Page semi-protected

길버트 뒤 모티에 후작 드 라파예트

Gilbert du Motier, Marquis de Lafayette
길버트 뒤 모티에
Marquis de Lafayette 2.jpg
1779~1780년 사이 찰스 윌슨 필이 대륙군 소장의 제복을 입은 라파예트
센에마르네 의원회의원
재직중
1815년 5월 22일1815년 6월 22일
사르트헤동료의회 회원
재직중
1816년 10월 4일 7월 혁명
개인내역
태어난
마리 요제프 폴 이브 로흐 길버트 뒤 모티에 드 라 파예트

(1757-09-06)6 1757년 9월 6일
프랑스 왕국 아우베르그네 성 샤바니아크
죽은1834년 5월 20일(1834-05-20) (76세)
프랑스 파리
휴게소피커스 묘지
정당자유당1815–1824
독트린장어1824년 죽음
배우자
(m.1774; 1807년 사망)
아이들.조르주 워싱턴을 포함한 4개
수상세인트루이스 훈장
서명
닉네임두 세계의 영웅 (Le Héros des Deux Mondes)[1]
병역
얼리전스 프랑스 왕국 (1771–1777, 1781–1791)
미국(1777–1781)
프랑스 왕국 (1791–1792)
프랑스 제1공화국 (1792)
프랑스 왕국 (1830년)
지점/서비스
근속년수1771–1792
1830
순위
  • 소장(미국)
  • 게네랄 중위(프랑스)
전투/와이어미국 독립 전쟁

프랑스 혁명

제1차 연합 전쟁
7월 혁명

Marie-Joseph 폴 이브는 포위를 포함해 미국 독립 전쟁에서 여러명의 전쟁에서 미군 지휘관이 싸웠다 로슈 질베르 뒤 모티에, 마르키스 드 라 Fayette[를](69월는데 1757년 5월 20일 1834년 –), 미국의 라파예트(/ˌlɑːfiːˈɛt, ˌlæf-[2]:[lafajɛt]프랑스)로 알려진, 프랑스의 귀족과 군 장교 o.f뉴욕프랑스로 돌아온 후, 그는 1789년의 프랑스 혁명과 1830년의 7월 혁명의 핵심 인물이었다.그는 양국에서 국가적 영웅으로 여겨져 왔다.

라파예트는 프랑스 남부 아우베르그네 지방차바니아크에 있는 부유한 토지 소유 가정에서 태어났다.그는 가족의 무술 전통을 따랐고 13살에 장교로 임관되었다.그는 미국의 혁명 명분이 고귀하다고 확신하게 되었고, 그 명분 속에서 영광을 찾아 신대륙을 여행했다.그는 19세에 소장으로 임명되었지만, 처음에는 미군에게 지휘권을 주지 않았다.그는 브랜디와인 전투 중에 부상을 입었지만, 여전히 질서 있는 퇴각을 조직할 수 있었고, 로드아일랜드 전투에서 뛰어난 활약을 했다.전쟁이 한창일 때, 그는 프랑스의 지원을 늘리기 위해 로비를 하기 위해 집으로 항해했다.그는 1780년에 미국으로 돌아왔고 대륙군에서 고위직을 받았다.1781년 버지니아에 있는 그의 휘하의 부대는 다른 미국과 프랑스군이 요크타운의 결정적인 포위작전에 나설 수 있을 까지 콘월리스가 이끄는 군대를 봉쇄했다.

라파예트는 프랑스로 돌아와 1787년 재정위기에 대응하여 소집된 공증인 총회에 임명되었다.그는 1789년 에스테이트 장군의 일원으로 선출되었는데, 그곳에서 프랑스 사회의 세 가지 전통적 명령인 성직자와 귀족, 평민 중에서 대표들이 만났다.제헌국회를 구성한 후 토마스 제퍼슨의 도움을 받아 인권선언문과 시민선언문 작성을 도왔다.이 문서는 미국 독립 선언에서 영감을 받아 민주 민족 국가의 기본 원칙을 확립하기 위해 자연법을 발동했다.는 또한 자연권리철학에 맞추어 노예제도의 종식을 주장했다.바스티유 폭풍이 몰아친 후 프랑스 국가방위군 총사령관에 임명되어 혁명의 세월을 거치며 중도를 조종하려 했다.1792년 8월 급진파들이 그를 체포하라고 명령했고, 그는 오스트리아 네덜란드로 도망쳤다.그는 오스트리아군에게 붙잡혀 5년 이상을 감옥에서 보냈다.

라파예트는 1797년 나폴레옹 보나파르트가 나폴레옹의 정부 참여를 거부했지만 석방을 확보하자 프랑스로 돌아왔다.1814년 부르봉 복구 이후, 그는 자유주의적인 하원의원이 되었고, 그 직책은 그의 남은 여생 대부분을 차지하였다.1824년 제임스 먼로 대통령은 그를 미국의 초청으로 초청하여 연방의 24개 주를 모두 방문하여 열광적인 환영을 받았다.1830년 프랑스의 7월 혁명 동안, 그는 프랑스 독재자가 되겠다는 제의를 거절했다.대신 그는 루이필리를 왕으로 받들었으나 군주가 독재자가 되자 그에게 등을 돌렸다.그는 1834년 5월 20일 사망했으며 벙커힐에서 온 흙 아래 파리의 피커스 묘지에 안장되어 있다.그는 프랑스와 미국을 모두 섬긴 공로로 가끔 "두 세계의 영웅"으로 알려져 있다.

초년기

Lafayette was born on 6 September 1757 to Michel Louis Christophe Roch Gilbert Paulette du Motier, Marquis de La Fayette, colonel of grenadiers, and Marie Louise Jolie de La Rivière, at the château de Chavaniac, in Chavaniac-Lafayette, near Le Puy-en-Velay, in the province of Auvergne (now Haute-Loire).[3]

아우베르그차바니아크에 있는 라파예트 생가

라파예트의 혈통은 아마 아우베르그네에서 가장 오래되고 가장 잘 알려진 것 중 하나일 것이다. 그리고 아마도, 모든 프랑스에서 말이다.라파예트 가문의 남성들은 용기와 기사도로 명성을 누렸고 위험에 대한 경멸로 유명했다.[4]라파예트의 초기 조상 중 한 명인 길버트 라파예트 3세는 1429년 오를레앙의 포위 때 잔 다르크의 군대의 동반자였다.전설에 따르면, 제6차 십자군 때 또 다른 조상이 가시덤불을 얻었다고 한다.[5]

라파예트가 아닌 그의 조상들도 눈에 띈다; 그의 증조부(어머니의 외할아버지)는 1770년 가 죽기 전까지 라 리비에르 콤테 드 라 리비에르(Comte de La Riviere) 즉 루이 15세의 개인 마호수인 "블랙 머스킷총병"이다.[6]라파예트의 친삼촌 자크 로치는 1734년 1월 18일 폴란드 왕위 계승 전쟁에서 밀라노에서 오스트리아인들과 싸우다가 사망했고, 그가 사망하자 후작의 작위는 동생 미셸에게 돌아갔다.[7]

라파예트의 아버지도 마찬가지로 전장에서 죽었다.1759년 8월 1일, 웨스트팔렌민덴 전투에서 영국 주도의 연합군과 싸우다가 미켈 드 라파예트가 포탄을 맞았다.[8]라파예트는 후작과 차바니아크 영주(Lord of Chavaniac)가 되었으나, 재산은 그의 어머니에게 돌아갔다.[8]남편을 잃고 망연자실했는지 그녀는 아버지, 할아버지와 함께 파리로 가서 라파예트를 떠나 지참금으로 챠우들을 집안으로 들여온 친할머니 Meme de Chavaniac-Lafayette에 의해 자라게 했다.[6][7]

1768년, 라파예트가 11살이었을 때, 그는 룩셈부르크 궁전의 콤테의 아파트에서 어머니와 증조부와 함께 살기 위해 파리로 소환되었다.소년은 파리 대학의 일부인 콜레주플레시스에서 학교에 보내졌고, 가족 무술 전통을 계승하기로 결정되었다.[9]소년의 증조할아버지인 콤트는 이 소년을 미래의 머스킷총병 양성 프로그램에 등록시켰다.[10]라파예트의 어머니와 할아버지는 각각 1770년 4월 3일과 24일에 사망하여 라파예트의 소득은 2만 5천 리브였다.삼촌이 죽자, 12살의 라파예트는 12만 리브라는 상당한 연간 수입을 상속받았다.[8]

1771년 5월, 14세 미만인 라파예트는 머스킷총병 장교로 임관하여 수위 계급이 부여되었다.군사 퍼레이드로 행진하고 자신을 루이 왕에게 바치는 것을 포함하는 그의 임무는 대부분 의례적인 것이었고 그는 평소처럼 공부를 계속했다.[11]

이때 두크다옌은 다섯 딸들 중 몇 명을 시집보내고자 했다.열네 살의 어린 라파예트는 12살짜리 딸 마리 아드리엔 프랑수아즈에게 잘 어울리는 것 같았고, 두크는 소년의 후견인(라파예트의 삼촌, 새로운 콤테)에게 말을 걸어 거래를 협상했다.[12]그러나 중매결혼은 부부를 느낀 두목의 아내, 특히 딸이 너무 어리다는 이유로 반대했다.이 문제는 2년 동안의 결혼 계획에 대해서는 언급하지 않기로 합의함으로써 해결되었는데, 그 기간 동안 두 배우자는 평상시에 가끔 만나 서로를 더 잘 알게 된다.[13]두 사람은 1774년 결혼 당시부터 1807년 그녀가 사망할 때까지 함께 행복해하며 사랑에 빠졌다.[14]

프랑스 출발

원인 찾기

메츠 주지사 궁전 앞에 있는 라파예트 동상, 그가 미국의 대의에 동참하기로 결정한 곳

1773년 결혼 계약이 체결된 후 라파예트는 베르사유에 있는 장인의 집에서 젊은 아내와 함께 살았다.그는 베르사유 승마학교(그의 동료 학생들은 미래의 샤를르 X를 포함)와 명문 베르사유 아카데미에 있는 베르사유에서 교육을 계속했다.그는 1773년 4월 노아유 드라군 소위로 임관되었는데,[15] 왕실 연대의 전출은 라파예트의 장인의 요청으로 이루어졌다.[16]

1775년 라파예트는 메츠에서 매년 실시하는 부대의 훈련에 참가하여 동양의 지휘관인 후작러펙 후작인 샤를 프랑수아브로글리를 만났다.만찬에서, 두 남자는 영국의 북아메리카 식민지에 의한 영국 통치에 대한 현재 진행중인 반란을 논의했다.한 역사학적 관점은 후작이 그의 아버지를 죽인 것에 대해 영국인들을 증오할 마음이 있었고, 영국의 패배는 국제적으로 그 나라의 위상을 떨어뜨릴 것이라고 느꼈다는 것을 암시한다.[17]후작이 최근 프리메이슨이 되었다는 또 다른 언급과 함께, 반란이 "미국인들을 '자유를 위해 싸우는 사람들'이라고 묘사하면서 그의 기사도적, 그리고 현재 미소닉을 불살랐다"[18]고 말했다.

1879년 요한 드 칼브 남작(왼쪽)이 사일라스 데인에게 소개하고 있는 라파예트(가운데)의 알론조 샤펠 프린트

1775년 9월, 라파예트가 18세가 되자 파리로 돌아와 결혼 선물로 약속받았던 드라군에서 선장을 받았다.12월에 첫 아이인 헨리에트가 태어났다.이 몇 달 동안 라파예트는 "내 마음이 헌신적이었다"[19][20]면서 미국 혁명이 자신의 신념을 반영했다고 확신하게 되었다.

