할디만드 선언

Haldimand Proclamation

할디만드 선언은 미국 혁명 당시 영국 편에 서 있던 모호크(또는 카니엔케하:카)에게 토지를 허가한 포고령이었다. 이 포고령은 6개국과 미국 정부 간에 포트 스탠윅스 조약이 체결된 지 사흘 뒤인 1784년 10월 25일 프레드릭 할디만드 퀘벡주 주지사에 의해 공포되었다. 부여된 토지는 전통적인 영토가 현대 온타리오 주 남서부의 대부분에 걸쳐 있는 크레딧의 미시사우가스로부터 구입해야 했다. 1784년 5월 22일 콜. 존 버틀러는 온타리오 주 휴런 호수와 에리 사이에 위치한 약 300만 에이커의 땅을 미사우가스 공단에서 1180파운드에[1] 매각 협상하기 위해 파견되었다. 양도된 토지 중 약 55만 에이커는 할디만드 선언에서 모하크 국가에 양도되었다.[2] 크레디트의 미시소가스가 판매하는 것을 '호간 조약'이라고도 한다.[3][1]

선언문

포고문 본문에는 다음과 같이 적혀 있다.

한편, 폐하께서는 모하크 인디언들에 의해 드러난 자신의 대의명분에 대한 초기 애착과 그에 따른 정착지 상실 등을 고려해 기꺼이 지시하셨지만, 그의 보호 아래 있는 편리한 땅은 그들과 오나티의 다른 사람들을 위한 안전하고 편안한 휴양지로 선택되어야 한다고 하셨습니다.미국 영토 내에 정착지를 잃었거나, 영국으로 은퇴하기를 원하는 온스. 나는 이들 여왕의 충실한 연합군이 온타리오 호, 에리 호, 휴론 호 사이에 위치한 인디언으로부터 땅을 구입하기를 간절히 원했고, 나는 여왕의 작가로 여기에 있다.그리고 그 분기에 Mohawk Nation과 5개국 인디언들의 다른 사람들이 정착하기를 희망하여 그 분기에 정착하도록 허락하고, 흔히 우리의 [오우스] 또는 그랜드 강이라고 불리는 강둑을 소유하고 정착하게 하고, 에리 호수에서 시작하여 강의 양쪽에서 6마일 깊이로 그들에게 할당하고, 그 목적을 위해 에리 호수나 외 에리 호수에서 그들에게 할당한다.그들과 그들의 자손이 영원히 누려야 할 강물의 머리와 그 비례로 그 치기를."[4]

내 손아귀와 봉인을 들고, 퀘벡의 세인트 루이스 성에서, 이 210, 84년 10월 25일, 그리고 영국, 프랑스와 아일랜드, 왕, 신앙의 수호자, 신의 은총에 의한 우리 주군 조지 3세의 통치 25년.

프레드크 할디만드

각하 명령으로

R. 매튜스

배경

몇 달 전 인도 문제 총경직에서 쫓겨난 모호크 조셉 브랜트와 가이 존슨은 1775년 11월 미국 혁명 전날 밤 영국 런던으로 건너가 이로쿼이족이 영국 쪽에서 싸우면 캐나다에서 토지 보조금을 받을 것이라는 약속을 얻어냈다. 미국 혁명 중과 후에, 미국의 식민지 개척자들은 전쟁 중 충성파였던 사람들로부터 땅과 재산을 몰수했다. 영국 정부는 인도와 인도인이 아닌 충성파 모두에게 그들의 손실에 대한 현금 지급을 보상했다.

1783년 초, 브랜트는 그랜드 강의 계곡을 정착지로 선택했다; 1784년 프레데릭 할디만드는 동의했다. 이 땅은 1784년 5월 미시오가스로부터 인수되었는데, 존 버틀러[5] 중위가 정부를 대신하여 매입 대리인으로 활동하였다.

이후 미시오가스로부터 구입 당시 계곡 전체에 대한 타이틀을 획득하지 못했다는 입장을 관직으로 채택했다.[6]

해석

보조금의 성격

1784년 4월 26일 프레데릭 할디만드는 이렇게 썼다.

"선물의 행위라고 불리는 것에 의해 토지를 취득하는 방식은 완전히 중단되는 것이다. 왜냐하면 왕의 지시에 따라, 어떤 개인이나 사회, 기업 또는 식민지도 인디언에게 토지를 매입하거나 인도인으로부터 양도 또는 인도하여 소유하는 토지에 있는 어떤 재산도 취득할 수 없기 때문이다. "국가의 보조금으로 토양이 소유주 또는 법인에 귀속된 식민지의 한계. 이 경우 소유주 또는 법인은 인도인으로부터 구입 또는 보조금을 통해서만 해당 재산을 취득할 수 있다."[7]

정부 관리들은 원래 이 보조금을 인도인들이 정부 이외에는 그 땅을 아무에게나 임대하거나 파는 것을 금지하는 것으로 해석했다. 조셉 브랜트는 할디만드가 인디언들에게 식민지의 충성파 정착민들이 누리는 것과 동등한 토지 소유권을 보장하겠다고 약속했다고 반박했다. 자유보유자로서 인디언들은 가장 높은 입찰자에게 토지를 임대하거나 팔 수 있었다. 1793년 존 그레이브스 심코 중령은 영국인만이 토지를 임대할 수 있기 때문에 인도인들은 토지를 임대할 수 없다고 말했다. 브랜트는 토지를 임대하거나 팔 수 있는 권리를 인도 주권을 위한 리트머스 시험으로 간주했다.

