할렘 하이츠 전투

좌표:40°48′32″N 73°57′22″w/40.809°N 73.956°W/ 40.809; -73.956

할렘 하이츠 전투는 미국 독립전쟁의 뉴욕과 뉴저지 전역 때 싸웠다.이 조치는 1776년 9월 16일 현재 모닝사이드 하이츠 지역과 현재 뉴욕의 일부인 맨해튼 섬 북서부의 미래의 할렘 지역까지 동쪽에서 일어났다.

총 9,000여명의 병력으로 구성된 조지 워싱턴 총사령관, 나타나엘 그린 소령, 이스라엘 푸트남 소령 휘하의 대륙군은 맨해튼 상부에서 일련의 고지대 진지를 가졌다.바로 맞은편에는 헨리 클린턴 소장의 지휘 아래 총 5,000여 명의 대원이 영국 육군의 선봉에 서 있었다.

영국이 할렘 하이츠에 있는 워싱턴의 위치를 향해 숲을 지나 미국인들을 추격하면서 노울턴 레인저스의 순찰대와 영국 경보병 피켓 사이의 이른 아침의 교전은 달리기 싸움으로 발전했다.지원도 받지 못한 채 그들의 라인에서 너무 멀리 진격해 온 과신하는 영국 경군은 역습에 노출되어 있었다.미국이 영국군을 차단하는 데 실패한 측면공작을 주문하는 것을 보고, 할렘 하이츠 진지에서 도착한 군대의 공격과 압력에 맞서 수적으로 우세했던 영국군은 후퇴했다.

남쪽에서 오는 증원군을 만나고 한 쌍의 야전 조각이 추가되면서 영국 경보병들은 방향을 돌려 모닝사이드 하이츠의 열린 들판에 자리를 잡았다.미국인들은 또한 강화되었고, 긴 총격전이 이어졌다.2시간 후, 탄약이 바닥나면서 영국군은 그들의 전선으로 후퇴하기 시작했다.워싱턴은 영국군과의 일반적 교전 위험을 무릅쓰려 하지 않고 추격을 중단하고 자신의 노선을 철회했다.이 전투는 몇 번의 패배를 겪은 후 대륙군의 자신감을 회복하는 데 도움이 되었다.그것은 워싱턴의 첫 전쟁터 성공이었다.

군인들 사이에 별다른 전투가 없었던 한 달 후, 워싱턴은 영국군이 웨스트체스터 카운티로 서쪽으로 이동했을 때, 뉴욕 남동부의 화이트 플레인즈 마을로 그의 군대를 철수시킬 수 밖에 없었고, 맨해튼에서 워싱턴을 더 남쪽 남쪽에 두겠다고 위협했다.두 번의 패배 후 워싱턴은 허드슨 강을 건너 서쪽으로 후퇴했다.

배경

1776년 8월 27일, 롱아일랜드 전투에서 윌리엄 하우 장군의 지휘를 받는 영국군이 측면을 공격하여 미국군을 격파했다.^[5]하우는 군대를 이동시켰고 브루클린 하이츠에 있는 미국인들을 고정시켰다. 이스트 강이 미국 후방으로 향하고 있었다.8월 29일 밤, 대륙군 총사령관 조지 워싱턴 장군은 9,000명의 전 병력과 장비를 물 건너 맨해튼으로 대피시켰다.^[6]

9월 15일, 하우는 이스트 리버를 따라 맨해튼 동쪽 해안에 있는 킵스 베이에서 수륙작전으로 군대를 상륙시켰다.^[7]해안에서 미군 진지를 포격한 후, 4000명의 영국군과 헤시안군이 킵스만에 상륙했다.미군은 적의 모습을 보고 도망치기 시작했고, 워싱턴이 현장에 도착하여 그의 병사들에게 싸움을 요구하면서 즉각적인 지휘를 한 뒤에도 명령에 복종하지 않고 계속 도망쳤다.^[8]