1776년, 실라스 데인을 포함한 미국 요원들과 루이 16세와 그의 외무장관인 콤트 샤를베르겐스 사이의 미묘한 협상을 보았다.국왕과 그의 장관은 미국인들에게 무기와 장교들을 공급함으로써, 그들이 북아메리카에서 프랑스의 영향력을 회복하고, 7년 전쟁에서 패배한 영국에 대한 복수를 강요할 수 있기를 바랐다.라파예트는 프랑스 장교들이 미국으로 파견되고 있다는 소식을 듣고 그들 중 한 명이라고 요구했다.그는 데인을 만났고, 젊었음에도 불구하고 포용력을 얻었다.1776년 12월 7일 데인은 라파예트를 소장으로 입대시켰다.[21]

프랑스 장교(다른 원조뿐 아니라)를 미국에 보내려는 계획은 영국이 그 소식을 듣고 전쟁을 위협하자 수포로 돌아갔다.라파예트의 장인 드 노아유스는 그 청년을 꾸짖고 런던으로 가서 영국 대사이자 라파예트의 삼촌인 후작 노아유스를 결혼으로 방문하라고 말했는데, 1777년 2월에 그랬다.그 사이 그는 미국으로 가겠다는 계획을 버리지 않았다.라파예트는 조지 3세에게 선물되었고, 런던 사회에서 3주를 보냈다.그는 프랑스로 돌아오면서 장인과 상급 장교로부터 잠적해 미국으로 갈 생각이라고 편지를 썼다.드 노아유스는 격노했고, 루이에게 프랑스 장교들이 미국에서 복무하는 것을 금지하는 법령, 특히 라파예트라는 이름을 붙이도록 설득했다.베르겐은 비록 이것이 불확실하지만 라파예트의 체포를 명령하도록 왕을 설득했을지도 모른다.[22]

미국행 출발

1777년 3월 25일 빅투아르가 파사이아로 출항한 파울락의 플라자 라파예트
1777년 라 파예트의 출발을 기념하는 스페인 바스크 국가 파시아의 명패

라파예트는 대륙회의의 항해를 위한 자금이 부족하다는 것을 알게 되었고, 그래서 그는 11만 2천 파운드에 자신의 돈으로[23] 범선 빅투아르호를 구입했다.[24]그는 빅투어가 여행 준비를 하고 있는 보르도까지 여행을 떠났고, 가족들의 반응에 대한 정보를 요청하는 전언을 보냈다.그 반응으로 그는 아내와 다른 친척들로부터 온 편지들을 포함한 감정적인 혼란에 빠졌다.출발 직후 그는 배를 돌려 보르도로 돌아오라고 명령했는데, 그와 함께 여행하는 장교들의 좌절감 때문이었다.그곳의 육군 사령관은 라파예트에게 마르세유에 있는 장인의 연대에 보고하라고 명령했다.드 브로글리는 미국의 군사정치 지도자가 되기를 희망했고, 그는 보르도에서 라파예트를 만나 정부가 실제로 그가 가기를 원한다고 설득했다.미국의 명분이 널리 알려진 파리에서 라파예트에 대한 대중의 지지가 상당히 높았지만 이는 사실이 아니었다.라파예트는 그것을 믿고 싶어했고 마르세유에게 보고하라는 명령에 따르는 척하면서 동쪽으로 몇 킬로미터만 가서 돌아서서 자신의 배로 돌아왔다.빅투아르호는 1777년 3월 25일 지롱드 해안의 파울락에서 출항했다.그러나 라파예트는 영국 스파이와 프랑스의 왕에게 신원이 확인되는 것을 피하기 위해 승선하지 않았다. 바스크 해안의 파사이아에 정박되어 있었고, 기푸스코아에 있는 공장들로부터 5천 개의 소총과 탄약을 공급받았다.그는 1777년 4월 26일 미국으로 출발하는 빅투아르에 합류했다.[25][26]신세계로의 두 달간의 여정은 뱃멀미와 지루함으로 얼룩졌다.[27]배의 선장 르부르시에르는[24] 화물을 팔기 위해 서인도 제도에서 멈추려 했으나 라파예트는 체포가 두려워 섬에서 도킹을 피하기 위해 화물을 구입했다.[28]그는 1777년 6월 13일 사우스 캐롤라이나 조지타운 근처의 노스 아일랜드에 착륙했다.[29][30]

아메리카 혁명

도착하자마자 라파예트는 부유한 지주인 벤자민 후거 소령을 만났고, 그는 필라델피아로 가기 전에 2주 동안 함께 머물렀다.대륙회의는 데인이 영입한 프랑스 장교들에게 압도당했는데, 이들 중 상당수는 영어를 못하거나 군사 경험이 부족했다.라파예트는 도중에 영어를 배웠고(그는 도착한 지 1년 만에 유창해졌다), 그의 마이소닉 멤버십은 필라델피아에 많은 문을 열었다.라파예트가 무보수로 복무를 제의한 후, 의회는 1777년 7월 31일 그에게 소장을 임명했다.[31][32]라파예트의 지지자들은 최근 프랑스에 도착한 벤자민 프랭클린 미국 특사를 포함했는데, 그는 서신으로 의회가 이 젊은 프랑스인을 수용할 것을 촉구했다.[33]

라파예트 후작은 1777년 8월 5일 조지 워싱턴을 처음 만난다.커리어와 이브스가.

대륙군 총사령관인 조지 워싱턴 장군은 필라델피아에 와서 군사 문제에 대해 의회에 브리핑했다.Lafayette는 1777년 8월 5일 저녁 식사 자리에서 그를 만났다; Leepson에 따르면, "두 남자는 거의 즉시 보세했다."[34]워싱턴은 그 젊은이의 열정에 감명을 받아 동료 메이슨을 좋게 생각하는 경향이 있었다; 라파예트는 지휘관에게 경외감을 느꼈다.[34]워싱턴 장군은 프랑스인을 데리고 자신의 군영지를 관람했다; 워싱턴이 자국의 주와 부대에 대해 당혹감을 나타내자, 라파예트는 "나는 가르치기 위해서가 아니라 배우기 위해 여기에 있다"[35]고 대답했다.신분에 대한 혼란은 존재했지만 워싱턴의 참모진의 일원이 되었다.의회는 그의 직위를 명예로운 것으로 여겼고, 반면 그는 워싱턴이 그를 준비했다고 판단했을 때 사단을 통제할 수 있는 완전한 지휘관이라고 여겼다.[36]워싱턴은 라파예트에게 외국 태생인 만큼 분단이 불가능하겠지만, 그를 '친구와 아버지'로 자신 있게 안아주면 행복할 것이라고 말했다.[37]

브랜디와인, 밸리 포저, 알바니

브랜디와인 전투에서 부상한 라파예트

라파예트의 첫 전투는 1777년 9월 11일 브랜디와인에서 있었다.[38]영국군 사령관 윌리엄 하우 경은 배를 타고 남쪽으로 군대를 이동시켜 (강경수비대의 델라웨어 만이 아닌) 체사피케 만으로 가서 육지로 그들을 반군 수도로 데려오는 방법으로 필라델피아를 함락시킬 계획이었다.[39]영국이 미국을 앞지른 후, 워싱턴은 라파예트를 존 설리번 장군에 합류시켰다.라파예트는 도착하자마자 토머스 콘웨이 준장 휘하의 제3 펜실베이니아 여단과 함께 출동해 부대를 집결시켜 공격에 맞서려 했다.영국과 헤시안군은 우세한 병력을 이끌고 계속 전진했고, 라파예트는 다리에 총을 맞았다.미국 퇴각 기간 동안 라파예트는 보다 질서 있는 철수를 허용하면서 병력을 집결시킨 뒤 부상 치료를 받았다.[40]전투가 끝난 뒤 워싱턴은 그를 '용기와 군사력'으로 지목하고 영국이 이달 말 필라델피아를 함락시키자 급히 대피하던 의회에 보낸 서한에서 그에게 사단 지휘를 권했다.[29]

라파예트는 지난 11월 베들레헴모라비안 정착지에서 두 달간의 요양 끝에 현장으로 복귀해 아담 스테판 소장이 지휘한 사단 지휘부를 받았다.[41]그는 나타나엘 그린 장군을 도와 뉴저지에서의 영국군의 정찰활동을 도왔다; 그는 300명의 병사를 거느리고 1777년 11월 24일 글로스터에서 수적으로 우월한 헤시안 군대를 물리쳤다.[42]

1907년 존 워드 던스모어의 '라파예트(오른쪽)'와 워싱턴의 '밸리 포저'에 대한 묘사

라파예트는 1777-78년 겨울, 워싱턴의 Forge에 있는 야영지에 머물면서 그의 부대의 어려움을 함께 나누었다.[43]그곳에서 호라시오 게이츠가 이끄는 전쟁 위원회는 라파예트에게 뉴욕 알바니에서 퀘벡으로 쳐들어올 준비를 요청했다.라파예트가 알바니에 도착했을 때, 그는 침략을 할 수 있는 사람이 너무 적었다.그는 워싱턴에 그 상황을 편지를 썼고, 다시 밸리 포저로 돌아갈 계획을 세웠다.출발하기 전에 오네이다 일족을 미국 편으로 영입했다.오네이다는 라파예트를 카예블라(맹세하는 마부)라고 불렀다.[29]그는 '밸리 포저'에서 겨울철 퀘벡 침공을 시도하기로 한 이사회의 결정을 비판했다.대륙회의는 이에 동의했고 게이츠는 이사회를 떠났다.[44]한편, 1778년 3월 미국과 프랑스가 체결한 조약은 공개되었고, 프랑스는 공식적으로 미국의 독립을 인정했다.[5]

배런힐, 몬머스, 로드아일랜드

라파예트 주재 보좌관 캠프 미셸 카피테인 뒤 체스노이의 불모지 전투 지도

프랑스의 개입 전망에 직면한 영국은 뉴욕시에 육해군을 집중시키려 했고,[45] 1778년 5월 필라델피아에서 철수하기 시작했다.워싱턴은 지난 5월 18일 2200명의 병력을 투입해 펜실베이니아주 배런힐 인근을 정찰했다.다음날 영국군은 그가 근처에 진을 치고 5천 명을 보내 그를 붙잡았다는 소식을 들었다.호위 장군은 5월 20일 6000명의 병력을 추가로 이끌고 왼쪽 측면을 공격하라고 명령했다.측면은 뿔뿔이 흩어졌고, 라파예트는 영국군이 우유부단한 자세를 유지하는 동안 후퇴를 조직했다.수적 우월성을 가장하기 위해 라파예트는 숲에서 아웃크로핑(현 펜실베이니아주 라파예트 힐)을 타고 나타나 주기적으로 영국군을 향해 사격을 가할 것을 명령했다.[46]그의 부대는 동시에 가라앉은 도로를 통해 탈출했고,[47] 그는 남은 병력을 이끌고 맷슨의 포드를 건널 수 있었다.[48]

라파예트 주재 보좌관 캠프 미셸 카피테인 뒤 체스노이의 몬머스 전투 지도

그 후 영국은 필라델피아에서 뉴욕으로 행진했다.대륙군은 뒤따랐고 마침내 뉴저지 중심부에 있는 몬머스 법원[5] 공격했다.워싱턴은 6월 28일 찰스 리 장군을 몬머스 전투에서 공격진을 지휘할 사령탑으로 임명했고, 이 장군은 6월 28일 영국 측면을 향해 이동했다.그러나 그는 싸움이 시작된 직후 상반된 명령을 내려 미국 계급에 혼란을 일으켰다.라파예트는 워싱턴에 메시지를 보내 그를 전선으로 안내했다. 그가 도착하자마자, 그는 이 대통령의 부하들이 후퇴하고 있는 것을 발견했다.워싱턴은 이 대통령을 안심시키고 지휘권을 장악하고 미군을 집결시켰다.몬마우스에서 상당한 사상자를 낸 후, 영국은 밤중에 철수하여 뉴욕에 성공적으로 도착했다.[49]

프랑스 함대는 1778년 7월 8일 데스타잉 제독 휘하에 델라웨어 만에 도착했는데, 워싱턴 장군은 이 제독과 함께 북쪽의 다른 주요 영국 기지인 로드 아일랜드 뉴포트를 공격할 계획을 세웠다.라파예트와 그린 장군은 3,000명의 병력을 파견하여 공격에 참가시켰다.라파예트는 프랑스-미국 연합군을 통제하고 싶었지만 제독에게 퇴짜를 맞았다.8월 9일, 미국 육군은 데스타잉과 상의 없이 영국을 공격했다.미국인들은 데스타잉에게 나라고간셋 만에 배를 띄워 달라고 요청했지만 그는 거절하고 영국 함대를 해상에서 격퇴하려 했다.[3]폭풍우가 흩어지고 양쪽 함대가 피해를 입었기 때문에 그 싸움은 결론에 이르지 못했다.[29]

8월 30일 나래간셋 만 주변의 장군 라파예트와 설리반의 위치가 표시된 1778년 프랑스 군사지도

데스타잉은 수리를 위해 배를 보스턴으로 북쪽으로 이동시켰고, 그곳에서 뉴포트로부터의 프랑스 출항을 탈영으로 여기는 보스턴 사람들의 분노에 찬 데모를 직면했다.존 핸콕과 라파예트는 사태를 진정시키기 위해 파견되었고, 라파예트는 이후 로드아일랜드로 돌아와 데스타잉의 출발에 필요한 퇴각 준비를 했다.이러한 행동들로, 그는 대륙회의로부터 "갈란트리, 기술, 그리고 신중함"으로 인용되었다.[29]그는 프랑스 국기 아래 미국과 유럽 다른 곳에서 영국과 싸우기 위해 전쟁을 확대하고 싶었지만 그의 제안에는 별 관심을 보이지 않았다.1778년 10월, 그는 워싱턴과 의회에 휴가를 얻어 귀국할 수 있도록 허가를 요청했다.그들은 의회가 프랑스에 있는 그에게 수여할 의례용 칼을 주자는 투표에 동의하였다.그의 출발은 병으로 지연되었고, 1779년 1월에 프랑스로 항해했다.[50]

프랑스로 돌아가다

라파예트는 1779년 2월 파리에 도착하여 미국으로 가서 왕에게 불복종한 죄로 8일간 가택 연금에 처해졌다.[29]이것은 루이 16세에 의해 체면을 세워준 것에 지나지 않았다; 라파예트는 영웅의 환영을 받았고 곧 왕과 함께 사냥을 하기 위해 초대되었다.[51]미국 사절은 병이 나서 벤자민 프랭클린의 손자 윌리엄 템플 프랭클린은 라파예트에게 대륙회의 의뢰로 금을 입힌 검을 선물했다.[52]

라파예트는 프랑스군에 주요 지휘부를 두기 위해 스스로 영국 침공을 추진했다.스페인은 이제 영국에 대항하는 프랑스의 동맹국이 되었고 영국 해협에 지원선을 보냈다.스페인 함정은 1779년 8월에야 도착했고 프랑스와 스페인 연합 함대가 잡을 수 없는 영국 함대의 빠른 편대와 맞닥뜨렸다.9월에 침략은 포기되었고, 라파예트는 미국으로 돌아가는 쪽으로 희망을 돌렸다.[53]1779년 12월, 아드리아인은 조르주 워싱턴 라파예트를 낳았다.[54]

