프리드리히 빌헬름 폰 슈토이벤

Friedrich Wilhelm von Steuben
프리드리히 빌헬름 폰 슈토이벤
생명프리드리히 빌헬름 아우구스트 하인리히 페르디난트 폰 슈토이벤
닉네임폰 슈토이벤 남작
태어난(1730-09-17)1730년 9월 17일
마그데부르크, 마그데부르크, 프로이센
죽은1794년 11월 28일 (1794-11-28) (64세)
슈토이벤, 뉴욕, 미국
파묻힌
얼리전스
서비스/지점
근속연수
  • 1744–1762
  • 1778–1783
순위 소장
전투/전쟁
시상식델라 피델라이트 훈장 십자가
서명Cursive signature in ink

프리드리히 빌헬름 아우구스트 하인리히 페르디난트슈토이벤(Friedrich Wilhelm Ludolf Gerhard Augustin Louis von Steuben, 1730년 9월 17일 ~ 1794년 11월 28일), 폰 슈토이벤 남작(Baron von Steuben)이라고도 함 ɔ ˈʃ ɔʏ브마 ̩)는 프로이센의 군인이자 미국의 건국 아버지대륙군을 훈련되고 전문적인 전투 부대로 개혁하여 미국 독립 전쟁에서 주도적인 역할을 했습니다.그의 공헌은 미군의 성과에 현저한 향상을 가져왔고, 결과적으로 그는 미국 육군의 아버지 중 한 명으로 여겨집니다.[2]

군인 집안에서 태어난 슈토이벤은 어릴 때부터 전쟁에 노출되었고, 14살 때 그는 아버지가 프라하 포위전에서 프로이센 기술자들을 지휘하는 것을 보았습니다.16살 혹은 17살에, 그는 유럽에서 가장 전문적이고 훈련된 것으로 여겨졌던 [3][4]프로이센 군대에 입대했습니다.[3]17년간의 군복무 동안, 슈토이벤은 7년 전쟁(1756–63)에서 몇 차례 전투에 참가했고, 대위의 지위까지 올랐으며, 군사적 기량과 전략으로 유명했던 프로이센의 프리드리히 2세보좌관이 되었습니다.슈토이벤의 경력은 프레데릭의 젊은 장교들을 위한 엘리트 학교에 입학하면서 절정에 이르렀고, 그 후 그는 경쟁자의 음모에 의해 1763년에 갑자기 제대했습니다.[4]

슈토이벤은 독일의 작은 공국인 호엔촐레른-헤칭겐의 왕자의 궁정실로 11년을 보냈습니다.1769년 프리드리히의 조카딸이었던 뷔르템부르크 공작부인은 그를 기사도적인 충실성 훈장에 임명했고, 이 훈장은 프라이허르(Freiherr), 즉 '자유의 군주'라는 칭호를 수여했습니다.[5] 1771년 호엔촐레른헤칭겐에 대한 그의 봉사로 그는 남작이라는 칭호를 얻었습니다.[6]1775년, 미국혁명이 시작되었을 때, 슈토이벤은 그의 봉급의 감소를 목격했고 어떤 형태의 군사적인 일을 추구했습니다; 평시 유럽에서 일자리를 구할 수 없었기 때문에, 그는 미국 외교관들, 특히 벤저민 프랭클린 프랑스 주재 대사와 상호 프랑스 접촉을 통해 미국의 전쟁 노력에 참여했습니다.그의 군사적 공적과 보상 없이 미국을 위해 기꺼이 봉사한 그의 의지 때문에, 슈토이벤은 의회와 그를 임시 대륙군 감찰관으로 임명한 조지 워싱턴 장군에게 긍정적인 인상을 주었습니다.

미군의 상태에 경악한 슈토이벤은 앞장서서 병사들에게 프로이센의 기술을 바탕으로 한 군사 훈련, 전술, 규율의 핵심을 가르쳤습니다.[7]그는 수십 년 동안 군대의 훈련 매뉴얼로 남아있던 "미국 군대의 질서와 규율을 위한 규정"을 작성했고, 현대 미군 매뉴얼에 계속 영향을 미치고 있습니다.[5][8]슈토이벤은 또한 광범위한 행정 낭비와 독직을 해결하여 절실히 필요한 물자와 자금을 절약하도록 도왔습니다.이러한 개혁이 전장에서 결실을 맺기 시작하자, 1778년 의회는 워싱턴의 추천으로 슈토이벤을 소장으로 임명했습니다.그는 전쟁의 나머지 부분을 워싱턴의 참모장과 가장 신뢰하는 조언자 중 한 명으로 일했습니다.[4][9]

전쟁이 끝난 후, 슈토이벤은 미국 시민이 되었고 그의 공로에 대한 보상으로 뉴욕의 큰 영지를 받았습니다.1780년, 그는 미국의 가장 유명한 창립 아버지들을 포함하는 학문적인 학회인 미국 철학 협회의 회원으로 선출되었습니다.[10]

어린시절과 교육

폰 슈토이벤 남작은 1730년 9월 17일 프로이센마그데부르크(현재 독일 작센안할트) 요새 마을에서 프로이센 공병 대위의 아들로 태어났습니다.빌헬름 폰 슈토이벤과 그의 아내 엘리자베스 폰 야그보딘.[11]그의 아버지가 러시아의 안나 황후의 일을 시작했을 때, 어린 프리드리히는 그와 함께 크림 반도로 갔다가 크론슈타트로 가서 부르크하르트 크리스토프뮌니치 장군이 이끄는 투르크와의 러시아 전쟁까지 머물렀습니다.1740년 슈토이벤의 아버지는 프로이센으로 돌아왔고 프리드리히는 수비대 마을인 니세브레슬라우에서 예수회로부터 교육을 받았습니다.가톨릭 교령에 의한 교육에도 불구하고, 폰 슈토이벤은 로마 가톨릭에 대해 비판적이었습니다.[12]: 63 원래 폰 슈토이벤의 가족은 프로이센 왕국개신교 신자였고, 미국으로 이주한 후 그는 뉴욕의 개혁 교회인 개혁 독일 교회의 일원이 되었습니다.[13]그는 14살에 오스트리아 왕위 계승 전쟁의 한 캠페인에서 아버지와 함께 자원봉사자로 일했다고 합니다.[14]

