조지 로저스 클라크
George Rogers Clark조지 로저스 클라크 | |
---|---|
닉네임 | 구서북부[1] 정복자 한니발[2] 서부의[3] 워싱턴 루이빌의 아버지 영연방의[4] 창시자 |
태어난 | 앨버말 군(British America Virginia) | 1752년 11월 19일
죽은 | 1818년 2월 13일 미국 켄터키주 루이빌 | (65세)
파묻힌 | 케이브힐 묘지 (루이빌) |
얼라이언스 | 버지니아 주 미국 |
서비스/지점 | 버지니아 민병대 |
근속연수 | 1774–1790 |
순위 | 준장 |
구성 단위 | 일리노이 연대 |
보류된 명령 | 웨스턴 프론티어 |
전투/전쟁 | |
관계 | |
서명 |
조지 로저스 클라크(George Rogers Clark, 1752년 11월 19일 ~ 1818년 2월 13일)는 미국 버지니아주 출신의 군인이자 측량사로, 독립전쟁 당시 북서부 변경지역에서 가장 높은 계급의 패트리어트 군 장교가 되었습니다. 그는 전쟁의 대부분 동안 켄터키(당시 버지니아의 일부)에서 버지니아 민병대의 지도자로 일했습니다. 그는 1778년 카스카스키아를 점령하고 1779년 일리노이주 전역에서 빈센을 점령한 것으로 가장 잘 알려져 있습니다. 이는 당시 퀘벡주의 영국령이었던 북서부 영토에서 영국의 영향력을 크게 약화시키고 클라크에게 "구 북서부의 정복자"라는 별명을 가져다 주었습니다. 영국은 1783년 파리 조약에서 북서쪽 영토 전체를 미국에게 양도했습니다.
클라크의 주요 군사적 업적은 그의 서른 번째 생일 전에 이루어졌습니다. 그 후 그는 북서 인디언 전쟁의 개시 교전에서 민병대를 이끌었지만, 근무 중 술에 취했다는 비난을 받았습니다. 그는 고소 사건에 대한 공식적인 조사를 요구했음에도 불구하고 불명예스럽게 사임했습니다. 클라크는 인디애나 준주에 살기 위해 켄터키를 떠났지만, 버지니아 정부로부터 그의 전시 지출에 대해 완전히 보상받지 못했습니다. 그의 삶의 마지막 수십 년 동안, 그는 채권자들을 피하기 위해 일했고 점점 더 가난하고 모호해지는 삶을 겪었습니다. 그는 스페인이 지배하는 미시시피 강을 미국 교통에 개방하려는 두 번의 시도에 실패했습니다. 뇌졸중과 오른쪽 다리 절단으로 그는 장애인이 되었습니다. 클라크는 말년에 루이스 클라크 탐험대의 지도자 중 한 명인 동생 윌리엄을 포함한 가족들의 도움을 받았습니다. 그는 1818년 2월 13일 뇌졸중으로 사망했습니다.
초기생
조지 로저스 클라크는 1752년 11월 19일 버지니아주 샬러츠빌 근처의 앨버말 카운티에서 태어났습니다.[5][6] 그는 존 로저스 클라크와 앤 로저스 클라크 사이에서 태어난 10명의 자녀 중 둘째였습니다. 그들은 영국의 성공회 신자였고 아마도 스코틀랜드 혈통이었을 것입니다.[7][8] 그들의 여섯 아들 중 다섯 명은 미국 독립 전쟁 동안 장교가 되었습니다. 그들의 막내 아들 윌리엄은 너무 어려서 전쟁에 참전할 수 없었지만, 그는 나중에 루이스 클라크 탐험대의 지도자로 유명해졌습니다. 그 가족은 프랑스와 인디언 전쟁이 발발한 후인 1756년에 변경지대에서 버지니아 캐롤라인 카운티로 이주했습니다. 그들은 400에이커(1.6km2)의 노예 농장에서 살았고, 나중에 총 2,000에이커(8.1km2) 이상으로 발전했습니다.[9]
클라크는 정규 교육을 거의 받지 못했습니다.[6] 그는 도널드 로버트슨의 학교에서 공통 교육을 받을 수 있도록 할아버지와 함께 살았습니다. 그 학교에는 캐롤라인의 제임스 매디슨과 존 테일러가 포함되어 있습니다.[10] 그는 또한 이 시기 버지니아 농장주들의 아이들이 그랬던 것처럼 집에서 교육을 받았습니다. 공교육은 없었습니다. 그의 할아버지는 그가 측량사가 되도록 훈련시켰습니다.[11]
1771년 19세의 나이로 클라크는 버지니아 서부로 첫 측량 여행을 떠나 집을 떠났습니다.[12] 1772년, 그는 피츠버그의 오하이오 강을 통해 켄터키에 처음으로 진출했고 그 후 2년 동안 카나화 강 지역을 조사하고 그곳에 살았던 다양한 인디언 부족들의 자연 역사와 관습에 대해 배웠습니다.[13][14] 그 사이에, 몇몇 부족들이 평화에 동의한 1768년 스탠윅스 요새 조약의 결과로 수천 명의 정착민들이 그 지역으로 들어왔습니다.[15]
클라크의 군 경력은 그가 버지니아 민병대에서 대위로 복무했던 1774년에 시작되었습니다. 그는 오하이오 강을 따라 90명의 원정대를 이끌 준비를 하고 있었는데, 이때 가나화 변경의 쇼니족과 정착민 사이에 적대감이 일어났고, 이 갈등은 결국 던모어 경의 전쟁으로 끝이 났습니다. 비록 (이로쿼이 연합의) 쇼니족, 체로키족, 세네카족과 같은 부족들이 사냥을 위해 이 지역을 사용했지만, 켄터키의 대부분은 인디언들이 거주하지 않았습니다. 체로키족과 체결한 조약의 당사자가 아니었던 오하이오 주의 부족들은 켄터키 사냥터가 그들의 승인 없이 양도되었기 때문에 화가 났습니다. 그 결과, 그들은 미국 정착민들의 잠식을 막기 위해 노력했지만, 성공하지 못했습니다. 클라크는 켄터키 주에서 몇 달 동안 조사를 했고, 미국 독립 전쟁 전에 켄터키 주를 버지니아 주의 군으로 조직하는 것을 도왔습니다.[14][16]
혁명 전쟁
동부에서 미국 독립 전쟁이 시작되면서, 켄터키의 정착민들은 그 지역의 주권에 대한 논쟁에 휘말리게 되었습니다. 노스캐롤라이나 출신의 판사이자 토지 투기꾼인 리차드 헨더슨은 불법 조약에 의해 체로키족으로부터 켄터키의 많은 부분을 구입했습니다. 헨더슨은 트란실바니아라고 불리는 사유지를 만들려고 했지만, 많은 켄터키 정착민들은 트란실바니아의 그들에 대한 권한을 인정하지 않았습니다. 1776년 6월, 이 정착민들은 클라크와 존 가브리엘 존스를 선택하여 버지니아 총회에 청원서를 전달하고, 버지니아가 켄터키를 포함하도록 공식적으로 경계를 확장해 줄 것을 요청했습니다.[17]
