북서부 연방

Northwestern Confederacy
북서부 연방
로도 알려져 있다.인도 연합
창립리더조지프 브랜트
리더스
작업일자1783–1795
그룹
전투와 전쟁북서부 인디언 전쟁
선행자
폰티악 전쟁 연합

서북 연합, 즉 서북 인도 연합미국 독립 전쟁 이후 만들어진 미국 오대호 지역아메리카 원주민들의 느슨한 연합체였다. 공식적으로, 연합은 연합 인도 연합이라고 부르는데, 연합은 연합 인도 연합이라고 불렀다.[1] 많은 동시대 연방 관리들이 그들의 주요 도시인 케키온가의 규모를 기준으로 마이애미 부족의 영향력과 수적 힘을 과대평가했기 때문에 마이애미 연방으로 종종 알려져 왔다.

1740년대까지 범민족적 운동에 뿌리를 두고 있던 연맹은 1783년 파리조약에서 대영제국이 미국에 이 지역을 양도한 후 미국의 팽창과 미국 정착민들의 북서영토 침탈에 저항하기 위해 결성되었다. 미국의 팽창은 북서부 인디언 전쟁(1785–1795)으로 귀결되었는데, 이 전쟁에서는 남군이 미국에 상당한 승리를 거두었으나, 몰락한 팀버스 전투에서 미국의 승리로 마무리되었다. 남군은 골절되어 미국과 평화에 동의하였으나, 이후 텐스콰타와(예언자로 알려져 있음)와 그의 동생 테쿰세(Tecumseh)에 의해 범종족적인 저항이 다시 일어나 테쿰세(Tecumseh)의 연합군이 형성되었다.

포메이션

오하이오 주일리노이 주를 구성하는 지역은 1600년대 프랑코-이로쿼이 비버 전쟁을 시작으로 한 세기 넘게 경쟁을 벌여왔다. 이로쿼이족은 유럽 열강들이 그랬던 것처럼 이 지역을 장악하고 수익성이 좋은 모피 무역을 위해 지역 부족들과 경쟁했다. 프랑스와 인도 전쟁은 북아메리카에서 영국의 승리로 끝나면서, 가장 규모가 크고 마지막 영불의 지배권 다툼임이 증명되었다. 전쟁을 종식시킨 파리 조약에서 프랑스 정부신프랑스를 대영제국에 양도했다.

같은 해, 느슨한 아메리카 원주민 연합은 폰티악의 영국 통치와의 전쟁에서 연합했다.[2][3] 전쟁은 1766년 평화 조약으로 끝났지만, 참가국 중 많은 오하이오와 그레이트 레이크 국가들이 나중에 북서부 연맹을 결성할 것이다.

폰티악 전쟁 직후, 영국은 1768년 스탠윅스 요새 조약을 이로쿼이 동맹국들과 협상했다. 이 조약에서 이로쿼이족은 오하이오 강 이남의 땅에 대한 영국 왕실의 지배권을 미국 식민주의자들의 정착을 위해 부여했다.[4] 이로쿼이족이 영토에 대한 주장을 정당화하였고,[5] 동부의 13개 식민지에서 이주한 자들이 육지로 몰려들게 되었다.[6]

쇼니족은 정착민들에게 돈을 요구하면서 대응했고,[7] 이후 영토 손실을 막기 위해 이 지역에 거주했던 다른 부족들과 동맹을 맺었다.[8] 노스웨스턴 연방의 형성에 이르는 초기 공식적 유대는 옐로 크릭 대학살던모어 경의 전쟁에 대응하여 1774년에 이루어졌다.[9] 대륙회의 위원들은 1775년 이리쿼이, 쇼니, 레나페, 와이안도트, 오다와 등의 대표들을 포트 피트(Fort Pitt)에서 만나 영국과 커져가는 분쟁에 중립을 지킬 것을 촉구했다. 이에 가이아수타는 펜실베이니아와 버지니아에 그들만의 차이점을 해결하라고 촉구했다.[10] 그러나 가이아수타가 이로쿼이족이 조립국가의 '머리'라고 단언하자, 화이트아이즈는 레나페족은 이제 와이안도트가 준 땅 위에 살고 있으며, 이로쿼이족은 그곳에서 허용되지 않는다고 선언했다.[11]