라파예트는 벤자민 프랭클린과 함께 장바티스트 로참보 장군이 지휘하는 6천 명의 미국 파병 약속을 지키기 위해 협력했다.[29]라파예트는 양국 군대를 지휘할 로참보와 워싱턴 사이의 연락책 역할을 하면서 미군의 주요 장군으로서의 지위를 재개할 것이다.1780년 3월, 그는 호위함 헤르미온느호를 타고 로체포트에서 미국으로 출발하여 1780년 4월 27일 보스턴에 도착했다.[55][56][57]

1780년 라파예트를 미국으로 데려온 프랑스 호위함 헤르미온느

제2의 미국 항해

그가 돌아오자 라파예트는 미국의 대의를, 특히 남부에서 몇 차례의 군사적 패배로 뒤흔들린, 저조기에 있음을 발견했다.[58]라파예트는 보스턴에서 "기사의 과거에서 빛나는 갑옷을 입은 기사, 나라를 구하러 오시오"[59]라는 열정으로 환영받았다.그는 남서쪽으로 여행을 떠났고 1780년 5월 10일 뉴저지 모리스타운에서 워싱턴과 즐거운 재회를 가졌다.장군과 장교들은 라파예트에게 약속한 대형 프랑스군이 그들의 원조를 받게 될 것이라는 소식을 듣고 기뻐했다.[60]라파예트의 인기를 알고 있는 워싱턴은 라파예트에게 (알렉산더 해밀턴과 함께 철자를 정정하기 위해) 주 관리들에게 편지를 보내 대륙군에 더 많은 병력과 식량을 제공할 것을 촉구하게 했다.[61]라파예트가 프랑스 함대의 도착을 기다렸기 때문에 이것은 앞으로 몇 달 동안 결실을 맺었다.[62]그러나 함대가 도착하자 예상보다 병력과 물자가 적었고, 로참보는 영국군과 전투를 벌이기 전에 증원군을 기다리기로 했다.이는 뉴욕시와 다른 지역을 점령하기 위한 거창한 계획을 제안한 라파예트에게는 불만족스러운 일이었고, 로참보는 그 청년이 사과할 때까지 라파예트를 받기를 잠시 거부했다.워싱턴은 후작에게 인내심을 가지라고 충고했다.[63]

그해 여름 워싱턴은 라파예트를 부대의 사단을 담당하게 했다.후작은 노던 뉴저지와 인접한 뉴욕 주를 순찰하는 그의 지휘에 아낌없이 돈을 썼다.라파예트는 이렇다 할 행동을 보이지 않았고, 11월에는 워싱턴이 사단을 해산하여 병사들을 주 연대로 돌려보냈다.전쟁은 미국인들에게 좋지 않게 계속되었는데, 남부에서 대부분의 전투는 그들에게 불리하게 진행되었고, 베네딕트 아놀드 장군은 영국측을 위해 전투를 포기했다.[64]

라파예트는 1780-81년 겨울의 첫 부분을 필라델피아에서 보냈고, 그곳에서 미국철학회가 그를 첫 번째 외국인 회원으로 선출했다.의회는 그에게 더 많은 인력과 물자를 얻기 위해 로비를 하기 위해 프랑스로 돌아가라고 요구했지만 라파예트는 대신 편지를 보내며 거절했다.[65]

1781년 1월 사우스캐롤라이나 코우펜스 전투에서 컨티넨탈이 승리한 후 워싱턴은 라파예트에게 필라델피아에서 병력을 재편성하고 버지니아로 남하하여 폰 슈테우벤 남작이 지휘하는 부대와 연계를 하도록 명령했다.이 연합군은 베네딕트 아놀드가 지휘하는 영국군을 함정에 빠뜨리려고 하는 것이었는데, 프랑스 선박들은 그의 해탈을 막았다.만약 라파예트가 성공한다면, 아놀드는 간단히 교수형에 처해질 것이다.라파예트와 그의 군대의 작은 부분(안나폴리스에 남겨진 나머지 부분)이 버지니아 요크타운에 있는 폰 슈테우벤에 도달할 수 있었지만, 영국의 해상 지휘는 이 계획을 막았다.본 슈테우벤은 콘월리스 경의 휘하에 영국 주력군을 함정에 빠뜨리기 위해 지상군과 프랑스 함선을 동원할 것을 제안하는 계획을 워싱턴에 보냈다.그가 워싱턴으로부터 새로운 명령을 받지 않자 라파예트는 군대를 필라델피아 쪽으로 북쪽으로 이동시키기 시작했으며, 단지 버지니아로 가서 그곳의 군사 지휘권을 장악하라는 명령을 받았다.격분한 라파예트는 다른 곳에서 결정적인 전투가 벌어지는 동안 자신이 뒷물 속에 버려지고 있다고 가정하고, 그의 명령에 대해 헛되이 반대했다.그는 또한 필라델피아 주재 프랑스 대사인 체발리에 루체른에게 편지를 보내 그의 군대가 얼마나 형편없이 공급되고 있는지를 기술했다.라파예트가 바라던 대로 라 루체른은 대대적인 프랑스 원조의 권고를 받아 프랑스로 편지를 보냈는데, 이는 왕의 승인을 받은 후 앞으로 있을 전투에서 중요한 역할을 할 것이다.영국인에게 편지가 잡힐 것을 우려한 워싱턴은 라파예트에게 그가 콘월리스에게 결정적인 선거운동을 함정에 빠뜨릴 계획을 세웠다고 말할 수 없었다.[66]

버지니아와 요크타운

요크타운 전투의 주요 현장 지도

라파예트는 콘월리스가 자신을 리치몬드에서 붙잡으려는 시도를 피했다.[67]1781년 6월 콘월리스는 필라델피아에 대한 육로 공격에 대비해 런던으로부터 체서피크 만으로 진척시키고 항구 건설을 감독하라는 명령을 받았다.[67]라파예트는 영국 칼럼이 여행할 때 뜻밖에 나타날 작은 분대를 파견하여 후방 경비대나 포획대를 공격하여 자신의 병력이 자신들보다 더 크다는 인상을 주었다.[68]

7월 4일, 영국은 윌리엄스버그를 떠나 제임스 강을 건널 준비를 했다.콘월리스는 라파예트를 매복시키기를 바라며 강 남쪽에 진격대만을 파견하여 그의 다른 많은 병력을 북쪽에 있는 숲에 숨겼다.7월 6일, 라파예트는 "매드" 앤서니 웨인 장군에게 대략 800명의 병사와 함께 북쪽에 있는 영국군을 공격하라고 명령했다.웨인은 자신이 수적으로 훨씬 수적으로 열세라는 것을 알게 되었고, 후퇴하는 대신 총검을 들이댔다.그 죄명은 미국인들을 위해 시간을 벌었고, 영국인들은 추구하지 않았다.그린 스프링 전투는 콘월리스의 승리였지만, 미국 군대는 남자들의 용기에 힘입어 힘을 얻었다.[67][69]

8월까지 콘월리스는 요크타운에 영국군을 창설했고, 라파예트는 말번 힐에 자리를 잡고 요크 강에 가까운 영국군을 에워싸고, 햄프턴 로드에서 영국 선박을 보호하기 위해 요새를 건설하라는 명령을 받은 대포를 배치했다.라파예트의 봉쇄는 프랑스 함대가 도착하여 버지니아 캡스 전투에서 승리함으로써 콘월리스의 해군 보호를 박탈하면서 영국을 함정에 빠뜨렸다.[5][70][71]1781년 9월 14일 워싱턴군은 라파예트군에 합류했다.9월 28일, 프랑스 함대가 영국을 봉쇄하면서 연합군은 요크타운을 포위했다.10월 14일, 미국 오른쪽의 라파예트의 400명의 군인들은 알렉산더 해밀턴의 군대가 리두트 10을 직접 전투로 기소한 후 리두트 9를 점령했다.이 두 가지 이중고는 영국의 방어를 무너뜨리는 열쇠였다.[69]영국의 역습 실패 후 콘월리스는 1781년 10월 19일 항복했다.[72]

두 세계의 영웅

요크타운은 미국 혁명의 마지막 주요 육지전이었지만, 영국은 여전히 몇몇 주요 항구도시를 개최하고 있었다.라파예트는 그들을 잡기 위한 원정을 이끌고 싶었지만, 워싱턴은 그가 프랑스로부터 추가적인 해군 지원을 받는 것이 더 유용할 것이라고 느꼈다.의회는 그를 유럽의 미국 특사, 파리의 벤자민 프랭클린, 마드리드의 존 제이, 헤이그에 있는 존 아담스에 고문으로 임명하면서 그들에게 "그와 모든 것을 소통하고 합의하라"고 지시했다.의회는 또한 후작을 대신하여 루이 16세에게 표창장을 보냈다.[73]

라파예트는 1781년 12월 18일 보스턴을 떠나 프랑스로 향했고, 그곳에서 영웅으로 환영받았으며, 1782년 1월 22일 베르사유 궁전에서 영접을 받았다.그는 토마스 제퍼슨의 추천으로 마리 앙투아네트 버지니라고 이름지은 딸의 탄생을 목격했다.[74][75]수많은 대열을 건너뛰며 마레찰 으로 진급했고,[76] 세인트루이스 훈장 기사 작위를 받았다.그는 1782년 공식적인 평화 조약이 체결되지 않았기 때문에 영국 서인도 제국에 대항하여 프랑스와 스페인 연합 원정을 수행했다.파리 조약은 1783년 영국과 미국 사이에 체결되어 탐험을 불필요하게 만들었다. 라파예트는 이 협상에 참여했다.[77][78]

라파예트는 제퍼슨과 함께 미국과 프랑스 사이에 무역 협정을 맺기 위해 일했는데, 이것은 프랑스에 대한 미국의 부채를 줄이는 것을 목표로 한 것이었다.[79]그는 노예 무역의 종식과 자유 흑인들의 평등한 권리를 주장하는 프랑스 폐지론자 모임인 '흑인의 친구들'에 가입했다.그는 노예 소유주였던 워싱턴에 보낸 1783년 서한에서 노예 해방과 소작농으로서의 설립을 촉구했다.[80]워싱턴은 그가 이 청년의 생각에 관심을 표명했지만 노예들을 석방하기를 거부했고, 라파예트는 이 프로젝트를 수용하기 위해 프랑스령 기아나의 농장을 구입했다.[81]

1784년 마운트 버논에서 토마스 프리차드 로시터와 루이 레미 미그노에 의한 라파예트와 워싱턴

라파예트는 1784–1785년에 미국을 방문하여 모든 주를 방문하여 열렬한 환영을 받았다.이번 방문에는 8월 17일 마운트 버논에 있는 워싱턴 농장을 방문하는 것도 포함됐다.그는 버지니아 하원 연설에서 "모든 인류의 자유"를 외치며 노예 해방을 촉구했고,[82] 펜실베니아 입법부에 연방 연합(당시 주들은 연방정관에 구속되었다)을 구성할 것을 촉구했다.그는 1778년에 만난 이로쿼이족과 평화 협상에 참여하기 위해 뉴욕의 모하크 계곡을 방문했다.[83]그는 하버드에서 명예 학위를 받았고, 보스턴에서 워싱턴의 초상화를 받았고, 버지니아주에서 흉상을 받았다.메릴랜드의 입법부는 그와 그의 남자 상속자들을 주의 "자연에서 태어난 시민"으로 만들어 그를 기렸고, 이는 1789년 헌법 비준 이후 그를 미국의 자연 시민으로 만들었다.[84][85][86][b][87]라파예트는 이후 프랑스 시민권 개념이 존재하기 전에 미국 시민이 되었다고 자랑했다.[88]코네티컷, 매사추세츠, 버지니아도 그에게 시민권을 주었다.[4][86][89][90]

라파예트는 파리 루 드 부르봉에 있는 후텔 드 라 파예트를 그곳의 미국인들의 본부로 만들었다.벤자민 프랭클린, 존과 사라 제이, 그리고 존과 아비가일 아담스는 매주 월요일 그곳에서 만나 라파예트의 가족과 클레르몬트-토네르, 마담 스탈을 포함한 자유주의 귀족들과 함께 식사를 했다.[91]라파예트는 프랑스의 무역 장벽을 미국 상품으로 낮추고 프랭클린과 제퍼슨이 유럽 국가들과의 우호조약과 무역을 모색하는 것을 돕는 일을 계속 했다.그는 또한 프랑스의 위그노츠가 한 세기 전 난테스 칙령이 파기된 이후 견디어 온 부정을 바로잡으려고 노력했다.[92]

프랑스 혁명

공증인총회

라파예트가 에스테이트 총독에게 제안한 "인권과 시민의 권리 선언"

1786년 12월 29일 루이 16세는 프랑스의 재정 위기에 대응하여 공증인 총회를 소집하였다.왕은 1787년 2월 22일에 소집된 라파예트를 시신에 임명하였다.[93]라파예트는 연설에서 정부 토지 매입에 대한 사전 지식에서 이득을 얻은 관련자들을 법정에서 비난했다.[94]그는 프랑스 전체를 대표하는 '진정한 국회'를 요구했다.[95]대신 왕은 1789년에 소집할 에스타테스 장군을 소환하기로 결정했다.라파예트는 리움에서 귀족(제2계급) 대표로 선출되었다.[96]전통적으로 Estates General은 세 개의 Estates, 즉 성직자들, 귀족들, 그리고 공유자들에게 각각 한 표를 던졌는데, 이는 훨씬 더 큰 공유지가 일반적으로 우세하다는 것을 의미한다.[97]