Clark와 Jones는 Wilderness Road를 Williamsburg로 여행했고, 그곳에서 그들은 주지사 Patrick Henry에게 Virginia Kentucky County를 만들도록 설득했습니다. 클라크는 정착지를 방어하기 위해 화약 500파운드(230kg)를 받았고, 켄터키 카운티 민병대의 소령으로 임명되었습니다.[18] 비록 그는 겨우 24살이었지만, 다니엘 분, 벤자민 로건, 그리고 레너드 헬름과 같은 나이 든 정착민들은 그를 지도자로 여겼습니다.[citation needed]
일리노이 주 전역
1777년 켄터키에서 독립전쟁이 격화되었습니다. 디트로이트 요새에 근거지를 둔 헨리 해밀턴 부지사는 그의 인디언 동맹국들에게 무기를 제공하고, 그들의 땅을 되찾기 위한 희망으로 정착민들에 대한 그들의 급습을 지원했습니다. 대륙군은 북서쪽 침공이나 켄터키 주 방어를 위해 병력을 아끼지 않았으며, 이는 전적으로 지역 주민들에게 맡겨졌습니다.[19] 클라크는 켄터키 카운티 민병대의 지도자로서 인디언 침입자들에 대한 정착지를 방어하는 데 몇 달을 보냈고, 영국군에 대한 장거리 공격 계획을 수립했습니다. 그의 전략은 인도 동맹국들 사이에서 영국의 영향력을 파괴하기 위해 오하이오 강 북쪽의 영국 전초기지를 점령하는 것을 포함했습니다.[14][20]
1777년 12월, 클라크는 버지니아 주지사 패트릭 헨리에게 그의 계획을 제시했고, 그는 일리노이 주의 카스카시아, 카호키아, 빈센에 있는 영국이 점령한 마을들을 점령하기 위해 비밀 탐험대를 이끌도록 허락을 요청했습니다. 헨리 총독은 그를 버지니아 민병대 중령으로 임명하고, 원정을 위한 병력 증강을 허가했습니다.[14][21] 클라크와 그의 장교들은 펜실베니아, 버지니아, 노스 캐롤라이나에서 자원봉사자들을 모집했습니다. 클라크는 2월 1일 포트 피트 남쪽의 모논가헬라 강에 있는 정착지 레드스톤에 도착하여 다음 몇 달 동안 탐험을 준비했습니다.[22] 레드스톤에 모인 사람들은 5월 12일에 그곳에서 출발했고, 배를 타고 모논가헬라를 따라 피트 요새로 내려가 보급품을 인수한 다음 오하이오를 따라 헨리 요새로, 그리고 가나화 하구의 랜돌프 요새로 이동했습니다. 그들은 6월 초에 오하이오 폭포에 도착했고, 그곳에서 그들은 비밀 임무를 준비하기 위해 오하이오 강을 따라 약 한 달을 보냈습니다.[14][22]
1778년 7월, 클라크는 약 175명으로 이루어진 버지니아 민병대 일리노이 연대를 이끌고 포트 매스에서 오하이오 강을 건너 카스카시아로 진군하여 7월 4일 밤 무기를 쏘지 않고 함락시켰습니다.[23] 다음 날, 조셉 보우만 선장과 그의 회사는 총을 쏘지 않고 비슷한 방식으로 카호키아를 잡았습니다. 8월에 와바시 강을 따라 있는 빈센의 수비대는 클라크에게 항복했습니다.[14] 영국의 지원 희망이 실현되지 못한 후, 몇몇 다른 마을들과 영국 요새들이 점령되었습니다. 클라크의 진격에 대항하기 위해 해밀턴은 1778년 12월 영국군이 삭빌 요새라고 부르는 빈센 주둔지를 소규모 병력으로 탈환했습니다.[24][25]
포트 디트로이트에서 행진을 시작하기 전에 클라크는 버지니아 주 의회에서 초기 지출이 고갈된 후에도 자신의 자원을 사용하고 친구들로부터 빌려 캠페인을 계속했습니다. 그는 자신의 군대 중 일부를 재영입하고, 그와 합류할 추가 병력을 모집했습니다. 해밀턴은 봄이 오기를 기다렸다가 카스카스키아와 카호키아에서 요새를 탈환하기 위한 작전을 시작했지만 클라크는 빈센에서 삭빌 요새를 다시 기습할 계획을 세웠습니다.[14] 그는 1779년 2월 6일, 170명의 사람들과 함께 카스카스키아를 떠나, 녹고 있는 눈, 얼음, 그리고 차가운 비를 맞으며 고된 육로 여행을 시작했습니다. 그들은 2월 23일 빈센에 도착하여 삭빌 요새를 포위했습니다. 영국군을 위협하기 위한 클라크의 명령에 따라 포로로 붙잡힌 인디언 5명을 살해하는 것을 포함한 포위 공격 후, 해밀턴은 2월 25일 수비대를 항복시켰고 그 과정에서 포로로 잡혔습니다. 겨울 탐험은 클라크의 가장 중요한 군사적 업적이었고, 초기 미국의 군사 영웅으로서의 명성의 기초가 되었습니다.[26][27]
클라크의 승리 소식은 조지 워싱턴 장군에게 전해졌고, 그의 성공은 축하되었고, 프랑스와의 동맹을 격려하는 데 사용되었습니다. 워싱턴 장군은 클라크의 업적이 정규군의 지원 없이도, 병력이나 자금 없이도 이루어졌다는 것을 인정했습니다.[28] 버지니아 주는 또한 클라크의 성공을 이용하여 버지니아 주 일리노이 카운티라고 부르면서 올드 노스웨스트에 대한 권리를 주장했습니다.[29]
전쟁 말기
독립전쟁 중 클라크의 궁극적인 목표는 디트로이트에 있는 영국이 점령한 요새를 점령하는 것이었지만, 그는 결코 충분한 병력을 모집할 수 없었고, 그 시도를 할 수 있는 충분한 군수품을 얻을 수 없었습니다.[30] 켄터키주 민병대원들은 일반적으로 디트로이트로 길고 위험할 수 있는 원정을 하는 것보다 자신들의 영토를 지키고 집에 가까이 머무는 것을 더 선호했습니다.[31] 클라크는 오하이오 폭포와 켄터키 주 루이빌로 돌아와 전쟁이 끝날 때까지 오하이오 강 계곡을 계속 지켰습니다.[32]
1780년 6월, 쇼니, 레나프, 와이앤도트 전사들을 포함한 영국-인도 혼합군이 디트로이트 요새를 출발하여 켄터키를 침공했습니다. 그들은 요새화된 정착지 두 곳을 점령하고 수백 명의 포로를 잡았습니다. 1780년 8월, 클라크는 페쿠웨 마을에서 쇼니족을 무찌른 보복군을 이끌었습니다.[31] 이 공원은 오하이오주 스프링필드 근처의 조지 로저스 클라크 공원으로 기념되고 있습니다.[33]
1781년 버지니아 주지사 토마스 제퍼슨은 클라크를 준장으로 진급시켰고, 그에게 켄터키와 일리노이 카운티의 모든 민병대의 지휘권을 주었습니다. 클라크가 디트로이트에서 영국군과 동맹군을 상대로 또 다른 원정을 이끌 준비를 하고 있을 때, 워싱턴 장군은 소수의 정규군을 파견하여 지원했지만, 클라크를 만나기도 전에 1781년 8월에 분견대는 참담하게 패배했습니다. 이것으로 서부 캠페인은 끝이 났습니다.[34][35]
