카를 3세와 카밀라의 대관식

Coronation of Charles III and Camilla
카를 3세와 카밀라의 대관식
대관식에 이어 버킹엄궁 발코니에서 손을 흔드는 왕과 왕비
날짜.2023년 05월 06일(2023-05-06)
위치웨스트민스터 사원
참가자

찰스 3세와 그의 아내 카밀라가 영국과 다른 영연방 왕국의 왕과 왕비로서 대관식이 2023년 5월 6일 토요일 웨스트민스터 사원에서 열렸습니다. 찰스는 2022년 9월 8일 어머니 엘리자베스 2세가 사망하면서 왕위에 올랐습니다.

그 의식은 성공회의 성찬례를 중심으로 구성되었습니다. 찰스가 선서를 하고 거룩한 기름에 기름을 묻히고 대관식 레갈리아를 받는 등 영적인 역할과 세속적인 책임을 강조하는 내용이 포함되었습니다.[a] 영국 국교회와 영국 왕실의 대표들이 그에게 충성을 선언했고, 영연방 전역의 사람들이 초대되었습니다. 카밀라는 더 짧고 간단한 의식에서 왕관을 썼습니다. 예배가 끝난 후, 왕실 가족들은 국빈 행렬을 따라 버킹엄 궁전으로 이동하여 궁전의 뒤쪽과 앞쪽 발코니에 나타났습니다. 이 서비스는 과거 영국 대관식에서 영국의 여러 종교, 문화 및 공동체를 나타내기 위해 변경되었습니다. 1953년 엘리자베스 2세의 대관식보다 짧았고, 영국 텔레비전 시청자 수가 2,040만 명으로 최고치를 기록하여 2023년 가장 많이 시청한 텔레비전 방송이 되었습니다.[1]

대관식은 영국에서 축하와 시위를 모두 불러일으켰으며, 행사 전에 실시된 설문 조사에 따르면 영국 대중은 기념식과 납세자의 자금 지원에 대해 양가적인 것으로 나타났습니다. 런던과 윈저에서 열린 이 행사는 많은 군중을 끌어 모았지만 공화당 단체들에 의해서도 항의를 받았습니다; 국제적인 옹호 단체인 휴먼 라이츠 워치에 의해서 비판을 받았던 64명이 이 날 체포되었습니다. 축하 행사에는 거리 파티, 자원봉사, 특별 기념 교회 예배, 5월 7일 윈저 성에서의 콘서트가 포함되었습니다. 다른 영연방 국가들의 반응도 비슷하게 엇갈렸습니다; 많은 축하 행사들이 있었지만, 일부 정부 관리들과 원주민 단체들은 기회를 이용하여 공화주의적인 정서를 표현하고 배상적 정의를 요구했습니다. 이는 1066년 정복자 윌리엄의 대관식 이후 웨스트민스터 사원에서 열린 21세기 최초의 영국 대관식이자 40번째 영국 대관식이었습니다.[2][b]

준비

배경

찰스 3세는 2022년 9월 8일 목요일 15시 10분에 그의 어머니 엘리자베스 2세가 사망하자 즉시 왕이 되었습니다. 그는 9월 10일 토요일에 즉위 평의회에 의해 왕으로 선포되었고,[4] 그 후 다른 영연방 국가들에서 선포되었습니다.[5] 찰스의 아내 카밀라가 왕비가 되었습니다.[6]

엘리자베스의 통치 기간 동안, 정부, 영국 국교회, 찰스의 참모진의 대표들이 참석한 가운데, 암호명 "골든 오브 작전"인 찰스의 대관식을 위한 계획 회의가 적어도 일년에 한 번 개최되었습니다.[7][8][9]

서비스 및 행렬

대관식의 조직은 노퍽 공작인 원수 백작의 책임이었습니다.[10] 사설 상담가 위원회가 행사를 주선했습니다.[11][9] 2022년 10월 11일 대관식 날짜는 2023년 5월 6일로 발표되었으며, 이는 엘리자베스 2세 여왕의 서거를 애도하기 위한 충분한 시간을 확보하기 위한 선택이었습니다.[12][9]

대관식에서 역사적이거나 의례적인 역할을 수행하기 위한 청구를 처리하기 위해 국무조정실 내에 대관식 청구국이 설치되어 청구권 재판소를 대체했습니다.[13] 현재 대관식 이름만 붙여진 영국의 고위 스튜어드 경과 고위 콘스터블 경의 직책은 각각 고든 메신저 장군과 토니 라다킨 제독에게 주어졌습니다.[14]

예배에 사용된 성찬유는 예루살렘 성공회 대주교인 호삼 나움의 감독하에 예루살렘 총대주교 테오필로스 3세에 의해 2023년 3월 6일 성묘교회에서 성찬되었습니다. 엘리자베스 2세의 대관식에 사용된 오일과 동일한 포뮬러를 기반으로 했지만 사향과 같은 동물성 제품은 없었습니다.[15][16][17]

영국군 부대원들이 5월 2일 예행연습을 합니다.

군복 리허설은 4월 17일, 18일, 19일에 진행되었습니다.[18][19] 5월 3일, 찰스와 카밀라, 윌리엄 왕세손, 캐서린 왕세손, 그들의 자녀들, 앤 공주 로열이 웨스트민스터 사원에서 대관식 리허설에 참석했습니다.[20]

웨스트민스터 사원은 준비를 위해 4월 25일부터 관광객과 예배자들에게 문을 닫았으며, 5월 8일까지 다시 문을 열지 않았습니다.[21] 이전 대관식에서와 마찬가지로 많은 참석자들은 수도원의 수녀원이 정원으로 가득 차 있었기 때문에 시야가 가려졌습니다. 그러나 이번에는 이를 완화하기 위해 네이브에 일부 텔레비전 스크린을 설치했습니다.[22]

손님들

주요 기사: 샤를 3세와 카밀라의 대관식에 참석한 하객 목록
대표를 파견한 국가

대관식은 영국 정부가 자금을 지원하는 국가 행사로, 게스트 명단도 결정했습니다.[23] 203개국에서 약 2,200명의 손님이 초대되었습니다.[24] 그들은 영국 왕실의 구성원들, 영국 국교회와 다른 영국 신앙 공동체의 대표들, 영국과 영연방의 저명한 정치인들, 그리고 외국의 국가 원수들을 포함했습니다.[25]

영국 정치 참석자 수는 사실상 영국 의회 전체가 참석했던 1953년보다 크게 줄었습니다.[26] 초청 대상은 대영제국 훈장 수여자 450명과 청년 400명 등 850명의 지역사회 및 자선단체 대표로 확대됐으며, 이 중 절반은 정부가 지명한 인사들입니다.[27] 1189년에 만들어진 전통에 따라, 신크 항구의 14개의 바론도 초대되었습니다.[28] 웨스트민스터 사원의 안전 규정은 이전의 대관식과 달리 건물에 임시 가판대가 세워지지 않았기 때문에 투숙객의 수를 제한했습니다.[29]

5월 5일 버킹엄 궁의 그림 갤러리에서 열린 리셉션에서 외국 고위 인사들과 만난 찰스

대관식 외에도 행사에 초대된 몇몇 고위 인사들도 5월 5일 런던에서 찰스가 주최한 관련 모임에 참석했습니다. 그날 찰스가 주최한 여러 리셉션에는 버킹엄 궁에서 영연방 국가의 고위 인사들을 위한 리셉션과 말버러 하우스에서 열린 모든 영연방 국가의 지도자들을 위한 리셉션이 포함되었습니다.[30][31] 저녁에 국왕은 버킹엄 궁에서 외국 왕족과 다른 해외 고위 인사들을 위한 리셉션을 주최했고,[32] 가족과 손님들도 오스왈드의 리셉션에 참석했습니다.[33]

조끼와 왕관

전통과 단절하여 찰스의 대관식 조끼(의식복)는 새로 만들어지는 대신 이전 대관식에서 대부분 재사용되었습니다.[34][35] 슈퍼투니카와 로브 로얄이 재사용되는 것이 관례이지만, 찰스는 조지 4세, 조지 5세, 조지 6세, 엘리자베스 2세가 처음 사용한 조끼도 입었습니다. 카밀라는 엘리자베스 2세의 관복을 포함한 의복을 유사하게 재사용했지만, 그녀의 사이퍼, 벌, 딱정벌레, 그리고 다양한 식물과 꽃이 특징인 새로운 관복을 입었습니다.[35] 그녀는 또한 브루스 올드필드(Bruce Oldfield)가 만들고 야생화, 영국의 꽃 문양, 사이퍼(cypher), 개 한 쌍, 손자들의 이름이 수놓인 새로운 대관식 가운을 입었습니다.[36][37]

2022년 12월 런던탑에서 왕의 왕관을 씌우는 데 사용되었던 세인트 에드워드 왕관이 크기 조정을 위해 제거되었습니다.[38][23] 2023년 2월, 카밀라를 왕관으로 사용했던 퀸 메리 크라운도 컬리넌 3, 4, 5로 리셋하고 8개의 분리 가능한 아치 중 4개를 제거하기 위해 디스플레이에서 제거되었습니다.[39] 엘리자베스 여왕의 왕관 여왕의 어머니는 인도와의 잠재적인 외교적 분쟁을 피하기 위해 사용되지 않았습니다. 그 왕관은 인도가 주장하는 코이누어 다이아몬드를 포함합니다.[40]

의식에서 역할이 없는 동료들을 위한 드레스 코드는 원래 전통적으로 착용하는 관, 대관식 예복, 궁중 드레스가 아닌 라운지 슈트 또는 의회 예복이었습니다.[41][22] 이는 시위 후 대관식 일주일 동안 동료들이 대관식 예복을 입도록 허용되었지만 대관식은 허용되지 않았기 때문에 변경되었습니다.[42] 남성을 위한 일반적인 드레스 코드는 모닝 드레스, 라운지 수트 또는 국민 드레스였습니다.[43]

예체능

찰스 3세와 카밀라 여왕의 대관식 초대

대관식의 공식 사진작가는 2005년 찰스와 카밀라의 결혼식의 공식 사진작가였던 휴고 버나드(Hugo Bernand)였습니다.[44] 아일린 호건은 대관식을 그리고 피터 쿠펠트와 폴 베니는 각각 찰스와 카밀라의 대관식 초상화를 그리기 위해 선택되었습니다.[45] 영국 왕립 드로잉 스쿨의 세 명의 동문인 프레이저 스카프, 피비 스탠너드, 기디언 서머필드가 이 행렬을 기록하기 위해 선택되었습니다.[46]

영국의 대관식 엠블럼

앤드류 제이미슨(Andrew Jamieson)은 부부의 문장, 영국의 꽃 문양, 그리고 다른 영국 야생화와 야생 동물들 사이의 그린 맨(Green Man)을 특징으로 하는 대관식 초대장을 만들도록 의뢰되었습니다.[47][48] 대관식 엠블럼은 Jony Ive가 창의적인 컬렉션 LoveFrom과 함께 디자인했으며, 영국의 꽃 엠블럼을 성 에드워드 왕관 모양으로 묘사하고 있습니다.[49][50] 영어와 웨일스어로 된 엠블럼 버전이 있습니다.[51]

수도원으로의 행렬은 찰스가 웨일즈 교회의 100주년을 기념하기 위해 의뢰한 새로운 행렬 십자가인 웨일즈의 십자가에 의해 주도되었습니다. 여기에는 프란치스코 교황이 왕에게 선물한 진십자가 유물이 포함되어 있습니다.[52] 왕이 임명되는 동안 숨겨졌던 화면은 아이콘 작가 에이단 하트가 디자인하고 왕립 바늘공학교가 수를 놓았습니다. 영연방 회원국의 이름이 수놓아진 56개의 나뭇잎이 포함되어 있습니다.[53][54]

영국의 시인 수상자인 사이먼 아미티지는 대관식을 기념하기 위해 새로운 시 "뜻밖의 손님"을 발표했습니다. 이 시는 웨스트민스터 사원의 대관식에 참석하기 위해 초대된 한 여성의 이야기를 다루고 있으며, 1661년 찰스 2세의 대관식에서 사무엘 페피스가 겪은 경험을 인용하고 있습니다.[55][56][57]

음악

12개의 새로운 작품이 서비스를 위해 의뢰되어 이전 대관식에서 사용된 여러 작품을 포함하여 오래된 작품과 함께 사용되었습니다.[58][59]

예배 전에 오케스트라에 의해 새로운 커미션들 중 6개가 공연되었습니다 - 주디스 위어, 칼 젠킨스 경, 프리티 옌데가 공연한 사라 클래스의 보컬 작품; 나이젤 헤스, 로데릭 윌리엄스, 셜리 J. Thompson; Iain Farrington; 그리고 Patrick Doyle의 새로운 행진.[60] 록산나 파누프닉, 타릭 오레건, 앤드루 로이드 웨버의 새로운 작곡이 그 서비스의 일부였고, 데비 와이즈먼은 두 개의 관련 작품을 작곡했는데, 그 중 하나는 어센션 합창단에 의해 공연되었습니다.[60][61]

윌리엄 버드, 조지 프리드리히 헨델, 윌리엄 보이스, 에드워드 엘가, 월포드 데이비스, 윌리엄 월튼, 휴버트 패리, 랄프 본 윌리엄스의 기존 작품들은 이전 대관식에서와 마찬가지로 포함되었습니다.[61] 6곡은 존 루터에 의해 새로운 편곡으로 공연되었습니다.[62]

왕의 64년 웨일스 공으로서의 재임에 대한 경의로, 카이리는 폴 밀러가 웨일스를 배경으로 하고 브린 터펠 경이 불렀습니다.[60] 시편 71편은 그리스의 왕자로 태어난 왕의 아버지 에딘버러 공작 필립공에 대한 경의로 예배에 포함된 비잔틴 합창단에 의해 그리스어로 성가를 불렀습니다.[63]

대관식 음악 감독은 수도원의 합창단의 오르간 연주자이자 마스터인 앤드류 네싱하(Andrew Nethsingha)였습니다.[61] 예배 전에 존 엘리엇 가디너(John Eliot Gardiner)는 몬테베르디 합창단과 영국 바로크 솔로이스트를 지휘했습니다.[58][61] 주요 합창단은 웨스트민스터 사원, 채플 로얄, 몬테베르디 합창단, 감리교 대학 벨파스트 소녀 합창단, 트루로 성당 소녀 합창단의 조합이었습니다.[61][60][64] 오케스트라 연주자들은 모두 찰스가 후원하는 필하모니아 오케스트라, 로열 필하모닉 오케스트라, BBC 웨일즈 국립 오케스트라, 레지나 심포니 오케스트라, 잉글리시 챔버 오케스트라, 스코틀랜드 챔버 오케스트라, 로열 오페라 하우스 오케스트라, 웨일즈 국립 오페라 오케스트라에서 뽑혔습니다.[61][60] 오르간 로프트에 [65]위치한 오케스트라는 안토니오 파파노가 지휘하고 바스코 바실레프가 지휘했습니다.[60] 가정용 기병대의 국가 트럼프와 영국 공군의 팡파르 트럼프가 팬페어를 했습니다.[61]

버킹엄 궁전으로 가는 행렬에 가군 기병대 기마대 타악기 연주자

대관식 행렬에 있는 8개의 미사 밴드 모두가 라디오 방송 클릭 트랙의 도움으로 서로 시간을 맞추며 동일한 음악을 연주했습니다. 이러한 기술이 이러한 대규모 의식 행사에 사용된 것은 처음입니다. 이전의 밴드들은 다른 시간에 시작하여 다른 음악 작품으로 행진했습니다. 템포 세트는 밴드의 크기 때문에 규정된 분당 116 비트보다 느려진 분당 108 비트였습니다.[66]

사전 서비스와 서비스의 모든 음악과 구어가 포함된 공식 대관식 앨범은 데카 레코드에 의해 녹음되고 발표되었습니다.[67]

버킹엄 궁전으로[72][better source needed] 향하는 국가 행렬에서 연주된 음악 목록

비용.