첫 군복무

폰 슈토이벤 남작은 17세에 프로이센 군대에 입대했습니다.[15]그는 1756년 7년 전쟁 동안 소위로 복무했고, 1757년 프라하 전투에서 부상을 입었습니다.[15]그는 요한 메이어 장군의 자유 대대부관으로 일했고 1759년에 중위로 진급했습니다.[15]1759년 8월, 그는 쿠네르스도르프 전투에서 두 번째 부상을 입었습니다.[15]같은 해, 그는 총본부부본부장으로 임명되었습니다.1761년 그는 트렙토우에서 러시아군에 의해 포로로 잡히자 폰 노블로크 소장의 부관이 되었습니다.[15]그는 그 후 대위의 지위를 얻었고 프레데릭 대왕의 보좌관으로 일했습니다; 1762년 그는 왕이 직접 행한 특별한 교육 과정에 참여하도록 선택된 13명의 젊은 장교들 중 한 명이었습니다.[16]

전쟁이 끝나고 군대가 줄어들자, 1763년, 슈토이벤은 자신들이 실업자라는 것을 알게 된 많은 장교들 중 한 명이었습니다.[16]그의 삶의 마지막에, 슈토이벤은 편지에서 "부적절한 조치와 끈질긴 개인적인 적"이 그가 프로이센 군대를 떠나는 것으로 이끌었다고 말했습니다.[12]: 61

호엔촐레른헤칭겐의 취항

1764년 호엔촐레른헤칭겐퓌르트 요제프 프리드리히 빌헬름과 호엔촐레른헤칭겐의 호프마르샬(Hofmarschall)[17]이 되었습니다.1769년 프리드리히 대왕의 조카인 뷔르템베르크 공작부인이 그에게 델라 피델라이트 훈장의 십자가를 수여했습니다.[18]1771년 그는 남작이라는 칭호를 사용하기 시작했습니다.같은 해 그는 돈을 빌리기 위해 왕자와 동행하여 프랑스로 갔습니다.자금을 구하지 못한 그들은 1775년 빚더미에 올라 독일로 돌아갔습니다.[16]

1763년, 슈토이벤은 함부르크에서 훗날의 프랑스 전쟁 장관 클로드 루이(Claude Louis)에게 공식적으로 소개되었습니다.그들은 1777년 파리에서 다시 만났습니다.백작은 프로이센의 일반 참모 훈련을 받은 장교의 잠재력을 충분히 깨닫고 벤자민 프랭클린에게 그를 소개했습니다.그러나 프랭클린은 슈토이벤에게 미군에서의 계급이나 급여를 제공할 수 없었습니다.대륙회의는 외국 용병들미국에 와서 높은 계급과 보수를 요구하는 것에 싫증이 났습니다.자격을 갖춘 미국 장교들보다 이들을 승진시키는 것은 계급에 불만을 야기시켰습니다.슈토이벤은 자원봉사자로서 엄격하게 미국에 가서 의회에 출석해야 할 것입니다.슈토이벤은 이 첫 회의를 혐오스럽게 떠나 프로이센으로 돌아갔습니다.[19]알려지지 않은 사건들 후에, 슈투벤은 선장의 자리에서 제대하고 파리로 여행을 갔습니다.그는 동성애자이거나 동성애자로 기소된 것으로 추측됩니다.이런 일이 있었는지 여부는 알 수 없으며, 그럼에도 불구하고 혐의를 적용하지 않았습니다.[19]

백작의 추천으로, 슈토이벤은 프랭클린의 편지를 통해 훗날의 대통령 조지 워싱턴에게 "프로이센 왕의 복무 중 중장"으로 소개되었는데, 이는 그의 복무 기록의 오역에 근거한 것으로 보이는 그의 실제 신임장을 과장한 것이었습니다.그는 선진 여행 자금이었고 1777년 9월 26일 금요일 프리깃함 플라망을 타고 마르세이유에서 유럽을 떠났습니다.[17]

미국 독립 혁명

Painting Steuben in uniform
랄프 얼신시내티 학회 배지를 단 폰 슈토이벤 소장의 초상화

남작, 그의 이탈리아인 그레이하운드 아조르 (그는 어디에나 데리고 다녔습니다), 그의 젊은 보좌관 루이 드 퐁티에르, 그의 군사 비서 피터 스테판퐁소 (당시 피에르 에티엔 뒤 퐁소라고 불림), 그리고 다른 두 명의 동료들은 1777년 12월 1일 뉴햄프셔의 포츠머스에 도착했습니다.슈토이벤이 실수로 빨간 유니폼을 입혔기 때문에 그들은 영국인이라는 이유로 체포될 뻔 했습니다.[15]그들은 보스턴에서 사치스럽게 접대를 받았습니다.[citation needed]1778년 2월 5일, 영국군의 진격으로 필라델피아에서 축출된 후 대륙회의가 이전한 펜실베이니아주 요크에 도착했습니다.슈토이벤이 전쟁을 성공적으로 마친 후 그의 기여에 따라 지불될 준비가 이루어졌습니다.그는 1778년 2월 23일 밸리 포지에 도착했고, 자원봉사자로서 임무를 수행하기 위해 신고했습니다.한 병사의 남작에 대한 첫인상은 "고대의 전설적인 전쟁의 신에 대한...그는 내게 화성의 완벽한 의인화처럼 보였습니다.그의 말의 자랑거리, 권총의 거대한 홀스터, 그의 큰 크기, 그리고 눈에 띄게 무술적인 면은 모두 그 생각을 선호하는 것처럼 보였습니다.그는 지원병들을 위대한 군대로 바꾸어 놓았습니다."[15]

