존 버고인

John Burgoyne
존 버고인
조슈아 레이놀즈의 초상화, 1766
닉네임젠틀맨 조니
태어난(1722-02-24) 1722년 2월 24일
서튼, 베드퍼드셔, 영국
죽은1792년 8월 4일 (1792-08-04) (70세)
메이페어, 런던, 영국
파묻힌
얼라이언스그레이트브리튼
서비스/지점영국 육군
근속연수1737–1784
순위일반
보류된 명령아일랜드 총사령관
제4보병연대
컨벤션군
영국-캐나다 원정군
윌리엄 요새 주지사
앵글로-포르투갈 원정군
버고인의 경마
전투/전쟁
영국 추밀원
관계존 폭스 버고인
휴 버고인 VC
제프리 혼비
기타작업극작가 프레스턴(휘그) 하원의원
서명

버고장군(John Burgoyne, 1722년 2월 24일 ~ 1792년 8월 4일)은 영국의 장군, 극작가, 정치인으로 1761년부터 1792년까지 하원의원을 지냈습니다. 그는 7년 전쟁 중 여러 전투에 참여했을 때, 가장 유명한 것은 1762년 포르투갈 전역 중이었습니다.

버고인은 미국 독립 전쟁에서 그의 역할로 가장 잘 알려져 있습니다. 그는 침략 계획을 세우고 캐나다에서 남쪽으로 이동하는 군대를 지휘하여 뉴잉글랜드를 갈라 반란을 종식시켰습니다. 버고인은 캐나다에서 진격했지만 그의 느린 움직임은 미국인들이 그들의 군대를 집중할 수 있게 했습니다. 전체적인 계획에 따라 그를 돕는 대신, 뉴욕에 있는 영국군은 필라델피아를 점령하기 위해 남쪽으로 이동했습니다. 버고인은 새러토가 근처에서 두 번의 작은 전투를 치렀지만, 미군에게 포위당했고, 구호물자가 보이지 않자 1777년 10월 17일 6,200명의 전군을 항복시켰습니다. 역사학자 에드먼드 모건(Edmund Morgan)에 따르면, 그의 항복은 "미국인들에게 승리에 필요한 마지막 요소였던 외국의 원조를 얻었기 때문에 전쟁의 큰 전환점이었다"[1]고 합니다. 프랑스는 1776년 봄부터 북미 식민지 주민들에게 공급해왔습니다.[2] 버고인과 그의 장교들은 영국으로 돌아왔고, 사병들은 전쟁 포로가 되었습니다. 그는 런던으로 돌아왔을 때 날카로운 비판을 받았습니다.

1782년 정치적으로 우호적인 셸번 사역이 일어나면서 그의 군대 경력은 잠시나마 되살아났습니다. 그는 아일랜드의 왕관군 총사령관으로 임명되었고, 보병 제4연대의 대령으로 임명되었습니다. 그러나 1784년 토리당원들의 재집권은 버고인의 적극적인 활동의 끝을 의미했습니다.

버고인은 또한 오크하녀상속녀와 같은 그의 작품들로 유명한 뛰어난 극작가였지만, 그의 연극들은 그의 군대 경력의 명성에 도달하지 못했습니다. 그는 여러동안 하원 의원으로 일했고, 미드허스트와 프레스턴 의원직을 맡았습니다.

초기생

가정과 교육

존 버고인은 1722년 2월 24일 베드퍼드셔주 서튼에서 육군 장교 존 버고인(1768년 사망, 3대 남작 존 버고인 경의 아들)[3][4]과 부유한 해크니 상인 찰스 번스턴의 딸 안나 마리아의 아들로 태어났습니다.[5][6] 버고인은 사실 그의 대부였던 빙글리 경의 사생아라는 소문이 있었습니다. 1731년 빙글리가 사망했을 때, 그의 유언장은 버고인이 그의 딸들에게 남자 문제가 없다면 그의 재산을 상속할 것이라고 명시했습니다.[7]