국가 행사로, 버킹엄 궁뿐만 아니라 영국 정부에 의해 Sovereign Grant와 Privy Purch를 통해 행사 비용을 지불했습니다. 디지털·문화·미디어·스포츠부는 대관식이 끝난 뒤까지 "비용을 줄 수 없다"고 밝혔으나 5천만 파운드에서 2억 5천만 파운드에 달하는 것으로 비공식 추정된다고 보도했습니다.[81][82][83][84]

선거운동 단체인 공화국과 스코틀랜드 국민당의 로니 코완 의원은 영국에서 계속되는 생계비 위기에 비추어 대관식 비용을 비판했습니다. 이에 비해 엘리자베스 2세의 대관식 비용은 1953년 91만 2천 파운드로 2023년 5월 2050만 파운드에 해당하는 반면 조지 6세의 대관식 비용은 1937년 45만 4천 파운드로 2023년 5월 2480만 파운드에 해당합니다. 찰스 3세와 카밀라의 대관식 이전 조지 6세의 대관식은 지난 300년 동안 가장 비쌌습니다.[85] 찰스와 카밀라의 대관식 비용이 증가한 것은 부분적으로 보안 조치에 대한 비용이 증가했기 때문입니다.[86][87]

대관식 서비스

대관식 서비스 훈장

대관식 날의 행사에는 버킹엄 궁전에서 웨스트민스터 사원으로 가는 행렬, 대관식 자체, 버킹엄 궁전으로 돌아가는 행렬, 왕실의 다른 구성원들과 함께 왕과 여왕이 왕궁 발코니에 나타나 영국 공군을 스쳐 지나가는 것이 포함되었습니다.[88]

대관식 하루 전 행진로를 따라 일반인 관람구역에서 캠핑하는 관람객들

대관식은 영국 국교회에 의해 실시되었으며 성찬례를 중심으로 구성된 몇 가지 독특한 요소를 포함했습니다.[89] 찰스와 카밀라는 처음에 수도원에 들어갔고, 그 후 찰스는 사람들에게 소개되었고 군주로 인정받았습니다. 이후 찰스는 법을 지키고 영국 교회를 유지하겠다는 선서를 했습니다. 그 후 그는 신성한 기름에 기름을 부었고, 대관식에 투자했고, 성 에드워드의 왕관을 썼습니다. 이후 그는 왕위에 올랐고 캔터베리 대주교 저스틴 웰비(Justin Welby)와 웨일즈 왕자 윌리엄(William)으로부터 경의를 표했으며 사람들은 충성을 맹세하기 위해 초대되었습니다. 그 후 카밀라는 임명되었고, 왕위에 올랐으며, 왕위에 올랐습니다. 왕과 왕비는 성찬례를 받음으로써 예배를 마치고 수도원을 빠져나갔습니다.[90]

행렬의 여러 대중 관람 공간이 준비되었습니다.[91] 영국을 비롯한 전 세계에서 수만 명의 사람들이 행렬 경로에 줄을 섰을 것으로 추정됩니다.[92] 비가 올 것이라는 예보에도 불구하고 관람객들은 행사 며칠 전부터 행렬 길을 따라 캠핑을 시작했습니다.[93] 행사 당일 아침, 당국은 8시 29분에 행렬 경로가 수용 인원에 도달했다고 발표했습니다.[94]

수도원으로 가는 행렬

찰스와 카밀라를 태우고 웨스트민스터 사원으로 가는 다이아몬드 주빌리 주립 코치

즉위식 날 찰스와 카밀라는 웨스트민스터 사원으로 행렬을 지어 이동했습니다.[95][96] 그들은 BST 10시 20분에 버킹엄 궁을 출발하여 더 몰을 따라 화이트홀과 의회 거리를 따라, 의회 광장의 동쪽과 남쪽을 돌아 1.42마일(2.29km) 거리인 웨스트민스터 사원의 그레이트 웨스트 도어에 도착했습니다.[95][97] 찰스와 카밀라는 6명의 윈저 그레이가 그린 다이아몬드 주빌리 주립 코치를 사용했고, 가군 기병 기마연대의 주권자 호위대와 동행했습니다.[95][98]

수도원으로 가는 행렬

수도원에 입성하기 전 영연방 국가의 기수들과 지도자들.

수도원으로의 행렬은 바하 ʼ, 불교, 힌두교, 자인, 유대인, 시아파 및 수니파 무슬림, 시크교, 조로아스터교 공동체를 포함한 비기독교 종교의 지도자와 대표자들에 의해 주도되었습니다. 그들은 영국 교회를 포함한 다른 기독교 교파의 지도자들이 그 뒤를 이었습니다. 이후 영연방의 국기는 주지사와 총리를 동반한 대표들에 의해 운반되었습니다. 합창단이 뒤를 이었습니다.[14][99][97]

찰스와 카밀라는 11시가 되기 직전에 도착하여 그들만의 행렬을 만들었습니다. 영국, 북아일랜드, 스코틀랜드, 웨일즈의 팔을 보여주는 헤럴드 표준을 가진 네 명의[c] 동료들이 이끌었고,[14][99] 국왕 챔피언 프랜시스 다이모크가 왕실 표준을 들고 그 뒤를 이었습니다.[14] 영국의 고등 순경과 원수도 참여했습니다.[14] 찰스와 카밀라는 각각 웨일즈의 조지 왕자와 카밀라의 손자들을 포함한 네 페이지의 명예에 참석했습니다.[d][100] 카밀라는 또한 두 명의 여성과 함께 참석했습니다. 애나벨 엘리엇, 그녀의 여동생, 랜스다운의 후작.[101] 뜻밖에도 웨일즈의 왕자와 공주와 두 어린 아이들은 "그들의 말들은 연습에서보다 훨씬 더 빨리 갔다"는 왕의 말을 따라 수도원에 도착했고 왕과 여왕의 뒤를 이어 행렬에 합류했습니다.[102][103] 합창단은 휴버트 패리의 "나는 기뻤다"를 불렀고, 웨스트민스터 학교의 왕의 학자들은 "비바트 레지나 카밀라"와 "비바트 렉스 카롤루스"("카밀라 여왕 만세"와 "찰스 왕 만세")[99][104]를 불렀습니다.

그 후 대관식 레갈리아는 제단으로 가는 행렬 속에서 운반되었습니다.[14][105] 찰스의 요청으로 6세기 성 아우구스티누스 복음서도 행렬에 실렸습니다.[106]

리갈리아의 보유자 및 발표자
레갈리아 소지인 발표자 참고인.
킹스 레갈리아
세인트 에드워드 스탭 매닝햄 불러 남작 부인 — [14]
일시적 정의의 검 리치먼드의 호튼 경 — [14]
영적 정의의 검 헤르스트몬세우스의 리처드 경 — [14]
자비의 검 피치 경 — [14]
소드 오브 스테이트 Rt Hon. 의회 의장 페니 모다운트 — [14]
공양의 검 에이미 테일러 준위 (도착)
페니 모르다운트 (출발)		 저스틴 웰비 캔터베리 대주교 [107][108]
골든 스퍼스 헤이스팅스 경과 라둔 백작 캐링턴 경, 위대한 체임벌린 경 [14]
아밀스 — 카말 경 [14]
스틸 로얄 — 폴 버틀러, 더럼의 주교 [99]
로브 로얄 — 웨일즈의 왕자와 메론 남작 부인 [14][99]
소버린의 오브 엘리자베스 아니온우 존 맥도웰(John McDowell), 아르마의 대주교 [14]
소버린 반지 주얼 하우스 지킴이 앤드류 잭슨 준장 파텔 경 [14]
코로네이션 글러브 — 윔블던의 군주 싱 [14]
십자가가 달린 유령 부클루와 퀸즈베리 공작 마크 스트레인지, 모레이, 로스, 카이스니스의 주교 [14]
비둘기와 함께하는 유령 벤저민 남작 부인 뱅고르의 주교 앤드루 존 [14]
세인트 에드워드 왕관 Gordon Messenger 장군, Lord High Steward 저스틴 웰비 캔터베리 대주교 [14]
퀸즈 레갈리아
여왕의 반지 더 로드 샤르트르 앤드루 잭슨 준장 [14]
메리 여왕의 왕관 웰링턴 공작 저스틴 웰비 캔터베리 대주교 [14]
콘소트 여왕의 십자가 의식 패트릭 샌더스 장군 더 로드 샤르트르 [14]
여왕 콘소트의 비둘기가 달린 막대 쇼의 케네디 남작 부인 도버 주교 로즈 허드슨 윌킨 [14]

인식

스콘의 돌을 보관하고 있던 대관식 의자는 의식 동안 찰스가 사용했습니다. 이번 대관식을 위해 의자에는 새로운 시트 쿠션과 팔걸이가 장착되었습니다.

캔터베리 대주교에 의해 진행된 이 예배는 1953년 대관식을 위해 만들어진 영지 의자에 앉기 전에 왕과 여왕이 묵념의 순간을 갖는 것으로 시작되었습니다.[99][109][110] 예배의 새로운 요소에서 왕은 예배당의 아이들 중 한 명의 환영을 받았고, 그는 그가 "예배를 받기 위해 온 것이 아니라 봉사하기 위해 온 것"이라고 대답했습니다.[111] 폴 밀러의 "Coronation Kyrie"는 웨일스어로 Bryn Terfel 경에 의해 불렸습니다. 이후 캔터베리 대주교 엘리시 안골리니, 크리스토퍼 피니, 아모스 남작 부인이 동서남북으로 마주보고 서서 회중들에게 찰스를 왕으로 인정해달라고 요청했고, 군중들은 매번 "신이 찰스 왕을 구하소서!"라고 답했습니다.[99][97] 찰스는 그 후 스코틀랜드 교회 총회 의장으로부터 새로운 성경을 선물 받았습니다.[99]

선서 및 가입선언

캔터베리 대주교는 영국에서 다중신앙과 신앙의 존재를 인정했습니다.[97] 그 후 찰스는 대관식 선서를 했는데, 그는 그들의 나라들을 각자의 법과 관습에 따라 통치하고, 법과 정의를 자비로 다스리고, 영국의 개신교를 지키고 영국 교회를 보호할 것을 맹세했습니다. 그 후, 그는 법정 가입 선언을 했습니다.[99] 그리고 나서 찰스는 제단 앞에 무릎을 꿇고 기도를 드리기 전에 서약서에 서명했습니다.[99]

그 후 성찬례는 계속되었습니다. 캔터베리 대주교가 소장품을 전달했고, 서간과 복음서는 총리 리시 수낙과 런던 주교 사라 멀러리가 각각 낭독했습니다.[99] 이어서 캔터베리 대주교의 설교가 이어졌습니다.[99]

어닝팅

찰스는 관복을 벗고 대관식 의자에 앉았습니다.[112][113] 그 후 그는 캔터베리 대주교에 의해 성유로 임명되었는데, 그는 앰풀라와 중세 숟가락을 사용했는데, 후자는 대관식 지역에서 가장 오래된 부분이었습니다. 주석은 주권자의 정신적 역할을 강조했습니다. 1953년에는 TV로 중계되지 않았고 찰스는 화면에 가려져 있었기 때문에 서비스의 사적인 부분이었습니다. 이 기간 동안 합창단은 사제 자독을 노래했습니다.[114]

투자 및 크라우닝

성 에드워드의 왕관, 오브, 십자가가 있는 주권자의 관, 도브가 있는 주권자의 관, 주권자의 반지

예배의 다음 부분에서 찰스는 대관식 지역에서 몇 가지 물건을 받았습니다. 스퍼스, 아밀, 국검, 공양의 검은 손으로 만진 왕에게 주어졌고, 다시 제거되었습니다.[99] 이 기간 동안, 시편 71편은 그리스의 왕자로 태어난 왕의 아버지 필립 공을 기리기 위해 정교회 성가대에 의해 그리스어로 성가를 불렀습니다.[99] 왕은 훔쳐온 왕가, 왕가, 군주의 오브를 투자받고, 손을 대면서도 착용하지 않은 군주의 반지를 선물받았습니다. 그 후 그는 글러브와 함께, 십자가와 함께, 그리고 도브와 함께, 주권자와 함께 투자를 받았습니다.[99][105]

찰스가 즉위하는 순간 스털링 성에서 제5연대 왕립포병대의 축포.

왕은 캔터베리 대주교에 의해 즉위했고, 대주교와 회중은 "하느님이 왕을 구하소서!"[99]라고 외쳤습니다. 수도원의 교회 종소리가 울려 퍼지는 순간 영국 전역 13곳과 배치된 영국 해군 함정에서 21발의 경례가 발사됐고, 런던탑과 기마대 퍼레이드에서는 62발의 경례와 6발의 경례가 발사됐습니다.[115]

그리고 나서 찰스는 성공회, 그리스 정교회, 비합법주의, 에큐메니컬, 요크 대주교, 티아테이라 대주교, 자유 교회의 사회자, 영국의 교회들과 함께하는 사무총장, 웨스트민스터 대주교, 캔터베리 대주교에 의해 읽혀진 축복을 받았습니다. 그리고 각각 로마 가톨릭 전통.[99]

즉위 및 오마주

찰스는 왕위에 올랐고(원래 1937년 조지 6세를 위해 만들어졌다) 캔터베리 대주교와 웨일스 공 윌리엄은 그에게 충성을 바쳤습니다.[110][99] 캔터베리 대주교는 그 후 영국과 다른 영연방 국가의 사람들을 초대하여 왕에게 충성을 맹세한 것은 이번이 처음입니다.[99][116]

여왕의 대관식

마리아 여왕의 왕관(여기에 원래의 형태로 묘사되어 있음)은 카밀라 여왕의 왕관을 쓰는 데 사용되었습니다.

서비스의 다음 부분은 카밀라에 관한 것입니다. 그녀는 대중의 시선에 실망했고, 이런 일이 처음이라고 생각했고, 그리고 나서 여왕의 반지를 선물했습니다.[99][117] 그 후 여왕은 캔터베리 대주교에 의해 메리 여왕의 왕관을 사용하여 대관식을 치렀습니다.[99] 그 후 카밀라는 크로스와 함께 여왕 컨소시엄의 셉터와 도브와 함께 여왕 컨소시엄의 로드(다른 여왕 컨소시엄과는 달리 운반하지 않기로 결정함)를 받은 후 왕 옆에 자신의 왕좌(원래 1937년 엘리자베스 여왕 어머니를 위해 제작됨)에 앉았습니다.[99][105][110]

이것은 1937년 찰스의 할머니 엘리자베스 여왕의 대관식 이후 첫 번째 대관식이었습니다.[9]

성찬례

빵과 와인 선물을 국왕 앞에 가져다 놓고 기도하는 제의가 이어졌습니다. 기도는 1382년부터 시작된 리버 레갈리스의 번역본으로, 영국 대관식의 가장 오래된 자료 중 하나입니다.[99] 그 후 찰스와 카밀라는 캔터베리 대주교로부터 성찬례를 받았고 회중은 마지막 축복 전에 주님의 기도를 암송했습니다.[99]

서비스 종료

예배가 끝날 때 왕은 황실로 바뀌었고, 그 동안 신도들은 찬양, 나의 영혼, 하늘의 왕을 노래했습니다.[118] 이후 찰스와 카밀라는 수도원 서쪽 문으로 향했고, "신이여 왕을 구하소서"라는 애국가가 불렸습니다. 행렬의 끝에서 왕은 유대인, 힌두교, 시크교, 이슬람교, 불교의 지도자들과 대표자들에 의해 인사를 받았습니다.[99] 수도원의 종소리는 "Cambridge Surprise Royal"의 완전한 외침을 울렸습니다.[119]

버킹엄 궁전으로 가는 국가 행렬

두 번째 행렬은 첫 번째와 같은 경로를 따랐지만 역으로 더 큰 규모로 진행되었습니다. 왕과 여왕은 8마리의 윈저 그레이 말이 끄는 골드 스테이트 코치에, 호주 스테이트 코치, 아일랜드 스테이트 코치, 스코틀랜드 스테이트 코치 등 다른 차량에 왕실 가족들과 함께 실려 갔습니다.[95]