1782년 8월, 또 다른 영국-인도 군대가 블루 릭스 전투에서 켄터키 민병대를 물리쳤습니다. 클라크는 민병대의 고위 군 장교였지만, 그는 전투에 참석하지 않았고 버지니아 의회에서 그 재난에 대해 심한 비난을 받았습니다.[36] 1782년 11월, 클라크는 오하이오 주로 또 다른 탐험대를 이끌고 오하이오 주 마이애미 카운티의 피콰라는 쇼니 마을을 포함한 그레이트 마이애미 강을 따라 여러 인디언 마을을 파괴했습니다.[37] 이것이 전쟁의 마지막 주요 원정이었습니다.[38]
독립전쟁 중 클라크의 활동의 중요성은 역사학자들 사이에서 많은 논쟁의 대상이 되어 왔습니다. 일찍이 1779년 조지 메이슨은 클라크를 "북서쪽의 정복자"라고 불렀습니다.[39] 영국이 파리 조약에서 구 노스웨스트 준주 전체를 미국에 양도했기 때문에, 윌리엄 헤이든 잉글리시를 포함한 몇몇 역사학자들은 클라크가 전쟁 중에 일리노이 주를 장악했을 때 원래의 13개 식민지의 거의 두 배의 크기로 공을 돌렸습니다. 클라크의 일리노이주 유세, 특히 빈센으로의 기습 행진은 크게 축하받고 낭만화되었습니다.[28]
로웰 해리슨과 같은 역사학자들의 보다 최근의 장학금은 클라크의 "정복"은 일시적인 영토 점령에 지나지 않는다고 주장하면서 평화 협상과 전쟁의 결과에서 캠페인의 중요성을 경시했습니다.[40][41] 일리노이주 캠페인이 미국인들에게 혹독한 겨울 시련으로 자주 묘사되지만, 제임스 피셔는 카스카시아와 빈센을 점령하는 것이 이전에 제시된 것만큼 어렵지 않았을 수도 있다고 지적합니다. 1777년 6월 클라크는 "마을에 군인이 없다"고 보고한 스파이 2명을 그곳에 파견했습니다.[42]
클라크의 부하들도 빈센과 삭빌 요새를 쉽게 점령했습니다. 1778년 그들이 도착하기 전에 클라크는 레너드 헬름 선장을 빈센으로 보내 정보를 수집했습니다. 게다가, 지역 신부인 Pierre Gibault 신부는 그 마을의 주민들이 미국인들의 편을 들도록 설득하는 것을 도왔습니다. 클라크와 그의 부하들이 1779년 빈센을 탈환하기 위해 출발하기 전, 프란시스 비고(Francis Vigo)는 클라크에게 마을, 주변 지역, 요새에 대한 추가 정보를 제공했습니다. 클라크는 이미 요새의 군사력, 열악한 위치(공격자들에게 덮개를 제공할 수 있는 집들로 둘러싸여 있음), 황폐한 상태를 알고 있었습니다. 클라크의 기습 전략과 강력한 지능은 해밀턴과 그의 부하들을 의식하지 못하고 취약하게 만드는 데 결정적인 역할을 했습니다.[43][44] 요새가 보이는 곳에서 다섯 명의 포로가 된 인디언들을 해치운 후, 클라크는 항복을 강요했습니다.[45]
만년
1783년, 클라크는 "인디언 증오자로 명성이 자자했다"며 "인디언의 모든 인종이 멸종되는 것을 보고 싶다"고 선언했고, 그의 입장에서는 그가 손을 댈 수 있는 남자 여자나 그들의 아이들을 절대로 살려주지 않을 것이라고 공개적으로 제안했습니다.오하이오 계곡에 있는 북미 원주민들을 공격하기 위해 버지니아에 000명의 병력이 모였습니다. 클라크는 이번 원정이 "미국은 언제나 우리의 기쁨으로 [미국 원주민들]을 분쇄할 수 있다는 것을 보여줄 것"이라고 주장했습니다. 그는 또한 아메리카 원주민들에게 만약 그들이 미국에 선전포고를 한다면, "당신의 여자들과 아이들은 개들에게 먹을 것을 주는" 토마호크가 다음이 될 것이라는 것을 알아야 한다고 말했습니다. 제안된 원정은 예산 문제로 인해 수행되지 않았습니다.[46]
일리노이 주에서 클라크가 승리한 후, 정착민들은 계속해서 켄터키로 쏟아져 들어갔고 오하이오 강 북쪽의 땅으로 퍼져나갔습니다. 1783년 12월 17일 클라크는 바운티 랜드의 수석 측량사로 임명되었습니다.[47] 1784년부터 1788년까지 클라크는 버지니아의 전쟁 참전 용사들의 감독관으로 일하며 전쟁에 대한 공로로 그들에게 주어진 땅들을 조사했습니다. 그 자리는 클라크에게 적은 수입을 가져다 주었지만, 그는 사업에 아주 적은 시간을 할애했습니다.[48]
1785년 클라크는 맥킨토시[49] 요새 조약과 1786년 피니 요새 조약을 협상하는 데 도움을 주었지만, 북미 원주민들과 유럽계 미국인 정착민들 사이의 폭력은 계속 증가했습니다.[32][48] 1790년 미국 정부의 보고에 의하면, 독립 전쟁이 끝난 이후로 1,500명의 켄터키 정착민들이 인디언들의 습격으로 목숨을 잃었습니다.[50] 습격을 끝내기 위해 클라크는 1786년 와바시 강을 따라 아메리카 원주민 마을을 상대로 1,200명의 징집된 원정대를 이끌었습니다. 북서 인디언 전쟁의 첫 번째 행동 [51]중 하나인 이 캠페인은 승리 없이 끝났습니다. 보급품 부족으로 약 300명의 민병대원이 반란을 일으킨 후, 클라크는 철수해야 했지만, 원주민들과 휴전을 맺기 전에는 철수하지 못했습니다. 특히 제임스 윌킨슨은 클라크가 근무 중에 술에 자주 취했다는 소문이 있었습니다.[52] 클라크는 혐의 사실을 알고 공식적인 조사를 요구했지만, 버지니아 주지사는 그의 요구를 거절했고, 버지니아 의회는 클라크의 행동을 비난했습니다. 클라크의 명성이 실추된 상태에서, 그는 다시는 전투에서 사람들을 이끌지 않았습니다. 클라크는 켄터키를 떠나 오하이오 강을 건너 오늘날 인디애나주 클락스빌 근처에 있는 인디애나 프런티어로 이동했습니다.[52][53]
인디아나에서의 생활
군 복무 이후, 그리고 특히 1787년 이후, 클라크는 그의 여생의 대부분을 재정적인 어려움을 다루며 보냈습니다. 클라크는 그의 군사 작전의 대부분을 빌린 자금으로 조달했습니다. 채권자들이 그에게 빚을 갚으라고 압박하기 시작했을 때, 클라크는 버지니아나 미국 의회로부터 상환을 받을 수 없었습니다. 버지니아는 전쟁 중 국경에서 우연히 기록된 것 때문에 클라크가 구매한 영수증이 "사기"라고 주장하며 지불을 거부했습니다.[54]