10살 때부터 버고인은 명망 있는 웨스트민스터 학교에 다녔고, 나중에 버고인과 함께 복무하게 된 토마스 게이지와 같은 당시의 많은 영국 육군 장교들도 마찬가지였습니다.[8] 버고인은 운동신경이 뛰어나고 외향적이었으며, 수많은 중요한 친구들, 특히 제임스 스트레인지 경을 사귀었던 학교에서의 삶을 즐겼습니다.[9] 1737년 8월, 버고인은 유행병 연대인 기마 근위대사령부를 구입했습니다. 그들은 런던에 주둔했고 그의 임무는 가벼워서 상류사회에서 한 인물을 자를 수 있었습니다. 그는 곧 "Johnny 신사"라는 별명을 얻었고, 그의 세련된 유니폼과 그가 많은 빚을 지는 것을 목격한 일반적인 고급 생활로 유명해졌습니다. 1741년 버고인은 도박 빚을 청산하기 위해 자신의 커미션을 팔았습니다.

오스트리아 왕위 계승 전쟁의 발발은 영국군의 규모 확대로 이어졌습니다. 1745년 4월, 버고인은 새로 길러진 제1왕립기병단코넷으로 합류했습니다. 이 수수료는 새로 만들어졌기 때문에 지불할 필요가 없었습니다.[10] 1745년 4월, 그는 중위로 승진했습니다. 1747년, 버고인은 선장직을 사기 위해 돈을 긁어 모았습니다. 1748년 전쟁이 끝나면서 더 이상의 현역 복무에 대한 전망은 단절되었습니다.

도피

존 버고인, 1758년 (앨런 램지 이후)

Strange 경과의 우정을 통해 버고인은 Strange의 여동생인 Lady Charlotte Stanley를 알게 되었고, 그녀는 영국의 대표적인 정치인 중 한 명인 Lord Derby의 딸입니다. 더비가 버고인이 샬럿과 결혼하는 것을 허락하지 않자, 그들은 함께 도망쳤고 1751년 4월 그의 허락 없이 결혼했습니다.[11] 분노한 더비는 딸을 한 푼도 없이 잘라버렸습니다. 그렇지 않으면 아내를 부양할 수 없었기 때문에 버고인은 다시 자신의 의뢰를 팔아 2,600파운드를 모았고, 그들은 그 후 몇 년 동안 생계를 유지했습니다.

1751년 10월, 버고인과 그의 새로운 아내는 프랑스와 이탈리아를 여행하며 유럽 대륙에서 살기 위해 떠났습니다. 프랑스에 있는 동안, 부르고뉴는 후에 외무장관이 되고 7년 전쟁 동안 프랑스 정책을 지휘한 드 초이슬 공작을 만나 친구가 되었습니다. 로마에 있는 동안, 버고인은 영국 화가 앨런 램지에 의해 그의 초상화를 그렸습니다.[12] 1754년 말, 버고인의 아내는 샤를로트 엘리자베스라는 딸을 낳았는데, 이 딸은 이 부부의 외동아들임을 증명하게 되었습니다. 손녀가 더비의 결혼 반대를 누그러뜨리길 바라며 버고인 부부는 1755년 영국으로 돌아갔습니다. Strange 경은 그들을 대신해 더비에게 끼어들었고, 더비는 곧 마음을 고쳐먹고 그들을 다시 가족으로 받아들였습니다. 버고인은 곧 더비가 가장 좋아하는 선수가 되었고, 더비는 버고인의 전망을 높이기 위해 그의 영향력을 사용했습니다.[12]

7년 전쟁

7년 전쟁이 발발한 지 한 달 후, 버고인은 11번째 드라군에서 커미션을 구입했습니다. 1758년, 그는 콜드스트림 근위대의 대위와 중령이 되었습니다.[13]

