윌리엄 페티, 제2대 셸번 백작

William Petty, 2nd Earl of Shelburne
"셸번 경"과 "셸번 백작"은 여기로 방향을 바꾸었다.다른 타이틀 보유자는 셸번 백작에게 문의하십시오.
가장 명예로운 사람
랜스다운의 마르퀴스
KG PC
William Petty, 2nd Earl of Shelburne by Jean Laurent Mosnier.jpg
1791년 장 로랑 모스니에의 초상화
영국의 총리
재직중
1782년 7월 4일 – 1783년 3월 26일
모나크조지 3세
선행자로킹엄의 마르퀴스
성공자포틀랜드 공작
하원 의장
재직중
1782년 7월 4일 – 1783년 4월 2일
모나크조지 3세
선행자로킹엄의 마르퀴스
성공자포틀랜드 공작
내무장관
재직중
1782년 3월 27일 – 1782년 7월 10일
모나크조지 3세
수상로킹엄의 마르퀴스
자기 자신
선행자사무실 설립
성공자토머스 타운젠드
남방부 장관
재직중
1766년 7월 30일 – 1768년 10월 20일
모나크조지 3세
수상채텀 백작
그라프턴 공작
선행자리치몬드 공작
성공자바이머스 더 브이카운트
개인내역
태어난(1737-05-02)2 1737년 5월
아일랜드 더블린
죽은1805년 5월 7일(1805-05-07) (68세)
잉글랜드 웨스트민스터
휴게소영국 하이위컴의 올 세인츠 교회 야드
정당휘그
배우자
아이들.3
상위 항목존 페티, 제1대 셸번 백작
메리 피츠모리스
모교옥스퍼드 주 그리스도 교회
서명
군경력
얼리전스대영제국.
서비스/지점영국 육군

William Petty Fitzmaurice, 1st Marquess of Lansdowne, KG, PC (2 May 1737 – 7 May 1805; known as the Earl of Shelburne between 1761 and 1784, by which title he is generally known to history), was an Irish-born British Whig statesman who was the first Home Secretary in 1782 and then Prime Minister from 1782 to 1783 during the final months of the Amer아이칸 독립 전쟁.그는 미국과의 평화 확보에 성공했고 이 업적은 그의 가장 주목할 만한 유산으로 남아있다.[1]

셸번 경은 더블린에서 태어나 아일랜드에서 형성기를 보냈다.옥스퍼드 대학에 다닌 후 그는 7년 전쟁 동안 영국 군대에서 복무했다.클로스터 캄펜 전투에서 행한 것에 대한 보답으로 셸버네는 조지 3세의 보좌관으로 임명되었다.그는 1760년에 국회의원이 되면서 정치에 관여하게 되었다.1761년 아버지가 죽은 후 그는 직함을 물려받아 상원에 들어갔다.

1766년, 셸번은 2년 동안 재직했던 남부 장관으로 임명되었다.그는 코르시카 위기 때 공직에서 떠나 야당에 합류했다.북부의 몰락 이후, 셸번은 로킹엄 경의 휘하에서 그 교체에 합류했다.셸번은 로킹엄의 사망 이후 1782년 수상으로 임명되었고, 미국 전쟁은 여전히 계속되고 있다.

1783년 45세의 나이로 관직에서 쫓겨난 후 권위와 영향력을 상실하였다.셸버네는 17년 동안 많은 고위직과 토론자로서의 확실한 능력에도 불구하고 자신의 경력은 실패였다고 한탄했다.그는 자신의 형편없는 교육(대부분의 동료들의 교육 수준)을 탓하며, 진짜 문제는 "똑똑하지만 인기 없는 연줄로 빠져드는 것이 삶을 통해 나의 운명"이라고 말했다.그러나 역사학자들은 친구와 적을 똑같이 소외시킨 고약한 성격을 지적한다.그의 동시대인들은 그가 속임수와 이중성을 너무 잘한다고 믿지 않았다.