1775년까지 영국은 미국 혁명 덕분에 미국의 식민지 개척자들과 전쟁을 하게 되었다. 영국 육군미국 국경 지역의 여러 요새에 대한 통제를 포기하고 그 군대를 동쪽으로 재배치함으로써 불법 정착에 대한 장애를 제거했다.[12] 아메리카 원주민들은 전쟁에 대한 반응이 달랐고, 많은 이들이 전쟁을 '백인의 전쟁'으로 보고 아무런 역할도 하지 말아야 한다고 생각했다. 그러나 몇몇은 영국 식민지가 서로 전쟁을 벌이는 동안 그들의 땅을 지킬 기회를 찾았다. 1776년, 포트 피트의 위원들은 그들의 지역에 있는 미국 정착민들을 공격할 계획인 "서부 부족의 일반 연합"에 대한 경고를 보냈다.[2] 이에로쿼이족(서양땅을 주장한 자)도 전쟁에 대응하여 분열되었고, 1777년 그들의 의례적인 통일의 불꽃을 소멸시켰다.[13]

많은 원주민들이 미국 독립전쟁에서 영국을 위해 싸웠지만, 영국은 1783년 파리 조약에서 동맹국에 대해 아무런 언급도 하지 않았다. 영국을 위해 싸운 모하크 족장 조셉 브랜트에 따르면 브란트는 새로운 미국과 협상할 수 있는 범인도적 연합체 설립을 위해 노력했고, 35명의 대표단이 1783년 9월 산두스키상류에 모였다.[14] 이 회의에는 강력한 연합과 폭력적인 습격 중단을 주장하는 존 존슨 경과 알렉산더 맥키도 참석했다.[15] 의회는 미국과의 어떤 합의도 전체 연방의 합의 없이는 이루어질 수 없다고 선언했다.[16] 의회는 1783년에 대한 아메리카 원주민의 권리를 인정한 포고령을 통과시켰다. 그러나 인도 의회 위원회는 1783년 10월 15일 결의안을 통과시켰는데, 이 결의안은 그 땅을 주장했고, 원주민 국가들에게 대 마이애미매드 강 너머에서 철수할 것을 요구했다.[17][note 1]

Painting of a young Joseph Brant in ceremonial dress
조지프 브랜트는 1786년 런던 방문 동안 길버트 스튜어트가 그린 이 초상화를 위해 앉았다.

위원회는 1784년 8월 나이아가라 온 더 레이크에서 다시 소집되었는데, 그곳에서는 미국 위원회 위원들이 그들을 만나기로 되어 있었다. 그러나 미국 위원회는 연기되었고 많은 북미 원주민 대표들은 위원회가 도착하기 전에 떠났다.[18] 위원들은 남은 이로쿼이 부족들을 스탠윅스 요새로 불러들였는데, 이로쿼이 부족들은 1784년 스탠윅스 요새 조약에서 오하이오 영토에 대한 권리를 포기했다.[18] 이로쿼이 연맹은 미국에 이 땅에 대한 권리를 줄 권리가 없다며 조약 비준을 거부했고, 이 영토에 거주하는 서방국가들도 같은 이유로 조약을 거부했다. 그러나 미국 위원회 위원들은 1785년 1월 매킨토시 요새 조약에 대해 협상을 벌였으나, 몇몇 원주민 대표들이 현재의 오하이오 주의 대부분을 미국에 양도하는 데 동의했다. 그 해 말 조시아 하마르 장군 휘하의 미 육군 소연대가 이 지역에 도착했다.[18]

의회 및 조약

브랜트는 1785년 캐나다, 런던, 파리를 순회하며 영국과 프랑스의 지지를 얻었다.[19] 그해 디트로이트 포트에서 열린 한 협의회는 연합군이 미국과 공동으로 거래할 것이라고 선언하고, 개별 부족이 미국과 직접 거래하는 것을 금지했으며, 오하이오 강을 그들의 땅과 미국 정착민 사이의 경계로 선포했다.[20] 그럼에도 불구하고, 쇼니, 델라웨어, 와이안도트 일행은 1786년 1월 피니 요새 조약에서 오하이오 강 북쪽의 한 지대에 미국의 정착을 허용하기로 합의했다.[21] 이 조약은 원주민들과 미국 정착민들 사이에 폭력을 불러일으켰다.[22] 미국의 무역업자 데이비드 던컨은 그 조약들이 "미국에 큰 상처를 입혔다"고 경고했고 부족 지도자들은 그들이 더 이상 젊은이들의 보복을 막을 수 없다고 경고했다.[23]