프랑스 해안 습격 사건

1758년, 그는 프랑스 해안을 상대로 한 여러 번의 탐험에 참여했습니다. 이 기간 동안 그는 영국 육군에 경기병을 도입하는 데 중요한 역할을 했습니다. 그 후 결성된 두 연대는 조지 아우구스투스 엘리엇(이후 히스필드 경)과 버고인이 지휘했습니다. 이것은 혁명적인 단계였고, 버고인은 영국 경기병의 초기 개발의 선구자였습니다. 버고인은 일반 병사들 사이에서 자주적인 생각에 감탄했고, 당시 영국군이 사용했던 제도와는 매우 대조적으로 자신들의 주도권을 사용하도록 부하들을 독려했습니다.[14]

포르투갈 캠페인

1761년, 그는 미드허스트의 의회에 앉았고,[15] 다음 해에 그는 전쟁에 막 돌입한 포르투갈에서 준장으로 일했습니다. 부르고인은 발렌시아 알칸타라 전투 이후 발렌시아알칸타라점령하고 빌라 벨하 데 로동을 점령하는 데 자신의 기병대를 이끌면서 포르투갈의 알메이다 패배를 보상했습니다. 이것은 포르투갈 침공에 열중한 대규모 스페인 군대를 격퇴하는 데 큰 역할을 했습니다.[14] 침공 당시 부르고인의 행동은 그의 상관인 라 리페 원수에게 큰 감명을 주었습니다. 라 리페는 조슈아 레이놀즈에 의해 버고인의 1766년 초상화를 의뢰했고 그 그림은 1943년까지 리페의 후손들에 의해 소장되었습니다.[16][17]

정치

1768년, 그는 휘그로써 프레스턴의 하원의원으로 선출되었습니다. 다음 몇 년 동안 그는 주로 의회 업무에 전념했습니다. 그는 일반적인 거침없는 말과 특히 당시 국가의 최고 군인으로 여겨졌던 클라이브 경에 대한 공격으로 주목할 만했습니다. 그는 1772년 동인도 회사의 관리들에 의한 광범위한 부패를 주장하는 동인도 회사에 대한 조사를 요구함으로써 명성을 얻었고, 훨씬 나중에 버고인은 워렌 헤이스팅스의 탄핵에 적극적으로 참여할 것입니다.[15] 전쟁 기간 동안 버고인은 예술과 드라마에 많은 관심을 기울였습니다 (그의 첫 번째 연극인 오크하녀1775년 데이비드 개릭에 의해 제작되었습니다).[18]

미국 독립 전쟁

초기 캠페인

존 버고인 장군
S의 판화 헬리어, 1860

군대에서 그는 소장으로 진급하여 윌리엄 요새의 총독(스코틀랜드의 주요 영국 육군 주둔군 사령관)이 되었습니다. 미국 독립 전쟁이 발발하자, 그는 영국의 지원군을 지휘하도록 임명되었고, 전쟁의 첫 번째 총성이 발사된 지 몇 주 후인 1775년 5월에 보스턴에 도착했습니다. 그는 비록 영국군이 윌리엄 하우와 헨리 클린턴에 의해 이끌어진 벙커 힐 전투에서 그는 행동을 보지 못했지만, 보스턴 공방전 동안 수비대의 일부로 참여했습니다. 기회가 없어서 좌절한 그는 1776년 3월에 도시를 피신한 나머지 수비대보다 훨씬 전에 영국으로 돌아갔습니다.[19]

1776년, 그는 세인트로렌스 강을 거슬러 올라가 대륙군에 의해 포위되고 있던 퀘벡시를 구출한 영국군의 지원군의 지휘관이었습니다. 그는 가이 칼턴 장군 휘하의 군대를 이끌고 퀘벡주에서 대륙군을 추격했습니다. 그 후 칼턴은 영국군을 이끌고 챔플레인 호수로 향했지만, 버고인이 보기에 10월 발쿠르 섬 해전에서 승리한 뒤 티콘데로가 요새를 함락하려다 실패했을 때는 충분히 대담하지 못했습니다.[13]