초년기

미래의 랜스다운 마르퀴스는 아일랜드 더블린에서 윌리엄 피츠마우리스로 태어났고, 존 피츠마우리스의 장남으로 케리 백작 1세의 둘째 생존자였다.케리 경은 윌리엄 페티 경의 딸인 앤 페티(Anne Petty)와 결혼했는데, 그의 장남은 1688년에 셸번 남작을, (큰아들의 죽음으로) 어린 아들은 1699년에 셸번 남작을, 그리고 1719년에 셸번 백작이 되었다.작은 아들의 죽음으로 프티테스는 앞서 언급한 존 피츠마우리스에게 넘어갔고, 그는 '피츠마우리스' 대신 '페티'로 가족의 성을 바꿨고, 1751년 후반에는 바이스카운트 피츠마우리스, 1753년(이후 그의 큰 아들 존이 바이스카운트 피츠마우리스로 스타일링되었다.할아버지 케리 경은 네 살 때 세상을 떠났지만 피츠마우리스는 노인에 대한 다른 사람들의 암울한 기억을 안고 자라났는데, 노인에 대한 가족과 하인들이 그를 영원히 두려워하며 살고 있었다.

피츠마우리스는 어린 시절을 "아일랜드 남부에서 가장 외진 곳에서"[a] 보냈고, 1755년 옥스포드 주의 그리스도 교회에 들어갔을 때, "배울 것도 없고 배울 것도 없다"고 했다.그가 말하는 "마음이 좁은" 가정교사로부터 그는 그의 공부에서 유리한 지도를 받았지만, 그는 주로 그의 예절과 세계에 대한 지식의 향상을 그의 "인생을 통한 운명"처럼 "영리한, 그러나 인기 없는 연결고리로" 빠져들었기 때문이라고 한다.[2]

군 경력 및 국회의원 선거

추가 정보: 7년 전쟁의 영국
셸번은 7년 전쟁 동안 1759년 민덴 전투와 같은 전투에 참여하면서 명성을 떨쳤다.

대학을 나온 직후 그는 7년 전쟁 당시 제임스 울프가 지휘한 20피트 연대에서 복무했다.[2]그는 동료 장교 중 한 명인 찰스 그레이와 친구가 되었고, 그의 경력은 나중에 그가 도왔다.[3]1757년에 그는 로체포트에 대한 수륙양용 급습에 참여했는데, 그 급습은 마을에 심각한 시도를 하지 않고 철수했다.이듬해 그는 독일로 파견되어 민덴과 클로스터캄펜에서 두각을 나타냈다.그의 공로로 그는 대령 계급의 새로운 왕 조지 3세의 보좌관으로 임명되었다.[4]이것은 그가 훨씬 더 많은 고위 장교들보다 앞서 승진했다는 것을 의미하기 때문에 내각의 몇몇 구성원들로부터 반발을 불러 일으켰다.[5]그 임명에 대해 리치몬드 공작은 왕실의 직책을 사임했다.[6]이후 현역 군생활은 없었지만 대령으로 일찍 승진한 것은 1765년 소령,[8] 1772년[9] 중령, 1783년 장군으로 연공하여 더욱 진급하겠다는 뜻이었다.[7][10]

1760년 6월 2일, 아직 해외에 있는 동안 피츠마우리스는 와이콤베의 일원으로 영국 하원에 복귀한 상태였다.1761년 총선거에서 무저항으로 재선되었으며, [11]케리 군을 위해 아일랜드 하원에도 당선되었다.[12]그러나, 어느 한 의회가 만나기 전인 1761년 5월 14일, 그는 아버지의 죽음으로 아일랜드 페어리지에서 셸번 백작 2세, 영국 페어리지에서 와이콤베 남작 2세로 성공했다.[11]그 결과 그는 1764년 4월까지 아일랜드의 상원에 자리를 잡지 않으려 했으나 양원 의원직을 상실하고 상원으로 올라갔다.[7]그는 캐나다에서 제임스 울프와 함께 근무한 후 뛰어난 전쟁 기록을 가진 그의 지지자 중 한 명인 아이작 바레 대령에 의해 와이콤베에서 계승되었다.

경제학

자유방임주의 경제학의 아버지 윌리엄 페티의 후손이었던 셸번은 경제개혁에 진지한 관심을 보였고, 자유무역을 위한 산문가였다.그는 수많은 영국, 스코틀랜드, 프랑스, 미국의 경제학자 및 전문가들과 상담했다.그는 벤자민 프랭클린과 데이비드 흄과 사이가 좋았다.그는 파리에서 프랑스의 주요 경제학자들과 지식인들을 만났다.[13]1770년대에 셸번은 자유 무역을 옹호하는 가장 유명한 영국 정치인이 되었다.[14]셸번은 상업주의에서 자유무역으로의 그의 전환은 궁극적으로 1761년 아담 스미스와의 긴 대화에서 비롯되었다고 말했다.[15]1795년 그는 듀골드 스튜어트에게 이렇게 설명했다.