경감

워싱턴은 폰 슈토이벤을 임시 감찰관으로 임명했습니다.그는 장교들과 부하들과 이야기를 나누고, 그들의 오두막을 살펴보고, 그들의 장비를 자세히 조사하기 위해 수용소로 나갔습니다.슈토이벤은 1세기 반 후에도 여전히 표준이 될 위생과 캠프 배치의 기준을 세웠습니다.이전에는 텐트와 오두막의 배치가 정해져 있지 않았습니다.사람들은 그들이 원하는 곳에서 마음을 놓았고, 어떤 짐승이 죽으면 그 고기를 빼앗기고, 나머지는 그 짐승이 누워 있는 곳에서 썩게 내버려 두었습니다.슈토이벤은 지휘관, 장교, 사병들을 위해 줄을 세우는 계획을 세웠습니다.부엌과 화장실은 캠프 맞은편에 있었고, 내리막길 쪽에는 화장실이 있었습니다.그곳에는 회사와 연대 거리의 익숙한 배치가 있었습니다.[citation needed]

1778년 5월 5일, 워싱턴 장군의 추천으로 의회는 소장의 계급과 급여로 육군의 슈투벤 감찰관을 임명했습니다.내부 관리는 소홀했고, 물자, 의복, 남성에 관한 책은 보관되어 있지 않았습니다.슈토이벤은 "행정의 무능, 독직, 전쟁 폭리"가 존재한다는 것을 알게 되었습니다.[20]그는 정확한 기록의 보관과 엄격한 검사를 시행했습니다.그의 조사로 군대는 5천에서 8천정의 손실을 면했습니다.[18]

연수 프로그램

Painting, see caption
해리스버그 펜실베니아의사당, E. A. Abbey (c. 1904)의 Valley Forge에서 Baron von Steuben 드릴링 부대

슈토이벤은 워싱턴 장군의 의장대를 구성하기 위해 다양한 연대에서 120명의 남자들을 선발하여 나머지 부대들에게 군사 훈련을 보여주기 위해 사용했습니다.[18]이들은 차례로 연대와 여단 단위의 다른 인원들을 훈련시켰습니다.슈토이벤의 괴팍한 성격은 그의 신비로움을 크게 향상시켰습니다.그는 군복을 갖춰 입고, 하루에 두 번, 이 시점에서 그들 자신이 제대로 된 옷을 입지 못한 병사들을 훈련시켰습니다.[21]

국립역사공원 계곡슈토이벤 동상

그는 영어를 아주 조금밖에 할 수 없었기 때문에, 슈토이벤은 원래 훈련을 당시 유럽의 군사 언어인 독일어로 썼습니다.그의 비서 뒤 퐁소는 독일어에서 프랑스어로 훈련을 번역했고, 워싱턴의 비서는 영어로 훈련을 번역했습니다.[15]그들은 매일 밤 이것을 해서 워싱턴이 아침에 그의 병사들을 지휘할 수 있었습니다.알렉산더 해밀턴 대령과 나타넬 그린 장군은 슈투벤이 육군을 위한 훈련 프로그램을 작성하는 것을 돕는데 큰 도움을 주었습니다.[citation needed]남작이 남자들과 함께 일하려는 의지와 능력, 그리고 불경스러운 말을 사용한 것은 군인들 사이에서 그를 인기 있게 만들었습니다.[15]그가 그의 친한 친구이자 미래의 입양 후계자인 벤자민 워커 대위를 만났던 곳입니다.몇 주 안에 워커는 슈토이벤의 보좌관이 되었습니다.[22]

슈토이벤은 무기를 소지하거나 소지하지 않는 군인의 학교를 시작으로 연대의 학교를 거치는 진보적인 훈련 시스템을 도입했습니다.이것은 단순히 연대에 인원을 할당하는 기존의 정책을 수정했습니다.각 중대장들은 신입들의 훈련을 책임지게 되었지만, 실제 훈련은 최고로 얻을 수 있는 것으로 특별히 선발된 중사들에 의해 이루어졌습니다.[citation needed]

전쟁 초기에, 미국인들은 총검을 싸움 도구보다는 요리용 꼬챙이나 도구로 주로 사용했습니다.[18]슈토이벤의 효과적인 총검 전하 도입이 중요해졌습니다.스토니 포인트 전투에서 대륙군 병사들은 하역 머스킷으로 공격했고 슈토이벤의 총검 훈련만으로 승리했습니다.[23]

슈토이벤의 훈련의 첫 결과는 1778년 5월 20일 배런힐 전투에서, 그리고 다시 1778년 6월 몬머스 전투에서 증거가 되었습니다.당시 워싱턴 사령부에서 근무하던 슈토이벤은 적이 몬머스로 향하고 있다는 것을 처음으로 파악했습니다.[24]

1778년부터 1779년까지 겨울 동안, 슈토이벤은 흔히 "블루북"으로 알려진 미국 군대의 명령과 규율을 위한 규정을 준비했습니다.[25][26]그 기초는 그가 밸리 포지에서 고안한 훈련 계획이었습니다.[27]그것은 1814년까지 미국 육군에 의해 사용되었고,[15] 1846년 멕시코-미국 전쟁까지 미국의 훈련과 전술에 영향을 미쳤습니다.[20]