새러토가 캠페인

다음 해, 조지 3세와 그의 정부의 칼튼의 잘못을 설득한 버고인은 챔플레인 호수와 허드슨 강 계곡을 장악한 영국군의 지휘권을 받았습니다. 계획은 버고인과 그의 군대가 퀘벡에서 챔플레인 호수를 건너 티콘데로가를 점령한 후 뉴욕시에서 북쪽으로 오는 하우 장군 휘하의 또 다른 영국군과 만나는 것이었습니다. 그리고 배리 세인트 밑의 모호크 강 계곡으로 내려올 소규모 병력. 레거. 이것은 뉴잉글랜드와 남부 식민지를 갈라놓을 것이고, 반란을 더 쉽게 끝낼 수 있을 것이라고 믿었습니다.[20]

버고인은 처음부터 자신감이 넘쳤습니다.[citation needed] 자신이 압도적인 힘이라고 믿었던 것을 이끌면서, 그는[citation needed] 그 캠페인을 대체로 왕관을 위해 반란군 식민지들을 구한 국가적 영웅으로 만들 수 있는 산책으로 여겼습니다. 런던을 떠나기 전, 그는 찰스 제임스 폭스에게 1년 안에 승리로 돌아올 것이라고 10파운드를 걸었습니다.[citation needed] 그는 자신이 제안한 경로를 사용한 성공적인 캠페인이 불가능하다는 것을 시사하는 영미 양국의 보다 신중한 목소리에 귀를 기울이지 않았습니다. 이는 지난 해 실패한 시도가 보여주었듯이 말입니다.

버고인이 퀘벡에서 공격적으로 밀어붙인 것은 하우 장군과 클린턴 장군이 이끄는 다른 두 대규모 영국군의 움직임에 도움을 받을 것이라는 믿음이 그 계획의 배경이 되었습니다. 그러나 런던에서 파견된 제르맹 경의 명령은 이 점에 대해 명확하지 않았으며, 하우는 버고인을 지원하기 위해 아무런 조치를 취하지 않았고, 클린턴은 버고인에게 큰 도움이 되기에는 너무 늦은 시간에 뉴욕에서 이사했습니다.

버고인의 올버니 행군 1777년 6월-10월

이러한 잘못된 의사소통으로 인해 버고인은 단독으로 캠페인을 진행하게 되었습니다. 그는 자신이 추가적인 지지를 얻지 못할 것이라는 것을 아직 인지하지 못했고, 여전히 성공을 확신하고 있었습니다. 퀘벡에서 7,000명 이상의 군대를 모았던 버고인은 또한 영국이 남쪽으로 오면 깃발에 집결할 많은 수의 북미 원주민과 미국 충성파의 지원에 의존할 수 있다고 믿었다는 보고에 이끌렸습니다. 시골이 기대만큼 친영국적이지는 않더라도 어쨌든 챔플레인 호수와 올버니 사이의 많은 지역은 인구가 부족했고, 버고인은 어떤 주요 적군도 그곳에 모일 수 있을지 회의적이었습니다.[13]

캠페인은 처음에 성공적이었습니다. 버고인은 티콘데로가 요새와 에드워드 요새의 중요한 전초기지를 손에 넣었지만, 계속해서 퀘벡과의 교신을 끊기로 결심했습니다. 티콘데로가 요새가 함락되었다는 소식은 영국에서 큰 승리로 환호를 받았는데, 조지 3세도 이를 축하했고[21] 버고인은 그 후 중장으로 승진했다고 합니다. 그러나 버고인의 군대는 결국 미국의 호라티오 게이츠 소장이 이끄는 우수한 군대에 의해 포위되었습니다. 1777년 9월과 10월에 사라토가에서 적진을 돌파하려는 몇 번의 시도가 격퇴되었습니다. 베네딕트 아놀드는 그 전투에서 중요한 역할을 했습니다. 그의 보좌관이었던 프란시스 클레르케 경은 10월 15일에 살해되었습니다.[22] 1777년 10월 17일, 부르고뉴는 5,800명의 전군을 항복시켰습니다. 이것은 미국 독립 전쟁에서 그 순간까지 미군이 거둔 가장 큰 승리였고, 프랑스가 미국 애국자들과 동맹을 맺으면서 전쟁의 전환점이 되었습니다.[20] 버고인이 뉴욕의 황야를 통과하는 여정은 훌륭한 옷과 샴페인 30량을 가지고 가야 한다는 그의 고집 때문에 방해를 받았습니다.