웨스트민스터 사원에서 골드 스테이트 코치를 타고 버킹엄 궁으로 돌아오는 왕과 왕비

영국, 영연방의 다른 나라들, 영국 해외 영토의 군대가 중요한 역할을 했습니다. 영국군 5,000명 이상과 다른 영연방 국가의 최소 35개국에서 온 400명의 군인들이 두 행렬의 일부였고, 1,000명이 경로에 줄을 섰습니다.[115] 주권자 경호대, 캐나다 기마 경찰대, 영국 왕립 수병대도 행렬에 참여했고, 영국 왕립 군단은 의회 광장에 100명의 표준 소지자 명예 수비대를 구성했습니다.[95][120] 왕실 공주와 가군 기병대 사령관은 각각 금박대기와 은박대기의 역할을 했습니다.[121]

발코니 외관

버킹엄 궁에서 왕과 여왕은 뒤쪽 발코니에 서서 왕궁의 경례와 세 번의 환호를 받았는데, 이들은 궁전 정원에 모여 있었습니다.[122]

버킹엄 궁전 발코니에 있는 왕과 여왕 그리고 다른 왕족들

그들은 나중에 헬리콥터와 Red Arrows 곡예비행팀을 지나치는 비행을 검토하기 위해 앞 발코니에서 다른 왕족들과 합류했습니다.[e] 68대의 항공기를 6분 동안 비행할 계획이었지만 비와 낮은 구름으로 인해 방지되었습니다.[122][f] 버킹엄 궁 앞에는 행렬을 지켜보고 날아갈 수 있는 대좌가 세워졌으며, 3,800개의 좌석이 국군 참전용사, NHS 및 사회복지사, 국왕 및 여왕과 관련된 자선단체 대표에게 제공되었습니다.[125] 또한 354명의 제복을 입은 생도들이 애드미럴티 아치에서 행렬을 보았습니다.[125]

공개행사 및 기념행사

영국

런던에서 열린 대관식 성대한 점심식사

2023년 4월, 버킹엄 궁은 트위터에서 사용할 세인트 에드워드 왕관을 묘사한 새로운 해시 플래그 이모티콘을 공개했습니다.[126]

5월 2일, 왕과 여왕은 웨스트민스터 홀에서 열린 축하 사전 대관식 피로연에 참석했습니다.[127] 그들은 5월 3일과 9일에 버킹엄 궁전, 5월 24일에 힐스버러 성, 7월 4일에 홀리루드하우스 궁전에서 대관식 정원 파티를 열었습니다.[128][129][130] 5월 5일, 찰스는 웨일즈의 왕자와 공주와 함께 산책하는 동안 몰에서 군중들을 맞이했습니다.[30]

5월 6일에서 8일 사이에 영국 사람들은 "코로나 빅 런치" 거리 파티를 열었습니다.[109] 영국 의회가 3,087개 도로의 폐쇄를 승인한 가운데, 3,000개 이상의 파티가 계획되었습니다. 대부분의 거리 파티는 5월 7일 일요일로 예정되어 있었습니다.[131] 대관식 키체는 찰스와 카밀라에 의해 대관식 빅 런치의 공식 요리로 선택되었습니다.[132] 코로네이션 트리플(Coronation Triple)은 공식 푸딩으로 아담 핸들링(Adam Handling)에 의해 만들어졌으며 파킨(Parkin), 생강 커스터드(ginger custard), 딸기 젤리로 만들어졌습니다.[133] 펍도 대관식 주말 01시까지 영업을 계속했습니다.[134]

드론 정보를 머리 위에 올려놓은 대관식 콘서트

영국 전역에서 지방 당국은 대관식을 기념하는 행사에 380만 파운드 이상을 지출했습니다.[135]

대관식 콘서트는 윈저성의 동쪽 잔디밭에서 5월 7일로 계획되었습니다.[109][96] 가수, 음악가, 무대와 스크린 배우들의 공연 외에도, 지역 합창단과 아마추어 가수들로 구성된 "코로네이션 합창단"도 공연했습니다.[96][109][136] 콘서트 동안, 랜드마크, 자연미의 지역, 거리 파티가 특징이었습니다.[137] 5,000쌍의 무료 티켓이 투표로 배포되었고, 왕과 여왕의 자선단체의 자원봉사자들도 초대되었습니다.[109][138] 몇몇 뮤지컬 공연자들은 일정상의 갈등을 이유로 궁의 공연 초청을 거절한 것으로 알려졌습니다.[139]

워싱턴 D.C. 주재 영국 대사관 직원들이 5월 8일 수도 지역 푸드 뱅크에서 빅 헬프 아웃 이니셔티브의 일환으로 봉사활동을 하고 있습니다.

5월 8일 대관식을 기념하기 위해 공휴일이 선포되었습니다.[140] 같은 날, 투게더 연합은 스카우트 협회, 왕립 자원봉사단 및 다양한 신앙 단체와 협력하여 자원봉사와 지역사회 봉사를 장려하기 위한 빅 헬프 아웃 이니셔티브를 조직했습니다.[109][96] 약 600만 명이 이 계획에 참여했습니다.[141] 카밀라가 회장을 맡고 있는 왕립 자원봉사단도 대중이 지명한 500명의 자원봉사자를 인정하는 대관식 챔피언 시상식을 시작했습니다.[142][143] 카밀라가 후원하는 내셔널 리터러시 트러스트(National Literacy Trust)는 대관식을 기념하기 위해 50개의 특수 초등학교 도서관의 개관을 발표했습니다.[144]

런던 타워는 5월 26일 대중에게 공개된 대관식의 해를 기념하기 위한 새로운 전시회에서 왕관 보석의 역사를 탐험했습니다.[145] 2023년 7월 14일에서 9월 24일 사이에 대관식에서 왕과 여왕이 입었던 의상이 버킹엄 궁전의 여름 개막식의 일환으로 볼룸에 전시되었습니다.[146] 6쌍의 대관식 의자가 크리스티 경매에 부쳐질 예정이며, 이번 매각으로 국왕과 여왕이 선택한 네 개의 자선단체를 위한 기금이 마련될 예정입니다.[147]

7월 5일, 왕과 여왕은 로테세이 공작과 공작부인과 함께 스코틀랜드에서 국가적인 감사 의식에 참석함으로써 대관식을 기념했습니다.[148] 스코틀랜드의 명예는 에든버러 성에서 수집되어 스코틀랜드 생활의 측면을 대표하는 100명의 사람들이 참여한 "사람들의 행렬"에 따라 성 자일스 대성당으로 옮겨졌습니다.[148] 왕과 여왕, 로테세이 공작과 공작부인은 홀리루드하우스 궁전에서 로열 마일을 따라 "로열 행렬"의 성당까지 이동했습니다.[148] 국왕이 훈장을 수여받은 성당에서 감사의 예배에 이어 에든버러 성에서 21발의 경례와 붉은 화살이 지나간 파리가 펼쳐졌습니다.[148]

2023년 11월, 75세 생일을 맞아 찰스는 재분배를 통해 음식 낭비를 줄임으로써 음식 빈곤과 불안을 해결하기 위한 계획인 코로나 푸드 프로젝트를 시작했습니다.[149]

기독교적 구상

찰스 3세와 카밀라의 대관식 28일 전, 잉글랜드 교회는 그들을 위한 기도 기간을 마련했고, 이를 위해 "개인, 교회 또는 단체가 사용하기 위한 일상적인 주제, 성찰 및 기도"를 포함하는 매일 기도서를 발간했습니다.[150][151][152]

2023년 5월 6일부터 7일까지 잉글랜드 교회의 신도들은 전국 곳곳에서 특별한 기념 예배를 열었습니다.[153]

정부 이니셔티브

영국에서 발행된 대관식 메달

영국 정부는 대관식 지원 관련자, 일선 응급·교도소 근무자, 영국군 대원 등 40만 명에게 대관식 메달을 수여했습니다. 메달은 니켈 은으로 만들어졌으며 니켈로 도금되어 있으며 빨간색, 흰색, 파란색 리본에 왕과 여왕의 초상화가 그려져 있습니다.[154]

그린파크 지하철역을 위한 왕관을 쓴 라운드텔

런던 교통국은 몇 가지 계획을 발표했습니다. 런던 지하철, 오버그라운드, 엘리자베스 라인이 사용하는 라운델은 대관식을 위한 왕관을 포함하도록 재설계되었습니다.[155] 음성 안내 방송도 5월 5일 국왕과 여왕이 녹음한 안내 방송으로 대체되었으며, 월요일 대관식 주말과 은행 공휴일 동안 철도역과 모든 지하철역에서 사용되었습니다.[156] 런던 노스이스턴 철도는 또한 5월 6일부터 런던 킹스크로스에서 에든버러 웨이벌리까지 매일 11시 승객 열차를 캐롤라인 익스프레스라고 이름 지었습니다.[157]

네츄럴 잉글랜드는 국왕 시리즈 국립 자연 보호 구역의 창설로 대관식을 치르게 될 것이며, 앞으로 5년 동안 매년 5개의 주요 국립 자연 보호 구역이 명명될 것입니다.[158][159] 찰스와 카밀라를 기리기 위해 음악, 움직이는 식물, 거품, 그리고 커다란 금속 밴드 스탠드를 특징으로 하는 뉴타운애비의 새로운 대관식 정원이 5월 24일 왕과 여왕에 의해 열렸습니다.[160][161] 8월, 대관식을 기념하고 환경에 대한 찰스의 관심을 기념하기 위해 수천 그루의 나무를 심기 위한 정부 기금이 시작되었습니다.[162]

기념품

영국 왕립 조폐국은 튜더 왕관을 쓴 왕을 묘사한 50p와 5파운드 동전을 포함한 새로운 동전 모음을 발표했습니다.[163] 로열 메일은 조지 6세와 엘리자베스 2세의 대관식과 마찬가지로 국왕의 대관식을 기념하기 위해 4개의 우표를 발행했습니다. 회사는 또한 4월 28일부터 5월 10일까지 특별 소인을 적용했습니다.[164]

웨이머스에서 대관식 기념품 판매를 광고하는 가게 간판

왕실 컬렉션 트러스트는 이 행사를 기념하기 위해 공식 대관식 기념품을 공개했습니다.[165][166] 2023년 2월, 버킹엄 궁은 다른 단체들이 대관식 기념품을 제작할 수 있도록 "왕실 사진과 공식 휘장의 상업적 사용을 규율하는 규칙"을 일시적으로 완화할 것이라고 발표했습니다.[167]

대관식 기념품을 제작한 회사로는 엠마 브리지워터, 얀 콘스탄틴, 메리소트, 로열 크라운 더비 등이 있습니다.[165][168] 그린 킹(Green King)은 대관식을 기념하기 위해 특별한 양조장을 제작했으며 1937년 에드워드 8세의 취소된 대관식을 위해 만들어진 특별한 양조장의 개봉되지 않은 여러 상자를 경매에 부쳤으며, 경매 수익금은 프린스 트러스트(The Prince's Trust)로 전달되었습니다.[168]

크라운 종속성

5월 8일 건지, 맨섬, 저지에 공휴일이 선포되었습니다.[169][170][171] 영국과 마찬가지로 연휴 당일 3개 크라운 종속국에서도 빅 헬프 아웃이 조직되었습니다.[96][172][173]

건지 주에서는 5월 5일부터 8일까지 대관식을 축하하는 행사를 계획했습니다. 5월 5일 포레스트 감리교회에서 대관식의 정신적 요소를 되새기기 위한 철야제가 열렸습니다. 5월 6일, 타운 처치, 베일, 포레스트, 세인트 피에르 뒤 부아에서 종이 울렸습니다. 킹 조지 5세 스포츠 그라운드(KGV)에서는 대관식 실황 중계가 대형 스크린을 통해 중계됐고, 이어 포트 조지에서 모델 요트 연못까지 군사 퍼레이드가 펼쳐졌습니다. 정오에 국민 경례의 일환으로 캐슬 코넷에서 21발의 경례가 발사되었습니다. 5월 7일, 성 베드로 항구 해변에서 대관식 빅 런치가 열렸고, 타운 교회에서 감사의 예배가 열렸습니다. 그날 저녁 대관식 콘서트는 KGV 경기장에서 생중계로 상영될 계획이었고 캐슬 코넷과 포트 그레이를 포함한 건물들은 저녁에 빨강, 흰색, 파랑으로 점등되었습니다.[174]

5월 6일 저지에서 대관식 공원은 대관식, 음악 엔터테인먼트 및 활동에 대한 대형 스크린 방송을 진행했습니다. 허가된 시설은 시상식 방송을 앞두고 문을 열도록 권장되었으며, 7번째 범주의 허가된 시설은 5월 7일 오전 3시까지 특별 연장을 신청할 수 있습니다. 5월 7일 광복광장에서 대관식 빅런치가 열렸는데, 대관식 콘서트 공개 상영회도 열렸습니다.[172][175]

맨섬의 군중들이 대관식을 지켜봅니다.

맨섬 정부는 5월 6일부터 8일까지 3일간의 축제를 조직했습니다. 대관식 행사 기금은 지역 당국, 지역 사회 단체 및 자선 단체가 행사에 자금을 지원하는 데 도움이 되도록 설립되었습니다. 5월 7일, 생물권 비 커뮤니티 피크닉이 열렸고, 더글러스의 입법부 건물에도 불이 켜졌습니다.[173][176] 찰스와 카밀라의 사진, 왕의 초상화, 왕실의 사이퍼를 담은 12개의 맨섬 우표 컬렉션도 2023년 4월에 공개되었습니다.[177]

영국령 해외 영토

5월 8일 버뮤다, 케이맨 제도, 지브롤터에 공휴일이 선포되었습니다.[140][178]

버뮤다에서 여러 행사가 계획되었습니다. 5월 6일, 버뮤다 식물원에서 찰스 왕세자의 환경과 지속 가능한 농업을 지원하기 위한 노력을 반영하기 위해 고안된 기념 나무 심기와 대관식 정원의 개장이 열렸습니다. 5월 7일에는 가장 거룩한 삼위일체 대성당에서 추수감사절 예배가 열렸고, 5월 8일에는 특히 젊은이들을 위한 카밀라의 문해에 대한 헌신을 인정하는 어린이 독서 축제가 열렸습니다.[179][180]

포클랜드 제도의 축하 행사에는 어린이들의 화려한 드레스 파티, 청소년들을 위한 라이브 음악 및 노래방 행사, 그리고 빅 런치와 빅 헬프 아웃이 포함되었습니다.[181]

지브롤터에서는 5월 3일 영국군 지브롤터의 퍼레이드와 필수 서비스, 정원 및 거리 파티, 콘서트, 왕립 지브롤터 연대의 21발 경례 등 축제가 열렸습니다.[182][183] 그랜드 카세마츠 광장에서도 행사의 실황 상영이 이루어졌습니다.[182]

캐나다

엠블럼 및 기념품

캐나다의 대관식 엠블럼

캐나다의 대관식 엠블럼은 Cathy Bursey-Sabourin, Fraser Herald of Arms에 의해 만들어졌고 캐나다 헤럴드 당국에 등록되었습니다. 그것은 13개의 삼각형 모양의 고리 안에 찰스 3세의 왕실 사이퍼를 포함하고 있는데, 그 숫자는 캐나다의 지방과 영토에 해당합니다. 원형 배열은 포용과 원주민의 형평성 개념과 자연계의 순환을 상징합니다. 녹색은 자연 환경에 대한 왕의 헌신을 나타내는 반면, 흰색 공간은 혁신과 새로운 아이디어를 상징하는 태양 폭발로 볼 수 있습니다.[184]

대관식을 기념하기 위해 여러 기념 물품도 제작되었는데, 캐나다 왕립 조폐국은 여러 기념 주화를 제작했고, 캐나다 헤리티지 조폐국은 찰스가 승인한 두 개의 기념 메달을 제작했습니다.[185][186] 찰스에 초점을 맞춘 캐나디안 지오그래픽 특별판도 배포되었습니다.[187]

연방정부의 계획

5월 6일, 캐나다 왕의 대관식을 기념하는 텔레비전으로 중계된 국가 기념식이 존 A 경에서 열렸습니다. 오타와의 맥도날드 빌딩.[188] 알곤킨의 정신적 지도자 알버트 듀몽과 항공우주 엔지니어 파라 알리바이의 연설과 이글 리버 싱어즈, 사브리나 베나임, 플로렌스 K, 인 에코, 오타와 지역 청소년 합창단의 공연이 있었습니다.[189] 행사 기간 동안, 도미닉 라포르테는 자연 환경에 대한 찰스의 지지에 경의를 표하기 위해 꽃과 주제로 연결된 스프레이 페인트 예술 작품을 만들었습니다.[190] 군주에 대한 새로운 기준, 독특한 캐나다 요소들을 포함하는 전령적인 왕관, 그리고 캐나다 포스트에 의한 왕의 이미지가 있는 확정적인 우표를 포함하여, 여러 물품들이 그 기념식에서 공개되었습니다.[189][191] 또한 찰스의 초상화가 캐나다 동전과 캐나다 20달러 지폐에 있는 엘리자베스 2세의 초상화를 대체할 것이라고 발표되었습니다.[185] 기념식은 21발의 경례와 캐나다군 중앙 악단의 의회 언덕에서의 공연으로 끝이 났습니다.[189]

캐나다의 새로운 왕실 표준은 5월 6일 공개된 후 핼리팩스 정부 청사 밖으로 날아갔습니다.