1789년 5월 5일 에스테이트 장군이 소집되었다. 대표단이 두목으로 투표해야 하는지 아니면 에스테이트로 투표해야 하는지에 대한 논쟁이 시작되었다.만약 에스테이트에 의해 귀족들과 성직자들이 일반인들에게 투표할 수 있다면, 만약 머리로 투표한다면, 더 큰 제3의 에스테이트가 지배할 수 있을 것이다.회동에 앞서 '30인 위원회'의 일원으로서 라파예트는 부동산이 아닌 수장으로 투표하겠다고 동요했다.[98]자기 소유의 에스테이트의 과반수를 동의하게 할 수는 없었지만, 성직자들은 기꺼이 공동체에 가입할 의사가 있었고, 17일, 그 단체는 스스로 국회라고 선언했다.[99]충성파의 반응은 라파예트를 비롯한 집단을 봉쇄하는 것이었고, 의회를 지지하지 않았던 사람들은 안에서 만났다.이 조치는 테니스 코트 선서를 하게 되었는데, 이 선서에서는 제외된 회원들이 헌법이 제정될 때까지 분리되지 않겠다고 맹세했다.[100]의회는 계속 회합을 가졌고, 1789년 7월 11일 라파예트는 제퍼슨과 협의하여 자신이 작성한 '인권과 시민의 권리 선언' 초안을 의회에 제출했다.[101]다음날 (개혁자로 비친) 재정부 장관 자크 네커의 해임 후, 카밀 데스물린 변호사는 700~1000명의 무장 저항세력을 집결시켰다.왕은 더크브로글리 휘하의 왕군을 파리를 포위하게 했다.[102]7월 14일, 바스티유라고 알려진 요새가 반란군에 의해 난입했다.[103]

국가 경비대, 베르사유, 단검의 날

마리 앙투아네트와 함께 베르사유 발코니에 있는 라파예트
파리 무셰 드 라르메에 전시된 가르데 국왕의 장군 라파예트의 사브르

7월 15일, 라파예트는 지방 행정의 다른 문제들 중에서도 치안, 교통 통제, 소독, 조명뿐만 아니라 국회 군대의 통제 하에 질서를 유지하기 위해 설립된 무장 세력인 파리 국가 방위군의 총사령관의 호평을 받았다.[104][105][106]라파예트는 그룹의 이름과 상징인 파랑, 흰색, 빨간 코케이드를 제안했다.이것은 파리 시의 빨간색과 파란색을 왕실 흰색과 결합시켰고, 프랑스의 삼색조에서 유래되었다.[101][103]그는 근위대장으로서 어려운 과제에 직면했다; 왕과 많은 충신들은 그와 그의 지지자들이 혁명가들보다 조금 낫다고 여겼지만, 많은 평민들은 그가 이 지위를 통해 권력을 유지하기 위해 왕을 돕고 있다고 느꼈다.

국회는 8월 26일 이 선언을 승인했지만,[107] 왕은 10월 2일에 이를 거절했다.[108]사흘 후, 여성 생선 장수들이 이끄는 파리 군중들이 빵의 부족에 대응하여 베르사유로 행진하였다.라파예트가 마지못해 이끄는 가운데 국군의원들이 행진을 따라갔다.베르사유에서 왕은 선언문에 대한 의회의 표를 받아들였지만 파리로 가자는 요청을 거절했고, 군중들은 새벽에 궁전에 침입했다.라파예트는 왕실을 궁전 발코니로 데리고 들어가 질서 회복을 시도했으나 군중들은 왕과 그의 가족이 파리와 투일리스 궁전으로 옮겨야 한다고 주장했다.[109][110][111][112]왕은 발코니로 왔고 군중들은 "비브 로이!"라고 외치기 시작했다. 후 마리 앙투아네트는 아이들과 함께 나타났지만, 아이들을 다시 들여보내라는 말을 들었다.그녀는 혼자 돌아왔고 사람들은 그녀를 쏘라고 소리쳤지만 그녀는 자신의 입장을 고수했고 아무도 총을 쏘지 않았다.라파예트는 그녀의 손에 입을 맞추며 군중들의 환호를 이끌어냈다.[113][114]

라파예트는 이후 10월 국회 내 조사에 착수할 것이며, 이로 인해 베르사유에 관한 3월의 정확한 사건 및 절차에 대한 증거와 분석을 축적하는 688페이지 분량의 문서인 찰스 샤브루드에 의한 Procédure Decrialel이 제작되었다.그의 마음미라보와 두크돌레앙이다.그러나 국회는 두 명의 중요한 혁명가를 규탄하는 것은 혁명정권의 진보와 대중의 환영을 해칠 것이라고 생각했다.[115]

1790년 7월 14일 Féte de la Fédération에서 라파예트의 선서, 18세기 프랑스 학교, Musé de la Révolution francaise에서

라파예트는 주 방위군의 지도자로서 급진파의 영향력이 커졌음에도 질서를 유지하고 중간지대를 장악하려 했다.[116]그와 파리 시장인 장 실뱅 바일리는 1790년 5월 12일 과격파 자코뱅의 영향력에 균형을 맞추기 위해 1789년 협회로 불리는 정치 클럽을 설립했다.[117]

라파예트는 1790년 7월 14일 페테 드 라 페데레이션(Féte de la Fédération)에서 의회를 조직하고 이끄는 것을 도왔고, 그는 1790년 7월 14일 샹 드 마르스에서 "국가와 법, 왕에게 항상 충실할 것"을 다짐하고, "국가가 정한 헌법을 최대한 지지할 것"을 다짐했다.집회, 그리고 왕에게 받아들여졌다."[118][119]왕당파의 눈에는 라파예트가 왕의 안전을 우려해 샹 드 마르스에서 대체로 규율되지 않은 집단을 억류하고 있는 큰 위험을 무릅쓴 반면, 자코뱅들에게는 이것이 라파예트의 왕당주의적 성향과 평민들의 군주제 지지를 독려하는 눈초리로 굳어졌다.[120]

1791년 중장으로 요셉 데지레 법원(1834년)에 의해 라파예트.

라파예트는 앞으로 몇 달 동안 질서를 위해 일을 계속했다.그와 국군의 일부는 1791년 2월 28일 빈센에서 일어난 분쟁을 처리하기 위해 투일레리스를 떠났고, 수백 명의 무장 귀족들이 투일리에 도착하여 그가 없는 동안 왕을 방어하였다.그러나 이 귀족들이 왕을 빼앗아 반혁명의 선두에 앉히기 위해 왔다는 소문이 있었다.라파예트는 잠시 대치한 끝에 재빨리 투일리스로 돌아와 귀족들을 무장해제시켰다.이 행사는 단검의 날로 알려지게 되었고, 라파예트는 왕을 보호하기 위한 신속한 행동으로 프랑스 국민들에 대한 인기를 높였다.[121]그럼에도 불구하고 왕실은 점점 더 그들의 궁전에서 포로가 되었다.[122]국군은 4월 18일 라파예트를 거역하고 왕이 미사에 참석하려던 생클라우드로 떠나는 것을 막았다.[103][123][124]

바렌스로 가는 비행기

1791년 6월 20일 '바렌느로 가는 비행'으로 알려진 음모는 거의 왕이 프랑스에서 탈출할 수 있게 했다.왕과 왕비는 본질적으로 라파예트와 국가 방위군의 감시 아래 투일리스 궁전에서 탈출했다.그들의 탈출을 통보받은 라파예트는 탈출한 군주들을 되찾기 위해 호위대를 여러 방면으로 내보냈다.닷새 후 라파예트뿐만 아니라 군주들의 우두머리들을 요구하는 군중들 속에서 라파예트와 국가방위군은 왕실 마차를 이끌고 다시 파리로 들어갔다.[125]라파예트는 국가수비대장으로서 왕실의 보관을 책임져 왔으며, 따라서 그는 조르주 단톤과 같은 극단주의자들로부터 비난을 받아 라파예트를 향해 한 연설에서 "당신은 왕이 떠나지 않을 것이라고 맹세했다.나라를 팔아먹었거나, 믿을 수 없는 사람을 위해 약속을 한 것에 대해 어리석거나 둘 중 하나.프랑스는 너 없이도 자유로울 수 있어."[126]그는 더 나아가 막시밀리앵 로베스피에르에 의해 인민의 반역자로 불렸다.[127]이러한 비난은 라파예트를 왕당주의자로 보이게 했고, 대중의 눈에 그의 명성을 손상시켰으며,[128] 자코뱅과 그에 대한 다른 급진주의자들의 손을 강화시켰다.그는 헌법의 법치주의를 계속 촉구하였으나, 폭도와 그 지도자들에게 빠져 죽었다.[129]

샹 드 마르스 학살

라파예트 군대가 시위자들에게 발포하도록 명령한 샤프마르스 학살 묘사

라파예트의 공적인 지위는 1791년 후반까지 계속 하락하였다.급진적인 코델리에스는 7월 17일 챔프 드 마르스에서 군주제를 폐지하거나 국민투표에서 그 운명이 결정되도록 해달라는 청원서에 서명을 모으기 위해 행사를 조직했다.[130]모인 인파는 1만~5만 명으로 추산됐다.시위대는 간첩이거나 폭발물을 심을 가능성이 있다고 비난하며 행사장에서 제단 아래에 숨어 있는 두 남자를 발견했고, 결국 가로등 기둥에 그 남자들을 매달아 머리끝을 삐걱거렸다.라파예트는 질서를 회복하기 위해 자기 부대의 선두에 있는 챔프 드 마르스로 갔지만, 군중들로부터 돌을 던지는 것을 만났다.실제로 라파예트에 대한 암살 시도가 있었지만, 그 총잡이의 권총은 근거리에서 잘못 발사되었다.군인들은 군중을 위협하고 흩어지게 하기 위해 먼저 군중들 위로 발포하기 시작했는데, 이는 보복으로 이어졌고 결국 두 명의 자원한 챠서들의 죽음으로 이어졌다.[131]불가피하게 국가 경비대는 군중에게 발포 명령을 받아 미상의 양을 다치게 하고 죽였다.라파예트와 가까운 사람들의 진술은 이 사건으로 10명의 시민이 죽었다고 주장하는 반면, 다른 진술들은 54명을 제안하고 있으며, 선정적인 신문 발행인 장 폴 마라트는 그날 밤 늦게 400명 이상의 시신을 강에 유기했다고 주장했다.[132]

계엄령이 선포되었고, 폭도들의 지도자들은 도망쳐 단톤과 마라트 등 은신처로 들어갔다.라파예트는 특히 파리의 '챔프 드 마르스'에서 벌어진 행사를 '연방군의 들판에 있는 국가의 제단에서 남자, 여자, 아이들이 학살당했다'[131][133]고 묘사하는 등 많은 정치 클럽들 사이에서 평판이 크게 떨어졌다.학살 직후 폭도 무리가 라파예트의 집을 습격해 아내를 해치려 했다.국회는 9월에 헌법을 확정했고, 라파예트는 10월 초에 국가 방위군에서 물러났고, 비슷한 헌법이 복원되었다.[134]

갈등과 망명

라파예트는 1791년 10월 고향인 오베르그네 지방으로 돌아왔다.[135]프랑스는 1792년 4월 20일 오스트리아에 전쟁을 선포하고, 오스트리아 네덜란드(오늘날의 벨기에) 침공 준비가 시작되었다.1791년 6월 30일 중장으로 진급한 라파예트는 1791년 12월 14일 메츠에 근거지를 둔 3군 중 하나인 중앙의 군대를 지휘받았다.[136]라파예트는 인덕티와 국가 근위병을 응집력 있는 전투력으로 몰딩하기 위해 최선을 다했지만, 그의 군대 중 많은 수가 자코뱅 동조자였고 그들의 상급 장교들을 증오한다는 것을 발견했다.1792년 4월 23일 로베스피에르는 라파예트 후작의 퇴진을 요구했다.이러한 감정은 마르쿠인 전투가 끝난 후 입증된 것처럼 군대에서 흔히 볼 수 있었는데, 이때 패망한 프랑스군이 지도자딜런을 릴로 끌고 가서 폭도들에게 갈기갈기 찢겼다.육군 지휘관 중 한 명인 로참보가 사임했다.[137]라파예트는 제3대 사령관 니콜라스 럭너와 함께 이라크군이 또 다른 전투를 볼 경우 어떤 일이 벌어질지 우려하며 의회에 평화회담을 시작하라고 요청했다.[138]

1792년 6월 라파예트는 자신의 야전직에서 국회로 보내는 서한을 통해 급진파의 영향력이 커지는 것을 비판하고,[139] 그들의 정당을 "강제로 폐쇄"할 것을 요구함으로써 그의 서한을 끝냈다.[138]그는 파리의 급진주의자들이 완전히 장악하고 있었기 때문에 타이밍을 잘못 판단하였다.라파예트는 그 곳에 갔고, 6월 28일 자코뱅과 다른 급진적인 집단을 비난하는 국회 앞에서 격렬한 연설을 했다.그는 대신 군대를 탈영시켰다는 비난을 받았다.라파예트는 자코뱅족에 대항하기 위해 자원 봉사자들을 불렀고, 소수의 사람들만이 나타나자 그는 대중의 기분을 이해하고 서둘러 파리를 떠났다.로베스피에르는 그를 배신자라고 불렀고 폭도들은 그를 능욕적으로 불태웠다.[140]는 1792년 7월 12일 북군사령관으로 전보되었다.

