 미시소가와 동맹을 맺을 수 있었고, 후자의 사람들은 흔히 "모호크"^[102]로 알려진 모호크족의 독특한 헤어스타일로 머리를 깎기 시작했다.피터 러셀 어퍼캐나다 주지사는 인도 국방부 관리들에게 "치페와 미스소가(Mississauga)와 6개국 사이에 존재하는 모든 질리(jeally)를 단죄하고, 이를 방지하라"고 말하며 범인도 동맹에 위협을 느꼈다.이 두 부족 사이의 연결점이나 좋은 이해"^[102]라고 말했다.브랜트는 러셀에게 "영국에 대한 나의 진심 어린 애착이 우리 나라의 이익을 망쳤다"^[103]고 불평했다.

1797년 초, 브랜트는 영국 외교관 로버트 리스턴과 미국 정부 관리들을 만나기 위해 필라델피아로 다시 여행을 갔다.의회 연설에서 브랜트는 미국인들에게 "미국에 대한 토마호크를 다시는 맡지 않을 것"이라고 장담했다.이 시기에 영국은 프랑스 및 스페인과 전쟁 중이었다.필라델피아에 있는 동안 브랜트는 프랑스 외교관 피에르 오귀스트 아데를 만나 "그는 아데 프랑스 장관에게 봉사하고 모하크를 행진시켜 혁명을 일으키고 ^[104]그 지방에서 영국 정부를 전복시키는 데 도움을 줄 것이다"라고 말했다.브랜트가 캐나다로 돌아왔을 때, 프랑스의 공격에 대한 두려움이 있었다.피터 러셀은 다음과 같이 썼다. "현재의 상황의 경각심을 불러일으키기 위해 미시시피 강으로부터 프랑스와 스페인인들의 침략 위협을 받고 있고, 우리가 받은 특사들에 대한 정보가 인디언 부족들 사이에 분산되어 왕의 ^{[citation needed]}신하들에 대한 반발을 부추기고 있다."그는 또한 브랜트가 "프랑스가 이 지방을 ^{[citation needed]}침략할 경우 프랑스군에 합류하기 위한 실현 가능한 구실을 찾고 있을 뿐"이라고 썼다.런던은 러셀에게 인디언들이 그들의 땅을 이간질하는 것을 금지하라고 명령했다.브랜트를 달래기 위한 전쟁의 전망과 함께, 러셀은 브랜트의 토지 판매를 확인했다.러셀 주지사는 다음과 같이 썼다: "현재의 공공 업무의 중대한 상황으로 인해 나는 캡틴의 주의를 기울이는 것을 자제할 의무가 있다.이번 기회에 브랜트의 행동은 당연한 것이다.^[105]