피니 요새 조약은 1786년 9월 산두스키 강 상류의 와이안도트(후론) 마을에서 만난 35개 토착 국가(영국 대표 포함)의 협의회에서 부결되었다.[24] 로건의 쇼니 영토에 대한 습격은 몇 주 후에 일어나 미국의 토착적인 견해를 굳혔다 12월에 브란트는 디트로이트 강에 있는 의회에 연설하기 위해 유럽에서 돌아왔다. 이 협의회는 미국 의회에 서한을 보냈는데, 이 서한은 11개 원주민 국가들이 자신들을 "연합 인도 연합"이라고 부른 것이다.[25][26] 연맹은 1787년 가을 다시 마우미강에 모여 미국의 회신을 검토했으나 회신을 받지 못하고 휴회했다.[27]

의회는 Arthur St.를 임명했다. 클레어는 새로운 노스웨스트 영토의 주지사로서 원주민들과 평화를 이루도록 그를 지도했다. 그는 1788년 여름까지 도착하지 못했는데, 그때 그는 미국이 토지를 매입하고 전쟁을 피할 수 있는 조건을 협상하기 위해 하르마르 요새의 협의회에 각국을 초대했다.[28] 하르마르 요새와 오하이오 강 경계 북쪽에 있는 마리에타 인근을 보면 미국이 강대국의 입장에서 협상을 하고 있다는 것을 확신할 수 있었다. 협상 전 회의에서 조셉 브랜트는 다른 북미 원주민 지도자들에게 기존의 미국 정착촌을 오하이오 강 북쪽에 허용하고 머스킹엄 강 하구에 새로운 경계를 긋는 절충안을 제안했다.[29] 의회의 몇몇 사람들은 브랜트의 타협을 거부했다. 와이안도트 대표단은 이를 받아들이지 않는 마이애미 대표단에게 평화의 벨트를 제공했고, 와이안도트 대표단은 이를 어깨를 으쓱한 마이애미 군 지도자인 리틀 터틀의 어깨에 올려놓았다.[30] 그 후 브랜트는 세인트루이스에 편지를 보냈다. 클레어는 조약 협상이 다른 장소에서 열릴 것을 요청했다. 클레어는 거절했고, 브란트가 영국인을 위해 일한다고 비난했다. 이어 브랜트는 미국과의 협상을 거부하겠다고 선언하고 다른 사람들도 똑같이 할 것을 제안했다. 나머지 온건파 중 약 200명은 12월에 하르마르 요새에 와서 1789년 하르마르 요새 조약에서 양보하기로 합의했는데, 이 조약은 국경을 이전하고 미국의 토지에 대한 주권을 지정했다.[31] 그러나 참석을 거부했던 이들에게 조약은 미국의 현지 토지에 대한 욕구를 원주민의 우려에 대한 해결 없이 제재했다.[32]

구성

1792년 글레이즈는 쿠쿠슈의 오두막과 함께 작은 거북이, 빅캣(부콘가헬라스 전쟁총수의 고향), 조니 선장, 블루재킷, 스네이크 선장의 마을을 보여준다.

연합군의 구성은 시간과 상황에 따라 달라졌고, 여러 부족이 관여했다. 당시 대부분의 국가는 중앙집권적인 정치단위가 아니었기 때문에 연맹의 관여는 국가가 아닌 마을(또는 개인)에 의해 결정될 수 있었다.

1786년 의회에 보낸 디트로이트 서신의 서명자는 이로쿼이족("6개국"), 체로키족, 후론족, 쇼니족, 델라웨어족, 오다와족, 포타와토미족, 트위치족, 와바시족 연합군이었다. 조셉 브랜트는 그 편지에 개인으로서 서명했다.[26] 오하이오 주에 거주하고 있기 때문에, 연합군은 주로 다음과 같은 부족을 구성했다.[26]

  • 연맹의 명예 후원자인 와이안도트(또는 휴론)는 1783년 파리 조약 이후 산두스키 강 상류 마을들에서 처음으로 원주민들의 모임을 개최했다.[15]
  • 쇼니
  • 레나페(당시에는 일반적으로 델라웨어라고 알려져 있다)
  • 마이애미
  • 삼화평의회(포타와토미, 오다와, 오지베): 그들의 남가문은 남가(南家)가 남가(南家)가 남가(南家)[33]에 관계하고 있었지만, 북서부 마을들은 당시 수족과의 전쟁으로 점령되어 있었다.
  • 와바시 연맹(Wea, Piankashaw 등)은 1792년 미국과 조약을 맺을 때까지 북서부 연맹과 동맹을 맺었다.[34]

북서부 연맹은 또한 다음을 포함하여 더욱 분열된 국가들로부터 지지를 받았다.[citation needed]

연합군은 다코타, 치카마우가 체로키, 어퍼 크릭을 포함한 미시시피 강 서부와 오하이오 강 남부의 지역 사회와 전사들에 의해 주기적으로 지원되었다.