컨벤션군

존 트럼불의 버고장군 항복

버고인은 무조건적인 항복보다는 그의 부하들이 무기를 포기하고 북미로 돌아가지 않겠다는 맹세와 함께 유럽으로 돌아가는 것을 포함하는 협약에 동의했습니다. 버고인은 이 점에 대해 가장 고집을 부렸고, 합의가 되지 않으면 퀘벡으로 돌아가려고 할 것이라고 제안하기도 했습니다. 얼마 지나지 않아 대륙회의는 이 조약을 거부하고 매사추세츠와 버지니아에 군대의 잔당들을 수감시켰는데, 그들은 때때로 학대를 당했습니다. 이는 대륙군 포로들이 수감되어 있는 동안 받은 열악한 처우에 대한 복수로 여겨졌습니다.

새러토가에 이어 버고인에 대한 영국의 분노가 컸습니다. 그는 자신의 행동을 변호하기 위해 미국 장군의 휴가를 받고 즉시 돌아왔고, 요구했지만 질문을 받지 못했습니다. 그는 자신의 연대와 1769년부터 가지고 있던 스코틀랜드의 윌리엄 요새의 총독직을 빼앗겼습니다. 정부는 버고인에게 즉시 미국으로 돌아가 컨벤션 군대에 다시 합류하고 복귀를 위한 협상을 계속할 것을 요구했습니다. 버고인은 계급을 상실한 채로 군대에서 쫓겨나는 것을 거부했습니다.[23] 버고인이 영국에서 널리 조롱을 받았던 고위 장교에 대한 공개적인 비난은 드문 일입니다. 그는 휘그족이 권력을 되찾은 1782년까지 공식적으로 군대에 복직되지 않았습니다. 패전 이후 프랑스는 미국을 인정하고 공식적으로 1778년 2월 6일 전쟁에 참전하여 세계적인 분쟁으로 변모시켰습니다.

비록 그 당시의 버고인은 패전의 책임이 널리 있다고 여겨졌지만, 역사학자들은 수년에 걸쳐 새러토가에서의 재앙에 대한 책임을 식민지 국무장관저메인 경에게 전가했습니다. 제르맹은 작전의 전반적인 전략을 총괄하고 있었고, 하우 장군에게 버고인의 침공을 지원하도록 지시하는 것을 상당히 소홀히 했고, 대신 그가 필라델피아에 대한 자신의 공격을 자유롭게 할 수 있다고 믿도록 내버려 두었습니다.

만년

10 Hertford Street, London W1, Burgoyne의 만년의 집

비록 휘그 버고인으로 선출되었지만, 북한 정부의 지지자였습니다. 새러토가에서 돌아온 후 그는 로킹엄 휘그 부부와 교제하기 시작했습니다. 1782년 그의 정치적 친구들이 취임하자 버고인은 국왕 자신의 왕실 연대의 대령으로 인해 지위를 회복하고 아일랜드의 총사령관을 만들고 추밀원을 임명했습니다. 1783년 로킹엄 정부의 몰락 이후, 버고인은 점점 더 사적인 생활로 물러났습니다. 그의 마지막 공직은 워렌 헤이스팅스의 탄핵에 참여한 것이었습니다.[15] 그는 1792년 8월 4일 메이페어에 있는 그의 집에서 매우 예기치 않게 사망했습니다. 버고인은 회랑의 북쪽 산책로에 있는 웨스트민스터 사원에 묻혔습니다.[24]

1776년 아내가 사망한 후, 버고인은 4명의 자녀를 두었는데, 그 중 한 명은 VC의 휴 탈보트 버고인의 아버지 존 폭스 버고인이었다. 버고인의 또 다른 손자인 제프리 혼비 제독은 19세기에 미국과 영국 사이의 전쟁을 피하는데 도움을 준 것으로 유명합니다.