브랜트가 1797년 6월 요크에 도착하여 러셀에게 그랜드 강을 따라 토지 판매를 확인해 달라고 요청했을 때, 주지사는 그에게 토지 ^[105]판매를 확인해 달라고 말한 어퍼 캐나다 행정 위원회의 의견을 구했다.1797년 7월, 런던으로부터의 메시지는 식민지 장관인 포틀랜드 공작으로부터 도착하여 브랜트가 그랜드 ^[105]강을 따라 땅을 파는 것을 금지하였다.Russell은 Brant에게 Grand 연금의 판매량과 맞먹는 연금을 제공했지만 Brant는 ^[105]이를 거절했다.런던에 보낸 보고서에서 러셀은 브랜트가 "그 자신의 부족뿐만 아니라 나머지 5개국과 대부분의 이웃 인디언들에게 큰 영향을 끼쳤다"며 "그는 많은 ^[105]해를 끼칠 수 있는 능력이 있었다"고 썼다.브랜트가 왕실에 충성하도록 하기 위해, 러셀은 브랜트가 그랜드 강을 따라 있는 땅을 왕국에 양도하고, 그 땅은 6개국에 ^[105]이익으로 백인 정착민들에게 팔기로 계약을 맺었다.그러자 브랜트는 "이제 티헤이는 마지막 ^{[citation needed]}피 한 방울까지 왕을 위해 싸울 것이다."라고 선언했다.1797년 9월, 런던은 인디언부가 이로쿼이족에 대해 지나치게 동정적이라고 판단하고, 그들과 거래하던 권한을 어퍼캐나다의 부지사 러셀에게 이양했는데, 브랜트는 이 움직임에 ^[106]대해 공공연히 불쾌해했다.브랜트와 함께 싸웠던 존 존슨과 같은 독립전쟁 참전 용사들은 브랜트가 그의 국민들을 위해 독립을 유지하려는 노력에 더 공감했고, 그래서 런던은 그들을 브랜트와 ^[106]거래에서 제외시켰다.어퍼캐나다에서 인디언 문제를 다루도록 임명된 윌리엄 클로스는 ^[107]왕실의 보호자로서 인디언들과의 전통적인 아버지 관계를 원했다.1798년 2월 5일, 브랜트가 소유한 그랜드 강을 따라 약 38만 에이커의 땅이 왕국으로 넘어갔고, 브랜트는 토지 ^[105]판매로 인한 돈을 관리하기 위해 나이아가라 출신의 변호사인 알렉산더 스튜어트를 고용했다.

브랜트는 그랜드 강을 따라 보유한 방대한 토지의 토지 판매를 통해 6개국을 경제적으로 독립시키려는 노력이 결실을 맺기 시작했고, 이로쿼이족 사람들이 대장장이, 의사, 변호사, 측량사로 일할 수 있도록 훈련시키고 의회 주택과 ^[108]제분소를 짓기 위해 연금을 사용했다.왕실은 이로쿼이족을 경제적으로 독립시키려는 브랜트의 노력에 불쾌감을 느끼고 인디언들이 왕실의 선물을 받기 위해 줄을 서야 하는 전통적인 후원 관계를 선호하며 브랜트의 노력을 최대한 ^[107]방해하려 했다.동시에, 브랜트는 토지 매각으로 인한 수익의 규모에 대한 Haudenosaunee 커뮤니티의 기대를 충족시킬 수 없었고, 많은 사람들이 브랜트가 더 어려운 ^[108]거래를 추진했어야 했다고 공개적으로 말했다.1798년, 브랜트는 벌링턴 만에 새로운 집을 짓기 시작했는데, 이는 많은 사람들이 그의 ^[109]리더십을 비판했던 브랜츠 타운의 그랜드 리버 공동체로부터 멀리 벗어나고 싶다는 바람을 반영했다.가장 주목할 만한 것은, 1795년부터 1796년까지 브랜트가 팔았던 땅의 6명의 구매자 중 5명이 지불을 중단한 반면,^[110] 왕실은 브랜트가 판매의 합법성에 대해 논쟁하는 동안 땅을 공짜로 소유하기를 희망하면서 그랜드 강을 따라 더 이상의 토지 판매를 하는 것을 허락하지 않았다.오직 브랜트의 친구인 상인 리처드 비즐리만이 담보대출을 제때,^[110] 그리고 전액 갚았다.1801년 무렵, 브랜트는 새로운 어퍼 캐나다 주지사 피터 헌터와 궁지에 몰렸고, 브랜트는 그랜드 강을 따라 더 이상의 토지 판매를 하는 것을 거부하였다. 1798년의 토지 매각으로 인한 예상 이익은 나타나지 않았다. 그리고 대부분의 하우데노사우니는 브랜트가 ^[110]은퇴할 것을 요구했다.1802년, Hunter는 Haudenosaunee가 그랜드 강을 따라 그들의 땅을 백인 정착민들에게 임대하는 것을 금지하는 학위를 발표했고 Claus는 Haudenosaunee 공동체 ^[110]내에서 Brant에 대한 반발을 일으키기 위해 토지 판매에 대한 논쟁을 이용했다.동시에, 헌터는 브랜트가 현재의 온타리오주 미시소가의 도시인 오타리오주 미시소가에 있는 요크와 호숫가 사이의 땅에 대해 에이커당 2실링의 지불을 왕에게 요구했을 때, 미시시피강에 대한 선물 분배를 중단함으로써 브랜트와 미시소가의 관계를 끊었다.땅값보다 훨씬 ^[111]못미치는 곳까지요미시시피강은 온타리오 호수에서 사냥할 동물과 낚시를 할 동물이 부족했기 때문에, 왕실의 선물을 잃는 것은 고통스러운 타격이었고 1802년 미시시피강은 브랜트를 그들의 주요 ^[111]대리인으로 해고했다.1805년,^[111] 미시시피의 추장들은 1,000파운드 상당의 상품을 위해 현재의 미시시피의 땅을 왕에게 팔았다.