1779년 5월 2일, 제2차 미들브룩 야영지에서 프랑스 장관 콘라트 알렉상드르 제라르레이네발과 스페인 외교관 후안 미랄레스를 기리기 위해 군대에 대한 검토가 열렸습니다.윌리엄 스몰우드 장군이 이끄는 4개 대대는 슈토이벤의 훈련에 능숙함을 보여주기 위해 정확한 군사 배치를 수행했습니다.[28]검토가 끝난 후, 60여명의 장군과 대령들은 에이브러햄 스태츠 하우스에 있는 사령부 근처의 큰 천막에서 슈토이벤이 주최한 만찬에 참석했습니다.[29]

남부 전역

Photo of stone and wood house
굴리안 산, 피쉬킬, 뉴욕

1780년, 슈토이벤은 영국 육군 장교 존 안드레 소령의 군법회의에 앉아 베네딕트 아놀드 장군의 망명과 관련하여 간첩 혐의로 체포되어 기소되었습니다.[12]: 289 그는 후에 남부 전역의 새로운 지휘관인 Nathanael Greene와 함께 여행했습니다.[12]: 344–345 그는 버지니아에서 미군의 보급품과 병사들이 그곳에서 군대에 지원되기 때문에 4분의 1을 차지했습니다.슈토이벤은 블랜드포드 전투에서 1,000여명의 민병대가 지연 작전을 펼치며 버지니아 방어를 도왔습니다.1781년 봄, 그는 남부에서 그린의 캠페인을 도왔고, 6월에 450명의 버지니아 대륙군을 라파예트에 전달하는 것으로 끝이 났습니다.[30]

그는 병가를 내도록 강요당했고, 그의 역할이 워싱턴 군대의 3개 사단 중 하나의 지휘관이었던 요크타운에서의 마지막 전역을 위해 군대에 다시 합류했습니다.1783년 폰 슈토이벤 장군은 1782년 가을 웨스트포인트 근처 베일 게이트에서 녹스 장군과 합류했고, 1783년 초에는 뉴버그에 있는 워싱턴의 본부에서 허드슨 강 건너의 굴리안 에 있는 버플랑크 홈스테드로 이동했습니다.[20]슈토이벤은 1783년[31] 워싱턴의 군대 동원 해제를 도와줄 뿐만 아니라 새로운 국가의 방위 계획에도 도움을 주었습니다.1783년 5월, 슈토이벤은 신시내티 협회의 창립을 주재했습니다.[20]그는 1784년 3월 24일 명예 제대를 했습니다.[16]

최종년수

Drawing of cabin
뉴욕[32], 슈토이벤의 통나무집 여름 주거지
뉴브리지 랜딩에 있는 슈토이벤 하우스와 그의 "저지 사유지" (c. 1752, 확대 1767, 현장)

슈토이벤은 1784년 3월 펜실베니아 입법부의 법에 의해 미국 시민이 되었고, 그 후 1786년 7월 뉴욕 당국에 의해 미국 시민이 되었습니다.전쟁이 끝나자 슈토이벤은 사임하고 그의 오랜 동반자인 윌리엄 노스와 처음으로 정착했는데, 그를 위해 맨해튼 섬에 있는 루브르[33] 박물관이라고 부르는 특별한 방을 만들었고, 그곳에서 그는 독일 개혁 교회의 저명한 인물이자 장로가 되었습니다.1785년부터 1794년 사망할 때까지, 그는 독일 이민자들을 돕기 위해 1784년에 설립된 자선 단체인 뉴욕시 독일 협회의 회장을 역임했습니다.[34]

1786년, 세이즈의 난 때, "벨리사리우스"라는 필명으로, 슈토이벤은 매사추세츠 정부가 과두정이라고 비판했습니다.[35]

1783년 12월 23일, 뉴저지 주는 그에게 1781년에 충성파 자브리스키로부터 몰수된 [36]슈토이벤 하우스라고 알려진 베르겐 카운티의 사유지를 사용하도록 했습니다.이전에 전략적이었던 뉴 브리지 랜딩(New Bridge Landing)에 위치한 이 사유지에는 그리스트밀(gristmill)과 약 40에이커(16ha)의 토지가 포함되어 있었습니다.국회의원들은 처음에 슈토이벤에게 "임차인이 아니라 직접 소유하고, 점유하고, 향유할 것"을 요구하면서 보조금을 조건으로 달았습니다.뉴저지 민병대의 필레몬 디킨슨 장군은 슈토이벤에게 이 선물을 알렸고, 그의 질문에 "부지에는 훌륭한 집, 훌륭한 헛간이 있고, 많은 유용한 건물들이 있으며, 그 모든 것은 수리가 필요하다고 들었습니다.있다.그리스트 밀, 좋은 과수원, 약간의 목초지, 그리고 풍부한 목재.뉴욕에서 육지로 15마일 떨어진 거리이지만 배를 타고 뉴욕까지 갈 수도 있습니다 – 굴, 물고기 및 야생 조류가 풍부합니다 – 소유권은 봄에 주어질 것입니다."[37]폰 슈토이벤은 이 집의 전시 피해를 복구하고 워커 전 보좌관 시절 상업적 운영을 복구하는 데 상당한 금액을 썼습니다.

1788년 9월 5일 뉴저지 주 의회는 폰 슈토이벤 남작에게 전 자브리스키 영지의 완전한 소유권을 부여했습니다.한 달 후, 재정적인 당혹감을 인식한 슈토이벤은 또 다른 전직 보좌관이자 동료인 윌리엄 노스에게 "저지 에스테이트는 매각되어야 하고 매각되어야 합니다.워커는 나의 관리자이고, 모든 빚은 그 빚에서 갚아야 합니다."1788년 11월 6일, 슈토이벤은 다시 노스(뉴욕주 두아네스버그에 있는 새 집)에 편지를 보내 "나의 저지 부동산은 광고되었지만 아직 팔리지는 않았습니다. 이 워커로부터 당신에게 즉시 돈을 지불할 것이므로, 당신은 나를 아낌없이 빌려주고 뉴욕에 있는 나의 모든 빚은 지불될 것입니다.저는 제가 생각했던 것보다 더 많은 영웅적인 행동으로 지금의 가난을 지지합니다.모든 클럽과 파티는 취소되었고, 저는 하원을 거의 떠나지 않습니다."[38]슈토이벤은 결국 뉴저지 부동산을 이전 소유주의 아들에게 팔았고, 1909년까지 자브리스키 가문에 남아있었습니다.폰 슈토이벤이 소유했던 유일한 18세기 건물입니다.