버지니아는 그의 전시 복무에 대한 보상으로 클라크에게 현재의 인디애나 남부에 있는 클라크의 그랜트로 알려진 땅 15만 에이커를2 선물로 줬고, 클라크와 싸웠던 군인들도 더 작은 땅을 받았습니다. 클라크의 그랜트와 그의 다른 보유물들은 클라크에게 현재의 인디애나주 클라크 카운티와 인접한 플로이드 카운티와 스콧 카운티의 일부를 포함하는 토지의 소유권을 주었습니다.[55][56] 클라크는 군복무와 토지 투기의 결과로 수만 에이커의 땅을 소유하고 있었지만, 그는 많은 땅을 소유하고 있지만 그것을 개발할 자원이 부족하다는 것을 의미하는 "토지 빈곤"이었습니다. 조지 로저스 클라크의 영수증은 19세기 초 리치먼드 버지니아 감사관 건물에서 발견되었으며, 그의 기록 보관 노력은 완전하고 정확했지만 버지니아 주의 무능으로 인해 보상을 받지 못했기 때문에 GRC는 사실은 완전히 인정받았지만 공식적으로는 인정받지 못했습니다. 그러나 그것들은 그의 생전에 출판되지 않았습니다. 비록 자서전에 사실적인 부정확성이 포함되어 있지만, 그 작품에는 그의 삶의 사건들에 대한 클라크의 관점이 포함되어 있습니다. 일부 역사학자들은 클라크가 그의 회고록을 쓴 것은 그의 손상된 명예를 회복하고 독립전쟁 중 그의 공헌을 기록하기 위한 것이라고 믿고 있습니다.[30]
프랑스인을 위해.
1793년 2월 2일, 그의 경력이 끝난 것처럼 보이고 번영에 대한 그의 전망이 의심스러운 가운데, 클라크는 그의 재산을 유지하기 위해 돈을 벌기를 희망하며 논란이 많은 프랑스 혁명의 대사 에드몽 샤를 제네트에게 그의 봉사를 제안했습니다.[57] 많은 미국인들은 루이지애나를 지배하던 스페인인들이 미국인들이 장거리 무역을 위한 유일한 쉬운 출구인 미시시피 강에 자유롭게 접근하는 것을 거부한 것에 분노했습니다. 워싱턴 행정부도 서방 문제에 대해 반응이 없었습니다.
게넷은 클라크를 "프랑스 육군 소장이자 미시시피 강의 프랑스 혁명 군단 총사령관"으로 임명했습니다.[58] 클라크는 뉴마드리드, 세인트루이스, 나체즈, 뉴올리언스를 점령하기 위한 캠페인을 조직하기 시작했고, 벤자민 로건과 존 몽고메리와 같은 오랜 동지들의 도움을 받았고, 켄터키 주지사 아이작 셸비의 암묵적인 지지를 얻었습니다.[59] 클라크는 물품을 구입하기 위해 자신의 돈 중 4,680달러(2022년 80,698달러 상당)를 사용했습니다.[60]
그러나 1794년 초, 워싱턴 대통령은 미국인들이 미국의 중립을 위반하는 것을 금지하는 포고문을 발표하고 탐험을 중단하기 위해 앤서니 웨인 장군을 매컬리지 요새로 파견하겠다고 위협했습니다. 프랑스 정부는 게네트를 소환하고, 그가 스페인과의 전쟁을 위해 미국인들에게 부여한 커미션을 취소했습니다. 클라크의 계획된 작전은 점차 실패로 돌아갔고, 그는 프랑스인들에게 그의 비용을 배상하도록 설득할 수 없었습니다.[61] 클라크는 혁명 전쟁 말기에 이미 이전의 비난으로 인해 명예가 훼손된 상태였고, 이러한 외국의 음모에 연루되어 더욱 명예가 실추되었습니다.[62] 미국 군단 사령관 2위 제임스 윌킨슨 준장은 클라크를 훼손하고 보급품이 오하이오 강으로 수송되는 것을 막은 공이 있다고 주장했습니다.[63]
부채증가
말년에 클라크는 부채가 늘어남에 따라 그의 땅에 대한 소유권을 유지하는 것이 불가능해졌습니다. 왜냐하면 그의 빚 때문에 그것이 압류의 대상이 되었기 때문입니다. 클라크는 그의 땅의 상당 부분을 친구들에게 양도하거나 가족들에게 소유권을 양도하여 채권자들이 그것을 압류할 수 없었습니다.[64] 대출자들과 그들의 양도인들은 결국 퇴역 군인의 이름으로 남아있는 거의 모든 재산을 빼앗았습니다. 한때 노스웨스트 준주에서 가장 큰 토지 소유자였던 클라크는 클락스빌에 작은 땅만 남겨졌습니다.[65] 1803년 클라크는 오하이오 폭포가 내려다보이는 오두막을 지었고, 1809년 건강이 나빠질 때까지 그곳에서 살았습니다.[32] 그는 또한 클라크가 소유한 두 명의 노예와 함께 운영하는 작은 그리스트 밀을 구입했습니다.[65]
클라크의 이 지역에 대한 지식은 그가 서양의 자연사 전문가가 되는 데 도움이 되었습니다. 수년에 걸쳐 그는 자연사에 관심이 있는 사람들을 포함한 여행객들을 오하이오 강이 내려다보이는 그의 집으로 환영했습니다. 클라크는 존 포프(John Pope)와 존 제임스 오듀본(John James Audubon)에게 이 지역의 식물과 동물 생활에 대한 세부 정보를 제공했으며, 그의 형 윌리엄(William)과 메리웨더 루이스(Meriweather Lewis)가 태평양 북서쪽으로 탐험하기 전에 그를 초대했습니다. 클라크는 또한 오하이오 계곡의 원주민 부족에 대한 정보를 앨런 보위 매그루더에게 제공했고, 마운드 빌더스와 관련된 고고학적 증거를 존 P. 캠벨에게 제공했습니다.[66]
말년에 클라크는 수년간 그를 계속 괴롭혔던 알코올 남용 문제로 계속해서 어려움을 겪었습니다. 그는 또한 버지니아에 의한 자신의 대우와 무시에 대해서도 씁쓸해 했고, 그것을 재정적인 불행의 원인으로 돌렸습니다.[57]
1805년 인디애나 준주가 인디애나 운하 회사에 임대하여 클락스빌 근처의 오하이오 폭포 주변에 운하를 건설했을 때, 클락스는 이사회에 지명되었습니다. 그는 운하의 항로를 계획하는 데 도움을 주는 측량팀의 일원이 되었습니다. 회사는 공사가 시작되기도 전에 붕괴되었고, 그 다음 해에 아론 버 부사장을 포함한 동료 이사진 중 두 명이 반역죄로 체포되었습니다. 이 회사의 투자 금액 120만 달러(2022년 2,345만 달러 상당) 중 상당 부분이 행방이 묘연했고, 그 위치는 전혀 파악되지 않았습니다.[67]
켄터키로 돌아가기
알코올 중독과 건강 악화는 클라크의 말년 동안 영향을 미쳤습니다. 1809년에 그는 심각한 뇌졸중을 겪었습니다. 그가 불타는 벽난로에 빠졌을 때, 그는 오른쪽 다리에 화상을 입어서 절단해야 했습니다.[68] 그 부상으로 클라크는 공장을 계속 운영하고 독립적으로 살 수 없게 되었습니다. 그 결과, 그는 성장하는 루이빌 마을에서 8마일(13km) 떨어진 농장인 로커스트 그로브로 이사했고, 그의 여동생 루시와 매형인 농장주 윌리엄 크로건 소령의 집의 일원이 되었습니다.[69]
1812년 버지니아 총회는 클라크에게 연간 400달러의 연금을 수여했고 마침내 의식용 검을 선물함으로써 독립전쟁에서의 그의 공로를 인정했습니다.[70]
죽음과 유산