1800년 후반과 1801년 초 브랜트는 피난처 역할을 할 수 있는 오하이오 주 샌더스키 근처의 넓은 땅을 확보해 달라고 뉴욕 주지사 조지 클린턴에게 편지를 썼다.그는 그랜드 리버 인디언들이 패배했을 때 그것을 사용할 계획을 세웠다.1801년 9월, 브랜트는 다음과 같이 말했다. "그는 떠나겠다고 말했지만, 그랜드 리버 랜즈는 여전히 그의 수중에 있을 것이다. 아무도 우리 사이에 그것에 간섭하지 않을 것이다.그는 영국 정부는 그것을 얻지 못할 것이지만, 미국은 그랜드 리버 랜드라는 것을 가질 것이고, 앞으로도 그럴 것이라고 말했습니다. 왜냐하면 전쟁이 ^[112]발발할 시기가 매우 가까웠기 때문입니다."1802년 1월, 어퍼 캐나다는 애런 버와 조지 클린턴이 이끄는 이 음모에 대해 알게 되었고, 영국의 통치를 전복시키고 미국에 합류하기 위한 공화주의 국가를 세우게 되었다.침공 예정일인 1802년 9월은 무사히 지나갔고 음모는 사라졌다.

1801년 1월, 브랜트는 이로쿼이족의 역사에 대해 미국 목사 ^[113]엘카나 홈즈로부터 인터뷰를 받았다.하우데노사우니 동맹의 기원에 대한 브란트의 답변 중 주목할 만한 점은 초자연적인 존재나 히아와타에 대한 언급을 자제하고 있다는 점이었고, 와타토타르는 다른 ^[114]기록보다 악당이라고 할 수 없다.미국의 역사학자 더글라스 보이스는 이로쿼이 연맹의 기원을 마술의 작용 대신 추장들의 합리적인 정치술로 묘사한 브랜트의 답변을 썼다. 브랜트는 백인 청중에게 호소하기 위해 이야기의 초자연적인 측면을 무시하고 있었거나 혹은 다른 방법으로 그렇게 말했다.미국 및 캐나다의 백인 민족학자, 인류학자, 역사가들은 하우데노사우니족을 원시적이고 비이성적인 ^[114]민족으로 묘사하기 위해 하우데노사우니 동맹의 탄생 이야기에서 초자연적인 것에 중점을 두었다.