나는 에든버러에서 런던으로 가는 스미스씨와 함께 한 여행 덕분에 내 인생의 가장 좋은 부분을 통해 빛과 어둠의 차이를 알게 되었다.나의 젊음과 편견에 더해진 그의 원리의 참신함은 그 당시 나를 이해할 수 없게 만들었지만, 그는 웅변뿐만 아니라 너무나 많은 자비심으로 그들을 재촉하여 그들이 어느 정도 손을 잡도록 한 것은, 비록 그것이 스스로 발전하여 몇 년 동안 완전한 신념에 도달하지는 못했지만, 나는 공정하게 말할 수 있고, 구성되었다고, 영원히 말할 수 있다.그 이후로, 내 인생의 행복과 그 안에서 내가 누렸을지도 모르는 작은 배려가 있었다.[16]

리치슨은 스미스와의 여행이 실제로 일어났는지에 대해서는 의심스럽지만, 그 반대의 증거는 제시하지 않는다.셸버네가 적어도 한 번은 스미스와 상의했다는 증거가 있고, 스미스는 셸버네의 아버지와 그의 형과 친분이 있었다.[17]

초기 정치 경력

국왕과 가까운 셸번의 새로운 군사 역할은 그를 왕의 가장 가까운 조언자였고 정부의 고위 장관이었던 부트 경과 소통하게 했다.1761년 셸번은 헨리 폭스의 지원을 위해 부티에 의해 고용되었다.폭스는 돈벌이가 되지만 중요하지 않은 파이스마스터 자리를 차지했지만 하원에서 큰 지지를 받았으며 부티의 세력 기반을 강화할 수 있었다.셸번은 1761년 정부에서 물러난 피트를 반대했다.셸번의 지시로 바레는 하원에서 피트를 맹렬히 공격했다.

1762년 동안 런던과 파리에서 평화협정을 위한 협상이 진행되었다.결국 합의는 이루어졌지만, 프랑스와 스페인에 포획된 영토를 넘겨주면서 그것의 조건들이 관대하다는 인식 때문에 심한 비난을 받았다.셸번 의원은 상원에서 이를 옹호하며 "북미 영국 식민지의 안전이 전쟁의 첫 번째 원인"이라며 "평화를 위한 협상에 현명하게 참여해왔다"[18]고 주장했다.폭스가 이끄는 정부는 피트가 이끄는 반대에도 불구하고 의회를 통해 평화협정을 추진할 수 있었다.그 직후 부티는 총리직에서 사퇴하고 정계 은퇴를 선택했고 조지 그렌빌로 교체되었다.

셸번은 1763년 그렌빌 사역에 무역의 영주로 입성했다.이 단계에 이르러 셸번은 피트에 대한 자신의 생각을 바꾸어 그를 숭배하는 사람이 되었다.피트가 내각에 포함된 것을 확보하지 못하자 그는 불과 몇 달 만에 사임했다.게다가 존 윌키스의 하원 제명 문제로 피트를 지지한 덕분에 그는 한동안 그의 소유지로 은퇴했다.[2]

남부 장관

1766년 피트가 권좌에 복귀한 후 그는 남부 장관이 되었지만, 피트가 병이 난 동안 미국에 대한 그의 회유 정책은 그의 동료들과 왕에 의해 완전히 좌절되었고, 1768년 그는 공직에서 해임되었다.[2]프랑스의 코르시카 침공으로 촉발된 코르시카 사태 때, 셸번은 내각에서 코르시카 공화국을 돕는 것을 선호하는 주요 목소리를 맡았다.비록 코르시카인들에게 비밀 원조가 주어졌지만, 군사적으로 개입하지 않고 프랑스와 전쟁을 일으키기로 결정되었지만, 강경파인 셸번이 내각에서 이탈함으로써 더 쉬워진 결정이었다.

1768년 6월, 종합법원은 이전에 "디어필드 북동부"로 알려진 지역에서 매사추세츠주 셸번 지역을 합병했고, 1786년에 그 지역은 마을이 되었다.그 마을은 셸번 경을 기리기 위해 이름이 지어졌다. 셸번 경은 그 답례로 교회 종을 보냈고, 그 종은 마을에 도착하지 않았다.