캐나다 전역의 랜드마크는 5월 6일과 7일에 에메랄드 그린으로 밝혀졌습니다. 캐나다의 군주이자 총독의 관저인 리도 홀에서 투어가 제공되었고, 캐나다 군의 중앙 악단이 그곳에서 공연을 했고, 총독의 보병 부대원들이 경계 의식을 바꾸는 공연을 했습니다.[189][191][192] 몇몇 캐나다 왕립 레지옹 지부는 리셉션을 주최했습니다.[193][194] 5월 8일, 정부는 대관식을 기념하기 위해 캐나다 자연보호국에 10만 달러를 기부한다고 발표했습니다.[195]

캐나다 문화유산부는 캐나다 왕립지리학회에 257,000달러를 지원하여 캐나다 내 국왕과 원주민의 관계, 그리고 그의 캐나다 순회공연인 [189]Innovation에 관한 학교들을 위한 교육자료를 제작하였습니다. 과학 경제 개발 캐나다는 5월 5일부터 6월 2일까지 아마추어 라디오 사업자들이 사용할 수 있도록 캐나다에서 특별한 호출부호 사용을 승인했습니다.[196]

정부는 자국 또는 현지 지역에 상당한 기여를 한 3만 명의 캐나다인에게 대관식 메달을 수여할 예정입니다.[197]

도의 시책

토론토의 대관식 공원에 있는 기념식용 나무 심기를 기념하기 위해 명판 옆에 놓인 기념식용 삽.

부지사와 영토 위원들은 전시회, 군사 퍼레이드, 나무 심기 등의 행사를 조직했습니다.[191][189] 브리티시 컬럼비아, 프린스 에드워드 아일랜드, 뉴브런즈윅, 뉴펀들랜드와 래브라도, 노바스코샤, 서스캐처원의 부지사들은 5월 5일이나 6일에 각각의 정부 청사에서 행사를 주최했습니다.[198][199][200][201][202][203] 올해 말 브리티시컬럼비아, 노바스코샤, 서스캐처원의 정부 청사에서 가든 파티, 브리티시컬럼비아주 정부 청사의 대관식 통로 공개, 서스캐처원주 정부 청사의 제프리 스트래커가 대관식을 위해 작곡한 데뷔 뮤지컬 공연 등 추가 행사가 계획되었습니다.[198][199][203] 온타리오주 부지사는 5월 2일 캐나다 엠파이어 클럽과 함께 대관식에 관한 패널을 개최했고, 5월 27일과 28일에 문을 여는 토론토의 일환으로 온타리오 입법부 건물에 있는 부지사 스위트룸을 대중에게 공개했습니다.[204] 앨버타 대학 식물원에서 앨버타 부지사에 의해 행사가 계획되었지만 나중에 2023년 앨버타 산불로 인해 취소되었습니다.[205]

온타리오 주 정부가 퀸즈파크에서 주최한 대관식 박람회

지방 정부가 주최한 다른 축하 행사에는 5월 5일 서스캐처원 입법부 건물과 5월 6일 매니토바 입법부 건물에서 주최한 행사가 포함되었습니다.[206][207] 온타리오 주 정부는 토론토 퀸즈 파크에서 박람회를 개최하고 대관식 당일 주 소유의 명소와 39개 도립 공원에 무료 입장을 제공했습니다.[204][208] 뉴펀들랜드와 래브라도 주 정부가 우드데일 도립 나무 묘목원의 동부 백송 묘목을 대중에게 배포하는 프로그램이 5월 6일 환경주의에 대한 찰스의 집중을 기리기 위해 시작되었습니다.[209]

여러 대관식 콘서트도 마련되었습니다. 온타리오주 부지사실은 4월부터 5월까지 장기 요양원을 위한 6부작 대관식 콘서트 시리즈를 시작했습니다.[204] 대관식 주말 동안 토론토의 세인트 제임스 대성당, 빅토리아의 크라이스트 처치 대성당, 레지나의 녹스 메트로폴리탄 유나이티드 교회 등 여러 곳에서 콘서트가 열렸습니다.[204][198][206]

호주.

찰스 3세가 호주의 왕으로 즉위한 것을 기념하기 위해, 5월 6일과 7일에 전국의 건물들과 기념물들이 로얄 퍼플로 밝혀졌습니다.[210] 대관식 주말 내내 국기와 원주민 국기, 토레스 해협 섬 주민 국기를 게양할 것을 촉구하는 깃발 안내문도 함께 발표됐습니다.[211] 5월 7일, 호주 연방 경비대는 국회의사당 앞마당에서 21발의 예포를 발사했습니다. 호주 왕립 공군도 이날 포어코트를 통과하는 비행을 계획했지만 악천후로 취소됐습니다.[212] 연방 집행위원회는 또한 찰스에게 공식적인 "관료 선물"로서 서부 지상 앵무새를 보존하기 위해 일하는 자선단체에 왕의 이름으로 10,000달러를 기부했습니다.[213] 5월 9일, 앤서니 알바니즈 총리는 하원에서 축하 연설을 했고, 이어서 리차드 말스 부총리와 피터 더튼 야당 지도자의 연설이 이어졌습니다.[214][215]

대관식을 기념하기 위해 공개된 집에서 퍼스 정부 청사의 무도회장. 배경에 있는 찰스와 카밀라의 사진 초상화 옆에서 한 무리가 포즈를 취하고 있습니다.

브리즈번, 다윈, 멜버른, 퍼스, 시드니의 정부 청사는 5월 6일과 7일에 개방형 주택을 개최했고, 애들레이드의 정부 청사는 5월 21일에 개방형 주택을 개최했습니다.[216][217][218][219][220][221] 또한 대관식 날 퀸즐랜드의 정부 청사 상공에서 낮은 수준의 비행이 이루어졌습니다.[222] 애들레이드, 호바트, 시드니의 정부 청사에서도 대관식 주말 동안 가든 파티와 리셉션을 개최했으며, 5월 12일 캔버라의 정부 청사에서 호주 총독에 의해 바비큐 파티가 열렸습니다.[220][221][223][224] 멜버른 정부 청사는 이달 말에 5월 29일에 리셉션을 열었습니다.[225]

호주 군주주의 연맹은 5월 5일과 6일에 애들레이드, 브리즈번, 멜버른, 퍼스, 시드니를 포함한 여러 저조한 행사와 대관식 상영회를 개최했지만 공화당 시위대가 방해할 수 있다는 우려로 거리 파티를 조직하지 않기로 결정했습니다.[226][227] 호주 정부는 공휴일을 선포하지 않거나 대관식을 기념하기 위해 공식적인 정부 행사를 조직하지 않아 군주주의자들로부터 비판을 받았습니다.[226][227][228]

뉴질랜드

뉴질랜드 국왕 찰스 3세의 대관식을 축하하기 위해 5월 7일 오클랜드 도메인에서 공연을 선보이는 국가 행사가 열렸습니다. 뉴질랜드 국방군은 같은 날 웰링턴의 데번포트와 포인트 제닝햄에서 축포를 발사했습니다.[229][230]

Tree That Count and Department of Conservation은 뉴질랜드 정부가 대관식 주말 동안 지방 의회에서 100,000 그루의 나무를 심는 것을 지원하기 위해 100만 뉴질랜드 달러를 제공하는 등 나무 심기 캠페인을 시작했습니다.[229] 이 캠페인은 크리스 힙킨스 총리와 크리스토퍼 룩슨 야당 지도자를 포함한 다양한 의원들과 함께 나무 심기 행사를 하던 중 4월 26일 웰링턴의 의회 의사당에서 시작되었습니다.[231] 시민 나무 심기 행사가 5월 3일부터 10일까지 여러 지역 사회에서 열렸습니다.[230]

2023년 5월 6일 대관식을 기념하기 위해 오클랜드의 스카이 타워가 보라색으로 점등되었습니다.

NZ 포스트는 5월 3일 기념주화와 우표를 발표했습니다.[232] 5월 6일 오클랜드, 하웨라, 웰링턴에서도 보라색으로 랜드마크를 밝히는 행사가 열렸습니다.[229][230] 정부 청사의 요리사들은 그 행사를 기념하기 위해 코로네이션 파이 요리법을 공유했습니다.[233]

다른 여러 공공 서비스 및 민간 단체도 기념 행사를 조직했습니다. 뉴질랜드 미술 아카데미는 4월 21일부터 5월 21일까지 대관식을 맞아 68명의 작가들의 작품과 뉴질랜드 왕립 해군 소속 작품들을 선보이는 특별 전시회를 열었습니다.[234] 사우스 타라나키의 도서관들은 5월 1일부터 6일까지 대관식 행사를 개최했습니다. 웰링턴 세인트 폴 대성당은 5월 5일부터 7일까지 대관식 축제를 열었습니다.[230]

파푸아뉴기니

5월 6일 포트모르즈비에 있는 휴버트 머레이 경기장에서 찰스 3세가 파푸아 뉴기니의 왕으로 즉위한 것을 기념하는 의식이 열렸습니다. 이 행사는 영국에서 열린 대관식과 동시에 열렸습니다.[235] 기념식에는 파푸아뉴기니 방위군, 왕립 파푸아뉴기니 경찰, 파푸아뉴기니 소방국, 파푸아뉴기니 교정국 및 세인트 존 앰뷸런스 대원들의 퍼레이드, 대관식 실황 상영, 다양한 연설 및 라이브 음악 공연, 불꽃 피날레가 포함되었습니다. 이날 기념식에서는 잡 포마트 총독 권한대행과 제임스 마라페 총리의 기조연설도 이뤄졌습니다.[236][237]

솔로몬 제도

솔로몬 제도의 왕으로서 찰스 3세의 대관식을 축하하기 위해, 5월 6일 호니아라에서 드럼 연주자들, 팬 피퍼들, 왕립 솔로몬 제도 경찰대 밴드의 모닝콜이 열렸습니다. 성 바르나바스 지방 성당에서는 대관식을 축하하는 기념 교회 예배가 열렸는데,[238] 케이크 커팅식도 포함되어 있었습니다. 이 예배에는 마나세 소가바레 총리를 포함한 몇몇 왕의 장관들이 참석했습니다.[239] 유니티 광장에서는 원드롭 밴드의 공개 뮤지컬 공연도 열렸는데, 솔로몬 제도를 방문한 역사적인 왕실 방문 사진 슬라이드쇼도 전시됐습니다.[238]

5월 5일부터 12일까지 국립미술관은 초상화, 역사 기록, 왕실 가족들의 솔로몬 제도 방문 등을 전시하는 전시회를 열었습니다.[238]

앤티가 바부다

앙티가와 바르부다의 왕으로서 찰스의 대관식을 기념하는 행사가 성에서 열렸습니다. 존의 것. 5월 7일, 앤티가 바부다 방위군 (ABDF), 걸 가이드, 보이 스카우트, 소년 소녀 여단, 에든버러 공작 상 수상자, 제7일 재림파 패스파인더, 사관생도 군단이 참가한 퍼레이드가 다목적 문화 센터에서 정부 청사까지 행진했습니다.[240] 그곳에서, 모닥불과 ABDF 밴드, 구세군 팀브랄리스트, 그리고 SDA Parthfinders Drum Corps의 공연이 포함된 기념식이 열렸습니다. 5월 8일, 이 날을 기념하기 위한 추수감사절 예배가 성 요한의 오순절 복구부 청사에서 열렸습니다.[241]

바누아투

타나의 바누아투안 섬에서 필립 왕자를 숭배했던 카스톰 사람들은 그의 아들의 대관식을 기념했습니다. 5월 6일 내내 야켈과 야오난넨 마을에서 연합기 게양식, 음주와 춤을 포함한 행사가 조직되었습니다. 약 5,000~6,000명의 사람들이 축하하기 위해 모였고, 100명의 추장들도 참석했습니다.[242]

보도 및 등급

행렬 경로를 따라 텔레비전 카메라가 설치됩니다.

BBC는 BBC Research & Development and BBC Studios Events의 공동 프로젝트인 Ultra-high-definition HDR에서 대관식을 위한 유일한 피드를 제공했습니다. BBC는 전체적으로 7대의 외부 방송 트럭과 100대 이상의 HDR 카메라를 대관식 피드에 사용했습니다. BBC는 5월 6일 대관식과 다음날 대관식 콘서트를 상영하기 위해 대관식 주말에 텔레비전 라이선스 비용을 중단했으며, 텔레비전 라이선스를 구매할 필요 없이 대관식을 상영할 수 있도록 했습니다.[243] 문화 미디어 스포츠부는 이 행사가 하이드 파크, 그린 파크, 세인트 제임스 파크를 포함한 영국의 57개 지역에 걸쳐 큰 스크린에 상영될 것이라고 발표했습니다.[125]

노르웨이 방송국 기자가 대관식 행렬 경로에서 관람객과 이야기를 나누고 있습니다.