1818년 2월 13일, 클라크는 로커스트 그로브에서 사망했고, 이틀 후에 로커스트 그로브 묘지에 묻혔습니다.[71] 클라크의 유해는 1869년 10월 29일 다른 가족들의 유해와 함께 발굴되어 루이빌의 동굴 언덕 묘지에 묻혔습니다.[72]
존 로완 판사는 그의 장례식 연설에서 애팔래치아 국경을 횡단하는 중요한 시기 동안 클라크의 위상과 중요성을 간결하게 요약했습니다: "숲의 거대한 참나무가 쓰러졌고, 이제는 스크럽 오크들이 주변에 싹을 틔웁니다."[73] 클라크의 경력은 오하이오-미시시피 계곡에서 일어난 사건들과 밀접하게 연관되어 있습니다. 오하이오-미시시피 계곡은 초기 미국 정부뿐만 아니라 영국, 스페인, 프랑스가 주장했던 수많은 북미 원주민 부족들이 거주했던 중요한 시기입니다.[74] 버지니아 민병대의 일원으로서, 그리고 버지니아의 지원으로 일리노이 주에서 클라크의 캠페인은 그것이 미국인들의 통제 하에 있었기 때문에 그 지역의 땅에 대한 버지니아의 권리를 강화하는 데 도움이 되었습니다.[75] 북미 내륙에서의 클라크의 군 복무는 또한 그가 "서방에서 (꼭 정확한 것은 아니지만) 지도력과 정보의 중요한 원천"이 되도록 도왔습니다.[74]
클라크는 특히 1778-79년에 카스카스키아, 카호키아, 빈센을 점령한 비밀 원정군의 지도자로서 서양에서 혁명 전쟁의 전쟁 영웅으로 가장 잘 알려져 있습니다. 일부 역사가들은 이 캠페인이 파리 조약 (1783)이라는 결과를 낳은 협상 중에 북서쪽 영토에 대한 미국의 영유권을 지지했다고 제안했습니다.[14] 그가 군복무에 대한 보상으로 받은 오하이오 강의 북쪽에 있는 큰 땅인 클라크 그랜트는 인디애나주 클라크 카운티의 상당 부분과 플로이드 카운티와 스콧 카운티의 일부를 포함하고 있으며, 현재의 인디애나주 클락스빌 부지도 포함하고 있습니다. 노스웨스트 준주(Northwest Territory)에 배치된 첫 번째 미국 도시(1784년) 클라크는 인디애나주 클락스빌의 초대 이사장을 역임했습니다.[14][55] 클라크는 토지 소유권을 유지할 수 없었습니다. 그는 말년에 가난하고 건강이 좋지 않으며 자주 도취했습니다.[76]
클라크가 죽은 지 몇 년 후 버지니아 주 정부는 그에게 진 빚의 일부로 그의 재산 30,000달러(2022년 775,941달러 상당)를 승인했습니다.[64] 버지니아 정부는 클라크에게 수십 년 동안 상환을 계속했습니다; 1913년에 그의 재산에 대한 마지막 지불이 이루어졌습니다.[77] 클라크는 결혼한 적이 없었고, 그의 가족은 그가 한때 스페인령 루이지애나의 부지사 페르난도 데 레이바의 여동생 테레사 데 레이바와 사랑에 빠졌다고 믿었지만, 그는 어떤 연애도 하지 않았습니다. 위스콘신 역사 학회의 기록 보관소에 있는 드레이퍼 원고에 있는 그의 조카와 사촌의 글은 실패한 로맨스에 대한 클라크의 평생의 실망에 대한 그들의 믿음을 증명합니다.[78]
공물과 공물
- 1928년 5월 23일 캘빈 쿨리지 대통령은 인디애나주 빈센에 클라크의 기념비를 세울 것을 명령했습니다. 1933년에 완공된 조지 로저스 클라크 기념관은 1936년 6월 14일 프랭클린 D 대통령에 의해 헌정되었습니다. 루즈벨트. 삭빌 요새가 있던 곳으로 추정되는 곳에 로마식 사원이 세워졌습니다. 현재 조지 로저스 클라크 국립역사공원으로 불리는 이 곳은 1966년 국립공원관리공단의 일부가 되었습니다. 헤르몬 애트킨스 맥닐(Hermon Atkins MacNeil)은 이 기념비적인 7.5피트(2.3m) 크기의 클라크 동상을 만들었습니다. 이 기념비의 벽에는 클라크의 유명한 탐험을 묘사한 7개의 벽화가 포함되어 있습니다.[79][80] 또한 조각가 조셉 키슬레프스키가 만든 바스 릴리프도 포함되어 있는데, 어린 조지 로저스 클라크가 패트릭 헨리로부터 서부 변경의 영국 전초기지를 공격하라는 명령을 받는 모습을 묘사하고 있습니다.[81]
- 1929년 2월 25일, 미국 우정국은 포트 삭빌 항복 150주년을 기념하기 위해 이 행사를 묘사한 2센트짜리 우표를 발행했습니다.[82]
- 1975년 인디애나 총회는 2월 25일을 인디애나 주의 조지 로저스 클라크 데이로 지정했습니다.[82]
- 1979년 인디애나주의 자동차 번호판은 클라크가 삭빌 요새를 점령한 지 200주년을 기념했습니다.[83]
- 클라크 동상은 인디애나폴리스 시내에 있는 군인 및 선원 기념비를 둘러싸고 있는 기념비 서클에 세워진 여러 동상 중 하나입니다. 조각가 존 H. 마호니(John H. Mahoney)는 1895년에 완성된 동상을 만들기 위한 의뢰를 받았습니다.[84]
- 미국혁명의 딸들은 1900년대 초 조각가 레온 허먼의 동상을 일리노이주 매컬스 카운티의 포트 매컬스 유적지 메트로폴리스에 세웠습니다.[85]
- 조각가 펠릭스 드 웰던은 켄터키 주 루이빌에 있는 오하이오 강의 부두 옆에 있는 리버프론트 플라자/벨베디어에서 클라크 조각상을 만들었습니다.[86]
- 찰스 켁은 오하이오주 스프링필드 근처의 피콰 전투 장소에 클라크의 기념 동상을 만들었습니다.[87]
- 1921년 로버트 에이트켄(Robert Aitken)의 동상 클락(Clark)은 버지니아 샬러츠빌(Charlottesville)에 있는 버지니아 대학교(Virginia University) 구내 모뉴먼트 스퀘어(Monument Square)에 세워졌습니다.[88] 2021년 7월 버지니아 대학교는 아메리카 원주민에 대한 묘사가 모욕적이라고 간주하고 인종 평등 태스크 포스에 의해 제거를 권고한 후 제거했습니다.[89]
- 클라크 동상은 1909년 일리노이주 퀸시의 미시시피 강 동쪽 둑에 있는 리버뷰 공원에 세워졌습니다.[90]
- 1929년 4월, 인디애나주 먼시의 미국혁명 딸들의 폴 리비어 지부는 버지니아주 프레데릭스버그의 워싱턴 애비뉴에 클라크의 기념비를 세웠습니다.[91]
- 2017년 11월 13일, 미국 조폐국은 인디애나주를 대표하는 클라크를 기리기 위해 아메리카 더 뷰티풀 쿼터를 발행했습니다. 쿼터 뒷면에는 클라크가 군인들을 이끌고 범람한 평원을 지나 삭빌 요새로 접근하는 모습이 그려져 있습니다.