반대

셸번은 야당에 들어가 제1대 채텀 백작 윌리엄 피트와 계속 교제했다.그들은 둘 다 1775년 미국 독립전쟁이 발발하기 전까지 몇 년 동안 북부의 정책에 비판적이었다.전쟁이 진행됨에 따라 셸번은 로킹엄 휘그스와 협력하여 북경 정부를 공격했다.1777년 사라토가 전투에서 영국군이 항복하도록 강요된 후, 셸번은 영국군의 전면 철수를 요구하기 위해 야당의 다른 지도자들과 합류했다.

수상

추가 정보:셸번 성직자
조슈아 레이놀즈 경의 셸번 경

1782년 3월, 북정권의 몰락 이후 셸버네는 왕이 미국을 인정하는 조건으로 로킹엄 경의 휘하에 취임하기로 합의했다.1782년 7월 1일 로킹엄 경의 갑작스럽고 예상치 못한 죽음에 이어 셸버네가 그의 뒤를 이어 수상이 되었다.셸번 국왕의 임명으로 찰스 제임스 폭스와 에드먼드 버크를 포함한 그의 지지자들은 1782년 7월 4일 자리에서 물러나게 되었다.[19]버크는 셸버니를 전임 로킹햄과 통렬히 비교했다.후임으로 영입된 인물 중 한 명은 셸번의 전 정치적 우방인 윌리엄 피트(23)로 재무장관이 됐다.그 해, 셸번은 599번째 기사 작위로서 가터 훈장에 임명되었다.

평화협상

추가 정보:파리의 평화 (1783년)

셸번 정부는 리처드 오스왈드를 수석대표로 삼아 파리의 평화를 위한 협상을 계속했다.셸버네는 윌트셔에 있는 자신의 나라 소유지에서 프랑스 평화 사절인 조셉 마티아스 제라드 드 레이네발을 접대했고, 그들은 평화에 대한 기초를 형성한 여러 가지 사항에 대해 신중히 합의했다.셸번의 사절들은 미국 위원들과 별도의 평화를 협상했고, 결국 미국의 독립과 새로 생긴 미국의 국경에 대한 합의를 이끌어냈다.셸번은 일리노이 주의 관대한 국경선에는 동의했지만 캐나다와 다른 영토에 대한 벤자민 프랭클린의 요구를 거부했다.역사학자들은 종종 이 조약이 미국에 매우 관대했다는 평을 해왔다.알보르드, 할로우, 리치슨과 같은 역사학자들은 영국의 관대함이 영국과 미국의 긴밀한 경제적 유대관계에 대한 셸번의 정치가다운 비전에 바탕을 두고 있다고 강조해 왔다.아팔라치아 전역의 광대한 양보는 영국에게 군사비나 행정비 없이 미국 인구의 성장을 촉진하고 영국 상인들의 수익성 있는 시장을 창출하기 위해 고안되었다.[20]요점은 미국이 주요 무역 파트너가 될 것이라는 것이었다.베르겐네스 프랑스 외무장관이 나중에 말했듯이, "영국은 평화를 만드는 것보다 평화를 산다"[21]는 것이다.

몰락

셸번, 찰스 제임스 폭스, 프레더릭 노스, 제임스 길레이(1783년)의 빌포드 2대 백작이다.

폭스의 이탈로 인해 예상치 못한 연합군이 탄생하게 되었고, 이 연합은 반대파를 지배했다.1783년 4월 야당은 셸번의 사임을 강요했다.셸버네 집권기의 가장 큰 업적은 미국 독립전쟁을 종식시키는 파리 평화의 기초를 형성한 평화조건 합의였다.

그의 몰락은 아마도 공직사회 개혁에 대한 그의 계획 때문에 서두른 것 같다.그는 또한 영국과 미국 사이의 자유무역 촉진을 위한 법안을 심사숙고하고 있었다.[2]

만년

1784년 피트가 수상이 되었을 때, 셸번은 내각의 자리를 받는 대신 랜스다운의 마르퀴스가 되었다.피트의 정책에 총체적인 지지를 보냈지만, 이 때부터 그는 공적인 일에 적극적으로 참여하는 것을 그만두었다.[2]그는 1803년 미국 예술 과학 아카데미의 외국인 명예 회원으로 선출되었다.[22]1797년의 개인적인 행동은 그를 "필요한 선서와 선언을 하지 않고 상원에 앉아 투표한 결과 장애로부터 해방시켰다".[23]

가족

랜스다운 경은 두 번 결혼했다.