영국, 호주, 오스트리아, 캐나다, 프랑스, 독일, 뉴질랜드, 미국의 언론사들은 대관식을 생중계했습니다. 이들 국가의 여러 방송사는 대관식 주말 내내 이 행사를 보도했습니다.[244][245][246][247][248]

대관식은 11개 채널에 걸쳐 평균 1,880만 명의 텔레비전 시청자가 시청했으며, 영국에서 최고 텔레비전 시청자는 2,040만 명으로 올해 가장 많이 시청한 방송이 되었습니다.[249][250] 그러나 이는 전년도 엘리자베스 2세 여왕의 장례식 텔레비전 시청자 수보다 적었는데, 평균 시청자 수는 2,620만 명, 최고 시청자 수는 2,920만 명이었습니다.[250] BBC는 BBC One, BBC Two에서 영국 수화 통역과 BBC 뉴스 채널에서 대관식을 보여주었고, 최고 시청자 수는 1550만 명으로 모든 방송사 중 가장 많았습니다.[249] ITV는 360만 명의 시청자를 확보했으며 ITV3는 오전 10시 45분부터 오후 1시까지 영국 수화 통역을 진행했으며 스카이 뉴스와 스카이 쇼케이스에서 80만 명이 추가로 시청했습니다.[249]

영국 이외의 지역에서는 호주에서 300만 명, 캐나다에서 760만 명, 프랑스에서 거의 900만 명, 독일에서 480만 명, 미국에서 1200만 명이 기념식을 관람했습니다.[251][252][253][254][255]

리액션

여론

행사를 앞두고 영국에서는 대관식과 관련한 여러 여론조사가 진행됐습니다. 2023년 4월에 실시된 YouGov 설문조사에서 응답자의 46%가 텔레비전으로 행사를 시청하겠다고 답했습니다. 2023년 5월 Ipsos에서 실시한 유사한 여론조사에 따르면 영국 성인의 40%가 행사를 시청할 의향이 있었고 29%는 행사를 축하할 계획이 없다고 답했습니다.[256][257] 이 기간 동안 실시된 또 다른 YouGov 조사에 따르면 응답자의 64%는 의식에 "매우" 또는 "전혀" 신경 쓰지 않았으며 33%는 "많은 것" 또는 "공정한 양"을 신경 쓴 것으로 나타났습니다.[258] 세 번째 YouGov 조사에서는 응답자의 51%가 납세자가 대관식에 자금을 지원해서는 안 된다고 생각하는 것으로 나타났습니다.[259]

YouGov는 또한 호주에서 여론 조사를 실시했는데, 응답자의 57%가 대관식에 약간의 관심을 표명했으며, 14%는 행사에 매우 관심이 있는 것으로 나타났습니다. 응답자 중 43%는 대관식에 관심이 없다고 답했습니다.[260]

캐나다의 앵거스 레이드 인스티튜트(Angus Reid Institute)의 여론조사에 따르면 59%의 응답자가 대관식에 약간의 관심을 기울였지만, 9%의 응답자만이 대관식을 매우 기대하는 것으로 나타났습니다. 또 다른 응답자의 20%는 대관식을 볼 것 같다고 답했고, 29%는 대관식에 대해 읽을 계획이었습니다. 응답자 중 41%는 대관식에 관심이 없다고 답했습니다.[255][261]

포스트 코로네이션

입소스가 실시한 대관식 후 여론조사에서 찰스와 윌리엄 모두 대관식 이후 영국에서 더 높은 대중 만족도 평가를 받은 것으로 나타났습니다. 그러나 이전의 환희와 왕실 행사와 달리 대관식의 결과로 기관 자체에 대한 지지는 전혀 증가하지 않았으며, 응답자의 61%가 이 행사가 군주제에 대한 인식에 영향을 미치지 않았다고 답했습니다. 응답자 중 19%는 대관식이 기관에 대한 인식에 긍정적인 영향을 미쳤다고 보고했고, 다른 19%는 대관식이 군주제에 대한 인식에 부정적인 영향을 미친다고 말했습니다.[262]

항의 시위

트라팔가 광장서 대관식 진행 중 '군주제 폐지' 시위

영국 공화주의 단체인 공화국은 런던에서 대관식에 반대하는 시위를 벌였고, 최고 통치권자인 그레이엄 스미스는 이 의식을 "세습 권력과 특권의 축하"라고 불렀습니다.[263] 이 단체는 런던 시위의 중심지인 트라팔가 광장에 약 1,500~2,000명이 참석할 것으로 예상했으며, 1~3명으로 구성된 소규모 그룹이 행렬 경로 전체에 퍼졌습니다.[264][265] BBC 뉴스에 따르면, 수백 명의 시위자들이 있었습니다.[266] 공화국은 시위 동안 시위자들에게 노란색을 입으라고 권장했습니다.[265][267]

대관식 당일 에든버러와 글래스고에서 친스코틀랜드 독립과 공화정 행진이 벌어졌습니다. 올 언더 원 배너(All Under One Banner)라는 단체는 글래스고(Glasgow)에서, 급진 독립 운동과 우리 공화국은 에딘버러(Edinburgh)에서 행진했습니다. 후자의 그룹은 또한 행진 중에 칼튼 힐 선언을 홍보했습니다.[268]

웨일스 공화국 지지 단체인 심루 리퍼블릭은 5월 6일 카디프에서 아뉴린 베반 동상에서 부테 공원까지 행진하며 시위를 벌였습니다.[269] 약 300명의 시위자들이 참가했습니다.[266]

보안조치

대관식 행렬 경로에 있는 경찰 감시 부스.

파괴적인 시위를 관리하고 행사에서 잠재적인 위협과 범죄 활동을 저지하기 위해 영국 전역의 경찰과 보안 서비스는 런던에 많은 수의 물리적 장벽, 무장 경찰관 및 경찰 드론을 배치했습니다.[270] 대관식 당일 경찰관 11,500여 명이 근무했으며, 영국 대테러 방어기구 부대도 대기했습니다.[271] Golden Orb 작전의 일환으로 대관식에 이르기까지 몇 년 동안 광범위한 보안 계획이 진행되어 왔습니다.[270]

공화국은 그들의 시위 계획에 관해 행사가 열리기 전까지 몇 달 동안 경찰과 협의를 해왔습니다. 그들은 5월 5일까지 그들의 시위에 아무런 문제가 없을 것이라고 경찰로부터 확신을 받았습니다.[272]

구속

경시청은 대관식 당일 체포된 64명 중 52명이 "사람들이 행사를 방해할 우려가 있고, 체포에는 평화 위반과 공공의 성가신 일을 일으킬 음모를 방지하기 위한 것이 포함된다"는 것과 관련이 있다고 밝혔습니다. 나머지 12명은 다른 범죄로 이루어졌습니다.[273] 체포된 사람들은 애니멀 라이징의 사람들, 저스트 스톱 오일의 8명의 회원들, 그리고 그들의 최고 책임자인 그레이엄 스미스를 포함한 6명의 공화국의 회원들이 포함되었습니다.[274][275][276] 저스트 스톱 오일 시위자로 오인된 호주인 방관자도 체포됐습니다.[277]

메트로폴리탄 경찰은 일부 체포는 시위자들이 퍼레이드에서 말을 놀라게 하기 위해 "강간 경보를 울리려는" 계획으로 인해 발생했으며, 이는 2023년 4월 올리버 다우든 부총리에게 보고한 것입니다.[278][279][280][281] 웨스트민스터에서 여성들에게 강간 경보기를 살포한 혐의로 여성 안전 운동 단체 나이트 스타즈의 회원 3명이 체포돼 녹색당 정치인 캐롤라인 러셀의 비난이 쏟아졌습니다.[282]

휴먼라이츠워치는 이번 체포가 "런던이 아닌 모스크바에서 볼 수 있을 것"이라고 우려했습니다.[283] 5월 8일, 메트로폴리탄 경찰은 문제의 시위대가 불법 행위를 할 것이라는 증거를 찾지 못하자 스미스를 포함한 체포된 시위대 중 6명에게 사과했습니다. 메트로폴리탄 경찰은 스미스와 다른 5명의 시위자들이 체포된 것에 대해 "유감"을 표명했습니다.[284] 스미스는 사과를 받아들일 의사가 없으며 법적 조치를 고려할 것임을 시사했습니다.[272] 웨스트민스터 시의회는 야간 자원봉사자들을 체포한 것에 대해 경찰에 사과를 요청했습니다.[285]

내무위원회는 5월 17일 공화당 시위대의 대관 및 체포 치안에 관한 증거회를 개최할 예정입니다.[286] 메트로폴리탄 경찰과 링컨셔 경찰은 또한 5월 17일 호주 방관자 체포와 관련하여 경찰 행동을 위한 독립 사무소에 자발적인 고발 의뢰서를 제출했습니다.[287] 런던 시장은 또한 체포에 대해 메트로폴리탄 경찰에 답변을 요구했습니다.[288]

배상요구

대관식을 앞두고 12개 영연방 왕국의 원주민 공화당원과 배상 운동가들은 찰스에게 공개 서한에 서명하여 영국 식민주의의 영향에 대해 공식적으로 사과하고 "배상 정의 절차"를 시작할 것을 요청했습니다.[289] 벨리즈, 세인트키츠 네비스, 세인트빈센트 그레나딘의 총리들은 이 자리에서 영국이 노예 무역에 대해 사과해야 한다고 주장했습니다.[290][291][292]

즉위식에서 컬리넌 다이아몬드의 사용은 남아프리카에서 논란이 되었습니다. 이 의식은 엘리자베스 2세 여왕이 사망한 후 8,000명의 서명을 받은 동일한 주제에 대한 청원에 이어 일부 남아프리카 공화국 사람들이 그들의 귀환을 요구하게 만들었습니다.[293][294]

공화주의

자메이카의 법률 및 헌법 장관인 말린 말라후 포르테는 이르면 2024년에 공화국으로 전환하려는 자메이카 정부의 의도를 강조하기 위해 대관식을 사용했으며, 대관식이 이 주제에 대한 국민 투표를 위한 정부의 계획을 가속화했다고 말했습니다.[295] 이 문제에 대한 헌법개혁위원회는 2023년 초에 설치되었습니다.[296]

벨리즈, 세인트키츠 네비스, 세인트빈센트 그레나딘의 총리들은 각자의 나라들이 공화국으로 이행하기를 바라는 목소리를 나타냈습니다. 2022년 11월 벨리즈에서 이 문제를 조사하기 위한 헌법 위원회가 구성되었습니다. 대관식을 앞두고 세인트키츠 네비스와 세인트빈센트 그레나딘의 총리들도 이 문제를 조사하기 위한 헌법 위원회를 만들겠다고 약속했습니다.[290][291][292]

대관식을 앞두고 호주 공화당은 앤서니 알바니즈 총리가 대관식에 참석한 것을 비판했고,[297] 그는 공화당으로부터 충성 맹세에 참여하지 말라는 압력에 직면했습니다.[298][299]

참고 항목

메모들

  1. ^ 영국의 군주는 영국 교회의 최고 통치자이며 신앙의 수호자라고 불립니다.
  2. ^ 해롤드 고드윈슨 왕은 1066년 1월 새로 봉헌된 웨스트민스터 사원에서 대관식을 치렀지만, 이것은 동시대의 어떤 기록에 의해서도 구체적으로 확인되지 않습니다.[3] 해럴드의 대관식까지 포함하면 이번이 수도원에서 41번째입니다.
  3. ^ 웨스트민스터 공작 앵글시 후작, 칼레돈 백작, 던디 백작
  4. ^ 찰스의 경우: 웨일즈의 조지 왕자, 올리버 촐몽들리 경(촐몽들리 후작과 후작의 아들), 니콜라스 바클레이(사라 트루튼의 손자), 랄프 톨레마슈(혼의 아들). 에드워드 톨레마슈). 카밀라에게는 손자 거스와 루이스 로페스(로라 로페스의 아들)와 프레데릭 파커 볼스(톰 파커 볼스의 아들), 그리고 그녀의 증조부 아서 엘리엇(벤 엘리엇의 아들)이 있습니다.
  5. ^ 전면 발코니에 모습을 드러낸 왕실의 구성원은 왕과 여왕, 웨일즈의 왕자와 공주와 그들의 자녀, 에든버러 공작과 공작부인 로열 공주, 글로스터 공작과 공작부인, 켄트 공작부인, 존경하는 여인 알렉산드라 공주 등입니다.[123]
  6. ^ 다른 항공기들은 안전을 위해 비행장을 지나쳐 제거되었고, 스피트파이어도 포함되어 있습니다. 랭커스터와 허리케인; F-35B 라이트닝 제트기; P-8A 포세이돈 해상 초계기; 영국 공군 기동대의 수송기; 18개의 유로파이터 태풍; 그리고 영국 공군의 새로운 특사 IV CC1[124] 대신, 그 항공기는 다음 달에 열리는 Trooping the Color 행사에 참가했습니다.