1790년까지 북서부 연맹은 크게 세 개의 큰 분할로 나뉘었다. 이로쿼이족은 미국과의 외교를 주창하는 온건파 진영을 형성했다. 스리 파이어는 저항을 주창했지만, 미국의 즉각적인 침략 위협으로부터 더 멀리 떨어져 있었다. 마이애미, 쇼니, 키카푸는 곧바로 미국 정착촌의 위협을 받고, 미국의 침탈에 맞서 강경노선을 밀어붙였다.[35]

미국과의 전쟁

Lithograph of a smiling war chief
미국에 대한 양보를 반대했던 마이애미 전쟁 책임자 리틀 터틀

1790년 하르마르 장군은 원주민 연합군을 제압하기 위한 원정대를 이끌고 워싱턴 포트에서 케키온가까지 북쪽으로 진군했다. 그의 군대는 당시 미국을 상대로 한 미국 원주민의 최대 승리였던 것에서 패배했다.[36] 그 승리는 연합군을 대담하게 했다. 두 사람 모두 케키온가가 공격을 받았을 때 있었기 때문에 리틀 터틀과 쇼니 리더 블루재킷이 공유한 첫 군사작전이었다.[37]

이듬해 연합군을 물리치기로 결심한 세인트클레어는 같은 경로로 새로운 원정을 이끌었다. 당시 연합군은 디트로이트에서 미국에 제공할 평화 조건을 고려하고 있었으나, 새로운 캠페인에 경각심을 갖게 되자 전쟁을 선포했다.[38] 연합군이 매복해 성군을 재빨리 제압했다. 캠프에서는 클라이어, 그리고 세인트. 클레어의 패배는 미군 역사상 최악의 패배 중 하나로 남아 있다.[39]

이 결정적인 군사적 승리 후, 미국 대통령 조지 워싱턴은 연합군에 평화사절단을 파견했다. 첫 번째 특사는 알렉산더 트루먼 소령이었다.[40] 그와 그의 하인인 윌리엄 린치는 그들이 도착하기 전에 살해되었다. 1792년 5월 비슷한 임무는 존 하딘 대령과 그의 하인 프리먼이 오하이오주 현대 하딘의 현장에서 간첩으로 오인되어 살해되면서 끝났다. 루푸스 푸트남과 존 햄트람크가 이끄는 미국 대표단은 어린 거북의 사위 윌리엄 웰스의 도움을 받아 그해 말 와바시 연합군의 부족들과 조약 체결을 협상했다. 헨리 녹스에 따르면, 이 조약은 800명의 전사들에 의해 북서부 연합을 약화시켰다.[34]

연맹은 그들이 유리한 상황에서 전쟁을 계속할 것인지 아니면 평화를 위해 소송을 할 것인지에 대한 논의를 계속했고, 1792년 9월 아우글라이즈 강과 마우미 강이 합류하는 곳에서 여러 국가의 협의회가 만났다.[41] 영국의 이익을 대변하는 알렉산더 맥키는 이달 말에 도착했다. 10월에 일주일 동안, 전쟁 지지파(특히 사이먼 거티, 쇼니, 마이애미)는 온건파, 특히 콘플랜터와 레드재킷으로 대표되는 이로쿼이파를 중심으로 논쟁을 벌였다.[42] 의회는 오하이오 강이 미국의 경계로 남아야 하며, 오하이오 주의 요새는 파괴되어야 하며, 1793년 봄 하류 산두스키 강에서 미국과 만나기로 합의했다.[43] 미국이 분개한 채 평의회의 요구를 받아들였지만 녹스는 1793년 평의회에[44] 벤자민 링컨, 티모시 피커링, 베벌리 랜돌프 조약 집행위원을 파견하고 그 때까지 공세작전을 중단하기로 합의했다.[45]