폰 슈토이벤은 1789년 뉴욕에서 열린 조지 워싱턴의 첫 취임식에 참석했습니다.[39]

폰 슈토이벤은 북부로 이주하여 뉴욕주 로마 인근의 작은 사유지에 위치한 오네이다 카운티에 정착했습니다.그는 후에 뉴욕주립대학으로 발전한 것을 위해 섭정관으로 임명되었습니다.1790년, 의회는 그에게 1년에 2,500 달러의 연금을 수여했고, 그는 죽을 때까지 그 연금을 유지했습니다.[40]

개인적인 삶과 죽음

폰 슈토이벤은 1794년 11월 28일 오네이다 카운티의 그의 사유지에서 사망했고,[41] 슈토이벤 기념 국가 사적지가 된 숲에 묻혔습니다.그 사유지는 그의 이름을 딴 뉴욕의 슈투벤 마을의 일부가 되었습니다.

일부 역사학자들은 폰 슈토이벤이 18세기 기준으로 공개적으로 동성애자였다고 믿고 있습니다.[4][42]

폰 슈토이벤은 17살의 비서인 피터 스테판퐁소와 함께 미국에 도착했습니다.[43]밸리 포지에서, 그는 벤자민 워커와 윌리엄 노스와 가까운 관계를 맺기 시작했는데, 당시 20대의 군인들이었습니다.[44]폰 슈토이벤은 워커와 노스를 공식적으로 입양하여 그들을 그의 상속자로 만들었습니다.일부 사람들은 이 행동을 동성애 성향의 표시로 간주합니다. 당시 동성애자들 중 일부는 입양을 결혼의 대용으로 사용하기 때문입니다.[45][46]

그는 결혼도 하지 않았고 아이도 없었고 유럽 친척들에 대해서도 별로 관심이 없었습니다.[12]그래서 그는 자신의 재산을 동료들과 측근들인 디캠프, 워커와 노스에게 물려주었고, 노스는 그들을 대리 아들로 취급하며 "예사롭지 않은 감정적인 관계"를 맺었습니다.[47]자신을 폰 슈토이벤의 "아들들" 중 한 명으로 여겼던 세 번째 청년 존 W. 멀리건 (1774–1862)은 그의 방대한 도서관, 지도 수집품과 2,500 달러의 현금을 물려받았습니다.1781년 유언장에서, 그는 미국으로 영구히 이주하고 남작의 직함이나 다른 귀족의 직함을 거부하는 한, 자신의 재산 대부분을 조카에게 맡겼습니다. (폴 록하트의 책에서.[12]: 702 폰 슈토이벤이 사망한 후, 노스는 그에게 물려준 재산을 그의 군사 동료들에게 나누어 주었습니다.[48]

유산

Two cent postage stamp
1930년 2센트짜리 우표를 발행한 폰 슈토이벤 장군.

일반적으로, 본 슈토이벤의 날은 미국 전역의 많은 도시에서 9월에 열립니다.그것은 종종 올해의 독일계 미국인 행사로 여겨집니다.참가자들은 행진하고, 춤을 추고, 독일 의상을 입고 독일 음악을 연주하며, 이 행사에는 수백만 명의 사람들이 참석합니다.독일계 미국인 슈토이벤 퍼레이드는 매년 9월 뉴욕에서 열립니다.이 퍼레이드는 뉴욕에서 가장 큰 퍼레이드 중 하나이며 전통적으로 센트럴 파크에서 옥토버페스트가 열리며 역사적으로 뉴욕시의 독일 구역이었던 맨하탄의 요크빌에서 열리는 축하 행사도 이어집니다.독일계 미국인 슈투벤 퍼레이드는 1958년부터 열리고 있습니다.[49]시카고는 또한 미국 영화 페리스 뷸러의 날에 등장하는 폰 슈토이벤의 날 퍼레이드를 개최합니다.[50]필라델피아는 도시의 북동쪽 부분에서 더 작은 슈토이벤 퍼레이드를 개최합니다.[51]

슈토이벤 협회는 1919년에 "독일 배경의 미국 시민들로 이루어진 교육적, 이란적, 애국적 조직"으로 설립되었습니다.제1차 세계대전 이후 어려운 시기에 협회는 독일계 미국인 공동체가 재편성하는 것을 도왔습니다.그것은 현재 독일계 미국인들을 위한 가장 큰 단체 중 하나입니다.[52]

군함, 잠수함, 그리고 원양 여객선(나중에 군복무에 포함됨)은 폰 슈토이벤을 기리기 위해 명명되었습니다.제1차 세계 대전에서 나포된 독일 함선 SS 크론프린츠 빌헬름은 USS 폰 슈토이벤으로 개명되었고,[53] 제2차 세계 대전에서는 전쟁 중 무장 수송선으로 개조된 불운한 독일의 호화 여객선 Dampfschiff General von Steuben이 있었습니다.[54]냉전 기간 동안, 미 해군 잠수함 USS 슈토이벤이 그의 이름을 따서 지어졌습니다.[55]