참고문헌

  1. ^ "2023 marks an outstanding year of British creativity on BBC TV". BBC. 19 December 2023. Retrieved 20 December 2023.
  2. ^ "A history of coronations". www.westminster-abbey.org. Dean and Chapter of Westminster. 2023. Archived from the original on 15 March 2023. Retrieved 19 March 2023.
  3. ^ Gosling, Lucinda (2013). Royal Coronations. Oxford: Shire. p. 7. ISBN 978-0-74781-220-3.
  4. ^ Rhoden-Paul, Andre; Heald, Claire (10 September 2022). "Charles praises Queen's reign as he is formally confirmed as king". BBC News. Archived from the original on 10 September 2022. Retrieved 11 September 2022.
  5. ^ Ratcliffe, Rebecca; McClure, Tess; Badshash, Nadeem; Taylor, Harry; Zeldin-O'Neill, Sophie (11 September 2022). "Proclamations read out in Commonwealth countries – as it happened". The Guardian. Archived from the original on 10 September 2022. Retrieved 11 September 2022.
  6. ^ Saunt, Raven (11 September 2022). "Camilla, Queen Consort: The duties that come with her new royal title". The Telegraph. Archived from the original on 2 October 2022. Retrieved 2 October 2022.
  7. ^ Pepinster, Catherine (2022). "Chapter 9: Vivat! Vivat! Vivat Rex! the next coronation". Defenders of the Faith: Queen Elizabeth II's funeral will see Christianity take centre stage. London: Hodder & Stoughton. ISBN 978-1399800068. Archived from the original on 18 February 2023. Retrieved 30 September 2022.
  8. ^ Mahler, Kevin (14 February 2022). "Ghosts? Here's the true tale of things that go bump in the night". The Times. Archived from the original on 28 October 2022. Retrieved 9 September 2022. the codename for the coronation planning: 'Operation Golden Orb'
  9. ^ a b c d Dixon, Hayley; Narwan, Gurpreet (13 September 2022). "Coronation for the cost of living crisis as King expresses wish for 'good value'". The Telegraph. ISSN 0307-1235. Archived from the original on 25 September 2022. Retrieved 30 September 2022.
  10. ^ Davies, Caroline (10 September 2022). "Earl marshal: the duke coordinating the Queen's funeral and King's coronation". The Guardian. Archived from the original on 3 October 2022. Retrieved 16 October 2022.
  11. ^ Donaldson, Kitty (5 October 2022). "King Charles III Set to Be Crowned on June 3 Next Year in London". Bloomberg. Archived from the original on 5 December 2022. Retrieved 11 October 2022.
  12. ^ Coughlan, Sean (11 October 2022). "Coronation on 6 May for King Charles and Camilla, Queen Consort". BBC News. Archived from the original on 13 October 2022. Retrieved 11 October 2022.
  13. ^ "Coronation Claims Office to Look at Historic and Ceremonial Roles for King Charles III's Coronation". UK Government (Press release). Archived from the original on 14 January 2023. Retrieved 14 January 2023.
  14. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y "Roles to be performed at the Coronation Service at Westminster Abbey". Royal.uk. 27 April 2023. Archived from the original on 27 April 2023. Retrieved 27 April 2023.
  15. ^ Badshah, Nadeem (3 March 2023). "King Charles coronation oil is consecrated in Jerusalem". The Guardian. Archived from the original on 3 March 2023. Retrieved 4 March 2023.
  16. ^ Holden, Michael (3 March 2023). "Holy oil for King Charles' coronation consecrated in Jerusalem". Reuters. Archived from the original on 3 March 2023. Retrieved 4 March 2023.
  17. ^ Khalil, Hafsa; Foster, Max (4 March 2023). "Holy oil to anoint King Charles III on his coronation, has been consecrated in Jerusalem". CNN. Archived from the original on 4 March 2023. Retrieved 5 March 2023.
  18. ^ "Rehearsal". Sky News. Archived from the original on 18 April 2023. Retrieved 18 April 2023.
  19. ^ "RAF Rehearsal 19th April". UK Defence Journal. 19 April 2023. Archived from the original on 19 April 2023. Retrieved 19 April 2023.
  20. ^ Perry, Simon (3 May 2023). "Prince George, Princess Charlotte and Prince Louis Join Kate and Prince William at Coronation Rehearsal". People. Archived from the original on 3 May 2023. Retrieved 3 May 2023.
  21. ^ Manning, Charlotte (8 March 2023). "Westminster Abbey to close to public next month in preparation for the coronation". Metro. Archived from the original on 26 April 2023. Retrieved 26 April 2023.
  22. ^ a b Diver, Tony (1 April 2023). "'No coronets' as peers told to dress down for Coronation by Buckingham Palace". The Telegraph. Archived from the original on 27 April 2023. Retrieved 27 April 2023.
  23. ^ a b "King Charles III, the new monarch". BBC News. 10 September 2022. Archived from the original on 20 September 2022. Retrieved 11 September 2022.
  24. ^ "More than 2,200 guests to attend King Charles's coronation at Westminster Abbey". Reuters. 1 May 2023. Archived from the original on 1 May 2023. Retrieved 1 May 2023.
  25. ^ Syed, Armani (5 April 2023). "Everything to Know About King Charles III's Coronation". Time. Archived from the original on 17 April 2023. Retrieved 13 April 2023.
  26. ^ Robinson, Matthew (14 April 2023). "King Charles's Coronation guest list: a who's who of everyone expected to attend". The Telegraph. Archived from the original on 15 April 2023. Retrieved 16 April 2023.
  27. ^ "Over 850 community and charity representatives invited to enjoy the Coronation service from Westminster Abbey". The Royal Family. 8 April 2023. Archived from the original on 16 April 2023. Retrieved 16 April 2023.
  28. ^ Merrifield, David (18 May 2023). "Barons attend the coronation". www.ryenews.org.uk. Rye News. Retrieved 22 May 2023.
  29. ^ Porterfield, Carlie (11 October 2022). "Charles III Announces May Coronation Date—Here's What To Expect". Forbes. Archived from the original on 24 February 2023. Retrieved 24 February 2023.
  30. ^ a b "Coronation: King and Prince William greet public outside Buckingham Palace". BBC News. 5 May 2023. Archived from the original on 5 May 2023. Retrieved 5 May 2023.
  31. ^ "Commonwealth leaders pledge continued unity and to empower youth". Commonwealth. Archived from the original on 6 May 2023. Retrieved 6 May 2023.
  32. ^ "King to host global leaders in busy run of diplomatic duties ahead of coronation". Perspective Magazine. 2 May 2023. Archived from the original on 2 May 2023. Retrieved 2 May 2023.
  33. ^ Forbes, Sacha (5 May 2023). "Inside Oswald's, Robin Birley's exclusive private members' club, abuzz with royals on the eve of the Coronation". Tatler. Retrieved 5 May 2023.
  34. ^ "Historic Coronation Vestments from the Royal Collection will be reused by His Majesty The King for the Coronation Service at Westminster Abbey". royal.uk. 1 May 2023. Archived from the original on 1 May 2023. Retrieved 5 May 2023.
  35. ^ a b "A first glimpse at Their Majesties' Coronation robes..." The Royal Family. 29 April 2023. Archived from the original on 29 April 2023. Retrieved 29 April 2023.
  36. ^ "The outfits Kate, Camilla and other royals wore to the coronation". BBC News. 6 May 2023. Archived from the original on 6 May 2023. Retrieved 6 May 2023.
  37. ^ Hubbard, Lauren (6 May 2023). "Who Are Queen Camilla's Grandchildren?". Town & Country. Archived from the original on 3 May 2023. Retrieved 6 May 2023.
  38. ^ "St Edward's Crown leaves Tower of London ahead of Coronation". BBC News. 4 December 2022. Archived from the original on 3 December 2022. Retrieved 4 December 2022.
  39. ^ "Queen Mary's Crown is removed from display at the Tower of London ahead of the Coronation". The Royal Family. 14 February 2023. Archived from the original on 14 February 2023. Retrieved 14 February 2023.
  40. ^ Coughlan, Sean (14 February 2023). "Controversial diamond won't be used in coronation". BBC. Archived from the original on 20 February 2023. Retrieved 20 February 2023.
  41. ^ Rayner, Gordon; McTaggart, Ian (14 April 2023). "Coronation row over hundreds of peers forbidden from wearing robes". The Telegraph. Archived from the original on 15 April 2023. Retrieved 16 April 2023.
  42. ^ Ward, Victoria (3 May 2023). "Peers to wear coronation robes in last minute Palace U-turn". The Telegraph. Archived from the original on 3 May 2023. Retrieved 3 May 2023.
  43. ^ "The Royal Family's dress code uncovered". BBC News. 19 July 2017. Archived from the original on 15 April 2023. Retrieved 8 May 2023.
  44. ^ Coke, Hope (21 April 2021). "Former Tatler photographer Hugo Burnand crowned as King Charles III's coronation photographer". Tatler. Archived from the original on 7 March 2023. Retrieved 31 March 2023.
  45. ^ "Artist chosen by the King and Queen will be first woman to paint a coronation ceremony". The Telegraph. 4 May 2023. Archived from the original on 4 May 2023. Retrieved 5 May 2023.
  46. ^ "Coronation Artists". The Royal Family.
  47. ^ "Coronation invites issued by King Charles and 'Queen Camilla'". BBC News. 5 April 2023. Archived from the original on 5 April 2023. Retrieved 5 April 2023.
  48. ^ "The Coronation Invitation". The Royal Family. 4 April 2023. Archived from the original on 7 April 2023. Retrieved 8 April 2023.
  49. ^ "The Coronation Emblem". The Royal Family. Archived from the original on 11 February 2023. Retrieved 11 February 2023.
  50. ^ "Emblem usage guidlines" (PDF). The Royal Family. Archived (PDF) from the original on 11 February 2023. Retrieved 12 February 2023.
  51. ^ "Welsh assets" (PDF). The Royal Family. Archived (PDF) from the original on 11 February 2023. Retrieved 12 February 2023.
  52. ^ Coughlan, Sean (19 April 2023). "Coronation cross will include 'crucifixion relics'". BBC News. Archived from the original on 18 April 2023. Retrieved 14 May 2023. Fragments said to be from the cross on which Jesus was crucified will be included in a newly made Cross of Wales used at the head of the coronation procession in Westminster Abbey.
  53. ^ Low, Valentine (29 April 2023). "Hand-stitched screen to shield King from view at moment of anointing". The Times. Archived from the original on 29 April 2023. Retrieved 29 April 2023.
  54. ^ "The Anointing Screen". The Royal Family. 29 April 2023. Archived from the original on 29 April 2023. Retrieved 29 April 2023.
  55. ^ "An Unexpected Guest" (PDF). Simon Armitage. Archived (PDF) from the original on 6 May 2023. Retrieved 8 May 2023. 시 전문 포함
  56. ^ "A New Simon Armitage Poem to Mark the Coronation". poetrysociety.org.uk. The Poetry Society. Archived from the original on 6 May 2023. Retrieved 8 May 2023.
  57. ^ "'An Unexpected Guest' – a poem to mark the Coronation". The Royal Household. Archived from the original on 8 May 2023. Retrieved 8 May 2023.
  58. ^ a b Coughlan, Sean (18 February 2023). "Andrew Lloyd Webber piece among new coronation music". BBC News. Archived from the original on 19 February 2023. Retrieved 19 February 2023.
  59. ^ 가디언지, "뿔, 지그, 호사나: 찰스 대관식 작곡가에 대한 당신의 가이드", 2023년 5월 5일. 2023년 5월 11일 회수.
  60. ^ a b c d e f "Buckingham Palace is pleased to announce further details of the twelve new compositions that have been written for the Coronation of Their Majesties The King and The Queen Consort at Westminster Abbey on Saturday 6th May 2023". The Royal Family. 16 April 2023. Archived from the original on 16 April 2023. Retrieved 16 April 2023.
  61. ^ a b c d e f g "Coronation Music at Westminster Abbey". The Royal Family. 18 February 2023. Archived from the original on 19 February 2023. Retrieved 19 February 2023.
  62. ^ "Every piece of music at King Charles' coronation service at Westminster Abbey". Classic fm. Archived from the original on 5 May 2023. Retrieved 7 May 2023.
  63. ^ Tsoni, Paula (7 May 2023). "Greek Orthodox Chant Sung at King Charles' Coronation". greekreporter.com. Retrieved 2 November 2023.
  64. ^ "Monteverdi Choir & Orchestras to perform at the Coronation of Their Majesties The King and The Queen Consort Monteverdi Choir and Orchestra". monteverdi.co.uk. Archived from the original on 27 March 2023. Retrieved 8 May 2023.
  65. ^ 가디언, "음악이 대관식의 중심 무대가 되면서 표준과 초연", 2023년 5월 7일. 2023년 5월 11일 회수.
  66. ^ Pepper, Jack (3 May 2023). "The Coronation: Military Musicians". gramophone.co.uk. Archived from the original on 5 May 2023. Retrieved 7 May 2023.
  67. ^ Wright, Steve (28 April 2023). "Coronation album will be recorded live and released the same day". www.classical-music.com. Immediate Media Company.
  68. ^ Range, Matthias (2016). British Royal and State Funerals: Music and Ceremonial Since Elizabeth I. Boydell & Brewer. p. 34. ISBN 978-1-78327-092-7.
  69. ^ 범위 2016, 230페이지
  70. ^ 범위 2016, 페이지 163
  71. ^ 범위 2016, 페이지 253
  72. ^ King Charles III Coronation Procession - Saturday 6th May 2023, retrieved 25 June 2023
  73. ^ "Coronation Bells March – Vulcan Records". Retrieved 25 June 2023.
  74. ^ "The Bond of Friendship - Quick March". www.safemusic.co.uk. Retrieved 25 June 2023.
  75. ^ "Holyrood – BandMusic PDF Library". Retrieved 25 June 2023.
  76. ^ "The Great Little Army", Wikipedia, 24 January 2023, retrieved 25 June 2023
  77. ^ "The King presents a new Standard and Colour to the Army The British Army".
  78. ^ The Band Of The Royal Marines (Portsmouth Division), Lt.-Col. F. Vivian Dunn, M.V.O., F.R.A.M., R.M. (Principal Dir. of Music, Royal Marines) - The Captain General / Under The White Ensign, retrieved 25 June 2023
  79. ^ "Lloyd-Thomas - Scarlet & Gold March". www.boosey.com. Retrieved 25 June 2023.
  80. ^ March "The King's Guard", retrieved 25 June 2023
  81. ^ Welsh, Tarah; Foster, Aurelia (3 May 2023). "Coronation cost: Too expensive or good for business?". www.bbc.co.uk. BBC News. Archived from the original on 6 May 2023. Retrieved 7 May 2023.
  82. ^ Johnston, Neil (8 May 2023). "Humza Yousaf: Cost of the Coronation will make people uncomfortable". The Daily Telegraph. Retrieved 11 May 2023. Speaking for the first time since the extravagant ceremony, which is believed to have cost somewhere between £100 million and £250 million, he said that no matter what people's position on the monarchy was, they would hope costs would be kept down.
  83. ^ Topping, Stephen (7 May 2023). "After a tough year with soaring bills, not everyone was happy about the Coronation in Manchester yesterday". Manchester Evening News. Retrieved 11 May 2023.
  84. ^ "King Charles and Queen Camilla's coronation — as it happened". The Times. 6 May 2023. Retrieved 11 May 2023. Unofficial estimates range from £100 million to £250 million.
  85. ^ Elston, Laura (9 May 2023). "Multimillion-pound coronation 'a slap in the face'". The Independent. Retrieved 11 May 2023.
  86. ^ Serhan, Yasmeen (28 April 2023). "Here's What We Know About the Vast Cost of King Charles III's Coronation". time.com. Time USA. Retrieved 20 May 2023.
  87. ^ Khatsenkova, Sophia (4 May 2023). "King Charles Coronation: How much will it cost and who's paying for it?". www.euronews.com. euronews. Retrieved 20 May 2023.
  88. ^ "King Charles: Your essential guide to the Coronation weekend". BBC News. 21 April 2023. Archived from the original on 5 May 2023. Retrieved 5 May 2023.
  89. ^ "The Coronation: a service of Holy Communion". The Church of England. Retrieved 5 May 2023.
  90. ^ "Coronation timetable: Your complete guide to the day". BBC News. 22 April 2023. Archived from the original on 4 May 2023. Retrieved 5 May 2023.
  91. ^ Hockaday, James (5 May 2023). "Coronation procession route: Map and best viewing spots revealed". ca.news.yahoo.com. Yahoo! News. Retrieved 8 June 2023.
  92. ^ Sandle, Paul; M, Muvija; Young, Sarah (6 May 2023). "King Charles' coronation draws tens of thousands braving rain to cheer monarch". www.reuters.com. Reuters. Retrieved 8 June 2023.
  93. ^ "Coronation Campers Brave Rain Warnings in London". www.yahoo.com. Yahoo!. 5 May 2023. Retrieved 8 June 2023.
  94. ^ https://twitter.com/DCMS/status/1654750339436888068?s=20. {{cite web}}: 누락 또는 비어 있음 title= (도움말)
  95. ^ a b c d e "The Coronation Procession". The Royal Family. 9 April 2023. Archived from the original on 9 April 2023. Retrieved 9 April 2023.
  96. ^ a b c d e Coughlan, Sean (21 January 2023). "King Charles's coronation plans include Windsor concert". BBC News. Archived from the original on 21 January 2023. Retrieved 21 January 2023.
  97. ^ a b c d "Coronation timetable: Your complete guide to the day". BBC News. 3 May 2023. Archived from the original on 4 May 2023. Retrieved 4 May 2023.
  98. ^ "King Charles and Queen Camilla crowned at Westminster Abbey – as it happened". Guardian. 6 May 2023. Retrieved 10 May 2023.
  99. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z "The Authorised Liturgy for the Coronation Rite of His Majesty King Charles III" (PDF). Church of England. Archived (PDF) from the original on 29 April 2023. Retrieved 29 April 2023.
  100. ^ "A new photograph of The King and The Queen Consort". The Royal Family. 4 April 2023. Archived from the original on 5 April 2023. Retrieved 5 April 2023.