먼저 배스 근처의 랜스다운 땅을 얻은 제2대 그랜빌 백작 존 카르트렛의 딸인 소피아 카르트렛 부인(1745년 8월 26일 – 1771년 1월 5일)에게 전한다.그들은 적어도 한 명의 아이를 가졌다:

  • 랜스다운의 제2대 마르퀴스 (1765년 12월 6일 ~ 1809년 11월 15일)인 존 헨리 페티는 1786년부터 치핑 와이콤베를 위한 그의 아버지의 이익 하원에 앉았다.파리에서 혁명적인 사건을 목격한 뒤 프랑스와의 전쟁과 국내에서의 민주항쟁 탄압에 대한 비판자로서 독자적인 명성을 확립하기 시작했다.1797년 그가 수리했던 아일랜드에서, 그는 1798년 연합 아일랜드 반란을 떠오르는 더블린과 함께 갱신하려는 로버트 에밋의 음모에 대한 당사자라는 더블린 성 행정부의 의심을 받았다.1809년 아버지가 돌아가신 지 4년 만에 43세의 나이로 별세했다.[24][25]

둘째로, 제1대 오소리 백작의 딸 루이사 피츠패트릭(1755년 – 1789년 8월 7일)에게.그들은 적어도 두 명의 자녀를 두었다.

랜스다운 경의 동생인 더 혼 클라베덴의 토마스 피츠모리스(1742~1793)도 의회 의원이었다.

셸번 공의 내각

이 구간은 셸번 목회로부터 전승되어 있다.(이력 편집)
포트폴리오 장관 취임했다 레프트 오피스 파티
재무부 제1대 군주셸번 백작*1782년 7월 4일 (1782-07-04)1783년 3월 26일 (1783-03-26) 휘그
수상툴로우 경1778년 6월 3일 (1778-06-03)1783년 4월 7일 (1783-04-07) 독립적
평의회 의장더 로드 캠든1782년 3월 27일 (1782-03-27)1783년 4월 2일 (1783-04-02) 휘그
프리비 씰 경그라프턴 공작1782 (1782)1783 (1783) 휘그
재무 장관윌리엄 피트 1세1782년 7월 10일 (1782-07-10)1783년 3월 31일 (1783-03-31) 토리
내무부 장관토머스 타운젠드1782년 7월 10일 (1782-07-10)1783년 4월 2일 (1783-04-02) 휘그
그란담 경1780년 12월 9일(1780-12-09)1783년 4월 2일 (1783-04-02) 휘그
해군 제1대 군주더 비스카운트 케펠1782 (1782)1783 (1783) 휘그
바이스카운트 하우1783 (1783)1788 (1788) 독립적
랭커스터 두치 재상애쉬버튼 경1782년 4월 17일 (1782-04-17)1783년 8월 29일 (1783-08-29) 독립적
서관장리치몬드 공작1782 (1782)1783 (1783) 휘그

조상

참고 항목

메모들

  1. ^ 아일랜드 남부의 가장 외진 지역에서 어린 시절은 아마도 케리 카운티에 있는 가족 거주지를 가리킬 것이다.페티스는 남부 케리의 케냐 지역에 랜스다운 에스테이트를 소유하고 있었고 피츠마우리스 에스테이트는 북부 케리의 릭스나우 지역에 있었다.