왕이 피해를 입으면 오스트리아인과 프러시아인에 의해 파리가 멸망할 것이라고 경고한 7월 25일 브런즈윅 선언은 라파예트, 왕실의 몰락으로 이어졌다.8월 10일 폭도들이 투일레스를 공격했고, 왕과 왕비는 의회에 수감되었다가 사원으로 끌려갔다.의회는 군주제를 폐지했다. 왕과 왕비는 앞으로 몇 달 안에 참수될 것이다.8월 14일 단톤 법무장관은 라파예트의 체포 영장을 발부했다.미국 여행을 희망하며 라파예트는 현재의 벨기에 지역인 오스트리아 네덜란드에 입성했다.[141]

죄수

감옥에 있는 라파예트

라파예트는 또 다른 전직 프랑스 장교인 장-자비에르국이 프랑스 장교들을 대신하여 오스트리아 영토를 경유할 권리를 요청했을 때 로슈포르 인근 오스트리아인들에게 포로가 되었다.이것은 프랑스를 탈출하는 다른 사람들을 위한 것이었기 때문에 처음에는 허가되었지만, 유명한 라파예트가 인정받으면서 취소되었다.[142]프랑스를 상대로 한 오스트리아의 동맹인 프로이센프레데릭 윌리엄 2세는 한때 라파예트를 받은 적이 있었지만, 그것은 프랑스 혁명 이전이었다. 지금 왕은 그를 다른 군주국을 타도하는 것을 막기 위해 그를 반란의 위험한 선동자로 보았다.[143]

라파예트는 니벨레스에서 열린 후 [144]룩셈부르크로 이송되었는데, 그곳에서 연합 군사 재판소는 그와 드 푸시, 그리고 다른 두 명이 혁명에서의 역할을 위해 국가 포로가 될 것이라고 선언했다.법원은 그들에게 회복된 프랑스 왕이 그들에게 최종 판결을 내릴 때까지 구금하라고 명령했다.[145]1792년 9월 12일, 재판소의 명령에 따라, 죄수들은 프러시아의 보호 구역으로 이송되었다.그 일행은 1792년 9월 19일부터 12월 22일까지 프랑스인들이 중앙 성채에 있는 해충 같은 개별 세포에 남아있던 웨셀의 프러시아 요새 도시로 이동했다.승리한 프랑스 혁명군이 라인란드를 위협하기 시작하자 프레데릭 윌리엄 2세는 1793년 1월 4일부터 1794년 1월 4일까지 죄수들을 동쪽의 마그데부르크 성으로 이송하여 1년 내내 머물렀다.[146]

프레데릭 윌리엄은 예상외로 성공한 프랑스군과 전투를 계속함으로써 얻는 것이 거의 없으며, 폴란드 왕국에서는 군대를 위한 더 쉬운 사냥이 있을 것이라고 결정했다.이에 따라 그는 공화국과의 무력 적대행위를 중단하고 과거 연립 파트너였던 합스부르크 오스트리아의 군주 프란치스코 2세 신성로마제에게 주 포로들을 다시 넘겨주었다.라파예트와 그의 동료들은 처음에 실레시아에 있는 니세(오늘날 폴란드 니사)로 보내졌다.1794년 5월 17일, 그들은 오스트리아 국경을 넘어 끌려갔고, 그곳에서 군 부대가 그들을 받기 위해 기다리고 있었다.다음날 오스트리아인들은 포로들을 모라비아 올무츠(오늘날 체코 올로무크) 요새 도시에 있는 과거 예수회 대학이었던 막사 포로들에게 전달했다.[147]

라파예트는 붙잡혔을 때, 석방을 확보하기 위해 자신이 부여받은 미국 시민권을 이용하려 했고, 헤이그에 있는 미국 장관 윌리엄 쇼트에게 연락했다.[148]비록 쇼트를 비롯한 미국 사절들은 라파예트가 그들의 나라에 봉사하는 것을 매우 원했지만, 그들은 프랑스 장교로서의 그의 지위가 미국 시민권에 대한 어떤 주장보다 우선한다는 것을 알고 있었다.당시 대통령 곁에 있던 워싱턴은 유럽 문제에 나라를 얽힌 행동을 피하라고 특사단에 지시했고,[149] 미국은 프로이센이나 오스트리아 어느 쪽과도 외교 관계를 맺지 않았다.[150]그들은 라파예트의 사용과 프랑스가 투옥한 그의 아내를 위해 돈을 보냈다.제퍼슨 국무장관은 1777년부터 1783년까지 라파예트가 주요 장군으로서 복무한 것에 대해 이자를 붙여 라파예트를 지불할 수 있는 허점을 발견했다.의회를 급히 통과하여 워싱턴 대통령이 서명했다.이 기금들은 두 라파예트의 감금 특권을 허용했다.[151][152]

전 장군을 돕는 보다 직접적인 수단은 알렉산더 해밀턴의 처제 안젤리카 슈일러 교회와 그녀의 남편 존 바커 교회가 후원한 탈출 시도였다.그들은 젊은 하노버 의사인 Justus Erich Bollmann을 요원으로 고용했는데, 그는 남 캐롤라이나 의대생인 Francis Kinloch Huger를 얻었다.라파예트가 미국에 처음 도착했을 때 함께 지냈던 벤자민 후거의 아들이었다.그들의 도움으로 라파예트는 올무츠 외곽의 시골에서 호위 마차 드라이브에서 가까스로 탈출했지만 길을 잃고 탈환되었다.[c][153]

19세기 초 라파예트의 아내와 딸들과의 교도소 재결합 묘사

애드리엔은 프랑스 감옥에서 풀려나자 제임스 먼로 미국 장관의 도움을 받아 라파예트 가족 전체를 시민권을 부여한 코네티컷에서 자신과 딸들의 여권을 취득했다.그녀의 아들 조르주 워싱턴은 프랑스에서 밀반출되어 미국으로 끌려갔다.[154]아드리엔느와 그녀의 두 딸은 프란치스코 황제와 함께 으로 여행을 떠났고, 그는 세 명의 여성이 라파예트와 함께 감금되어 살 수 있도록 허락했다.1년 전 탈출 시도 이후 가혹한 독방을 견뎌왔던 라파예트는 1795년 10월 15일 병사들이 그의 아내와 딸들을 안내하기 위해 감옥 문을 열었을 때 깜짝 놀랐다.그 가족은 그 후 2년을 함께 감금되었다.[155][156]

외교, 언론, 개인적 호소를 통해 라파예트의 대서양 양쪽 동조자들은 그들의 영향력을 느끼게 했는데, 가장 중요한 것은 테러 이후 프랑스 정부에 대한 것이었다.젊고 승리한 장군 나폴레옹 보나파르트는 캄포 포미오 조약의 결과로 올무츠에서 국가 포로 석방을 협상했다.라파예트의 5년 이상의 포로생활은 이렇게 끝이 났다.라파예트 가문과 포로 동료들은 1797년 9월 19일 새벽 오스트리아의 호위 아래 올무츠를 떠나 프라하 북쪽에 있는 보헤미안-색소니아 국경을 넘어 10월 4일 함부르크 주재 미국 영사로 공식 인계되었다.[157][158]

함부르크에서 라파예트는 보나파르트 장군에게 감사의 편지를 보냈다.프랑스 정부인 국장은 라파예트가 위헌적 수단에 의해 권력을 잡았다고 믿었기 때문에 그가 기꺼이 하지 않는 충성을 맹세하지 않는 한 라파예트를 돌려보내기를 꺼렸다.복수하기 위해, 그것은 그의 남은 재산을 팔았고, 그를 바보로 만들었다.미국에서 돌아온 조르주 워싱턴이 곧 합류한 가족은 아드리아누의 이모 소유의 함부르크 인근 사유지에서 요양했다.미국과 프랑스의 갈등으로 라파예트는 자신이 바라던 대로 미국에 갈 수 없어 나라가 없는 사람이 됐다.[159]

그란지블레노 성

아드리엔은 파리로 갈 수 있었고, 더 많은 승리를 거두고 프랑스로 돌아온 보나파르트에게 아첨하며 남편의 송환을 확보하려 했다.보나파르트가 18브루마이어쿠데타(1799년 11월 9일) 이후 라파예트는 정권 교체로 인한 혼란을 이용해 '모티어'라는 이름으로 여권을 들고 프랑스에 잠입했다.보나파르트는 분노를 표출했지만, 아드리아인은 자신이 단순히 포즈를 취하고 있다고 확신했고, 라파예트가 그의 지지를 서약하고 나서 자신이 되찾은 부동산인 라그랑지로 은퇴할 것을 그에게 제안했다.프랑스의 새로운 통치자는 라파예트가 시민권을 회복하겠다는 약속과 함께 비록 원래 시민권이 없고 정치에 종사할 경우 즉결 체포될 수 있도록 허용했다.라파예트는 라그란지에 조용히 남아 있었고, 보나파르트가 1799년 12월 사망한 워싱턴을 위해 파리에서 추도식을 열었을 때, 라파예트는 추도사를 전해달라는 요청을 받을 것으로 예상했지만 초대받지 못했고, 그의 이름도 거론되지 않았다.[160]

정계로부터의 후퇴

1824년 미국 중의원 쉐퍼의 초상화

보나파르트는 1800년 3월 1일 라파예트의 시민권을 회복했고 그의 재산 중 일부를 되찾을 수 있었다.마렝고 이후 초대 영사가 그에게 프랑스 장관직을 미국에 제의했지만 라파예트는 미국에 너무 애착을 갖고 있어 외교 사절로서 활동할 수 없다며 거절했다.1802년 그는 보나파르트 영사를 종신토록 만든 국민투표에서 반대표를 던진 소수민족의 일부였다.[161]보나파르트가 상원과 레지옹 도뇌르 의석을 거듭 제의했지만 라파예트는 다시 거절했다. 그는 민주 정부의 영예를 기꺼이 받아들였을 것이라고 말하면서도 말이다.[162]

1804년 보나파르트는 라파예트가 참여하지 않은 국민투표를 거쳐 나폴레옹 황제로 즉위하였다.퇴역한 장군은 바스티유 데이 연설을 했지만 비교적 조용했다.[163]루이지애나 매입 이후 제퍼슨 대통령은 주지사에 관심이 있겠느냐고 물었으나 라파예트는 개인적인 문제와 프랑스에서의 자유를 위해 일하고 싶다는 의욕을 이유로 거절했다.[88][164]

1807년 아우베르그네로 여행하는 동안 아드리아인은 감옥에서 비롯된 합병증으로 병이 났다.그녀는 정신이 혼미해졌지만 크리스마스 이브에 가족을 침대 주위에 모으고 라파예트에게 이렇게 말할 만큼 회복되었다."Je suis toute a vous" ("I all yours")[165]그녀는 다음날 죽었다.[166]그녀가 죽은 후 몇 년 동안, 라파예트는 유럽에서 나폴레옹의 권력이 약화되었다가 쇠약해졌기 때문에, 라파예트는 대부분 라그랑지에 조용히 머물렀다.많은 영향력 있는 사람들과 대중들의 구성원들이 그를 방문했는데, 특히 미국인들이 그러했다.그는 특히 제퍼슨에게 많은 편지를 썼고, 워싱턴과 한때 했던 것처럼 선물을 교환했다.[167]

부르봉 복원

1814년 나폴레옹에 반대하던 연합군이 프랑스를 침공하여 왕권을 회복하였고, 처형된 루이 16세의 동생인 콤테 프로방스(사형된 루이 16세의 동생)가 루이 16세로 즉위하였다.라파예트는 새로운 왕에게 환영을 받았지만, 이 확고한 공화당은 2,500만 국가의 9만 명에게만 투표권을 부여한, 새롭고 매우 제한적인 하원의원 선거권을 반대했다.라파예트는 1814년 라그란지에 남아 선거에 출마하지 않았다.[168]

프랑스에서는 탈영병 등의 불만이 있었다.나폴레옹은 투스카나 군도의 한 섬인 엘바까지만 유배되었다. 기회를 보아 몇 백 명의 추종자들과 함께 1815년 3월 1일 칸에 상륙했다.프랑스 사람들이 그의 현수막으로 몰려들었고, 그는 그 달 말에 파리를 점령하여 루이스가 겐트로 도망치게 했다.라파예트는 나폴레옹이 새 정부에 봉사하라는 요구를 거절했지만,[169] 1815년 헌장에 따라 새 하원의원 선거에 입후보했다.그곳에서 나폴레옹이 워털루 전투에서 패한 후 라파예트는 퇴위를 요구했다.황제의 동생 루시엔에게 대답하며 라파예트는 다음과 같이 주장했다.