영국 왕실은 그 보조금이 6개국의 모든 회원국들을 위한 것이라고 말했지만, 브랜트는 그 땅에 살고 있는 6개국의 회원국들만을 위한 것이어야 한다고 말했다.

토지의 범위

1821년 토머스 라이드아웃 조사

포고문에서 언급된 토지의 전반적인 한계는 "해당 하천 수장에 대한 비례적 연장"으로 명확히 규정되었지만, 왕위는 교부금이 이전에 매입한 토지의 범위에 의해 제한되었고, 이미 소유하지 않은 토지는 교부할 수 없다고 주장했다.[8] 1784년 5월, Haldimand는 Mississaugas로부터 땅을 구입했는데, 이것은 일반적으로 "온타리오 호, 에리 호, 휴론 호 사이에 자리 잡고 있다"고 보조금에서 언급되었다. 사실, 대강의 수장은 왕관이 이전에 미시사우가스로부터 구입했다고 주장했던 토지의 한계를 약 30마일 벗어난 곳에 위치해 있다.[9]

1791년 6개국의 요청에 따라 초기 조사가 완료되었다. 조셉 브랜트, 헨리 테카리호가 등 추장들과 나사우 구 토지 이사진 사이에 교부금의 중간은 강의 정확한 권선을 따라가지 말고 강 어귀 근처의 동절기 굴곡에서 곧장 모하크 마을로 끌어들이기로 합의했다.[10] 정부는 6개국이 1791년 조사 과정에서 수집된 정보의 정확성에 동의했다고 주장하고 있지만, 그 결과 육사장과 육사장이 서명한 지도 형식의 문서화는 그 후 "잃어버리거나 파괴된 것으로 믿어졌다"[11]고 주장했다.

조사 당시 '폭포'라고 언급했던 온타리오주 엘로라의 현 위치 부근에 북쪽 경계를 긋고, 1821년 토마스 리드아웃의 후속 조사에서 땅의 범위가 결정되었다는 것이 크라운의 입장이었다.[12] 이 조사에서, 보조금의 크기 674,910에이커로 이르면 7월 4일 1819년, 의회에서 연설을 통해 현대의 온타리오 주 주변의 땅 문제를 다루는 6명 국가 담당 사무 차관 존 오자 마자 브랜트(Tekarihoga), 조셉 브랜트의 아들로,(2,731.3 km2)[12]기술되었다는 우리는[는]정부는 우리는 땅을 소유하고 있다고 말한다를 찾는 것에 놀란다.로 우리가 달리 증명할 글을 가지고 있을 때만 폭포. 우리는 그것들을 여기에 가지고 있으며 생산할 준비가 되어 있다."[8]

개발모라토리엄

주요 기사: 그랜드 리버 토지 분쟁 § 개발 모라토리엄

1492 랜드 백레인에서 국민의 간척행위에 들어간 지 9개월 만인 2021년 4월 하우데노사우니 연맹장협의회는 홀디만드 트랙 전체의 개발 유예를 발표했다.[13][14] 이 요구는 연방정부와 토지청구권 분쟁이 해결되는 동안 통일된 전선을 제시하기 위한 노력의 일환으로 6개국 선출 평의회에 의해 인정되고 지지되었다.[15]

참고 항목

메모들

  1. ^ a b "Between the Lakes Treaty No. 3 (1792)". Mississaugas of the Credit First Nation. Retrieved 2020-10-23.
  2. ^ "Map of Ontario treaties and reserves". www.ontario.ca. Retrieved 22 October 2020.
  3. ^ 호반 조약 사이
  4. ^ 존슨 1964, 페이지 50-51.
  5. ^ 존슨 1964, 페이지 43-44.
  6. ^ 존슨 1964, 페이지 68-69.
  7. ^ 1867년 영국 북아메리카법에 의해 결정된 사건들...
  8. ^ a b 존슨 1964, 페이지 67.
  9. ^ "Map of Grand River watershed". Archived from the original on 2012-08-02. Retrieved 2008-06-20.
  10. ^ 켈시 1984, 페이지 555.
  11. ^ 존슨 1964, 페이지 57.
  12. ^ a b 존슨 1964, 페이지 128.
  13. ^ Antonacci, J. P. (April 20, 2021). "Six Nations hereditary leaders declare development moratorium in Haldimand Tract". The Hamilton Spectator. Retrieved April 23, 2021.
  14. ^ Forester, Brett (April 20, 2021). "Haudenosaunee chiefs declare development moratorium across entire Haldimand Tract". APTN National News. Retrieved April 23, 2021.
  15. ^ Forester, Brett (26 April 2021). "Elected chief of Six Nations tries to unify sides ahead of land claim fight". APTN National News. Retrieved 2 May 2021.

참조