1804년, 브랜트는 그의 대리인과 친구 존 노튼을 런던으로 보내 하우데노수니족이 그랜드 강을 따라 그들의 땅을 직접 팔 수 있도록 로비하는 것을 허락하고, 그들에게 브랜트가 미국 독립전쟁에서 ^[111]왕관을 위해 싸웠다는 것을 상기시켰다.1775년부터 알고 지낸 브랜트의 오랜 친구인 노섬벌랜드 공작은 상원에서 하우데노사우니의 토지분쟁을 제기하며 "왕실이 브랜트를 더 ^[111]잘 대해야 했다"고 말했다.노튼의 임무에 위협을 느낀 클로스는 브랜트를 비난하기 위해 버팔로 크릭에서 여러 세네카 족장들의 회의를 조직했고, 그가 이제 ^[111]공직에서 물러났다고 발표했다.브랜트가 족장이 아니었기 때문에 그가 어떤 지위에서 쫓겨날지 확실치 않았고, 게다가 씨족 어머니만이 족장을 물러나게 할 수 있었기 때문에 Haudenosaunee의 전통과 법에 따르면 버팔로 크리크의 족장들의 통치는 ^[111]구속력이 없었다.브랜트는 그랜드 강의 둑에 살고 있는 씨족 어머니들의 모임을 조직했고, 그들은 그들을 ^[111]대표할 수 있도록 브랜트에 대한 그들의 신뢰를 확인했습니다.클로스는 다시 브랜트를 비난하고 노튼이 ^[111]인디언 역할을 하는 백인일 뿐이라고 주장하기 위해 조지 요새에서 세네카 족장 회의를 열었습니다.노튼은 스코틀랜드인, 체로키인 혼혈인으로 하우노사우니 가문에 입양되었으므로 하우데노사우니의 전통에 따라 이로쿼이족이 되었기 때문에 노튼이 정말로 "백인"이라는 주장은 ^[111]의심스러웠다.1806년 7월, 브랜트는 포트 조지에서 열린 회의에 참석하여 클로스에게 하우데노사우니의 관리들을 물러나게 할 수 있는 권한은 클로스에게 있다고 말하고, 그가 성의를 ^[111]보이지 않았다며 클로스에게 더 이상 토지 문제에 관여하지 말 것을 요청했다.브랜트는 그랜드 ^[115]강을 따라 땅을 팔 수 있는 법적 권리를 주장하기 위해 그의 인생의 마지막 해를 클로스와 소송에 휘말리며 보낼 예정이었다.

브랜트는 벌링턴 만 꼭대기에 있는 미시시피 인디언들로부터 약 3,500에이커(14km²)를 샀다.어퍼캐나다의 부지사인 존 그레이브스 심코는 인디언들 간의 이러한 판매를 허용하지 않았다. 그래서 그는 미시시피강으로부터 이 땅을 사서 브랜트에게 주었다.1802년 경, 브랜트는 그곳으로 이사했고 존슨 홀의 반 축척 버전인 저택을 지었다.그는 100에이커(0.40km²)의 농작물을 재배하는 식민지 스타일의 부유한 농장을 가지고 있었다.

죽음.

조셉 브랜트는 1807년 11월 24일 온타리오주 벌링턴의 도시가 될 곳인 온타리오호(Lake Ontario, Burlington, Ontario)의 그의 집에서 64세의 나이로 사망했다.그의 입양된 조카 존 노튼에게 한 마지막 말은 "가난한 인디언들을 불쌍히 여겨라"는 그의 평생의 헌신을 반영한다.위대한 자들에게 조금이라도 영향력이 있다면, ^[115]그들의 이익을 위해 그것을 이용하도록 노력하라.

1850년, 그의 유해는 그랜드 리버의 젊은이들의 어깨에 릴레이로 34마일(55km)이나 실려 브랜트포드에 있는 모하크 여왕 예배당에 있는 무덤으로 옮겨졌다.

레거시

브랜트는 6개국의 지칠 줄 모르는 협상가로서 정부의 감독이나 통제 없이 그들의 땅을 통제했다.그는 양보를 얻어내기 위해 미국과 프랑스와의 거래에 대한 영국의 두려움을 이용했다.부족 토지 청구와 관련하여 캐나다에 있는 영국 관리자들과의 갈등은 미국 지도자들과의 관계 때문에 악화되었다.