  101. ^ Ward, Victoria (21 April 2023). "Queen chooses sister and close friend to be her Coronation Ladies in Attendance". The Telegraph. Archived from the original on 21 April 2023. Retrieved 21 April 2023.
  102. ^ Tominey, Camilla (17 May 2023). "The reason behind King's awkward Coronation day wait". Daily Telegraph. Retrieved 22 May 2023.
  103. ^ Grynbaum, Michael M (6 May 2023). "Were Will and Kate Late to the Coronation?". The New York Times online. Archived from the original on 6 May 2023. Retrieved 7 May 2023.
  104. ^ "Abbey releases music for the Coronation Vivats". 30 April 2023. Archived from the original on 1 May 2023. Retrieved 4 May 2023.
  105. ^ a b c "The Coronation Regalia". The Royal Family. 9 April 2023. Archived from the original on 10 April 2023. Retrieved 9 April 2023.
  106. ^ Gilsenan, Fiona. "Fit for a King: Sixth-century Augustine Gospels to be used in the Coronation of King Charles III". Corpus Christi College, University of Cambridge. Archived from the original on 28 April 2023. Retrieved 28 April 2023.
  107. ^ "The Coronation of Their Majesties King Charles III and Queen Camilla" (PDF). The Royal Family. Archived (PDF) from the original on 6 May 2023. Retrieved 7 May 2023.
  108. ^ Rhoden-Paul, Andre (6 May 2023). "Coronation: Penny Mordaunt's sword-wielding role – and other top moments". BBC News. Archived from the original on 6 May 2023. Retrieved 7 May 2023.
  109. ^ a b c d e f "Coronation Weekend plans announced". The Royal Family (Press release). 21 January 2023. Archived from the original on 21 January 2023. Retrieved 21 January 2023.
  110. ^ a b c "Historic chairs to be reused for the Coronation". The Royal Family. 1 May 2023. Archived from the original on 1 May 2023. Retrieved 1 May 2023.
  111. ^ "Service the central theme of Coronation Liturgy". www.churchofscotland.org.uk. The Church Of Scotland. 29 April 2023. Retrieved 11 May 2023.
  112. ^ "The Coronation Chair". Westminster Abbey. Archived from the original on 21 February 2023. Retrieved 23 January 2023.
  113. ^ Lambdin, Laura C.; Lambdin, Robert T. (2013). Encyclopedia of Medieval Literature. Routledge. p. 512. ISBN 978-1-136-59425-0. Archived from the original on 16 February 2023. Retrieved 29 January 2023.
  114. ^ The Authorised Liturgy for the Coronation Rite of His Majesty King Charles III (with Commentary) (PDF). 2023. pp. 15–17. Archived (PDF) from the original on 6 May 2023. Retrieved 5 May 2023.
  115. ^ a b "Armed Forces personnel to feature in Coronation". gov.uk. 16 April 2023. Archived from the original on 16 April 2023. Retrieved 16 April 2023.
  116. ^ "Coronation: Public invited to swear allegiance to King Charles". BBC News. 29 April 2023. Archived from the original on 30 April 2023. Retrieved 30 April 2023.
  117. ^ Ward, Victoria (29 April 2023). "The Queen will break with tradition as first royal anointed in full view". The Telegraph. Archived from the original on 2 May 2023. Retrieved 2 May 2023.
  118. ^ "Historic crown to be modified for King Charles's coronation". Reuters. 3 December 2022. Archived from the original on 5 December 2022. Retrieved 5 December 2022.
  119. ^ "Abbey bells". www.westminster-abbey.org. Dean and Chapter of Westminster. Retrieved 31 May 2023.
  120. ^ Woolf, Marie (13 March 2023). "Mounties to feature in King's slimmed-down coronation procession". The Globe and Mail. Archived from the original on 13 April 2023. Retrieved 13 April 2023.
  121. ^ Myers, Russell (26 April 2023). "Princess Anne gets starring role in King Charles' Coronation as thanks for her loyalty". Mirror. Archived from the original on 26 April 2023. Retrieved 26 April 2023.
  122. ^ a b Sawer, Patrick (6 May 2023). "King's Coronation flypast scaled back: Full details of line-up and flight route". The Telegraph. ISSN 0307-1235. Archived from the original on 6 May 2023. Retrieved 6 May 2023.
  123. ^ "Who's who on Balcony for King Charles' Coronation - and royals who were snubbed". www.mirror.co.uk. a Reach plc. 6 May 2023. Retrieved 30 June 2023.
  124. ^ "The Coronation". raf.mod.uk. 2023. Archived from the original on 6 May 2023. Retrieved 7 May 2023.
  125. ^ a b c William, Helen (15 April 2023). "Veterans and NHS workers to watch coronation from in front of Buckingham Palace". The Independent. Archived from the original on 16 April 2023. Retrieved 16 April 2023.
  126. ^ "St Edward's crown fashioned as emoji for agency coronation". Press Association. 9 April 2023. Archived from the original on 9 April 2023. Retrieved 9 April 2023 – via The Guardian.
  127. ^ Lawless, Jill (2 May 2023). "Crown comes to Parliament in pre-coronation Charles visit". AP News. Archived from the original on 3 May 2023. Retrieved 2 May 2023.
  128. ^ Coke, Hope (20 April 2023). "Buckingham Palace announces first Garden Parties of King Charles III's reign". Tatler. Archived from the original on 2 May 2023.
  129. ^ Elston, Laura (20 April 2023). "King's garden parties to celebrate coronation announced by Palace". Evening Standard. Archived from the original on 2 May 2023.
  130. ^ "King Charles holds private meeting with John Caldwell". BBC. 24 May 2023. Retrieved 24 May 2023.
  131. ^ Davies, Matilda (2 April 2023). "3,000 roads closed across UK for coronation street parties". www.thetimes.co.uk. Times Media Limited. Archived from the original on 3 May 2023. Retrieved 2 March 2023.
  132. ^ "King Charles and Camilla choose coronation quiche as signature dish". The Guardian. 17 April 2023. Archived from the original on 17 April 2023. Retrieved 17 April 2023.
  133. ^ "Adam Handling's Coronation strawberry and ginger trifle". www.bbc.com. Retrieved 25 January 2024.
  134. ^ "Pubs allowed to stay open until 1 am on King Charles's coronation weekend". Sky News. 5 March 2023. Archived from the original on 5 March 2023. Retrieved 5 March 2023.
  135. ^ Bychawski, Adam; Corderoy, Jenna. "Council that vetoed cash for food banks to spend £50,000 on coronation". Open Democracy. Retrieved 31 January 2024.
  136. ^ "BBC announces more world-famous names for Coronation Concert". BBC Media Centre. 28 April 2023. Archived from the original on 28 April 2023. Retrieved 28 April 2023.
  137. ^ "First locations for BBC's Coronation Concert 'Lighting up the Nation' revealed". www.bbc.co.uk. Retrieved 6 May 2023.
  138. ^ "King Charles's coronation concert offers 10,000 free tickets in ballot". BBC News. 9 February 2023. Archived from the original on 9 February 2023. Retrieved 9 February 2023.
  139. ^ "Here Are All the People Who Said No to Performing at King Charles' Coronation". Time. 1 March 2023. Archived from the original on 10 March 2023. Retrieved 11 March 2023.
  140. ^ a b McHugh, Finn (11 April 2023). "Will we get a holiday? More details about King Charles' coronation revealed". www.sbs.com.au. SBS News. Archived from the original on 14 April 2023. Retrieved 15 April 2023.
  141. ^ May, Melanie (9 May 2023). "Big Help Out calls for more volunteering after almost 6mn participate on big day". UK Fundraising. Retrieved 10 May 2023.
  142. ^ "Coronation Champions Awards". Royal Voluntary Service. Archived from the original on 19 February 2023. Retrieved 20 February 2023.
  143. ^ Wylie, Catherine (25 April 2023). "Dame Judi Dench thanks 500 volunteers recognised in coronation celebrations". The Independent. Archived from the original on 25 April 2023. Retrieved 25 April 2023.
  144. ^ "Her Majesty Queen Camilla launches National Literacy Trust Coronation Library initiative at Bristol primary school". National Literacy Trust. 18 May 2023. Retrieved 18 May 2023.
  145. ^ "Tower of London: Crown Jewels' origins explored in new exhibition". BBC NEWS. 15 March 2023. Retrieved 14 June 2023.
  146. ^ "CORONATION OUTFITS WORN BY KING CHARLES III AND QUEEN CAMILLA TO GO ON DISPLAY AT BUCKINGHAM PALACE". Royal Collection Trust. 19 May 2023. Retrieved 14 June 2023.
  147. ^ "Christie's to Auction Limited Number of Coronation Chairs". Christies's. 11 September 2023. Retrieved 11 September 2023.
  148. ^ a b c d Rutherford, Nichola; Jackson, Debbie (5 July 2023). "A guide to King Charles' Scottish crown jewels ceremony". BBC News. Retrieved 9 June 2023.
  149. ^ "King Charles celebrates 75th birthday by launching new food project". Reuters. 14 November 2023. Retrieved 14 November 2023.
  150. ^ "Book of prayer for the coronation of King Charles III published". The Church of England. 3 January 2023. Archived from the original on 20 April 2023. Retrieved 6 May 2023.
  151. ^ "Book of prayer for the coronation of King Charles III published". Archbishop of Canterbury. 3 January 2023. Archived from the original on 31 March 2023. Retrieved 6 May 2023.
  152. ^ "C of E releases Coronation prayers". Church Times. 3 March 2023. Archived from the original on 7 March 2023. Retrieved 6 May 2023.
  153. ^ "The Coronation of King Charles III: Resources for prayer and worship". The Church of England. 2023. Archived from the original on 6 May 2023. Retrieved 6 May 2023.
  154. ^ "Coronation Medal to go to Armed Forces and frontline emergency service workers". www.gov.uk. Department for Culture, Media and Sport. 2023. Archived from the original on 5 May 2023. Retrieved 5 May 2023.
  155. ^ Lydall, Ross (27 April 2023). "Iconic Tube roundel becomes 'crowndel' for coronation celebrations". Evening Standard. Retrieved 18 May 2023.
  156. ^ "King Charles tells Tube passengers to 'mind the gap' in special coronation announcement". ITV. Retrieved 5 May 2023.
  157. ^ "London to Edinburgh train service named for King Charles". BBC News. 19 April 2023. Archived from the original on 29 April 2023. Retrieved 4 May 2023.
  158. ^ "King Charles III's coronation marked by nature reserves announcement". BBC News. 1 May 2023. Archived from the original on 1 May 2023. Retrieved 1 May 2023.
  159. ^ "King's nature reserves to leave lasting legacy for people and nature". gov.uk. 1 May 2023. Archived from the original on 1 May 2023. Retrieved 1 May 2023.
  160. ^ "DCI John Caldwell attends King's garden party in first public appearance since New IRA attack". belfasttelegraph. 24 May 2023. Retrieved 24 May 2023.
  161. ^ "Crowning glory for King Charles and Queen Camilla as they open Coronation Garden in Hazelbank Park". belfastlive. 24 May 2023. Retrieved 24 May 2023.
  162. ^ "Thousands of trees to be planted to mark the coronation of His Majesty King Charles III". Gov.UK. 5 August 2023. Retrieved 5 August 2023.
  163. ^ Weatherby, Bronwen (13 April 2023). "Coronation coins with first ever crowned effigy of King Charles III revealed by Royal Mint". The Independent. Archived from the original on 13 April 2023. Retrieved 13 April 2023.
  164. ^ Davies, Caroline (27 April 2023). "Royal Mail issues four stamps to mark King Charles III's coronation". The Guardian. Archived from the original on 27 April 2023. Retrieved 28 April 2023.
  165. ^ a b Michael, Andrew; Pratt, Kevin (28 April 2023). "Crowning Moments: All You Need To Know About The Coronation Of King Charles III". Forbes. Archived from the original on 29 April 2023. Retrieved 29 April 2023.
  166. ^ "Official Commemorative Range To Mark The Coronation Of Their Majesties King Charles III And Queen Camilla". Royal Collection Trust. 14 April 2023. Archived from the original on 29 April 2023. Retrieved 28 April 2023.
  167. ^ Mandle, Chris (22 April 2023). "Merch Fit for a King". The New York Times. Archived from the original on 29 April 2023. Retrieved 29 April 2023.
  168. ^ a b Orie, Amarachi (19 April 2023). "Beer brewed 86 years ago for Edward VIII's canceled coronation goes on sale". www.cnn.com. Cable News Network. Archived from the original on 19 April 2023. Retrieved 20 April 2023.
  169. ^ "Coronation of His Majesty King Charles III". The States of Guernsey. 6 April 2023. Archived from the original on 6 April 2023. Retrieved 6 April 2023.
  170. ^ "Draft Public Holidays And Bank Holidays (Amendment Coronation) (Jersey) Act 202" (PDF). Jersey State Assembly. Archived (PDF) from the original on 17 January 2023. Retrieved 10 April 2023.
  171. ^ "Extra Isle of Man bank holiday for King Charles III coronation". BBC News. 10 November 2022. Archived from the original on 14 April 2023. Retrieved 10 April 2023.
  172. ^ a b Jeune, James (13 March 2023). "Jersey Coronation celebrations announced". Jersey Evening Post. Archived from the original on 9 April 2023. Retrieved 9 April 2023.
  173. ^ a b "Local initiatives". Isle of Man Government – Coronation. Archived from the original on 6 April 2023. Retrieved 6 April 2023.
  174. ^ "King Charles III coronation: Guernsey announces four-day celebration". ITV. 6 April 2023. Archived from the original on 6 April 2023. Retrieved 6 April 2023.
  175. ^ "Jersey islanders can see King's coronation on big screen". BBC News. 14 March 2023. Archived from the original on 9 April 2023. Retrieved 9 April 2023.
  176. ^ "Island to mark Coronation of The King and The Queen Consort". Isle of Man Government. 4 April 2023. Archived from the original on 6 April 2023. Retrieved 6 April 2023.
  177. ^ "Isle of Man commemorative stamps mark King Charles III's coronation". BBC. 8 April 2023. Archived from the original on 26 April 2023. Retrieved 8 April 2023.
  178. ^ "Extra bank holiday for King Charles' coronation, Govt confirms". www.chronicle.gi. Gibraltar Chronicle. 14 October 2022. Retrieved 11 May 2023.
  179. ^ "The Coronation of His Majesty King Charles III & Her Majesty the Queen Consort". Government of Bermuda. 1 March 2023. Archived from the original on 30 March 2023. Retrieved 5 April 2023.
  180. ^ Finighan, Gareth (2 March 2023). "May 8 declared a public holiday for King's coronation". The Royal Gazette. Archived from the original on 30 March 2023. Retrieved 5 April 2023.
  181. ^ "Falkland Islands Community Events". coronation.gov.uk. HM Government. Archived from the original on 30 April 2023. Retrieved 30 April 2023.
  182. ^ a b "Coronation Celebrations for HM King Charles III". www.gibraltar.gov.gi. HM Government of Gibraltar. 24 April 2023. Archived from the original on 30 April 2023. Retrieved 30 April 2023.
  183. ^ "Gibraltar celebrates as Charles III crowned King". www.gbc.gi. GBC. 6 May 2023. Retrieved 11 May 2023.
  184. ^ "The Canadian Coronation Emblem". Government of Canada. 5 April 2023. Archived from the original on 5 April 2023. Retrieved 5 April 2023.
  185. ^ a b Major, Darren (6 May 2023). "Canada marks coronation of King Charles III with national ceremony in Ottawa". Archived from the original on 6 May 2023. Retrieved 6 May 2023.
  186. ^ "Canadian Coronation Medallion Approved by King Charles III". finance.yahoo.com. Yahoo. 2 May 2023. Retrieved 2 May 2023.
  187. ^ Woolf, Marie (21 April 2023). "Ottawa's $250,000 to celebrate King Charles's coronation with stories of his ties to Canada". The Globe and Mail. Archived from the original on 21 April 2023. Retrieved 22 April 2022.
  188. ^ "Prime Minister announces Canadian ceremony to mark the Coronation of His Majesty King Charles III". Office of the Prime Minister of Canada. 16 March 2023. Archived from the original on 16 March 2023. Retrieved 16 March 2023.
  189. ^ a b c d e f Ferreira, Jennifer (24 April 2023). "Here's how Canada plans to celebrate King Charles III's coronation". www.ctv.ca. Bell Media. Archived from the original on 24 April 2023. Retrieved 24 April 2023.
  190. ^ Woolf, Marie (24 April 2023). "King Charles's coronation to be marked with 21-gun salute and illumination of Peace Tower in emerald Green". www.theglobeandmail.com. The Globe and Mail. Archived from the original on 26 April 2023. Retrieved 27 April 2023.
  191. ^ a b c "Celebrate His Majesty's Coronation". Government of Canada. 16 March 2023. Archived from the original on 16 March 2023. Retrieved 16 March 2023.
  192. ^ "Public invited to Rideau Hall to celebrate the Coronation of King Charles III". www.gg.ca. Governor General of Canada. 4 May 2023. Retrieved 10 May 2023.
  193. ^ Weir, Brock (20 April 2023). "Newmarket, Aurora communities invited to MPP's Coronation party for King and Queen". www.pentictonherald.ca. Penticton Herald. Archived from the original on 21 April 2023. Retrieved 20 April 2023.
  194. ^ Edey, Noel (11 April 2023). "Legion holding celebration for King's coronation". cochranenow.com. Golden West Broadcasting. Archived from the original on 21 April 2023. Retrieved 20 April 2023.
  195. ^ "NCC receives $100,000 in honour of coronation of King Charles III". www.sasktoday.ca. Glacier Media Group. 8 May 2023. Retrieved 8 May 2023.
  196. ^ "Special Event Call Signs for the Coronation of King Charles III". www.rac.ca. Radio Amateurs of Canada. 7 March 2023. Archived from the original on 25 April 2023. Retrieved 25 April 2023.