극작가

그의 시대에 버고인은 많은 인기 있는 연극을 쓴 유명한 극작가였습니다. 가장 주목할 만한 것은 오크하녀 (1774)[25]상속녀 (1786)였습니다. 그는 리처드 브린슬리 셰리단이 공동 집필했을 수도 있는 The Camp의 제작을 도왔습니다.[26] 그는 또한 윌리엄 잭슨의 유일한 성공적인 오페라인 장원의 제왕 (1780)을 위해 대본을 썼습니다. 그는 또한 1788년 드루리 레인 극장장로 토마스 린리의 음악과 함께 미셸 장 세데인작품 리처드 쿠어사자의 번역된 반오페라 버전을 작곡했습니다.[27] 버고인은 미국 독립 전쟁에서 그의 역할이 없었다면 오늘날 극작가로 가장 먼저 기억될 것입니다.

작동하다

  • 고 류트의 극적이고 시적인 작품들. 1808년 런던 J. 버고장군. 팩시밀리, 2볼. 1977년 1월 1일, 학자들의 팩시밀리와 재인쇄물, ISBN978-0-8201-1285-5.
  • 다비드 개릭이 프랑수아 바르테레몽의 음악과 함께 무대에 올린 오크시녀 (1774)
  • 보스턴 포위전 중에 쓰여진 전쟁 행위를 풍자한 보스턴 봉쇄 (1776)
  • 캠프(1778) 셰리단과의 협력 가능성
  • 장원주인 (1780)
  • 상속녀 (1786)
  • 리처드 쿠르라이온 (1786)
  • 댄싱 화이트 하사에게 가사를 쓴 것으로 인정됨

레거시

버고인은 종종 역사가들과 평론가들에 의해 능력이 아닌 정치적 인맥에 의해 계급을 획득한 변방적인 능력을 가진 귀족 장군의 전형적인 예로 묘사되었습니다.[28] 그러나 그의 휘하에서 복무했던 사람들, 특히 로저 램 상병의 이야기는 버고인이 "위험을 피하지 않았다; 그의 존재와 행동은 (그들이 그들의 장군을 매우 사랑했기 때문에) 군대를 활기차게 만들었다"고 언급했습니다.[29] 역사학자 조지 빌리아스(George Billias)가 "자신의 과제를 형편없이 망친 제복을 입은 버프"라고 썼듯이, 그가 새러토가 캠페인에서 유지했던 호화로운 생활 방식에 대한 설명은 신사적인 태도와 극작가로서의 경력이 결합되어 덜 친근한 동시대 사람들이 그를 희화화하도록 이끌었습니다.[30] 빌리아스는 역사적 기록의 대부분이 이러한 특성에 기초하고 있다고 지적했습니다.[28] 빌리아스는 버고인을 무자비하고 위험을 감수하는 장군으로 반대자들에 대한 예리한 인식을 가지고 있으며 또한 지각력 있는 사회적, 정치적 해설가라고 여겼습니다.[31]

버고인은 역사와 대안 역사 소설에 등장했습니다. 그는 각각 로렌스 올리비에이안 리차드슨이 연기한 조지 버나드 쇼의 희곡 악마의 제자1959년1987년 영화 각색 작품에 등장합니다. 새러토가 캠페인을 배경으로 한 크리스 험프리스의 역사 소설에도 그가 등장하며, 로버트 소벨찾아서(For Want of a Nail)와 1975년 CBS 라디오 미스터리 극장 연극 윈단딩고(Windandingo)에 그의 캠페인의 대체 또는 신비로운 역사 버전이 등장합니다.[citation needed]