브랜트는 전쟁 족장이었고, 모하크 족의 세습된 사체는 아니었다.그의 결정은 사관이나 씨족에 의해 뒤집힐 수도 있고 때로는 뒤집힐 수도 있다.하지만, 그의 타고난 능력, 초기 교육, 그리고 그가 형성할 수 있는 인맥은 그를 그의 민족과 그의 시대의 위대한 지도자들 중 한 명으로 만들었다.캐나다의 역사학자 제임스 팩스턴은 브랜트가 유럽 문화의 많은 측면을 기꺼이 수용하고, 유럽 스타일의 옷을 입는 것을 선호하며, 그가 영국 국교회의 헌신적인 일원이었다는 것이 브랜트가 충분히 "^[116]인디언"이 아니라는 비판을 받게 만들었다고 썼다.그를 비판하는 많은 사람들은 브랜트가 테쿰세나 폰티악과 같은 지도자가 되어 그의 백성들을 용감하지만 운명적인 백인들과의 ^[116]싸움으로 이끌기를 선호할 것이다.팩스턴은 이 비판의 행은 퍼스트 네이션스 사람들이 "정적이고 변하지 않는다"는 잘못된 개념에 바탕을 두고 있으며, 모하크족과 같은 사람들은 시간이 ^[116]지남에 따라 변할 수 있고 변화할 수 있다는 것을 이해하지 못하고 있다고 썼다.팩스턴은 Brant가 Palatines와 Scots-Irish 정착민들이 그의 이웃인 세상에서 자랐고, 그는 유럽의 식민화가 취소되지 않을 것이라는 것을 이해했고,^[116] 유럽인들과 타협을 모색함으로써 그의 민족을 위해 가능한 최고의 미래를 확보하려고 시도하게 되었다고 썼다.

그랜드 리버에 있는 6개국의 상황은 뉴욕에 남아있던 이로쿼이족보다 더 좋았다.그의 평생의 임무는 인디언들이 미국 역사상 가장 변덕스럽고 역동적인 시기 중 한 시기의 정치적, 사회적, 경제적 도전을 넘어서 한 문화에서 다른 문화로 전환되는 과정에서 살아남도록 돕는 것이었다.그는 영국에 대한 충성보다 육국에 대한 충성을 우선시했다.그의 인생은 둘 다 알고 있었지만 성공과 실패로 요약될 수는 없다.무엇보다도 브랜트의 삶은 좌절과 투쟁으로 얼룩졌다.

비록 그의 노력은 한 세대 후에 쇼니 족 지도자인 테쿰세가 차지하게 되었지만, 범 부족의 단합을 이루려는 그의 시도는 성공하지 못했다.

최근 브랜트의 유산은 노예 노동력 사용으로 인해 논란이 되고 있다.일단 아프리카 노예가 유럽 정착민들에 의해 북미에 도입되자, 브랜트와 같은 이로쿼이족들은 아프리카 ^{[68][117][118]}노예들을 소유했다.

명예와 기념

그의 생전에 브랜트는 많은 초상화 화가들의 화두였다.특히 두 가지는 미국, 캐나다, 영국 역사에서 그의 위치를 나타낸다.

• 1775년부터 1776년까지 브랜트가 영국을 처음 방문했을 때 그려진 조지 롬니의 초상화는 온타리오 오타와에 있는 캐나다 국립 미술관에 걸려 있다.
• 찰스 윌슨 필의 초상화는 1797년 필라델피아를 방문했을 때 그려진 것으로 필라델피아 독립국립역사공원의 옛 미국 제2은행 건물에 있는 미술관에 걸려 있다.브랜트는 공식적인 초상화를 위해 전통적인 모호크 스타일로 옷을 입는 것을 선택했다.
• 조셉 브랜트 박물관은 1800년대 중반 브랜트가 한때 소유했던 땅에 지어졌다.온타리오의 유산에서 브랜트 하우스의 역할을 기념하기 위해 그 주가 온타리오 역사 명판을 세웠다.벌링턴에 있는 그의 첫 번째 집은 ^[119]1932년에 철거되었다.
• 브랜트포드 시와 온타리오주 브랜트 카운티는 그의 토지 조성금의 일부에 위치하고 있으며 그의 이름을 따서 명명되었다.뉴욕의 브랜트 마을도 그의 이름을 따서 지어졌다.
• 온타리오 주 벌링턴에 있는 조셉 브랜트 병원은 그의 이름을 따서 지어졌으며, 그것은 그가 소유했던 땅에 자리 잡고 있다.
• 브랜트포드 빅토리아 광장에 브랜트 동상(1886)
• 톈디나가 마을과 톈디나가 모호크 준주는 그의 전통적인 이름인 모호크족의 이름을 딴 것이다.
• 벌링턴에 있는 티안다가 인근도 그의 이름을 따서 지어졌다.
• 브랜트는 온타리오주 오타와에 있는 Valiants Memorial에서 기념되는 14명의 주요 캐나다 군인 중 한 명이다.
• 기숙사와 캐나다 왕립 사관학교의 중대는 그의 이름을 딴 것이다.