어떤 권리로 감히 황제의 이익에 대한 인내의 부족을 국가에 고발할 수 있겠는가?이 나라는 이탈리아의 들판, 이집트의 모래밭과 독일의 평야, 러시아의 얼어붙은 사막을 가로질러 그를 따라왔다.그 나라는 50번의 전투에서, 그의 패배에서, 그리고 그의 승리에서 그를 따라왔고, 그렇게 함으로써 우리는 3백만 프랑스인의 피를 애도해야 한다.[170]

워털루 4일 후인 1815년 6월 22일 나폴레옹은 퇴위했다.라파예트는 전 황제의 미국행을 주선했으나 영국이 이를 막았고 나폴레옹은 생 헬레나 섬에서 생을 마감했다.[171]하원은 해체되기 전에 라파예트를 프랑스의 상당 부분을 점령한 승리한 동맹국들이 무시한 평화위원회에 임명했고, 프러시아인들이 라그란지를 본부로 인수했다.일단 1815년 말에 프러시아인들이 떠나자 라파예트는 다시 개인 시민인 그의 집으로 돌아왔다.[172]

파리와 라그랑지에 있는 라파예트의 집은 혁명의 영웅을 만나고 싶어하는 미국인과 그 외 많은 사람들에게 개방되어 있었다.아일랜드 소설가 시드니가 1818년 라그랑지에서 한 달간 머무는 동안 식탁에서 만난 사람들 중에는 네덜란드 화가 아리 셰퍼와 미국 관광객들과 나란히 앉은 역사학자 아우구스틴 티에리가 있었다.이 외에도 철학자 제레미 벤담, 미국의 학자 조지 틱너, 작가 패니 라이트 등이 방문했다.[173]

부르봉 복구의 첫 10년 동안, 라파예트는 프랑스와 다른 유럽 국가들의 여러 음모에 그의 지원을 빌려주었는데, 이 모든 것이 수포로 돌아갔다.그는 여러 샤르보니에 음모에 가담했고, 프랑스군의 수비대가 있는 벨포트로 가서 혁명정부에서 주요한 역할을 맡기로 합의했다.왕실 정부가 음모를 알아냈다는 경고를 받고, 그는 공공연한 개입을 피해 벨포트로 가는 길로 되돌아갔다.더 성공적으로, 그는 1821년에 시작된 그리스 혁명을 지지했고, 편지로 미국 관리들을 그리스인들과 동맹하도록 설득하려고 시도했다.[174]루이스 정부는 라파예트와 조르주 워싱턴을 모두 체포하는 것을 고려했는데, 이 두 사람은 그리스인들의 노력에 관여하기도 했지만, 체포할 경우 정치적 파장을 경계했다.라파예트는 1823년까지 복원된 하원 의원으로 남아 있었는데, 이때 새로운 복수 투표 규정이 그의 재선 도전을 물리치는 데 도움이 되었다.[175]

미국의 그랜드 투어

1825년 라파예트

제임스 먼로 대통령과 의회는 다가오는 한국의 50주년을 기념하기 위해 라파예트를 1824년에 미국을 방문하도록 초청했다.[30]먼로는 미국 군함을 타고 라파예트를 여행하게 할 생각이었으나, 라파예트는 운송과 같은 선박을 가지고 있는 것이 비민주적이라고 생각하고 상인에게 통행권을 예약했다.루이 16세는 그 여행을 승인하지 않았고 그를 배웅하기 위해 르아브르에 모인 군중을 해산시켰다.[176]

라파예트는 1824년 8월 15일 아들 조르주 워싱턴과 비서 오귀스트 레바수르를 대동하고 뉴욕에 도착했다.그는 여러 해 전에 그와 함께 싸웠던 독립 전쟁 참전용사들의 환영을 받았다.뉴욕은 4일 밤낮으로 계속되는 축하행사가 벌어졌다.그리고 나서 그는 보스턴으로의 편안한 여행이 될 것으로 생각되는 곳으로 떠났지만, 대신에 환호하는 시민들이 줄을 서 있는 길을 찾았고, 그 길의 모든 마을에는 환영이 조직되었다.운거에 따르면, "그들은 앞으로 세대를 거쳐 후계자들과 관계를 맺게 될 신비로운 경험이었다.라파예트는 국가의 결정적인 순간에 마지막 지도자이자 영웅인 먼 나이부터 구체화되었다.그들은 그들과 세상이 다시는 그의 종족을 보지 못할 것이라는 것을 알고 있었다."[177]

뉴욕, 보스턴, 필라델피아는 라파예트를 기리는 행사에서 서로를 능가하기 위해 최선을 다했다.필라델피아는 그를 위한 피로연 장소가 필요했기 때문에, 그렇지 않았다면 철거되었을 수도 있는 올드 스테이트 하우스(오늘날의 독립기념관)를 개조했다.그 시점까지는 미국에서 기념비를 세우는 일이 보통이 아니었지만 라파예트의 방문은, 대개 그가 직접 주춧돌을 놓는 등, 석공으로서의 자격으로 건설의 물결을 일으켰다.많은 도시들이 그들의 시민 건물들을 위해 초상화를 의뢰했고, 수많은 기념품들에서 닮은 점들이 보여지는 등, 그의 방문으로 인해 많은 혜택을 받았다.라파예트는 4개월간의 방문 기간 동안 원래 13개 주만 방문할 예정이었으나 24개 주를 모두 방문하면서 체류 기간이 16개월로 늘어났다.[178]

라파예트를 그린 장갑, 1824년 미국 방문을 기념할 수도 있다.

그를 기리는 첫 도시인 노스캐롤라이나주 파예트빌 등 그가 방문한 마을과 도시들은 열렬한 환영을 보냈다.[179]는 워싱턴 시티의 수도를 방문했고, 먼로 대통령이 입었던 간단한 옷과 백악관 주변에 경호원이 한 명도 없는 것에 놀랐다.그는 40년 전과 마찬가지로 버지니아의 마운트 버논에 갔고, 이번에는 워싱턴의 묘를 관람했다.그는 콘월리스가 항복한 기념일을 기념하기 위해 1824년 10월 19일 요크타운에 있다가 몬티첼로 여행을 떠나 오랜 친구 제퍼슨과 예기치 않게 도착한 제퍼슨의 후계자 제임스 매디슨을 만났다.그는 또한 89세의 존 애덤스 전 대통령과 보스턴 근처의 그의 집인 피스필드에서 식사를 했다.[180]

도로가 통제불능이 되면서 라파예트는 1824~25년 겨울 동안 워싱턴 시에 머물렀고, 이에 따라 어떤 대통령 후보도 선거인단의 과반수를 확보하지 못해 1824년 선거의 절정기를 맞게 되었다.1825년 2월 9일, 하원은 존 퀸시 아담스 국무장관을 대통령으로 선출했고, 그날 저녁, 차선의 앤드류 잭슨 장군은 라파예트가 지켜보는 가운데 백악관에서 아담스와 악수를 했다.[181]

1825년 3월, 라파예트는 남부와 서부를 순회하기 시작했다.[182]여행의 일반적인 패턴은 그가 주 민병대의 호위를 받으며, 그는 지역 정치인이나 고위 인사들의 환영을 받기 위해 특별히 건설된 아치를 통해 각 마을로 들어가는 것이었다.특별한 행사, 전장 및 유적지 방문, 축하 만찬, 대중이 혁명의 전설적인 영웅을 만날 수 있는 시간 등이 마련될 것이다.[183]

1824~1825년 미국 순방을 마치고 라파예트를 프랑스로 돌려보낸 USS 브랜디와인.

라파예트는 테네시 의 에르미타주 자택에서 잭슨 장군을 방문했다.그는 증기선을 타고 오하이오 강을 거슬러 올라가고 있었는데, 배가 그의 밑으로 가라앉았을 때, 그는 아들과 비서에 의해 구명보트에 실려 켄터키 해안에 끌려가 다른 방향으로 가고 있는 다른 증기선에 의해 구조되었다.그러나 선장은 라파예트를 켄터키주 루이빌로 데려갈 것을 고집했다.그곳에서 그는 일반적으로 북동쪽으로 가서 나이아가라 폭포를 구경하고 현대적인 경이로 여겨지는 에리 운하를 알바니로 가져갔다.그는 다니엘 웹스터의 웅변을 듣고 1825년 6월 매사추세츠에 있는 벙커힐 기념비의 초석을 놓았다.그는 또한 그의 무덤에 뿌릴 벙커힐에서 흙을 조금 가져갔다.[184]

벙커힐 이후 라파예트는 메인주와 버몬트로 가서 모든 주를 방문했다.그는 존 애덤스와 다시 만난 다음 뉴욕으로 돌아가 브루클린으로 가서 공공도서관의 초석을 다졌다.그는 9월 6일 백악관에서 열린 존 퀸시 아담스 대통령과의 리셉션에서 68번째 생일을 축하하고 다음날 출국했다.[185]그는 무덤 위에 놓을 흙 외에 선물을 가지고 갔다.의회는 먼로 대통령의 요청으로 플로리다에 있는 넓은 공공 부지와 [186]함께 국가에 대한 그의 봉사에 감사하여 그에게 20만 달러(오늘날 457만 4706달러 상당)를 투표로 선출했다.[187]그는 원래 수스케한나호라고 불리던 배를 타고 프랑스로 돌아왔지만, 미국을 위해 피를 흘린 전투를 기리기 위해 USS 브랜디와인으로 개칭되었다.[186]

1830년 혁명

1830년 7월 31일 파리 허텔 의 발코니에 있는 라파예트와 두크 두올레앙스

라파예트가 프랑스에 도착했을 때 루이 16세는 약 1년 전에 죽었고 찰스 9세는 왕위에 있었다.왕으로서 찰스는 군주의 절대 통치를 회복시킬 생각이었고, 그의 법령은 라파예트가 도착했을 때 이미 항의를 불러일으켰다.[188]라파예트는 왕을 반대하는 사람들 중에서 가장 두드러졌다.1827년 선거에서 70세의 라파예트는 다시 중의원에 선출되었다.그 결과에 불만을 품은 찰스는 의회를 해산하고 새로운 선거를 명령했다: 라파예트는 다시 그의 의석을 차지했다.[189]

라파예트는 찰스의 시민적 자유에 대한 제한과 새로 도입된 언론 검열에 대해 노골적인 입장을 보였다.그는 새로운 법령을 비난하고 미국식 대표 정부를 옹호하며 의회에서 격렬한 연설을 했다.그는 미국인, 프랑스인, 그리고 다른 사람들을 위해 라그랑지에서 만찬을 열었다; 모든 사람들은 정치, 자유, 권리, 자유에 대한 그의 연설을 듣기 위해 왔다.그는 찰스가 자신을 안전하게 체포할 수 없다고 느낄 정도로 인기가 있었지만 찰스의 스파이들은 철저했다. 한 정부 요원은 "그의 [라파예트]의 선동적인 축배를 들었다"고 말했다.미국의 자유를 기리기 위해"[190]라고 말했다.

1830년 7월 25일, 왕은 생클라우드 조례에 서명하여 중산층으로부터 가맹점을 없애고 중의원을 해산시켰다.그 법령은 다음 날 발표되었다.[191]7월 27일 파리 시민들은 도시 전역에 바리케이드를 세웠고 폭동이 일어났다.[192]이에 반항하여 회의장은 계속 면담을 했다.라그란지에 있던 라파예트는 무슨 일이 벌어지고 있는지 듣고 성 안으로 달려들어 혁명의 지도자로 칭송을 받았다.동료 대신들이 우유부단하자 라파예트는 바리케이드로 갔고, 곧 왕실 군대가 대패했다.1789년 혁명의 과잉이 반복되려 할 것을 우려한 대신들은 라파예트를 복원된 국가방위대장으로 임명하고 질서유지를 위해 그를 기소했다.의회는 그를 통치자로 선언할 용의가 있었지만, 그는 그가 위헌이라고 생각하는 권력의 부여를 거절했다.그는 또한 8월 2일에 퇴위한 찰스와의 거래도 거절했다.많은 젊은 혁명가들이 공화국을 추구했지만 라파예트는 이것이 내전으로 이어질 것이라고 느꼈고, 찰스보다 훨씬 더 공통적인 감각을 가지고 있는 두크 오를레앙인 루이 필리프에게 왕위를 바치는 것을 선택했다.라파예트는 왕위를 받아들인 루이필리프의 각종 개혁에 대한 합의를 확보했다.장군은 국군의 사령관으로 남아 있었다.이것은 오래 지속되지 않았다. 왕의 즉위식에 대한 짧은 일치는 곧 희미해졌고, 1830년 12월 24일 의회의 보수적인 다수는 라파예트의 국가 방위 직책을 폐지하기로 투표했다.라파예트는 다시 은퇴에 들어가겠다는 의사를 밝혔다.[193]

기말년사

곤델핑거의 모르트 뒤 게네랄 라파예트, 1834년

라파예트는 루이빌리페에게 점점 더 환멸을 느끼게 되었는데, 루이빌리페는 개혁을 후퇴시켰고, 개혁을 이루겠다는 자신의 약속을 부정했다.은퇴한 장군은 화가 나서 그의 왕과 결별했는데, 이것은 정부가 라이온에서 파업을 진압하기 위해 무력을 사용했을 때 벌어진 균열이다.라파예트는 자유주의적인 제안을 홍보하기 위해 회의실 의석을 이용했고, 그의 이웃들은 그를 라그란지 마을의 시장과 1831년 세느에트마르네 시의회 의원으로 선출했다.이듬해에는 핼러윈을 지내며 루이빌리페의 또 다른 상대인 장 막시밀리언 라마르케 장군의 장례식에서 연설했다.그는 침착을 간청했지만 거리에는 폭동이 있었고 바스티유 광장에는 바리케이드가 세워졌다.라파예트의 분노에 왕은 이번 6월 반란을 무력으로 진압했다.그는 1832년 11월 찰스 X가 그랬던 것처럼 검열을 도입했다는 이유로 루이빌리페를 비난할 때까지 라 그란지로 돌아왔다.[194]