참고 항목

메모들

  1. ^ 모건 (1956), 페이지 82–83.
  2. ^ Van Tyne, C. H. (1925). "French Aid Before the Alliance of 1778". The American Historical Review. 31 (1): 20–40. doi:10.2307/1904500. hdl:2027/mdp.39015027014961. JSTOR 1904500.
  3. ^ Burke's Peerage and Baronnotage, 28판, Bernard Burke, Harrison & Sons, 1866, p. 154
  4. ^ "Burgoyne, John (1723–92), of Hertford Street, Mayfair, Mdx. History of Parliament Online". www.historyofparliamentonline.org.
  5. ^ Mintz (1990), pp. 3-4.
  6. ^ 런던 결혼 면허증 1521-1869, Ed. 조지프 포스터, 버나드 쿼리치 (피카딜리), 1887, 219쪽
  7. ^ 빌리아스 (1969), p. 145.
  8. ^ Mintz(1990), p. 4.
  9. ^ Mintz (1990), pp. 4-5.
  10. ^ Mintz(1990), p. 6.
  11. ^ Mintz (1990), 6-7쪽.
  12. ^ a b Mintz(1990), p. 7.
  13. ^ a b c 스톡스베리 (1979).
  14. ^ a b Chisholm (1911); Stokesbury (1979).
  15. ^ a b c "BURGOYNE, John (1723-92)". History of Parliament Online. Retrieved 3 December 2017.
  16. ^ "BURGOYNE, John". The Frick Collection. Retrieved 4 February 2024.
  17. ^ "Joshua Reynolds". liebertpub. Retrieved 4 February 2024.
  18. ^ Chisholm (1911).
  19. ^ Harvey (2001), p. 209; Stephens (1886), p. 341; Stokesbury (1979).
  20. ^ a b 스티븐스 (1886), 페이지 341.
  21. ^ 니커슨(Nickerson, 1967), 161쪽
  22. ^ "Timothy Murphy: Frontier Rifleman". New York State Military Museum and Veterans Research Center.
  23. ^ "No. 12026". The London Gazette. 30 October 1779. p. 1.; "No. 12026". The London Gazette. 30 October 1779. p. 1.
  24. ^ Stanley, A.P., Westminster 사원의 역사적 기념관 (London; John Murray; 1882), pp. 238/9.
  25. ^ Doder-Winkler (2013), pp. 59–74, 장: 스탠리 경의...에 대한 큰 챔피언... 1773년 런던 로버트 아담 12대 더비 백작 에드워드 스미스스탠리의 덧없는 작품과 1774년 엡솜의 오크의 작품이라는 점에 모두가 동의하고 있습니다.
  26. ^ Thomson (2006), pp. 120–121.
  27. ^ Baldwin, Olive & Wilson, Thelma (2001). "John Burgoyne". In Sadie, Stanley & Tyrrell, John (eds.). The New Grove Dictionary of Music and Musicians (2nd ed.). London: Macmillan Publishers. ISBN 978-1-56159-239-5.
  28. ^ a b 빌리아스 (1969), 143쪽.
  29. ^ Bicheno (2003), p. 151.
  30. ^ 빌리아스 (1969), p. 142.
  31. ^ 빌리아스 (1969), 페이지 144.

원천

더보기

외부 링크


영국 의회
앞에 미드허스트 국회의원
1761–1768
포함: 윌리엄 해밀턴 1761–1765
밤버 가스코인 1765–1768
성공자
앞에 프레스턴 국회의원
1768–1792
대상: 헨리 호튼 경, Bt
성공자
군청
앞에 윌리엄 요새 주지사
1769–1779
성공자
앞에 아일랜드 총사령관
1782–1784
성공자
앞에 제4보병연대 대령
1782–1792
성공자