고고학

1984-85년, 딘 스노우가 감독한 올버니 대학의 승무원들은 뉴욕 허키머 카운티에 있는 "인디언 캐슬"(데카노헤이지)의 고(故) 모호크 유적지를 조사했다.발굴된 건물 중에는 1762-1780년경 몰리 브랜트와 그의 동생 조셉이 소유한 집이 있었다.지하실에는 바닥이 표면으로부터 1미터(3.3피트) 아래에 있는 60센티미터(24인치) 두께의 기초 벽이 있었다.이 집은 6x12m(20ft×39ft)로 흙, 바닥이 아닌 나무 벽난로가 있고 표준 중앙 개방형 화재 및 연기 구멍이 아닌 맞배기 벽난로가 있습니다.외벽은 벽판으로 덮여 있었다.브랜츠 가족의 강제 퇴거에 따라 1795년에서 1820년 사이에 불타 없어질 때까지 그 집은 백인 가족에 의해 점령되었다.브랜트 가문의 상대적 호화로움은 전통적인 평등주의 모호크 사회에서는 다소 새로운 것이었다.조지프 브랜트는 전통적인 모계 정치 체제를 벗어나 경제적, 정치적으로 진보한 최초의 남성이었다. ...또한 그는 성공의 많은 영국 상징인 부와 그것이 제공하는 물질적 과시도 맡았다.이 모든 것들이 현대 모하크인들의 브랜트에 대한 찬사가 왜 그렇게 싫증나는지 이해하는 데 도움이 됩니다."

이 장소는 1993년 ^{[120]: p.488–489} 모호크 어퍼 캐슬 역사지구로 지정되었다.

대중문화에서

• 1951-1964: 브랜트는 레이드, 라이플맨, 킹스 레인저, 나이아가라 독수리 그리고 세네카의 포로들을 포함한 고 존 브릭의 많은 역사 소설에 나오는 주요 혹은 반복적인 인물이다.
• 2007: 브랜트는 이탈리아 작가집 우밍이 쓴 역사 소설 마니투아나의 주인공이다.

대체 철자

브랜트는 다음과 같은 다양한 방법으로 그의 이름을 서명했다.

• 톈디나가
• 톈다가
• 타옌다네게아
• 타이엔테나카
• 타옌다네가
• 조지프 타옌다네게아
• 조지프 브랜트
• 조스 브랜트
• 브랜트

「 」를 참조해 주세요.