미국의 몇몇 장소들은 또한 슈토이벤이라고 이름 지어졌는데, 대부분은 그를 기리기 위해 지어졌습니다.뉴욕의 슈토이벤 카운티,[56] 인디애나의 슈토이벤 카운티,[57] 오하이오의 슈토이벤빌 시 등이 그 예입니다.[58]여러 건물들이 슈토이벤의 이름을 따서 지어졌는데, 그 중 일리노이주 시카고에 있는 폰 슈토이벤 메트로폴리탄 고등학교[59]밸리 포지 사관학교와 대학의 사관생도 막사 건물 중 하나입니다.[60]

폰 슈토이벤은 미국 독립 혁명 기간 동안 미국의 대의명분을 도운 4명의 유럽 군 지도자 중 한 명으로 워싱턴 D.C. 백악관 바로 북쪽 라파예트 광장에서 동상의 영예를 안았습니다.알버트 예거스의 동상은 1910년에 헌정되었습니다.[61]사본 한 권이 1911년 독일 포츠담에서 헌정되었고, 제2차 세계대전 동안 파괴되었습니다.1987년 독일과 미국의 우정을 기리고 베를린 건국 750주년을 기념하기 위해 새로운 배역이 주어졌습니다.그것은 이전에 분할된 도시의 미국 구역이었던 달렘 구역에 설치되었습니다.[62]슈토이벤의 고향 마그데부르크에서 추가 출연진이 있습니다.[63]J의 슈토이벤의 조각상 오토 슈와이저는 위스콘신 주 밀워키에 있는 슈와이저의 승마 동상 외에도 펜실베이니아 주의 밸리 포지와 뉴욕의 유티카에서 발견될 수 있습니다.[64][65]워싱턴 D.C.에 있는 독일 대사관 정원에 슈토이벤의 흉상이 있습니다.[64]

대륙군에서 복무한 슈토이벤에게 선물로 준 슈토이벤 하우스뉴저지 리버 에지의 뉴 브리지 랜딩에 위치해 있습니다.그 집과 주변 농지는 1781년에 왕당파 가문으로부터 압류당했습니다.그 집은 슈토이벤이 개조한 후에 그랬던 것처럼 보입니다.뉴저지 주는 1928년 6월 27일 9천 달러에 역사적인 저택과 1에이커의 땅을 소유했습니다.1939년 9월에 공립 박물관으로 개관했습니다.Bergen County Historical Society는 특별한 행사를 위해 그 건물을 개방합니다.그것은 역사적인 새로운 다리 착륙 공원 위원회의 관할 하에 있습니다.[66]1970년 12월 18일에 건축과 군사 역사에 있어서의 중요성으로 국가 사적지로 등재되었습니다.[67]

프란치스코회 슈토이벤빌 대학은 또한 배런 가족을 그들의 별명이자 마스코트로 삼음으로써 그들의 도시 이름과 같은 이름을 기립니다.

다른 헌사로는 해밀턴 칼리지 축구팀의 경기장인 슈토이벤 필드가 있습니다.[68]알렉산더 해밀턴의 대리인인 폰 슈토이벤이 학교의 초석을 놓았습니다.[69]

인기 있는 미국 미디어에서 슈토이벤에 대한 다양한 묘사는 1979년 미국 TV 미니시리즈 The RebelsNehemiah Persoff,[70] 1984년 TV 미니시리즈 George Washington의 Kurt Knudson,[71] 애니메이션 시리즈 Libert's Kids에서 오스트리아계 미국인 Arnold Schwarzenegger의 목소리 연기를 포함합니다.[72]그리고 "필라델피아"편의 " 취한 역사"[73]편에서 데이비드 크로스에 의해.