- 클라크의 이름을 딴 군:
- 클라크의 이름을 딴 공동체:
- 클라크의 이름을 딴 학교들:
- 시카고의[99] 조지 로저스 클라크 초등학교
- 인디애나주 클락스빌에 있는 조지 로저스 클락 초등학교 (2010년 폐교)
- 인디애나폴리스에 있는 조지 로저스 클라크 칼리지 (1992년 폐교)
- 인디애나주 빈센에 있는 조지 로저스 클라크 중학교
- 오하이오주 스프링필드에 있는 조지 로저스 클라크 중학교(현재는 폐교)
- 인디애나주 휘팅의 조지 로저스 클라크 중/고등학교 (2021년 휴교)[100]
- 켄터키주 파두카에 있는 조지 로저스 클라크 초등학교
- 켄터키주[101] 윈체스터에 있는 조지 로저스 클라크 고등학교
- 버지니아[102] 샬러츠빌에 있는 조지 로저스 클라크 초등학교
- 기타 부지 및 구조물:
- 켄터키주[103] 루이빌에 있는 조지 로저스 클라크 기념 다리
- 조지 로저스 클라크 트레일 인디아나(George Rogers Clark Trail in Indiana) (1979년 설립)[104]
- 시카고의[105] 클라크 스트리트
- 리버티함 SS 조지 로저스 클라크 (1942년 발사)
참고 항목
메모들
- ^ Miles P DuVal (1969). George Rogers Clark: Conqueror of the Old Northwest.
- ^ James J. Holmberg. The Clark Family and the Kentucky Derby. Filson Historical Society.
- ^ Mead, Edwin Doak (1893). Old South Meeting House. The Old South Leaflets: Annual Series. Archived from the original on June 24, 2016.
- ^ Biles, Roger (2005). Illinois A History of the Land and Its People. Northern Illinois University Press. pp. 36–37. ISBN 978-0-87580-604-4.
- ^ 파머 1929, 페이지 3.
- ^ a b Fischer 1996, 페이지 109
- ^ Donald John MacDougall (1917). Scots and Scots' Descendants in America. Vol. 1. Caledonian publishing Company. p. 54.
- ^ 영어 1896, 1권, 35-38쪽.
- ^ 파머 1929, 4~5쪽.
- ^ 영어 1896, 1권 56쪽
- ^ "IHB: George Rogers Clark Biography". Indiana.gov. January 24, 2022. Retrieved January 24, 2022.
- ^ 파머 1929, 페이지 51.
- ^ 영어 1896, 1권, 60쪽.
- ^ a b c d e f g h i Gugin & St. Clair 2015, 페이지 60
- ^ 파머 1929, 56쪽.
- ^ 파머 1929, 페이지 74.
- ^ 영어 1896, 1권, 70–71쪽.
- ^ 해리슨 2001, 9쪽
- ^ 파머 1929, 페이지 394.
- ^ 영어 1896, 1권 87쪽
- ^ 영어 1896, 1권 92쪽
- ^ a b Clark, George Rogers (1912). Collections of the Illinois State Historical Library: Virginia series, Volume 8 of George Rogers Clark Papers, 1771-1784. Illinois State Historical Library: Trustees of the Illinois State Historical Library. pp. 28, 117–118.
- ^ 영어 1896, 1권 168쪽
- ^ 영어 1896년 1권 234쪽
- ^ 가격 1997, 페이지 9.
- ^ 가격 1997, 페이지 11.
- ^ Sackville 요새에 대한 기습에 대한 설명은 Palmer 1929, 페이지 368–391을 참조하십시오.
- ^ a b 파머 1929, 391-394쪽
- ^ 파머 1929, 페이지 400, 421
- ^ a b Fischer 1996, 페이지 110
- ^ a b 영어 1896년 제2권 682쪽
- ^ a b c Gugin & St. Clair 2015, 페이지 61
- ^ Karl Raitz, ed. (1996). A Guide to the National Road. Baltimore: Johns Hopkins University Press. pp. 200–01. ISBN 9780801851568. Retrieved September 22, 2009.
- ^ 영어 1896, 2권, 730쪽.
- ^ 파머 1929, 424쪽.
- ^ 해리슨 2001, 93-94쪽.
- ^ 클라크는 인디언들이 10명이 사망하고 7명이 포로로 잡혔다고 보고했고, 클라크의 부대는 3명이 부상으로 사망했습니다. 국경전쟁 연대기, 355쪽, 클라크의 보고서
- ^ 영어 1896, 2권, 758-760쪽.
- ^ 파머 1929, 79쪽.
- ^ 해리슨 2001, 페이지 118.
- ^ 팔머 1929, IIX.
- ^ 피셔 1996, 123쪽
- ^ Fischer 1996, 페이지 123–124.
- ^ James H. Madison (2014). Hoosiers: A New History of Indiana. Bloomington and Indianapolis: Indiana University Press and the Indiana Historical Society Press. p. 22. ISBN 978-0-253-01308-8.
- ^ Sheehan 1983, 20쪽.
- ^ Ostler, J. 살아남은 대량학살 (2019) 63-83, 예일 대학교 출판부, ISBN 978-0-300-21812-1
- ^ 클락 1912, 251쪽.
- ^ a b 해리슨 2001, 페이지 101
- ^ 영어 1896, 2권, pp. 790–91.