• 미국 헌법, 아메리카 원주민의 영향

인용문

레퍼런스

• Barker, Joseph (1958). Recollections of the First Settlement of Ohio. original manuscript written late in Barker's life, likely 1840s. Marietta, Ohio: Marietta College. p. 35.
• Beardsley, Levi (1852). Reminiscences; Personal and Other Incidents; Early Settlement of Otsego County. New York: Charles Vinten. p. 463.
• 를 클릭합니다Boyce, Douglas (1973), "A Glimpse of Iroquois Culture History Through the Eyes of Joseph Brant and John Norton", Proceedings of the American Philosophical Society, 117 (4): 286–294.
• Brant-Sero, J. Ojijatekha (1899). "Some Descendants of Joseph Brant". Ontario Historical Society Papers and Records. Toronto, Ontario. pp. 113–117. Archived from the original on May 16, 2008. Retrieved July 22, 2009.
• Drake, Francis S. (1873). Memorials of the Society of Cincinnati of Massachusetts. Boston, Massachusetts. pp. 465–467.
• Drew, Benjamin (1856). A North-side View of Slavery: The Refugee: Or, The Narratives of Fugitive Slaves in Canada. Related by Themselves, with an Account of the History and Condition of the Colored Population of Upper Canada. J.P. Jewett.
• Eckert, Allan W. (2003). The Wilderness War: A Narrative. Winning of America Series. Vol. 4. Ashland, Kentucky: Jesse Stuart Foundation. pp. 461–462.
• Edes, Richard S.; Darlington, William M. (1873). Journal and Letters of Col. John May of Boston. Cincinnati, Ohio: Robert Clarke and Co. pp. 70–71.
• 를 클릭합니다Graymont, Barbara (1972), The Iroquois in the American Revolution, Syracuse, New York: Syracuse University Press, ISBN 978-0-8156-0083-1.
• Graymont, Barbara (1983). "Thayendanegea (Joseph Brant)". In Halpenny, Francess G (ed.). Dictionary of Canadian Biography. Vol. V (1801–1820) (online ed.). University of Toronto Press.
• Halsey, Francis W. (2017). The Old New York Frontier: Its Wars With Indians And Tories, Its Missionary Schools, Pioneers And Land Titles, 1614–1800. Kessinger Publishing. ISBN 978-1432637873. ASIN 1230401393.
• Hodge, Frederick Webb, ed. (1910). Handbook of American Indians North of Mexico, Part 2. Washington, DC: US Government Printing Office. p. 741 – via Google Books.
• Johnson, Michael (2003). Tribes of the Iroquois Confederacy. London: Osprey. ISBN 9781841764900.
• Kelsay, Isabel Thompson (1984). Joseph Brant, 1743–1807, Man of Two Worlds. Syracuse, New York: Syracuse University Press. ISBN 978-0-8156-0182-1.
• Morton, Desmond (1999). A Military History of Canada. Toronto: McClelland & Stewart. ISBN 0771064810.
• Paxton, James (2008). Joseph Brant and his world 18th Century Mohawk Warrior and Statesmen. Toronto: James Lormier & Company. ISBN 978-1-55277-023-8.
• Taylor, Alan (2006). The Divided Ground: Indians, Settlers, and the Northern Borderland of the American Revolution. New York: Alfred A. Knopf. ISBN 978-0-679-45471-7.
• Thayendanega (Joseph Brant) 1742–1807. Six Nations Veterans Memorial Park, Six Nations Grand River Reserve, Ontario: Historic Sites and Monuments Board of Canada. May 29, 1972.
• Watt, Gavin (2002). Rebellion in the Mohawk Valley: The St. Leger Expedition of 1777. Toronto, Ontario: Dundurn Press. ISBN 978-1-55002-376-3.
• Willig, Timothy D. (2010). "Diplomatic Turning Point in the West: The Six Nations and the Ohio Confederacy, 1792–1794" (PDF). In Sternberg Patrick, Christine (ed.). Preserving Tradition and Understanding the Past: Papers from the Conference on Iroquois Research, 2001–2005. The University of the State of New York. Archived from the original (PDF) on March 19, 2015.
• Wilson, William R. (2013). "Thayendanegea – Joseph Brant". Early Canada Historical Narratives. Retrieved September 24, 2018.