1793년 봄의 의회에서는 쇼니족과 이로쿼이족 사이에 의견 충돌이 일어났다. 쇼니와 델라웨어는 미국이 오하이오 강을 경계로 설정한 6개국과 대영제국의 1768년 스탠윅스 요새 조약을 인정해야 한다고 주장했다. 조셉 브랜트는 6개국이 이 요구로 얻을 것이 아무것도 없다고 반박했고, 이를 받아들이지 않았다. 미국 위원회 위원들은 이미 오하이오 강 북쪽에 홈스테드를 세운 백인 정착민들을 옮기는 것은 너무 비쌀 것이라고 주장했다.[46] 6개국은 8월 13일, 오하이오주 상공의 어떤 땅에도 미국의 주장을 이의를 제기하는 선언문을 미국 위원회 위원들에게 보냈다. 왜냐하면 그들은 오하이오주에 살지 않는 국가들과 맺은 조약에 기초하고 있고 원주민 부족들에게는 가치가 없는 돈을 가지고 있었기 때문이다.[47] 이 협의회는 미국이 원주민 땅을 사고 미국의 레지오트에게 지불할 돈으로 백인 정착민들을 재배치할 것을 제안했다.[48] 그것은 연합국간의 불화로 끝났고, 벤자민 링컨은 존 아담스에게 서신을 보내 그들이 북서부의 평화를 확보하는데 실패했다고 말했다.[49]

평화 협상에서 실패한 후, 앤서니 웨인 장군 휘하의 미국 군단은 북진을 위해 또 한번 동원되었다. 그 군단은 이전의 미국 원정에 비해 더 잘 훈련되고 장비되어 있었으며, 웨인은 공급망을 보호하기 위해 길을 따라 공급 포트를 건설할 계획이었다. 연맹은 웨인에 대한 대응에서 의견이 분분했는데, 일부 지도자들은 전투보다는 평화 조건을 협상할 것을 권고했다.[50] 연합군의 지각된 균열은 마우미 강있는 포트 마이애미에 지원군을 보낸 영국인들을 걱정시켰다.[51] 대규모 연합군이 포트 리커버리(Fort Recovery)[52]를 공격해 큰 사상자를 내고 군단의 보급선을 교란시켰지만, 이 군대는 교내 갈등과 전략적 차이도 여전했다.

1794년 8월 20일, 이 군단은 쓰러진 팀버스 전투에서 연합 토착군을 격파했다. 근처에 있는 포트 마이애미의 영국군 사령관은 퇴각하는 동안 원주민 군대를 돕거나 피난처를 주는 것을 거부했다. 웨인은 마침내 케키온가에 도착하여 1794년 9월 17일 미국의 새로운 거점인 포트 웨인(Fort Wayne)의 부지를 선정하였다.[53]

연합의 종말

이듬해, 북서부 연맹은 미국과 그린빌 조약을 협상했다. St. 활용 참고로 클레어의 패배와 포트 복구 그 조약은 남부와 동부 오하이오와 요새를 만들고 일리노이 컨트리에서 거주지 주변의 토지의 지대의 양보에 간다;올드 노스웨스트에 집권 세력, 그리고 인질로 10들 항복할 것을 미국을 인정하기 위해서 북서쪽에 있는 토착 원주민 강제로 모든 미국 p. 때까지 point,[54]ris온 사람들이 돌아왔다. 북서부 연맹은 실체로서의 기능을 중단했고, 많은 지도자들은 미국과 평화를 약속했다. 테쿰세가 이끄는 새로운 범인도 운동이 10년 후에 형성되었다. 역사학자 윌리엄 호겔랜드에 따르면, 북서부 연합은 "백색 확장에 저항하는 높은 수위"였다.[55]

참고 항목

메모들

  1. ^ 참조 Report on Indian Affairs (1783) – via Wikisource.