- ^ 제임스 1928, 325쪽
- ^ 해리슨 2001, 102쪽
- ^ a b 해리슨 2001, 페이지 104
- ^ 영어 1896, 2권, pp. 800–803.
- ^ 피셔 1996, 페이지 110, 128
- ^ a b 매디슨, 후시어스, 27쪽
- ^ Indiana Historical Bureau. "Plat of Clark's Grant". IN.gov. Archived from the original on May 19, 2009. Retrieved August 5, 2008.
- ^ a b 해리슨 2001, 페이지 105
- ^ 영어 1896, 2권, 818쪽.
- ^ 영어 1896, 2권, 821-822쪽.
- ^ 제임스 1928, 425쪽.
- ^ 해리슨 2001, 106쪽
- ^ 피셔 1996, 130쪽
- ^ Linklater, Andro (2009). An Artist in Treason: The Extraordinary Double Life of General James Wilkinson. Walker Publishing Company. p. 133. ISBN 978-0-8027-1720-7.
- ^ a b 해리슨 2001, 페이지 100
- ^ a b 영어 1896년 제2권 862쪽
- ^ 피셔 1996, 페이지 131
- ^ Dunn 1919, pp. 382–383.
- ^ 영어 1896, 2권, 869쪽.
- ^ 영어 1896, 2권, 882쪽.
- ^ "Clark after the Revolution". Indiana Historical Bureau. Archived from the original on May 19, 2009. Retrieved August 25, 2008.
- ^ 영어 1896, 2권, 887쪽.
- ^ 영국 1896, 2권, 897쪽. 영국은 클라크의 해골이 군복, 절단된 다리, 그리고 붉은 머리카락에 의해 최종적으로 확인되기 전에 몇 구의 시체가 발굴되었다고 설명합니다. 영어는 1889년에 조사를 받았다고 진술했지만, 인디애나 역사국은 그 해가 1869년이라고 했습니다.
- ^ "George Rogers Clark National Historic Park". National Park Service. Archived from the original on May 27, 2009. Retrieved March 22, 2009.
- ^ a b Fischer 1996, p. 120
- ^ Fischer 1996, 페이지 122
- ^ 가격 1997, 12쪽.
- ^ 해리슨 2001, 98쪽.
- ^ 파머 1929, pp. ix, 297.
- ^ "George Rogers Clark National Historic Park". National Park Service. Archived from the original on September 9, 2015. Retrieved August 25, 2008.
- ^ 그리프 2005, 페이지 142.
- ^ "Sculpture". Joseph Kiselewski. Retrieved April 9, 2023.
- ^ a b "Celebrating Clark". Indiana Historical Bureau. Archived from the original on May 19, 2009. Retrieved August 25, 2008.
- ^ James H. Madison; Lee Ann Sandweiss (2014). Hoosiers and the American Story. Indianapolis: Indiana Historical Society Press. p. 39. ISBN 978-0-87195-363-6.
- ^ 그리프 2005, 12, 164쪽.
- ^ Federal Writers Project (October 31, 2013). The WPA Guide to Illinois: The Prairie State. American Guide Series. Trinity University Press. p. 434. ISBN 9781595342119. Retrieved February 12, 2018.
- ^ Kleber, John E., Ed. (2001) "리버프론트 플라자/벨베디어" 루이빌 백과사전.
- ^ "Dedication of Monument to George Rogers Clark". Ohio History Journal. 33 (3): 492–499. 1924. Retrieved February 12, 2018.
- ^ Betsy Gohdes-Baten (April 13, 1996). "National Register of Historic Places Registration Form: George Rogers Clark Sculpture" (PDF). National Park Service, U.S. Department of the Interior. Archived (PDF) from the original on January 28, 2017. Retrieved September 26, 2016.
- ^ Armus, Teo and Natanson, Hannah. "Charlottesville takes down two more statues, deemed offensive to Native Americans, in weekend of removals". The Washington Post. Retrieved July 12, 2021.
{{cite news}}
: CS1 maint: 다중 이름: 저자 목록 (링크) - ^ Schneider, Steve (2007). "The View from Here: The Story of the George Rogers Clark Statue in Quincy, Illinois". Journal of the Illinois State Historical Society. University of Illinois Press. 100 (4): 360–382. JSTOR 40204701.
- ^ "George Rogers Clark Historical Marker". The Historical Marker database. Archived from the original on March 12, 2012. Retrieved July 15, 2008.
- ^ a b Gannett, Henry (1905). The Origin of Certain Place Names in the United States. Govt. Print. Off. pp. 82.
- ^ "Clark County, Indiana Genealogical Records Information". Archived from the original on January 21, 2008.
- ^ "Clark County". The Kentucky Encyclopedia. 2000. Archived from the original on August 22, 2014. Retrieved August 21, 2014.
- ^ a b Gannett, Henry (1905). The Origin of Certain Place Names in the United States. Govt. Print. Off. pp. 83.
- ^ "About Us". Archived from the original on January 26, 2022. Retrieved June 26, 2021.
- ^ 테네시주 클락스빌: 뉴 사우스 아카이브로 가는 게이트웨이 2008년 10월 5일 Wayback Machine, Fort Campbell 웹사이트에서 2008년 10월 11일 접속
- ^ [1]2007년 2월 5일 Wayback Machine에서 아카이브됨
- ^ "George Rogers Clark Elementary School". Archived from the original on April 6, 2009. Retrieved August 28, 2008.
- ^ "George Rogers Clark Md/HS (4411)". Indiana Department of Education. Archived from the original on June 25, 2016. Retrieved September 26, 2016.
- ^ "School Report Card: George Rogers Clark High School". Kentucky Department of Education. Archived from the original on August 16, 2014. Retrieved September 26, 2016.
- ^ "About Clark Elementary School". Clark Elementary School. Charlottesville City Schools. Retrieved December 12, 2022.
- ^ Luhan, Gregory A.; Domer, Dennis; Mohoney, David (2004). Louisville Guide. Princeton Architectural Press. p. 105. ISBN 1-56898-451-0.
- ^ George Rogers Clark Trail: An Indiana Bicentennial Project. Indianapolis: Indiana American Bicentennial Commission. 1979. OCLC 32801237.
- ^ "George Rogers Clark and Clark Street". Chicago Daily Tribune. April 1, 1927.
서지학
- Clark, George Rogers (1912). James, James Alton (ed.). George Rogers Clark papers, 1781-1784. Virginia Series. Vol. IV. Springfield, Ill. : Illinois State Historical Library.
- "Celebrating Clark". Indiana Historical Bureau. Retrieved August 25, 2008.
- "Clark after the Revolution". Indiana Historical Bureau. Retrieved August 25, 2008.
- "Clark's Death". Indiana Historical Bureau. Retrieved August 25, 2008.
- Dunn, Jacob Piatt Jr. (1919). Indiana and Indianans. Chicago and New York: American Historical Society.
- DuVal, Miles P. (1969). George Rogers Clark: Conqueror of the Old Northwest.