킵스베이에서 미국인들을 흩어진 후, 하우는 9,000명의 병력을 더 상륙시켰지만, 섬 남쪽의 뉴욕 타운에서 미국군의 퇴로를 즉각 차단하지는 않았다.^[9]워싱턴은 오후 4시까지 맨해튼 서쪽을 따라 할렘 하이츠로 가는 북쪽에 그의 모든 군대를 배치했고, 그들은 모두 해질녘에 하이츠 요새에 도달했다.^[10]

전투

9월 16일 새벽, 워싱턴은 근거 없는 것으로 판명된 영국군이 진격하고 있다는 보고를 받았다.^[11]공격을 예상하고 있던 워싱턴은 토머스 노울턴 중령의 지휘를 받는 150명의 일당에게 영국 전선을 정찰하라고 명령했었다.^[12]날이 밝자, 알튼의 부대는 알렉산더 레슬리 경보병 여단의 영국 피켓에 의해 목격되었다.^[13]

제2경보병대대의 2~3개 중대 병력이 진격하여 적을 전선으로 공격했다.30분 이상 존스와 호아글랜드의 두 농장 소유지에 걸쳐 있는 숲 속에서 교전이 계속되었다.^[13]수적으로 우월한 영국군이 옆구리를 돌리려 한다는 것을 알았을 때, 그는 후퇴를 명령했는데, 초기 교전에서 아마도 열 명이 실각했음에도 불구하고 "혼란이나 손실 없이" 행해졌다.^[14]

영국은 빠른 속도로 추격했다.^[15]노울턴 일행은 워싱턴 입지의 앞날을 장식한 할로우웨이라고 알려진 넓은 재입주자가 내려다보이는 숲 가장자리에서 공개석상에 모습을 드러냈다.추격하는 경보병들이 나무 줄에 도달하는 동안 경비병들은 미국 전선으로 건너갔다.워싱턴 부함장 조셉 리드에게 교전병을 불러 재결집시키거나 증원군을 부르든 그들의 나팔소리는 여우사냥을 연상시켰고, 그에게는 모욕적인 의도가 있는 것 같았다.^[16][12]

아마 이때쯤에는 제2·3경보병대대와 42고지병대대의 원소들이 증원군으로 발령이 났을 것이다.^[15]노울튼과 상의하기 위해 앞으로 나갔던 리드는 다시 말을 타고 워싱턴으로 돌아가 레인저들을 보강하라고 격려했다.^[17]워싱턴은 부하들의 기세를 되살릴 기회를 보고 방심하지 않는 적군 초계기를 함정에 빠뜨릴 계획을 고안했다.^[12]그는 영국군을 할로우 웨이(Hollow Way)로 끌어내리기 위해 전방 부대에 교대공격을 명령했고, 다른 분대는 영국 우익을 중심으로 이동하며 그들을 차단했다.^[18]

150명의 자원 봉사자로 구성된 회유 일행은 할로우웨이로 달려들어 영국인들과 교전하기 시작했는데, 영국인들은 숲이 우거진 울타리 선을 점령하기 위해 계곡으로 진격하여 화재를 돌려보내는 방식으로 대응했다.^[18]그 후 자원봉사자들은 900명의 남자들에 의해 보강되었고, 비록 양측이 너무 멀리 떨어져 있어서 많은 피해를 입히지는 못했지만, 오랫동안 계속된 화재 교환이 뒤따랐다.^[18]

측면 공격대는 앤드루 리치 소령이 지휘하는 버지니아 소총병의 3개 회사가 보강한 노울턴의 레인저스로 구성됐으며, 총 200여 명이었다.^[19]그들이 앞으로 나아가자 신원미상의 장교가 실수로 조를 잘못 지휘한 것으로 보이며, 그 기동훈련은 영국군을 후방이 아닌 측면에 붙잡았다.^[who?]공격 도중, 노울튼과 리치 모두 총에 맞아 치명상을 입었다.그럼에도 불구하고 미군은 밀고 나갔다.^{[citation needed]}