참조

  1. ^ Congress of the Confederation (1786-12-18). Speech of the United Indian Nations at their Confederate Council. File Unit: Letters from Major General Henry Knox, Secretary at War, 4/1785 - 7/1788.
  2. ^ a b Ervin, David P. (2021). "A Choice Body of Men: The Continental Army on the Upper Ohio". Journal of the American Revolution. Retrieved 11 May 2021.
  3. ^ 2015년 12월 12일.
  4. ^ 맥도넬 2015, 페이지 274.
  5. ^ 캘러웨이 2018, 페이지 189.
  6. ^ 캘러웨이 2018, 페이지 191,193.
  7. ^ 캘러웨이 2018, 페이지 198.
  8. ^ Schuhmann, William (19 June 2018). "Early Conflicts in the Ohio River Valley". The Filson Historical Society. Retrieved 14 October 2019.
  9. ^ 캘러웨이 2018, 페이지 207-8;210.
  10. ^ 캘러웨이 2018, 페이지 261-262.
  11. ^ 캘러웨이 2018, 페이지 262-263.
  12. ^ 2018년 203,207페이지.
  13. ^ 2018년, 242-3페이지.
  14. ^ "Betrayal and Compensation". CBC.ca. 2001. Retrieved 13 Dec 2019.
  15. ^ a b 2008년, 페이지 46.
  16. ^ 2008년, 페이지 53.
  17. ^ 2008년, 페이지 51.
  18. ^ a b c 2008년, 페이지 52.
  19. ^ Van 2008, 페이지 55–6
  20. ^ Keiper, Karl A. (2010). "12". Land of the Indians – Indiana. p. 53. ISBN 9780982470312. Retrieved 26 July 2019.
  21. ^ "Fort Finney". Whitewater River Foundation. Retrieved 3 October 2019.
  22. ^ 호글랜드 2017, 페이지 101-102.
  23. ^ Sanders, Ashley (2015). Between Two Fires: The Origins of Settler Colonialism in the United States and French Algeria (PDF) (Thesis). Michigan State University. pp. 218–219. Retrieved 8 July 2020.
  24. ^ Van 2008, 페이지 46–47.
  25. ^ Van 2008, 페이지 58-59.
  26. ^ a b c "A Confederation of Native peoples seek peace with the United States, 1786". The American YAWP Reader. Stanford University Press. Retrieved 4 October 2019.
  27. ^ 밴 2008년, 페이지 61.
  28. ^ Knox, Henry. "To George Washington from Henry Knox, 23 May 1789". Founders Online. National Archives. Retrieved 4 October 2019.
  29. ^ 호글랜드 2017, 페이지 108–110.
  30. ^ 호글랜드 2017, 페이지 112.
  31. ^ 호글랜드 2017, 페이지 112–113.
  32. ^ 호걸랜드 2017, 페이지 3; 캘러웨이 2018, 페이지 328.
  33. ^ 맥도넬 2015, 페이지 313.
  34. ^ a b 호글랜드 2017, 256쪽 262쪽.
  35. ^ 2015년, 페이지 95–98.
  36. ^ Allison, Harold (1986). The Tragic Saga of the Indiana Indians. Paducah: Turner Publishing Company. p. 76. ISBN 0-938021-07-9.
  37. ^ 호글랜드 2017, 페이지 113–115.
  38. ^ 검 1985, 페이지 159.
  39. ^ Stilwell, Blake (17 May 2019). "This is the biggest victory Natives scored against the colonials". We Are The Mighty. Retrieved 26 July 2019.
  40. ^ Heitman, F.B. (1914). Historical Register of Officers of the Continental Army During the War of the Revolution, April 1775, to December, 1783. Rare book shop publishing Company, Incorporated. p. 549. Retrieved 2014-12-06.
  41. ^ 검 1985, 223 페이지
  42. ^ 검 1985, 226-227페이지
  43. ^ 검 1985, 페이지 227.
  44. ^ "Major General Benjamin Lincoln". Retrieved 30 July 2019.
  45. ^ 검 1985, 페이지 228.
  46. ^ 검 1985, 페이지 240-245.
  47. ^ "Negotiations between the Western Indian Confederacy & U.S. Commissioners on the issue of the Ohio River as the boundary of Indian lands, August 1793" (PDF). National Humanities Center. Retrieved 30 July 2019.
  48. ^ 검 1985, 페이지 246.
  49. ^ "To John Adams from Benjamin Lincoln, 11 September 1793". National Archives and Records Administration. Retrieved 30 July 2019.
  50. ^ 호글랜드 2017, 페이지 337, 369.
  51. ^ Gaff, Alan D. (2004). Bayonets in the Wilderness. Anthony Waynes Legion in the Old Northwest. Norman: University of Oklahoma Press. pp. 293–294. ISBN 0-8061-3585-9.
  52. ^ 호글랜드 2017, 323페이지.
  53. ^ Poinsatte, Charles (1976). Outpost in the Wilderness: Fort Wayne, 1706–1828. Allen County, Fort Wayne Historical Society. pp. 27–28.
  54. ^ "Treaty of Greene Ville". Touring Ohio. Retrieved 15 August 2019.
  55. ^ 호글랜드 2017, 페이지 374.

원천