- English, William Hayden (1896). Conquest of the Country Northwest of the River Ohio, 1778–1783, and Life of Gen. George Rogers Clark. Vol. 2 Volumes. Indianapolis: Bowen-Merrill.
- Fischer, James (June 1996). "A Forgotten Hero Remembered, Revered, and Revised: The Legacy and Ordeal of George Rogers Clark". Indiana Magazine of History. Bloomington: Indiana University. 92 (2): 109–32. Archived from the original on October 18, 2016. Retrieved September 22, 2016.
- "George Rogers Clark Elementary School". Archived from the original on April 6, 2009. Retrieved August 28, 2008.
- "George Rogers Clark Historical Marker". The Historical Marker database. Retrieved July 15, 2008.
- "George Rogers Clark Memorial". National Park Service. Retrieved August 25, 2008.
- "George Rogers Clark Md/HS (4411)". Indiana Department of Education. Retrieved September 26, 2016.
- "George Rogers Clark National Historic Park". National Park Service. Retrieved March 22, 2009.
- George Rogers Clark Trail: An Indiana Bicentennial Project. Indianapolis: Indiana American Bicentennial Commission. 1979. OCLC 32801237.
- Gohdes-Batenm, Betsy (April 13, 1996). "National Register of Historic Places Registration Form: George Rogers Clark Sculpture" (PDF). National Park Service, U.S. Department of the Interior. Retrieved September 26, 2016.
- Greiff, Glory-June (2005). Remembrance, Faith and Fancy: Outdoor Public Sculpture in Indiana. Indianapolis: Indiana Historical Society Press. ISBN 0-87195-180-0.
- Gugin, Linda C.; St. Clair, James E., eds. (2015). Indiana's 200: The People Who Shaped the Hoosier State. Indianapolis: Indiana Historical Society Press. pp. 60–63. ISBN 978-0-87195-387-2.
- Harrison, Lowell H. (2001) [1976]. George Rogers Clark and the War in the West. Lexington: University Press of Kentucky. ISBN 0-8131-9014-2.
- Holmberg, James J. The Clark Family and the Kentucky Derby. Filson Historical Society.
- James, James Alton (1928). The Life of George Rogers Clark. Chicago: University of Chicago Press.
- MacDougall, Donald John (1917). Scots and Scots' Descendants in America. Vol. 1. Caledonian publishing Company.
- Madison, James H. (2014). Hoosiers: A New History of Indiana. Bloomington and Indianapolis: Indiana University Press and the Indiana Historical Society Press. ISBN 978-0-253-01308-8.
- Madison, James H.; Sandweiss, Lee Ann (2014). Hoosiers and the American Story. Indianapolis: Indiana Historical Society Press. pp. 35–39. ISBN 978-0-87195-363-6.
- Mead, Edwin Doak (1893). Old South Meeting House. The Old South Leaflets: Annual series.
- Palmer, Frederick (1929). Clark of the Ohio: A Life of George Rogers Clark. Kessinger Publishing. ISBN 0-7661-8139-1.
- "Plat of Clark's Grant". Indiana Historical Bureau. Retrieved August 5, 2008.
- Price, Nelson (1997). Indiana Legends: Famous Hoosiers From Johnny Appleseed to David Letterman. Carmel, IN: Guild Press of Indiana. pp. 9–11. ISBN 1578600065.
- Raitz, Karl, ed. (1996). A Guide to the National Road. Baltimore: Johns Hopkins University Press. pp. 200–201. ISBN 9780801851568. Retrieved September 22, 2009.
- "School Report Card: George Rogers Clark High School". Kentucky Department of Education. Archived from the original on August 16, 2014. Retrieved September 26, 2016.
더보기
- Alberts, Robert C. (1975). George Rogers Clark and the Winning of the Old Northwest. Washington, D. C.: National Park Service, U. S. Department of the Interior. OCLC 2020739.
- Bakeless, John (1992) [1957]. Background to Glory: The Life of George Rogers Clark. Lincoln:University of Nebraska Press: Bison Book. ISBN 0-8032-6105-5.
- Bodley, Temple (1926). George Rogers Clark: His Life and Public Services. Boston: Houghton Mifflin Company.
- Butterfield, Consul Willshire (1904). History of George Rogers Clark's Conquest of the Illinois and the Wabash Towns, 1778 and 1779. Columbus, Ohio: Heer.
- Carstens, Kenneth C.; Carstens, Nancy Son, eds. (2004). The Life of George Rogers Clark, 1752–1818: Triumphs and Tragedies. Westport, Connecticut: Praeger. ISBN 0-313-32217-1.
- Nester, William R. (2012). George Rogers Clark: "I Glory in War". Norman, Oklahoma: University of Oklahoma Press. ISBN 978-0-8061-4294-4.
- Seineke, Kathrine Wagner (1981). The George Rogers Clark Adventure in the Illinois: and Selected Documents of the American Revolution at the Frontier Posts. New York: Polyanthos.
- Sheehan, Bernard W. (March 1983). "'The Famous Hair Buyer General': Henry Hamilton, George Rogers Clark, and the American Indian". Indiana Magazine of History. Bloomington: Indiana University. 79 (1): 1–28. Retrieved September 22, 2016.
- Thruston, R. C. Ballard (October 1936). "The Grave of General George Rogers Clark". Filson Club History Quarterly. 10 (4). Archived from the original on April 25, 2012. Retrieved November 29, 2011.
- Thruston, R. C. Ballard (January 1935). "Some Recent Finds Regarding the Ancestry of General George Rogers Clark". Filson Club History Quarterly. 9 (1). Archived from the original on April 25, 2012. Retrieved November 29, 2011.
외부 링크
- 1778년 1월 2일자 패트릭 헨리의 클라크 비밀 명령 – 인디애나 역사학회
- 2008년 6월 19일 Wayback Machine에 보관된 George Rogers Clark Heritage Association
- Wayback Machine에서 Illinois를 가로지르는 George Rogers Clark의 경로 (2012년 1월 3일 기록)
- 인디애나 준주, 인디애나 역사국
- George Rogers Clark Memorial 2020년 11월 21일, 인디애나 역사국 웨이백 머신에서 보관
- 2016년 3월 13일 Wayback Machine에서 Clark Family Papers 아카이브 – 미주리 역사 박물관 아카이브 Wayback Machine에서 George Rogers Clark Papers 아카이브 (2009년 3월 23일 아카이브)
- '조지 로저스 클라크' Biography.com . A&E Networks TV, 2020년 7월 7일 https://www.biography.com/military-figure/george-rogers-clark .
- æ디아 브리태니커 백과사전의 편집자들. '조지 로저스 클라크' æ디아 브리태니커 백과사전. æ디아 브리태니커 백과사전, 2020년 2월 9일 https://www.britannica.com/biography/George-Rogers-Clark .
- "종소리: '프런티어 퍼스트 패밀리' 8thVirginia.com .
- Chisholm, Hugh, ed. (1911). . Encyclopædia Britannica (11th ed.). Cambridge University Press.
- 루벤 T로 안내합니다. 시카고 대학의 특별 소장품 연구센터에서 1776-1896년 조지 로저스 클라크 논문의 듀렛 컬렉션