2007년 라이온하트 필름웍스(LionHeart FilmWorks)와 감독 케빈 허쉬버거(Kevin Hershberger)가 본 슈토이벤의 대륙별: 미국 제1군.60분 분량의 실사 다큐멘터리는 폰 슈토이벤 남작이 가르치고 개발한 1775년부터 1781년까지 대륙군 병사의 제복, 수용소 생활, 식량, 무기, 장비, 훈련 등에 대해 자세히 설명하고 있습니다.[74]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ "Baron von Steuben Biography & Facts Britannica". www.britannica.com. Retrieved January 30, 2022.
  2. ^ Trickey, Erick. "The Prussian Nobleman Who Helped Save the American Revolution". Smithsonian Magazine. Retrieved January 31, 2022. Though his name is little known among Americans today, every U.S. soldier is indebted to von Steuben – he created America's professional army.
  3. ^ a b Trickey, Erick. "The Prussian Nobleman Who Helped Save the American Revolution". Smithsonian Magazine. Retrieved January 30, 2022.
  4. ^ a b c d Blakemore, Erin. "The Revolutionary War Hero Who Was Openly Gay". History.com. Retrieved January 30, 2022.
  5. ^ a b Trickey, Erick. "The Prussian Nobleman Who Helped Save the American Revolution". Smithsonian Magazine. Retrieved January 31, 2022.
  6. ^ "General von Steuben – Valley Forge National Historical Park (U.S. National Park Service)". www.nps.gov. Retrieved January 31, 2022.
  7. ^ 스티븐 C.당케르트, "바론 폰 슈토이벤과 군대의 훈련"군사평론 74 (1994): EBSCO
  8. ^ "After 230 years, the 'Blue Book' still guides NCOs". www.army.mil. Retrieved January 31, 2022.
  9. ^ Fleming, Thomas (February–March 2006). "The Magnificent Fraud". American Heritage.
  10. ^ "APS Member History". search.amphilsoc.org. Retrieved March 31, 2021.
  11. ^ "Friedrich Wilhelm von Steuben". Bergen County Historical Society. Archived from the original on November 16, 2014.
  12. ^ a b c d e f Kapp, Friedrich (1859). Life of Frederick William Von Steuben: Major General in the Revolutionary Army. Mason Brothers. p. 54.
  13. ^ Thacher, James (1827). A Military Journal During the American Revolutionary War: From 1775 to 1783. Cottons & Barnard. p. 420. Retrieved February 26, 2018.
  14. ^ Kapp 1859, 페이지 45.
  15. ^ a b c d e f g h i j "General von Steuben". Valley Forge (National Historical Park Pennsylvania). National Park Service. Archived from the original on February 10, 2015. Retrieved October 9, 2016.
  16. ^ a b c d Bielakowski, Alexander M. (2013). Ethnic and Racial Minorities in the U.S. Military: An Encyclopedia. ABC-CLIO. pp. 667–69. ISBN 9781598844276. Archived from the original on January 14, 2016.
  17. ^ a b Lockhart, Paul (June 27, 2008). "The Rich Legacy of a Forgotten Founder". U.S. News & World Report. Archived from the original on September 8, 2015.
  18. ^ a b c d "Major General Von Steuben". Steuben Society of America. 2014. Archived from the original on January 16, 2016. Retrieved October 9, 2016.
  19. ^ a b Adam, Thomas (2005). Germany and the Americas: Culture, Politics, and History; a Multidisciplinary Encyclopedia. ABC-CLIO. p. 1007. ISBN 9781851096282. Archived from the original on January 14, 2016.
  20. ^ a b c d "General Von Steuben". Mount Gulian Historic site. Archived from the original on May 2, 2015.
  21. ^ Deats, Paula; Fleisher, Carol L. (1995). "A War Without End" episode". The Revolutionary War. The Learning Channel.
  22. ^ Benemann, William E. (2006). "Male–Male Intimacy in Early America: Beyond Romantic Friendships". New York: Routledge. {{cite journal}}:저널 요구사항 인용 journal=(도움말)[페이지 필요]
  23. ^ Kapp 1859, 페이지 228-229
  24. ^ Kapp 1859, 페이지 157-158
  25. ^ "Drill and Ceremony #43". ArmyStudyGuide.com. Archived from the original on March 2, 2009. Retrieved April 9, 2009.
  26. ^ 이 책의 현재 개정판은 미국 육군에서 직접 다운로드 할 수 있습니다. 미국 육군.
  27. ^ Lockhart, Paul Douglas (2008). The Drillmaster of Valley Forge: The Baron de Steuben and the Making of the American Army. New York: HarperCollins. ISBN 978-0061451638.[페이지 필요]
  28. ^ Washington, George (May 2, 1779). "General Orders, 2 May 1779". Founders Online, National Archives. Notes.
  29. ^ Greiff, Constance M. (December 4, 2002). "NRHP Nomination: Staats House". National Park Service.
  30. ^ Greene, Franics Vinton (1911). The Revolutionary War and the Military Policy of the United States. New York Public Library. p. 262. ISBN 978-0722280089.{{cite book}}: CS1 유지 관리: 위치 누락 게시자(링크)
  31. ^ "Baron Von Steuben". Museum Collections. National Park Service. Archived from the original on November 13, 2012.
  32. ^ Headley, Joel Tyler (1900). "Steuben, Frederick William Augustus Henry Ferdinand von" . In Wilson, J. G.; Fiske, J. (eds.). Appletons' Cyclopædia of American Biography. New York: D. Appleton.
  33. ^ Von Zemenszky, Edith (1982). The Papers of General Friedrich Wilhelm von Steuben 1777–1794. Millwood, NY. Account with -------, reel 6, frame.{{cite book}}: CS1 유지 관리: 위치 누락 게시자(링크)
  34. ^ 우스트, 클라우스 (1984).허드슨 강의 가디언: 뉴욕시 독일 협회, 1784-1984.뉴욕:더 소사이어티.ISBN 0917968115. pp. 15-16
  35. ^ Richards, Leonard L (2002). Shays's Rebellion: The American Revolution's Final Battle. Philadelphia: University of Pennsylvania Press. ISBN 978-0812218701. OCLC 56029217. pp. 15-16
  36. ^ "Zabriskie-Steuben House". Bergen County Historical Society. Archived from the original on January 3, 2007.
  37. ^ Karels, Carol (2007). The Revolutionary War in Bergen County. Charleston, SC: The History Press. p. 61. ISBN 978-1596293588.
  38. ^ Wright, Kevin W. (2019). The Bridge That Saved a Nation, Bergen County, New Bridge and the Hackensack Valley. England: Arcadia Publishing by arrangement with Fonthill Media. p. 191. ISBN 978-1634991650.
  39. ^ Kapp 1859, 페이지 585.
  40. ^ "Baron von Steuben". Historic Valley Forge. Retrieved April 24, 2021.
  41. ^ 프레데릭 윌리엄 아우구스투스 폰 슈토이벤 남작세계 전기 백과사전.디트로이트: 게일, 1998.2016년 10월 9일 컨텍스트 데이터베이스의 전기에서 검색되었습니다.
  42. ^ Estep, Richard (2022). The Handy Armed Forces Answer Book (1st ed.). Detroit: Visible Ink Press. p. 21. ISBN 9781578597741.
  43. ^ "General Von Steuben". www.nps.gov. National Park Service. February 3, 2016. Retrieved December 10, 2018.
  44. ^ Benemann, William E. (2014). Male-Male Intimacy in Early America: Beyond Romantic Friendships. Routledge. p. 102. ISBN 978-1317953463.
  45. ^ 카프, 프리드리히 프리드리히 프리드리히 프리드리히 윌리엄 폰 슈토이벤의 생애, 미국 육군 소장, 메이슨 브라더스, 뉴욕, 1859, p. 707
  46. ^ Pritchett, Morgan H. "The three Wills of Baron von Steuben" (PDF). Archived (PDF) from the original on September 18, 2016. Retrieved April 24, 2021.
  47. ^ Skelton, William B. (February 2000). "North, William". American National Biography Online.
  48. ^ White, J.T. (1892). The National Cyclopaedia of American Biography. Harvard University. p. 7.
  49. ^ "German-American Steuben Parade of New York". Archived from the original on June 8, 2007.
  50. ^ Swartz, Tracy (June 5, 2015). "Ferris Bueller took his day off 30 years ago today". Chicago Tribune. Archived from the original on December 10, 2017. Retrieved February 2, 2018.
  51. ^ "German – American Parade Philadelphia". Steuben Day Observance Association of Philadelphia and Vicinity. Archived from the original on September 22, 2017. Retrieved February 21, 2018.
  52. ^ "2016년 10월 11일 웨이백 머신에서 보관우리의 역사."The Steuben Society of America. www.steubensociety.org2016년 10월 9일 회수.
  53. ^ "Von Steuben I (Id. No. 3017)". Dictionary of American Naval Fighting Ships. Navy Department, Naval History and Heritage Command.
  54. ^ Grooss, Poul (2017). The Naval War in the Baltic 1939–1945. Seaforth Publishing. p. 473. ISBN 978-1526700025. Retrieved February 23, 2018.
  55. ^ "Von Steuben". Dictionary of American Naval Fighting Ships. Navy Department, Naval History and Heritage Command.
  56. ^ Sherer, Richard G. "A Brief History". Steuben County, New York. Archived from the original on December 21, 2016. Retrieved February 21, 2018.
  57. ^ "Steuben County History". Steuben County, Indiana. Archived from the original on June 8, 2017. Retrieved February 21, 2018.
  58. ^ "Historic Fort Steuben". Archived from the original on February 1, 2011.
  59. ^ "Von Steuben HS". Chicago Public Schools. Archived from the original on September 29, 2017. Retrieved February 21, 2018.
  60. ^ "Cadet Life". Valley Forge Military Academy & College. Archived from the original on February 22, 2018. Retrieved February 21, 2018.
  61. ^ "슈투벤에게 경의를 표합니다."워싱턴 포스트.1910년 12월 7일.
  62. ^ Salzmann, Dieter. "Die Geschichte der Steubenparade in New York – in Erinnerung an Baron Steuben". www.steubenparade.de (in German). Archived from the original on March 17, 2017. Retrieved February 21, 2018.
  63. ^ "Friedrich von Steuben Memorial, Magdeburg". German Information Center USA. German National Tourist Board. Archived from the original on February 22, 2018. Retrieved February 21, 2018.
  64. ^ a b Pohlsander, Hans A. (2010). German Monuments in the Americas: Bonds Across the Atlantic. Peter Lang. pp. 28–33. ISBN 978-3034301381. Retrieved February 21, 2018.
  65. ^ Buck, Diane (1995). Outdoor Sculpture in Milwaukee. Madison: Wisconsin Historical Society. pp. 154–156. ISBN 978-0870202766.
  66. ^ "Bergen County Historical Society". Archived from the original on May 9, 2008.
  67. ^ Elburtus Prol (August 1970). "National Register of Historic Places Inventory/Nomination: Steuben House". National Park Service.
  68. ^ "NESCAC Football Record Book". Archived from the original on November 29, 2006.
  69. ^ "Memorial stone for Hamilton-Oneida Academy building". Hamilton College. Archived from the original on October 21, 2016. Retrieved February 21, 2018.
  70. ^ IMDb반란군
  71. ^ IMDb에서 조지 워싱턴
  72. ^ IMDb프리드리히 빌헬름슈토이벤
  73. ^ "Drunk History – Philadelphia". Comedy Central. August 20, 2014. Archived from the original on August 2, 2017. Retrieved February 21, 2018.
  74. ^ "LionHeart FilmWorks". Archived from the original on February 28, 2010.