추가 정보

• 에블러, 토마스 S. 존 A의 '조셉 브랜트'개러티와 마크 C.칸스, ed., 미국 전국 전기뉴욕: 옥스포드 대학 출판부, 1999.ISBN 0-19-520635-5.
• 카사르, 조지용기를 넘어서: 제2차 이프르 전투에서 캐나다 병사들.오베론 프레스, 1985년ISBN 0-88750-601-1.
• Chalmers, Harvey와 Ethel Brant Monture, Joseph Brant: Mohawk.미시간 주립 대학 출판부, 1955년
• 베일리, 토마스 멜빌해밀턴 전기 사전 (1권, 1791–1875), W.L. 그리핀 주식회사 페이지 143 1981
• 잭슨, 레이 D, 수잔 M. 잭슨.미국의 최연소 전사 3권Tempe, AZ, 미성년 군 복무 베테랑, 2006. 페이지 579–582.ISBN 0-9656093-3-2.
• 제이크스, 존.모호크: 조셉 브랜트의 삶.뉴욕, 크로웰콜리어 프레스, 1969년
• 존슨, 마이클이러쿼이 연맹의 부족들.옥스퍼드, 오스프리 출판사, 2003.ISBN 1-84176-490-6.
• 캐나다 United Empire Royalists Association of Canada 그랜드 리버 지부 로열리스트 패밀리토론토, 프로 파밀리아 출판사, 1991년.ISBN 0-9692514-5-9.
• 머렐, 제임스 H미국 숲 속으로: 펜실베니아 프론티어 협상가들.뉴욕, W.W. 노튼, 1999년ISBN 0-393-31976-8.
• 내쉬, 게리 B알려지지 않은 미국 혁명: 제멋대로의 민주주의의 탄생과 미국을 창조하기 위한 투쟁.뉴욕, 바이킹, 2005년ISBN 0-670-03420-7.
• 오도넬, 제임스R의 '조셉 브랜트'David Edmunds, ed., American Indian Leaders: 다양성 연구" 네브라스카 대학 출판부, 1980년, 페이지 21-40. ISBN 0-8032-6705-3.
• 프리보스트, 토니 졸레이캐나다 온타리오와 퀘벡의 뉴욕 출신 인디언: 족보 참조서 제2권 보위, MD, 헤리티지 북스, 1995년 ISBN 0-7884-0257-9.
• Skenandoah, "이로쿼이에 관한 편지", The American Whig Review, 제5권, 제2호(1847년 2월), 183페이지.코넬 대학 도서관에서 복사.
• 스톤, 윌리엄 L.스톤, 윌리엄 L.(1838년).조셉 Brant-Thayendanegea의 미국 혁명의 국경 전쟁, 제너럴스 Harmar, 세인트 클레어와 웨인은 인도의 캠페인의 스케치: 다른 문제는 미국과 영국의 1783년의 평화 1795년 인도의 평화로의 인도 관계와 연결되어 포함한 모습은.뉴욕:AV블레이크.
• 볼와일러, 알버트 T조지 크로건과 서부 운동, 1741년–1782년.루이스버그, 펜실베이니아, 웬나우드 출판사, 2000년1926년 초판.ISBN 1-889037-22-2.
• 윌리엄스, 글렌 F.교수형의 해: 조지 워싱턴의 이로쿼이족 반대 캠페인야들리:Westholme Publishing, 2005.ISBN 1-59416-013-9.

외부 링크

• 톰 페닉의 조지프 브랜트(타이엔다네게아), 모호크 또는
• 모호크 주 조지프 브랜트(타이엔다네게아)의 초상화
• 조셉 브랜트:이로쿼이 동맹의 소멸
• 로쿼이 신화는 브랜트와 다른 이로쿼이 지도자들을 미국 독립전쟁에서 로쿼이 지도자들을 로쿼이스트라고 묘사하는 것은 오해의 소지가 있다고 주장한다.
• 브랜트포드 공공도서관 - 가상전쟁기념관
• 온타리오 유산 명판 - 브랜트 하우스
• 피츠버그 달링턴 대학의 조셉 브랜트 편지 사인 파일
• EDSITEMENT의 교훈: 미국 혁명에 있어서의 미국 원주민의 역할:측면 선택
• 벌링턴 박물관: 조셉 브랜트 박물관