파리 피커스 묘지에 있는 라파예트 묘지

라파예트는 1834년 1월 3일 하원의회에서 마지막으로 공개적으로 연설했다.다음 달, 그는 폐렴으로 인한 장례식에서 쓰러졌다.그는 회복되었지만, 다음 5월은 비에 젖어 있었고, 그는 뇌우 속에 갇힌 후 병상에 누워버렸다.[195]그는 1834년 5월 20일 파리의 6루 안조우 생호노레(현재 파리 제8관절8루 안조)에서 76세의 나이로 사망하였다.그는 그의 아들 조르주 워싱턴이 그에게 뿌린 벙커힐의 흙 아래 피커스 묘지에 있는 그의 아내 옆에 묻혔다.[192][196]루이필리프 왕은 대중이 참석하지 못하도록 군장을 명령했고, 이들의 배제에 항의하는 군중들이 모여들었다.[179]

미국에서 잭슨 대통령은 라파예트에게 1799년 12월 서거 당시 워싱턴에 내려졌던 위령과 같은 영예를 받도록 명령했다.두 의원 모두 30일 동안 검은색 번팅으로 걸치고, 의원들은 애도 배지를 달고 있었다.의회는 미국인들에게 유사한 애도 관행을 따를 것을 촉구했다.그해 말 존 퀸시 아담스 전 대통령은 3시간 동안 지속된 라파예트에 대해 "인류의 순수하고 무관심한 후원자 명단에 올랐다"고 찬사를 보냈다.[197]

믿음

라파예트는 입헌 군주제를 굳게 믿는 사람이었다.그는 프랑스가 늘 그래왔듯이 군주와 함께 민주국회를 구성함으로써 전통적이고 혁명적인 이상을 융합시킬 수 있다고 믿었다.조지 워싱턴과 토마스 제퍼슨과 같은 미국 건국의 아버지들과의 긴밀한 관계는 그에게 민주주의 체제의 이행을 목격할 수 있는 능력을 주었다.프랑스에 대한 그의 잠재적인 정부 구조에 대한 견해는 미국 정부의 형태에 의해 직접적으로 영향을 받았고, 그것은 영국 정부의 형태에 의해 영향을 받았다.예를 들어, 라파예트는 미국처럼 양원제 입법부를 믿었다.그러나 자코뱅족은 프랑스의 군주제 사상을 혐오했고, 이로 인해 국회가 반대표를 던지게 되었다.이 생각은 특히 막시밀리앵 로베스피에르가 정권을 잡았을 때 그의 호감을 떨어뜨리는 데 기여했다.[198]

라파예트는 1789년 '인권의 선언'과 '시민의 선언'의 저자로 노예제도에 대한 확고한 반대자였다.[199]그의 작품은 노예제도를 구체적으로 언급한 적은 없지만, 워싱턴과 제퍼슨과 같은 친구들과 동료들에게 보내는 편지를 통해 논란이 되고 있는 주제에 대한 자신의 입장을 분명히 했다.그는 노예를 소유하지 않고 오히려 농장주의 땅에서 자유 세입자로 일하자고 제안했고, 1785년 프랑스의 식민지인 카옌에 농장을 사서 노예를 사고 팔지 말라고 명령했다.[200]그는 노예가 천천히 해방될 것을 제안하고 노예가 많은 경제에서 했던 중요한 역할을 인정하면서 그의 일생을 폐지론자로 보냈다.라파예트는 미국의 노예들을 해방시키고 거기서부터 퍼져나가기 위해 워싱턴에 의해 그의 사상이 채택되기를 바랐고, 그의 노력은 헛되지 않았다. 워싱턴이 결국 버논 산에 있는 자신의 농장에서 그러한 관행을 시행하기 시작했기 때문이다. 비록 그가 살아 생전에 노예를 해방시키지 못했지만 말이다.[201]라파예트의 손자 구스타브 데 보몽은 나중에 인종차별 문제를 논하는 소설을 썼다.[202]

평가

파리의 Musé de l'armée, Louise-Adéone Dröling에 의한 1830년 샤토 라파예트 공원

라파예트는 일생 동안 특히 인권과 시민적 민족주의에 대한 계몽주의 시대의 이상을 대변한 인물로, 그의 견해는 대서양 양쪽에 있는 지식인 등에게 매우 심각하게 받아들여졌다.[203]미국에서의 그의 이미지는 자신의 것이 아닌 나라의 자유를 위해 무보수로 싸우는 그의 '사심'에서 비롯되었다.[204]새뮤얼 애덤스는 그가 "자유의 영광스러운 대의를 위해" 싸웠을 때 "가정적인 삶의 즐거움, 전쟁의 고난과 위험에 자신을 노출시키는 것"이라고 칭찬했다.[204]이러한 견해는 동시대인들에 의해 공유되어, 단 한 국가의 이익보다는 모든 인류의 자유를 진전시키려는 라파예트의 이미지를 확립하였다.[204]프랑스 혁명 동안, 미국인들은 그를 미국의 이상에 대한 옹호자로 보았고, 그것들을 신세계에서 구세계로 운반하려고 했다.이는 조국의 아버지이자 미국적 이상에 대한 구현으로 여겨졌던 조지 워싱턴의 대리 아들이자 제자인 그의 지위에 의해 강화되었다.[205]소설가 제임스 페니모어 쿠퍼는 1820년대 파리에 있는 동안 라파예트와 친구가 되었다.그는 그의 귀족적 자유주의를 동경했고 그를 "자유주의의 원칙에 젊음, 사람, 재산을 바친 사람"[206]이라고 칭송했다.

라파예트는 이 나라의 어떤 특정한 지역과 관련이 없었기 때문에 부분적으로 미국의 아이콘이 되었다; 그는 외국 태생이었고, 미국에 살지 않았으며, 대서양 중북부 주와 남부에 싸워서 통일적인 인물이 되었다.[207]프랑스 혁명에서 그의 역할은 미국인들이 그가 중간 코스를 조종하는 것을 보았기 때문에 이러한 인기를 높였다.미국인들은 당연히 공화당의 대의에 공감하면서도 루이 16세를 미국의 초기 친구로 기억하기도 했다.1792년 라파예트가 권좌에서 떨어졌을 때, 미국인들은 파벌주의를 그들의 눈에 그런 것들보다 위에 있는 한 남자의 축출 탓으로 돌리는 경향이 있었다.[208]

외부 영상
video icon 세계라파예트에서 로이드 크라머와 인터뷰한 북노트: 혁명의 시대에서의 공공 문화와 정체성, 1996년 9월 15일, C-SPAN

1824년 라파예트는 미국인들이 1819년의 비참한 경제공황미주리 타협을 초래한 부분적 갈등을 보고 공화국의 성공에 의문을 제기하던 시기에 미국으로 돌아왔다.[209]라파예트의 사회자들은 그를 얼마나 성공적인 독립이 되었는지를 판단하는 심판자로 여겼다.[210]문화사학자 로이드 크레이머에 따르면 라파예트는 "19세기 초 미국의 국가 정체성을 형성하고 그 이후 국가 이데올로기에서 지배적인 주제로 남아있던 자아상에 대한 외국의 확인을 제공했다"고 밝혔다. 바로 미국의 건국의 아버지, 제도, 자유가 가장 민주적인 것을 창조했다는 믿음이다."세계의 ic, 평등주의, 번영하는 사회"[211]

역사학자 길버트 치나드는 1936년 "라파예트는 그의 생애 초기에 전설적인 인물이자 상징이 되었고, 후임 세대들은 이 신화를 기꺼이 받아들였고, 이 젊은 영웅의 공화당의 후광을 박탈하려는 어떠한 시도도 아마도 우상 숭배적이고 신성모독적인 것에 조금 못미치게 될 것이다"[212]라고 썼다.그 전설은 정치적으로 이용되어 왔다; 라파예트의 이름과 이미지는 찰스 E와 함께 절정에 이른 미국의 제1차 세계대전에 대한 대중의 지지를 얻기 위해 1917년에 반복적으로 발동되었다. 스탠튼의 유명한 진술 "라파예트, 우리는 여기 있다"이것은 미국에 있는 라파예트의 이미지에 어떤 대가를 치르고서 일어났다; 퇴역군인들은 전선에서 "우리는 라파예트에게 빚을 졌소, 도대체 우리가 지금 누구한테 빚을 졌소?"[213]라고 노래하며 돌아왔다.앤 C에 따르면.러브랜드 "라파예트는 전쟁이 끝날 때까지 더 이상 국민 영웅의 상징 역할을 하지 않았다"[214]그러나 2002년에 의회는 그에게 명예 시민권을 부여하는 투표를 했다.[215]

프랑스에서의 라파예트의 명성은 더 문제다.토마스 게인스는 라파예트의 죽음에 대한 반응이 미국보다 프랑스에서 훨씬 더 음소거된 것에 주목하며, 이것이 아마도 라파예트가 미국 유일한 혁명의 마지막 생존 영웅이었기 때문이었을 것이라고 암시하는 한편, 프랑스 정부의 변화는 훨씬 더 혼란스러웠었다.[216]라파예트의 역할은 프랑스 역사학, 특히 프랑스 혁명에 있어서 그를 더욱 뉘앙스로 그려냈다.19세기 역사학자 쥘 미슐렛은 그를 자신의 재능이 마땅히 받아야 할 수준을 훨씬 넘어 폭도들에 의해 길러진 "메디컬 우상"이라고 묘사한다.[217]장 툴라드, 장 프랑수아 파야드, 알프레드 피에로는 히스토아르 등지에서 나폴레옹이 라파예트에 대해 임종에 한 발언을 주목한다. 는 프랑스 혁명 중 나폴레옹이 라파예트를 대신한다면 "왕은 여전히 왕좌에 앉아 있을 것"이라고 말했다.[218]그들은 라파예트를 "빈 머리가 있는 정치적 난쟁이"라고 생각했고 "프랑스 군주제를 파괴한 가장 책임이 있는 사람들 중 한 명"이라고 생각했다.[219]게인스는 이에 동의하지 않았으며 자유주의 및 마르크스주의 역사학자들도 그러한 견해에 반대해 왔다고 언급했다.[219]로이드 크레이머와 관련된 프랑스인의 57%는 1989년 혁명 2주년 직전에 실시된 조사에서 라파예트를 가장 존경했던 혁명의 인물로 여겼다.라파예트는 "분명히 그가 1790년대 초반에 할 수 있었던 것보다 1990년대 초반에 더 많은 프랑스 지지자들을 가지고 있었다"고 말했다.[217]

Marc Leepson은 라파예트의 삶에 대한 그의 연구를 마무리 지었다.

라파예트 후작은 완벽과는 거리가 멀었다.그는 때때로 허영심이 강하고 순진하며 미숙하고 자기중심적이었다.그러나 그는 자신의 삶과 재산을 위태롭게 할 때에도 끊임없이 이상을 고수했다.그러한 이상은 세계에서 가장 영속적인 두 나라인 미국과 프랑스의 건국 원칙임이 증명되었다.그것은 군 지도자나 정치인, 정치인이 거의 필적할 수 없는 유산이다.[220]

참고 항목

메모들

  1. ^ 그의 정식 이름은 거의 사용되지 않는다. 대신 그는 종종 후작 드 라 파예트 또는 라파예트로 불린다.미국에서는 단어의 철자만 사용된다.프랑스에서는 원래 두 단어로 된 철자가 주로 사용된다.전기 작가 루이 R. 고트샬크는 라파예트가 자신의 이름을 라파예트와 라파예트 둘 다 썼다고 말한다.다른 역사학자들은 라파예트, 라파예트, 라파예트, 라파예트라는 이름의 철자에 대해 의견이 다르다.동시대인들은 그의 조상인 소설가 마담 파예트와 비슷한 "라 파예트"를 자주 사용했지만, 그의 직계 가족은 라파예트를 썼다.Gottschalk, 페이지 153-54 참조.
  2. ^ 뉴욕타임스 기사에는 메릴랜드 주법(Maryland Act)의 팩시밀리와 녹취록이 담겨 있었다.메릴랜드 총회에 의해 제정된 경우—마키스 드 라 파예트와 그의 상속인 남성은 영원히 존재해야 하며, 그들과 그들 각각은 이 주의 자연 태생 시민으로 판단되고 받아들여지며, 따라서 자연 태생 시민의 모든 면역, 권리 및 특권을 부여받게 된다.그들 중 하나는 그러한 면역, 권리 및 특권의 향유와 행사에 있어 이 국가의 헌법과 법률을 준수한다."
  3. ^ 볼만과 허거는 붙잡혀 짧은 문장을 받았고, 이후 석방되어 라파예트를 석방하려는 시도로 국제적인 유명인사가 되었다.218페이지의 레인을 참조하라.그들은 미국으로 여행을 떠났고 그곳에서 워싱턴과 만나 올무츠에서의 상황에 대해 그에게 설명했다.운거, loc. 7031.