영국군은 옆구리가 위험하다는 것을 깨닫고 높은 곳으로 후퇴하여 담장선을 점령했다.워싱턴은 할로우웨이에서 그의 군대를 보강했고 측면 공격당과 함께 정면 공격을 했다.영국의 경보병대는 개방된 농지를 가로질러 지금 바나드 대학이 서 있는 지역의 메밀밭으로 퇴역했다.여기서 그들은 지원군을 받았다; 3 pdr 총 한 쌍을 포함한.^{[citation needed]}

워싱턴은 당초 영국군을 추격하는 것을 꺼렸지만 부하들이 영국군을 서서히 밀어내고 있는 것을 보고 증원군을 보내 직접 공격을 허용했다.^[2]모든 증원군이 도착했을 때, 거의 1,800명의 미국인들이 메밀밭에 종사하고 있었다.전투를 지휘하기 위해 나타나엘 그린을 비롯한 워싱턴 참모진을 투입했다.이때쯤에는 영국군도 증강되어 공격 중인 미국군보다 약간 적은 숫자에 힘을 실어 주었다.^[20]

1시간 반 동안, 전투는 들판과 주변 숲에서 계속되었고, 3-pdrs를 포함한 일부 부대가 탄약을 발사하면서 영국은 철수하기 시작했다.^[21]미국인들은 영국 보호구역의 접근을 우려한 미국이 중단을 명령할 때까지 추격을 강행했다.워싱턴의 전선으로 돌아가라는 명령을 받자마자 부대는 큰 소리로 '후자'를 내리고 질서 정연하게 들판을 떠났다.^[22]

여파

영국인 사상자는 14명이 사망하고 78명이 부상한 호우에 의해 공식적으로 보고되었지만,^[23] 호우의 한 직원은 그의 일기장에 14명이 사망하고 154명이 부상했다고 썼다.^[24]저자인 데이비드 맥컬로는 "아마도...90명이 사망하고 약 300명이 부상했다"고 밝혔으나 이에 대한 출처는 없다.^[25]1897년 이 전투에 대한 유일한 상세한 조사로 남아 있는 헨리 존스턴은 영국군의 손실을 14명의 사망자와 157명의 부상자로 평가했으며 사망자 중 노울턴 대령을 포함한 ^[4]30명의 사망자와 100명의 부상자로 평가했다.

버지니아 소총병의 지휘관인 앤드루 리치 소령은 며칠 후 사망했다.쌍방이 모두 승리를 주장했다.이 "아주 날카로운 교전"에 대한 영국군의 격퇴는 조지 워싱턴이 관찰한 바와 같이 심지어 교전하지 않은 사람들 사이에서도 "^[26]근거하게" 미국 계급의 사기를 높였다.^[1]그것은 또한 워싱턴 직할의 군대의 첫 번째 성공이었다.^[1]

선거운동 다음 달 동안 별다른 전투는 없었지만, 영국군이 맨해튼에서 그를 함정에 빠뜨리려 한다는 소식을 들은 워싱턴은 10월 그의 군대를 화이트 플레인즈로 이동시켰다.^[27]화이트 플레인즈 전투에서 패하고 이후 워싱턴 포트에서 패한 워싱턴과 그의 군대는 영국군이 추격하는 뉴저지를 가로질러 펜실베니아로 후퇴했다.^[28]

노울턴의 상실은 그가 워싱턴의 지시에 따라 최초의 그런 대륙군 부대를 창설하고 이끌었으므로, 초보적인 미국의 정보 작전에는 타격이었다.^{[citation needed]}

참고 항목

• 미국 독립 전쟁 전투 목록
• 미국 독립 전쟁 § 영국 뉴욕의 반격.'할렘 하이츠의 전투'는 전체적인 순서와 전략적 맥락에서 배치되었다.
• 조지 워싱턴의 기사 목록

참조

메모들

참고 문헌 목록

추가 읽기

• Benedict, Erastus Cornelius (1880). The battle of Harlem Heights, September 16, 1776. A.S. Barnes & Co.

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 할렘 하이츠 전투와 관련된 미디어가 있다.

• "British Found Manhattan Difficult To Hold". Fraunces Tavern Museum. Archived from the original on 2013-06-01. Retrieved 2013-04-11.