원천

  • Palmer, John McAuley (1937). General Von Steuben. Yale University Press.
  • 당커트, 스티븐 C. "바론 폰 슈토이벤과 군대의 훈련"군사평론 74 (1994): EBSCO
  • 슈토이벤 페이퍼스, NYHS
  • 펜실베니아 역사학회, 사이먼 그래츠 컬렉션 (#250), 케이스 4, 박스 13 윌리엄 노스 / 벤자민 워커 레터스
  • 뉴욕역사학회 프리드리히 빌헬름 폰 슈토이벤 논문안내

추가열람

  • Bigelow, Dana W. "Baron Steuben, At Home, At Rest, In Oneida County"뉴욕주 역사학회 14(1915) 회차: 91-100
  • 체이스, 필랜더 D.슈토이벤, 프리드리히 빌헬름 폰 아메리칸 내셔널 전기 (1999) https://doi.org/10.1093/anb/9780198606697.article.0100855
  • 체이스, 필란더 D. "독립전쟁의 바론 폰 슈토이벤"(Ph.D. dis., 듀크 대학, 1972) 프로퀘스트 논문 출판, 1973. 7319468
  • Clary, David A. 그리고 Joseph W. A. Whitehorne.미국 육군의 감찰관, 1777–1903 (1987).
  • 도일, 조셉 비티.프레더릭 윌리엄 폰 슈토이벤과 미국혁명: 워싱턴 보좌관과 육군 감사관 (1913).
  • 록하트, 폴.밸리 포지의 드릴마스터: 표준 학술 전기인 The Baron de Steuben and the Making of the American Army (2010) 발췌.
  • 파머, 존 맥컬리.폰 슈토이벤 장군 (예일 UP, 1937)
  • 휘트리지, 아놀드.워싱턴의 드릴마스터, 바로 폰 슈토이벤입니다.히스토리 투데이 (1976년 7월) 26#7쪽 429-436

외부 링크

군청
앞에 미국 육군 준위
1778년 5월 5일 ~ 1784년 4월 15일
승계인