참조

  1. ^ "Past British Prime Ministers". British Government. Retrieved 14 October 2012.
  2. ^ a b c d e f 앞의 문장 중 하나 이상이 현재 공개 영역에 있는 출판물의 텍스트를 포함한다.
  3. ^ 넬슨 페이지 20
  4. ^ 피츠마우리체 p.96
  5. ^ 미들턴 페이지 175
  6. ^ 피츠마우리체 p.97
  7. ^ a b 존 캐넌, "페티, 윌리엄, 셸번 2대 백작이자 랜스다운 1등 항해사(1737–1805)," 옥스퍼드 대학 출판부의 옥스퍼드 국립 전기 사전, 2004; 온라인 에든, 2013년 9월, 2014년 2월 23일에 접속.
  8. ^ "No. 10507". The London Gazette. 26 March 1765. p. 1.
  9. ^ "No. 11251". The London Gazette. 26 May 1772. p. 2.
  10. ^ "No. 12416". The London Gazette. 22 February 1783. p. 1.
  11. ^ a b 루이스 나미에 경, 페티, 윌리엄, 벡트 <의회사>에 나오는 윌츠, 보우드의 피츠모리스(1737–1805)는 1754–1790 (1964년)이다.
  12. ^ "Biographies of Members of the Irish Parliament 1692–1800". Ulster Historical Foundation. Retrieved 23 June 2014.
  13. ^ 리치슨(1983) p 328-33
  14. ^ 보우드 하우스 웹 페이지
  15. ^ Morrison, James Ashley (July 2012). "Before Hegemony: Adam Smith, American Independence, and the Origins of the First Era of Globalization". International Organization. 66 (3): 395–428. doi:10.1017/S0020818312000148. ISSN 1531-5088. S2CID 220703987.
  16. ^ 이안 로스(ed.) '국부론' Adam Smith에 대한 현대적 반응(Bristol:Theommes Press, 1998), 페이지 147.
  17. ^ 리치슨(1983) p 326-28
  18. ^ 슈바이저 페이지 17
  19. ^ 플레밍 페이지 179-180
  20. ^ 찰스 R.리치슨 "셸본과 피스의 백작, 1782–1783: 비전과 현실"국제사 리뷰(1983) 5#3 pp: 322–345 온라인
  21. ^ 토머스 패터슨, J. 개리 클리퍼드, 셰인 J. 매독의 말을 인용하면 미국 외교관계는 다음과 같다. 역사, 1920년 (2009년) 1 페이지 20
  22. ^ "Book of Members, 1780–2010: Chapter L" (PDF). American Academy of Arts and Sciences. Retrieved 28 July 2014.
  23. ^ 1797 (37 Geo. 3) c. 22; "Chronological Tables of the Private and Personal Acts Acts of the Parliaments of Great Britain; Part 21 (1795–1797)". Legislation.gov.uk. Retrieved 21 July 2020.
  24. ^ Geoghegan, Patrick (2009). "Petty, John Henry Dictionary of Irish Biography". www.dib.ie. Retrieved 26 November 2021.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  25. ^ Geohegan, Patrick (2002). Robert Emmet. Dublin: Gill & Macmillan. pp. 47–48. ISBN 0717133877.

문학

  • 캐논, 존.옥스퍼드 국립 전기사전(Oxford University Press, 2004)의 "Petty, William, 둘째 백작이자 첫 번째 Lansdowne(1737–1805)", 옥스퍼드 국립 전기 사전 (Oxford University Press, 2004), 2013년 9월 온라인 edn, 2014년 11월 16일에 접속:1093/refodnb/22070
  • 피츠모리스, 에드먼드Wikisource-logo.svg 윌리엄의 삶, 셸번 백작Macmillan & Co. (2차 개정, 1912년 [1차 개정, 1875년], 2006년 재인쇄).OCLC 3220064(모든 버전의 전체 목록).
  • 플레밍, 토마스.평화의 위험: 요크타운 이후 생존을 위한 미국의 투쟁2008년 스미스소니언 1권
  • 미들턴, 찰스승리의 종소리: 피트-북부와 7년 전쟁의 수행, 1757–1762.1985년 캠브리지 대학 출판부
  • 넬슨, 폴 데이비드.찰스 그레이 경, 퍼스트 얼 그레이: 로열 솔져, 가족 총대주교.연합 대학 출판부, 1996.
  • 노리스, 존.셸번과 개혁.맥밀런, 1963년온라인의
  • 리치슨, 찰스 R. "셸본과 피스의 백작, 1782–1783: 비전과 현실"국제사 리뷰(1983) 5#3 pp: 322–345 온라인
  • 슈바이저, 칼 W. (ed.) Lord Bute: 재해석한 에세이.레스터 대학 출판부, 1998.
  • 심슨, W. O. "셸번 경과 북아메리카."History Today (1960년 1월) 19#1 페이지 52–62.

외부 링크

영국의 의회
선행자 와이콤베 국회의원
1760 – 1761
포함: Edmund Waller 1760–1761
 Robert Waller 1761 		성공자
아일랜드 의회
선행자 케리 의원
1761–1762
포함: John Blennerhassett 		성공자
정치국
선행자 제1대 무역왕
1763 		성공자
선행자 국무 장관
남부 주
1766–1768		 성공자
선행자남부의 국무
 장관으로서. 		내무장관
1782 		성공자
선행자 하원 의장
1782–1783		 성공자
선행자 영국의 총리
1782년 7월 4일 – 1783년 3월 26일
영국의 귀족
새로운 창조 랜스다운의 마르퀴스
1784–1805		 성공자
아일랜드의 귀족
선행자 셸번 백작
1761–1805		 성공자