참조

  1. ^ Carlier Jeannie, Lafayette, Héros des deux Mondes, Payot, 1988년.
  2. ^ 발음 재전송: LAH-fee-ET 또는 LAF-ee-ET
  3. ^ a b 클라리, 7, 8페이지
  4. ^ a b 장교, 페이지 171
  5. ^ a b c d 게인즈, 페이지 33
  6. ^ a b 웅거, 로크 383
  7. ^ a b 클라리, 페이지 11-13
  8. ^ a b c Gottschlk, 페이지 3-5
  9. ^ 렙슨, 페이지 8-9
  10. ^ 웅거, 로크 425
  11. ^ 렙슨, 페이지 10
  12. ^ 레인, 페이지 7-8
  13. ^ 웅거, 위치 491–506
  14. ^ 렙슨, 페이지 10-11
  15. ^ 렙슨, 페이지 12
  16. ^ 차선, 페이지 10
  17. ^ 렙슨, 페이지 12-13
  18. ^ 웅거, 로크 565-581
  19. ^ 웅거, 로크 581-598
  20. ^ 클라리, 페이지 28
  21. ^ 웅거, 위치 604–682
  22. ^ 웅거, 페이지 709–40
  23. ^ 홀브룩, 페이지 19-20
  24. ^ a b 데멜리아크, 페이지190 No 1887
  25. ^ Murga, Aitziber (3 February 2020). "Siguiendo la estela del marqués de Lafayette". Noticias de Gipuzkoa. Retrieved 4 May 2021.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  26. ^ "Motier, Mario Pablo José Roque Ibo Gilbert de". Auñamendi Eusko Entziklopedia.
  27. ^ 렙슨, 페이지 26
  28. ^ 홀브룩, 17페이지
  29. ^ a b c d e f g 홀브룩, 페이지 15-16
  30. ^ a b 글래스타, 페이지 3
  31. ^ 클루켓, 페이지 37
  32. ^ 웅거, 로크 864, 1023–1053
  33. ^ 웅거, 위치 940–955
  34. ^ a b 렙슨, 페이지 33
  35. ^ 게인즈, 페이지 70
  36. ^ "From Geo. Washington to Benj. Harrison, August 19, 1777". National Archives. Retrieved 19 February 2020.
  37. ^ 클라리, 페이지 100
  38. ^ 홀브룩, 23페이지
  39. ^ 렙슨, 34-35페이지
  40. ^ 게인즈, 페이지 75
  41. ^ 그리자드, 페이지 175
  42. ^ 클로케, 페이지 203
  43. ^ 렙슨, 페이지 43
  44. ^ 파머, 276페이지, 277페이지
  45. ^ 웅거, 1827년 위치
  46. ^ 그린, 140, 141쪽
  47. ^ 게인즈, 페이지 112
  48. ^ 홀브룩, 28페이지, 29페이지
  49. ^ 피스케, 89-92페이지
  50. ^ 렙슨, 페이지 62-67
  51. ^ 렙슨, 페이지 67-68
  52. ^ 클라리, 페이지 243
  53. ^ 렙슨, 페이지 70
  54. ^ 클로케, 페이지 155
  55. ^ 웅거, 로크 2583번길
  56. ^ 클라리, 페이지 257
  57. ^ 렙슨, 페이지 72
  58. ^ 렙슨, 74-75페이지
  59. ^ 웅거, 로크 2670
  60. ^ 웅거, 로크 2685번길
  61. ^ 웅거, 로크 2730
  62. ^ 렙슨, 77-78페이지
  63. ^ 렙슨, 페이지 78-79
  64. ^ 렙슨, 페이지 82-83
  65. ^ 웅거, 위치 2982–3011
  66. ^ 웅거, 위치 3033–3134
  67. ^ a b c 게인즈, 페이지 153-55
  68. ^ 웅거, loc. 3430
  69. ^ a b 홀브룩, 페이지 53-54
  70. ^ 홀브룩, 페이지 43
  71. ^ 웅거, 로크 3526–3585
  72. ^ 클라리, 330~38쪽
  73. ^ 웅거, 위치 3714–3730
  74. ^ 홀브룩, 56페이지
  75. ^ 클라리, 페이지 350
  76. ^ 홀브룩, 페이지 63
  77. ^ 터커맨, 페이지 154
  78. ^ 웅거, 위치 3824–3840
  79. ^ 홀브룩, 페이지 65
  80. ^ 카민스키, 34-35페이지
  81. ^ 렙슨, 페이지 120-21
  82. ^ 허쉬펠트, 페이지 126
  83. ^ 게인즈, 201-02페이지
  84. ^ Spare, Morris Edmund "Lafayette, Civilization of America", New York Times, 1919년 9월 7일 (구독 필요)
  85. ^ 코넬, 더글러스 B. "처칠 수용 '우리의 영광' 섬터 데일리 아이템, 1963년 4월 10일.
  86. ^ a b Gottschalk, Louis Reichenthal (1950). Lafayette Between the American and the French Revolution (1783–1789). University of Chicago Press. pp. 146–147.
  87. ^ 폴리아드, 에드워드 T. "JFK가 처칠 헌정사의 역사적 자료를 슬쩍했다" 사라소타 저널, 1973년 5월 25일.
  88. ^ a b "Lafayette: Citizen of Two Worlds". Cornell University Library. 2006. Retrieved 29 September 2012.
  89. ^ 홀브룩, 67-68페이지
  90. ^ 게인즈, 198-99페이지, 204페이지, 206페이지
  91. ^ 마우로이스, 아드리아인: 라 파예트의 생애, 113페이지
  92. ^ 웅거, 위치 4710–4766
  93. ^ 터커맨, 페이지 198
  94. ^ 웅거, 위치 4963-4978
  95. ^ 닐리, 페이지 47
  96. ^ 터커맨, 페이지 210
  97. ^ 웅거, 로크 5026
  98. ^ 도일, 74쪽, 90쪽
  99. ^ 터커맨, 페이지 213
  100. ^ 드 라 푸예, 83쪽
  101. ^ a b 거슨, 81-83쪽
  102. ^ 크라우디, 페이지 7
  103. ^ a b c 도일, 112-13페이지
  104. ^ 터커맨, 페이지 230
  105. ^ 크라우디, 페이지 42
  106. ^ 클리포드, 데일 로트롭."국가수비대와 파리 공동체, 1789-1790." 프랑스 역사학 16번, 제4번(1990): 850.2021년 5월 18일에 접속.https://www.jstor.org/stable/286325.
  107. ^ 렙슨, 132-35페이지
  108. ^ 렙슨, 페이지 135
  109. ^ 햄프슨, 페이지 89
  110. ^ 닐리, 페이지 86
  111. ^ 도일, 페이지 122
  112. ^ 클라리, 페이지 392
  113. ^ 렙슨, 페이지 136
  114. ^ 웅거, 로크 5729
  115. ^ 블래키모어, 스티븐, 그리고 프레드 헴브리."에드먼드 버크, 마리 앙투아네트, 프로페듀어 형사 엘."역사학자 63, 3번(2001년 봄): 505–20. doi:10.111/j.1540-6563.1001.tb01934.x.
  116. ^ 렙슨, 페이지 136-40
  117. ^ 티에르, p. vi.
  118. ^ 렙슨, 138-39페이지
  119. ^ 클로켓, 페이지 305
  120. ^ 보코바, 서지."자유 대 평등:드 라 파예트 후작과 프랑스."프랑스어 리뷰 83, 1번(2009년): 118.2021년 5월 18일에 접속.http://www.jstor.org/stable/25613910.
  121. ^ Thiers, Marie Joseph L. Adolphe (1845). The history of the French revolution. pp. 61–62.
  122. ^ 도일, 페이지 148
  123. ^ 존스, 445쪽
  124. ^ 프레이 92 페이지
  125. ^ 웅거, 할로우 자일즈.라파예트.호보켄, NJ: John Wiley & Sons, 2002, 페이지 274.
  126. ^ 웅거, 할로우 자일즈.라파예트.호보켄, NJ: John Wiley & Sons, 2002, 페이지 273.
  127. ^ 게인, 345, 346페이지
  128. ^ 홀브룩, 페이지 100
  129. ^ 웅거, 로크 6188
  130. ^ 앤드레스, 페이지 51
  131. ^ a b 오리키오, 로라.후작: 라파예트 재구성.뉴욕, 뉴욕: 빈티지 북스, 2014, 페이지 247.
  132. ^ 오리키오, 로라.후작: 라파예트 재구성.뉴욕, 뉴욕: 빈티지 북스, 2014, 페이지 249.
  133. ^ Woodward, W. E. Lafayette.
  134. ^ 웅거, 페이지 6207–38
  135. ^ 앤드레스, 페이지 61
  136. ^ 브로드웰, 페이지 28
  137. ^ 렙슨, 페이지 146-48
  138. ^ a b 앤드레스, 72-75 페이지
  139. ^ 브로드웰, 페이지 36
  140. ^ 렙슨, 페이지 150-51
  141. ^ 렙슨, 151-53 페이지
  142. ^ 스팔딩, 페이지 1-3
  143. ^ 스팔딩, 페이지 15
  144. ^ 웅거, 로크 6458
  145. ^ 스팔딩, 페이지 16-18
  146. ^ 스팔딩, 페이지 21-25
  147. ^ 스팔딩, 페이지 26-29
  148. ^ 웅거, 로크 6460–6475
  149. ^ 스팔딩, 페이지 32~33
  150. ^ 웅거, 로크 6553
  151. ^ 스팔딩, 페이지 34-35
  152. ^ 웅거, 로크 6649
  153. ^ 스팔딩, 페이지 66–69, 84–124
  154. ^ 클라리, 페이지 413
  155. ^ 클라리, 페이지 418
  156. ^ 스팔딩, 페이지 140-56
  157. ^ 홀브룩, 페이지 129
  158. ^ 스팔딩, 페이지 173–227
  159. ^ 웅거, 위치 7151–7309
  160. ^ 웅거, 위치 7309–7403
  161. ^ 웅거, 위치 7403-7435
  162. ^ 웅거, 로크 7539
  163. ^ 홀브룩, 페이지 146
  164. ^ 케네디, 210 페이지
  165. ^ 크로포드, 페이지 318
  166. ^ 클라리, 페이지 438
  167. ^ 웅거, 페이지 7603–33
  168. ^ 웅거, 위치 7664-7695
  169. ^ 웅거, 위치 7695-7720
  170. ^ 게인즈, 페이지 427
  171. ^ 운거, 로크 7737
  172. ^ 웅거, 위치 7737-7753
  173. ^ 크레이머, 93쪽
  174. ^ 크레이머, 페이지 100-05
  175. ^ 웅거, 위치 7791–7819
  176. ^ 웅거, 로크 7839
  177. ^ 웅거, 위치 7840–7868
  178. ^ 웅거, 위치 7913–7937
  179. ^ a b 클라리, 페이지 443, 444
  180. ^ 웅거, 위치 7904–7968
  181. ^ 웅거, 위치 7961–7990
  182. ^ 웅거, 위치 7990
  183. ^ 크레이머, 페이지 190-91
  184. ^ 웅거, 로크 8006-8038
  185. ^ 웅거, 로크 8008-8069
  186. ^ a b 렙슨, 페이지 164
  187. ^ 웅거, 위치 7982
  188. ^ 웅거, 위치 8089
  189. ^ 글리슨, 페이지 166
  190. ^ 렙슨, 페이지 166
  191. ^ 렙슨, 페이지 166-67
  192. ^ a b 클라리, 페이지 443-445, 447, 448
  193. ^ 웅거, 위치 8117–8295
  194. ^ 웅거, 위치 9301–9393
  195. ^ 페이안, 93쪽
  196. ^ Kathleen McKenna (10 June 2007). "On Bunker Hill, a boost in La Fayette profile". Boston Globe. Retrieved 5 May 2008.(필요한 경우)
  197. ^ 렙슨, 페이지 172
  198. ^ "Marquis de Lafayette facts, information, pictures – Encyclopedia.com articles about Marquis de Lafayette". www.encyclopedia.com.
  199. ^ "Avalon Project – Declaration of the Rights of Man – 1789". avalon.law.yale.edu.
  200. ^ Sica, Beth. "Lafayette College – Lafayette and Slavery – La Belle Gabrielle". academicmuseum.lafayette.edu.
  201. ^ "Marquis de Lafayette's Plan for Slavery". George Washington's Mount Vernon.
  202. ^ "Lafayette: Citizen of Two Worlds". rmc.library.cornell.edu.
  203. ^ 크레이머, 페이지 15-16
  204. ^ a b c 러브랜드, 페이지 9
  205. ^ 러브랜드, 17-18페이지
  206. ^ McWilliams, John P. (1972). Political Justice in a Republic: James Fenimore Cooper's America. University of California Press. p. 41& 147. ISBN 9780520021754.
  207. ^ 러브랜드, 16페이지
  208. ^ 러브랜드, 21-23페이지
  209. ^ 러브랜드, 페이지 39
  210. ^ 러브랜드, 36~37쪽
  211. ^ 크레이머, 페이지 185
  212. ^ Chinard, Gilbert (June 1936). "Lafayette Comes to America by Louis Gottschalk". Journal of Modern History. 8 (2): 218. doi:10.1086/468441. JSTOR 1880955.(필요한 경우)
  213. ^ 러브랜드, 페이지 154-57
  214. ^ 러브랜드, 페이지 160
  215. ^ "U.S. honors an old friend". The New York Times. 30 July 2002.
  216. ^ 게인즈, 페이지 447
  217. ^ a b 크레이머, 페이지 5
  218. ^ 게인, 349페이지, 440페이지
  219. ^ a b 게인즈, 페이지 440
  220. ^ 렙슨, 페이지 176

인용된 작품

추가 읽기

외부 링크