  197. ^ Tasker, John Paul (3 May 2023). "Trudeau announces Canadian delegation for King Charles's coronation". www.cbc.ca. Canadian Broadcasting Corporation. Archived from the original on 3 May 2023. Retrieved 3 May 2023.
  198. ^ a b c "The Coronation of His Majesty King Charles III". ltgov.bc.ca. Office of the Lieutenant Governor. 2023. Archived from the original on 5 May 2023. Retrieved 5 May 2023.
  199. ^ a b "Nova Scotia Celebrates the Coronation". lt.gov.ns.ca. Province of Nova Scotia. 17 April 2023. Archived from the original on 17 April 2023. Retrieved 17 April 2023.
  200. ^ "Public invited to viewing of coronation and flag-raising". www2.gnb.ca. Government of New Brunswick. 27 April 2023. Archived from the original on 27 April 2023. Retrieved 27 April 2023.
  201. ^ "Invitation for the Coronation Celebration of King Charles III". www/lgpei.ca. Lieutenant Governor of PEI, Canada. Archived from the original on 28 April 2023. Retrieved 28 April 2023.
  202. ^ "Media Advisory: The Honourable Judy M. Foote, P.C., O.N.L., Lieutenant Governor of Newfoundland and Labrador, and His Honour Howard W. Foote, to mark The Coronation of His Majesty King Charles III and Queen Camilla". www.govhouse.nl.ca. Government of Newfoundland and Labrador. 27 April 2023. Archived from the original on 28 April 2023. Retrieved 28 April 2023.
  203. ^ a b "Coronation Celebration". ltgov.sk.ca. Office of the Lieutenant Governor of Saskatchewan. Archived from the original on 28 April 2023. Retrieved 29 April 2023.
  204. ^ a b c d "The Coronation". www.lgontario.ca. King's Printer for Ontario. 2023. Archived from the original on 14 April 2023. Retrieved 14 April 2023.
  205. ^ "King's Coronation Celebration". lieutenantgovernor.ab.ca. Lieutenant Governor of Alberta. 2023. Archived from the original on 22 April 2023. Retrieved 22 April 2023.
  206. ^ a b "The Coronation of King Charles III". ltgov.sk.ca. Office of the Lieutenant Governor of Saskatchewan. Archived from the original on 27 April 2023. Retrieved 27 April 2023.
  207. ^ Hendricks, Jon (1 May 2023). "How Manitobans are preparing for the coronation of King Charles". winnipeg.ctvnews.ca. Bell Media. Archived from the original on 2 May 2023. Retrieved 2 May 2023.
  208. ^ "Ontario to mark King's coronation with party, free entry to tourist attractions". o.canada.com. Postmedia Network. Archived from the original on 2 May 2023. Retrieved 28 April 2023.
  209. ^ Ping, William (6 May 2023). "N.L. celebrates coronation of King Charles III with Government House event". www.cbc.ca. Canadian Broadcasting Corporation. Retrieved 16 June 2023.
  210. ^ "Significant buildings and monuments for illumination". Australian Government. Archived from the original on 3 May 2023. Retrieved 4 May 2023.
  211. ^ "Coronation of His Majesty King Charles the Third and Her Majesty The Queen Consort". Australian Government. 1 May 2023. Retrieved 4 May 2023.
  212. ^ "Australia salutes new King". www.defence.gov.au. Australian Government. 7 May 2023. Retrieved 31 December 2023.
  213. ^ Wood, Richard (3 May 2023). "Australia's official coronation gift to help save rare parrot". www.9news.com.au. Nine Entertainment. Archived from the original on 3 May 2023. Retrieved 3 May 2023.
  214. ^ "The Coronation and how Australia will celebrate". Department of the Prime Minister and Cabinet. 4 May 2023.
  215. ^ "MOTIONS: Coronation of His Majesty King Charles III". parlinfo.aph.gov.au. 9 May 2023.
  216. ^ "Coronation Open Day – Saturday 6 May". The Governor of Queensland. Archived from the original on 14 April 2023. Retrieved 14 April 2023.
  217. ^ "The Coronation of The King and Queen Consort". Government House Western Australia. Archived from the original on 22 April 2023. Retrieved 22 April 2022.
  218. ^ "Government House Victoria Coronation Day Open House Event". www.governor.vic.gov.au. State of Victoria, Australia. 24 April 2023. Archived from the original on 26 April 2023. Retrieved 26 April 2023.
  219. ^ "Coronation Celebrations". govhouse.nt.gov.au. Government House. 24 April 2023. Archived from the original on 26 April 2023. Retrieved 25 April 2023.
  220. ^ a b "CoronationWeekend@theHouse". www.governor.nsw.gov.au. Governor of New South Wales. 2023. Archived from the original on 26 April 2023. Retrieved 26 April 2023.
  221. ^ a b "The Coronation of The King and Queen Consort". www.governor.sa.gov.au. Government House Adelaide. 5 May 2023. Retrieved 5 May 2023.
  222. ^ "Flypast to honour coronation of the King and the Queen Consort - Brisbane". Royal Australian Air Force. Retrieved 23 July 2023.
  223. ^ "Coronation of Their Majesties King Charles III and Queen Camilla". www.govhouse.tas.gov.au. The Governor of Tasmania. 8 May 2023. Retrieved 30 May 2023.
  224. ^ "Commonwealth Coronation Barbeque". www.gg.gov.au. 12 May 2023. Retrieved 26 August 2023.
  225. ^ @VicGovernor (29 May 2023). "This evening, the Governor and Mr Howard hosted a reception to mark the Coronation of Their Majesties King Charles III and Queen Camilla at Government House Victoria" (Tweet). Retrieved 30 December 2023 – via Twitter.
  226. ^ a b Salmon, James (22 April 2023). "What coronation? Australia's republicans squash celebrations down under". www.thetimes.co.uk. Times Media Limited. Archived from the original on 23 April 2023. Retrieved 23 April 2023.
  227. ^ a b Dornin, Tim (28 April 2023). "Aussie monarchists set to celebrate in style". www.standard.net.au. Australian Community Media. Archived from the original on 29 April 2023. Retrieved 29 April 2023.
  228. ^ Shepherd, Tory (5 May 2023). "High teas, screenings and 'total apathy': how Australia is marking King Charles's coronation". www.theguardian.com. Guardian News & Media. Archived from the original on 5 May 2023. Retrieved 6 May 2023.
  229. ^ a b c Sadler, Rachel (17 April 2023). "Chris Hipkins attending King Charles' coronation, NATO, visiting Australia this weekend". Newshub. Discovery NZ Limited. Archived from the original on 17 April 2023. Retrieved 18 April 2023.
  230. ^ a b c d "Coronation events". gg.govt.nz. Government House. 31 March 2023. Retrieved 24 April 2023.
  231. ^ Perry, Nick (26 April 2023). "New Zealand plants tree to mark the coronation of King Charles". abcnews.go.com. ABC News Internet Ventures. Archived from the original on 26 April 2023. Retrieved 26 April 2023.
  232. ^ Daly, Michael (23 March 2023). "Kiwi coins fit for a king with NZ Post minting collector items for Charles' coronation". Stuff. Archived from the original on 26 March 2023. Retrieved 27 March 2023.
  233. ^ "Coronation Pie". The Governor-General. 20 April 2023. Retrieved 21 May 2023.
  234. ^ "Coronation Celebration 2023". nzafa.com. New Zealand Academy of Fine Arts. Archived from the original on 25 April 2023. Retrieved 24 April 2023.
  235. ^ "PNG Hosts Simultaneous Ceremony of the Coronation". www.looppng.com. Trend Media. 7 May 2023. Retrieved 11 May 2023.
  236. ^ Huliambari, Thomas (7 May 2023). "PNG Joins the Common Wealth Nations to Mark the Coronation of King Charles III". emtv.com.pg. EMTV. Retrieved 11 May 2023.
  237. ^ "Preparations underway to celebrate Coronation of His Majesty King Charles III". www.ict.gov.pg. Department of Information & Communications Technology. 5 May 2023. Retrieved 11 May 2023.
  238. ^ a b c "Solomon Islands celebrated The King's Coronation in Honiara". www.gov.uk. Government of the United Kingdom. 10 May 2023. Retrieved 11 May 2023.
  239. ^ "PM Graced the Commemorative Service in Honouring the Coronation of King Charles III". solomons.gov.sb. Solomon Islands Government. 6 May 2023. Retrieved 11 May 2023.
  240. ^ "Parade, lighting ceremony, church service among activities to mark King Charles III's coronation Antigua Observer Newspaper".
  241. ^ "A Parade, Lighting Ceremony and Service of Thanksgiving and Prayer Celebrates the Coronation of a New Head of State and Head of the Commonwealth – Abhcuk". 8 May 2023.
  242. ^ Squires, Nick (2 May 2023). "Tribe that worships Prince Philip to hold 'big' Coronation party". The Telegraph. Archived from the original on 2 May 2023. Retrieved 2 May 2023.
  243. ^ "BBC to suspend licence fee for King Charles coronation ceremony". The Guardian. 28 February 2023. Archived from the original on 28 February 2023. Retrieved 28 February 2023.
  244. ^ Bedigan, Mike (27 April 2023). "Global media outlet plans for coverage of the King's coronation". www.standard.co.uk. Evening Standard. Archived from the original on 27 April 2023. Retrieved 27 April 2023.
  245. ^ "Couronnement de Charles III FranceTvPro.fr" [Coronation of Charles III]. FranceTvPro.fr (in French). 18 April 2023. Archived from the original on 26 April 2023. Retrieved 26 April 2023.
  246. ^ "How to watch the Coronation of King Charles III in New Zealand". Flicks.NZ. 18 April 2023. Archived from the original on 30 April 2023. Retrieved 20 April 2023.
  247. ^ "Infografik: Charles III. darf sich auf mäßige Einschaltquoten freuen". Statista Infografiken (in German). 24 April 2023. Archived from the original on 30 April 2023. Retrieved 5 May 2023.
  248. ^ "Krönung von König Charles im TV und Livestream : Hier wird das Event übertragen – mit Uhrzeit und Sender". Der Tagesspiegel Online (in German). ISSN 1865-2263. Retrieved 5 May 2023.
  249. ^ a b c "King Charles III's coronation watched by peak TV audience of more than 20 million". The Independent. 7 May 2023. Retrieved 7 May 2023.
  250. ^ a b Duffy, Nick (7 May 2023). "Coronation TV ratings: Millions tuned out as Charles draws smaller audience than Queen's funeral". i. Archived from the original on 7 May 2023. Retrieved 7 May 2023.
  251. ^ Meade, Amanda (9 May 2023). "ABC coverage of King Charles III coronation tops Australian ratings despite being attacked by monarchists". www.theguardian.com. Guardian News and Media. Retrieved 9 May 2023.
  252. ^ "Coronation of Charles III: nearly 9 million viewers watched the ceremony in France". DayFR Euro. 7 May 2023. Retrieved 7 May 2023.
  253. ^ Fitzgerald, Toni. "King Charles III Coronation Viewership Delivers UK Record Ratings". Forbes. Retrieved 9 May 2023.
  254. ^ "Millionen sehen Charles-Krönung im TV – ZDF-Krimi vorn". Stern (in German). 7 May 2023. Retrieved 7 May 2023.
  255. ^ a b Ransome, Noel (10 May 2023). "7.6M Canadians watched some part of the coronation of King Charles III: Numeris". www.thestar.com. Toronto Star Newspaper. Retrieved 10 May 2023.
  256. ^ Parnaby, Laura (14 April 2023). "Most British people are not interested in King's coronation – poll". The Independent. Archived from the original on 29 April 2023. Retrieved 1 May 2023.
  257. ^ "Coronation 2023: Attitudes towards the Royal Family". Ipsos. 5 May 2023. Retrieved 1 July 2023.
  258. ^ "How much do you care about the forthcoming coronation of King Charles? Daily Question". yougov.co.uk. Retrieved 1 July 2023.
  259. ^ "More than half of Britons think coronation shouldn't be publicly funded, new poll suggests". Sky News. 18 April 2023. Archived from the original on 20 April 2023. Retrieved 20 April 2023.
  260. ^ Singh, Bhawna (3 May 2023). "Australians have a positive opinion of King Charles III but interest in his coronation is modest". business.yougov.com. YouGov PLC. Retrieved 10 May 2023.
  261. ^ Davison, Janet (4 May 2023). "What does King Charles's coronation mean for Canada and Canadians". www.cbc.ca. Canadian Broadcasting Corporation. Retrieved 15 May 2023.
  262. ^ "Boost in personal ratings for King Charles and Prince William after the Coronation – but support for a republic also reaches new high". www.ipsos.com. Ipsos. 19 May 2023. Retrieved 22 May 2023.
  263. ^ Schomberg, William (22 January 2023). "Anti-monarchists plan protests at coronation of Britain's King Charles". Reuters. Archived from the original on 30 April 2023. Retrieved 1 May 2023.
  264. ^ Goodwin, Niamh Kennedy, Christian Edwards, Lindsay Isaac, Allegra (6 May 2023). "'Something out of a police state': Anti-monarchy protesters arrested ahead of King Charles' coronation". CNN. Archived from the original on 6 May 2023. Retrieved 8 May 2023.{{cite web}}: CS1 maint: 다중 이름: 작성자 목록(링크)
  265. ^ a b Mortimer, Josiah (20 April 2023). "More Than 1,000 Anti-Monarchy Campaigners Set to Disrupt King Charles' Coronation". Byline Times. Archived from the original on 23 April 2023. Retrieved 23 April 2023.
  266. ^ a b "Dozens of protesters arrested during Coronation". BBC News. 6 May 2023. Archived from the original on 6 May 2023. Retrieved 6 May 2023.
  267. ^ "Coronation Protest". Republic. Archived from the original on 8 April 2023. Retrieved 23 April 2023.
  268. ^ Walker, James (23 March 2023). "Thousands rallying to demand independence on King's coronation". The National. Archived from the original on 4 April 2023. Retrieved 5 April 2023.
  269. ^ Hayward, Will (24 April 2023). "The protest planned in Cardiff for the day of King Charles' coronation". Wales Online. Archived from the original on 25 April 2023. Retrieved 26 April 2023.
  270. ^ a b Dearden, Lizzie (30 April 2023). "Inside Operation Golden Orb: UK security plan for King's coronation has been years in the making". The Independent. Archived from the original on 30 April 2023. Retrieved 30 April 2023.
  271. ^ Winsor, Morgan (5 May 2023). "Anti-monarchists to protest King Charles III's coronation despite controversial new law". abcnews.go.com. ABC News Internet Venture. Retrieved 10 May 2023.
  272. ^ a b "Coronation: Met Police express 'regret' over arresting six anti-monarchy protesters". BBC News. 8 May 2023. Retrieved 9 May 2023.
  273. ^ "UPDATE: Arrests made during policing operation for the Coronation". Metropolitan Police. 8 May 2023. Archived from the original on 11 May 2023. Retrieved 11 May 2023.
  274. ^ "Animal rights activists complain after Met Police arrests 'miles away from coronation'". www.itv.com. ITV Consumer Limited. 6 May 2023. Archived from the original on 7 May 2023. Retrieved 8 May 2023.
  275. ^ Durbin, Adam; Sandford, Daniel (6 May 2023). "Anti-monarchy group Republic's chief arrested at Coronation protest". BBC News. Archived from the original on 6 May 2023. Retrieved 6 May 2023.
  276. ^ "Just Stop Oil protesters disrupt hearing into Met's coronation policing". BBC News. 17 May 2023. Retrieved 17 May 2023.
  277. ^ Robson, Steve (11 May 2023). "Royal superfan arrested and locked up for 13 hours at coronation for standing near protesters". i. Retrieved 12 May 2023.
  278. ^ Dex, Robert (6 May 2023). "Police arrest three in suspected coronation procession rape alarm plot". Evening Standard. Retrieved 8 May 2023.
  279. ^ "Women's safety volunteers arrested ahead of Coronation". BBC News. 7 May 2023. Archived from the original on 8 May 2023. Retrieved 8 May 2023.
  280. ^ Smyth, Chris (24 April 2023). "Alarm at protesters' plot to startle police horses during coronation". The Times. Archived from the original on 30 April 2023. Retrieved 30 April 2023.
  281. ^ Ott, Haley (28 April 2023). "King Charles' coronation will draw protests. How popular are the royals, and do they have political power?". CBS News. Archived from the original on 30 April 2023. Retrieved 30 April 2023.
  282. ^ Rawlinson, Kevin (8 May 2023). "Arrests of coronation protesters were 'premeditated', says Republic chief". The Guardian. Archived from the original on 8 May 2023. Retrieved 8 May 2023.
  283. ^ "'Something out of a police state': Anti-monarchy protesters arrested ahead of King Charles' coronation". CNN. 6 May 2023. Archived from the original on 6 May 2023. Retrieved 6 May 2023.
  284. ^ "London police express 'regret' over arrests of anti-monarchy protesters during coronation". CNN. 9 May 2023. Retrieved 9 May 2023.
  285. ^ "Updated Statement on Night Stars volunteers". City of Westminster. Retrieved 11 May 2023.
  286. ^ "Home Affairs Committee to take evidence on policing of public protests". UK Parliament. Retrieved 11 May 2023.
  287. ^ "Coronation: Met refers itself to police watchdog over royal fan arrest". BBC News. 17 May 2023. Retrieved 17 May 2023.
  288. ^ "open mobile menu ITV News Your Area Cost of Living Advice Ukraine Politics Royal World Climate Health Weather More London's mayor Sadiq Khan demands answers from Met Police chief over Coronation arrests". ITV News. Retrieved 11 May 2023.
  289. ^ Butler, Josh (4 May 2023). "Commonwealth Indigenous leaders demand apology from the king for effects of colonisation". www.theguardian.com. Guardian News and Media. Retrieved 9 May 2023.
  290. ^ a b Laughland, Oliver (4 May 2023). "Belize likely to become republic, says PM as he criticises Rishi Sunak". The Guardian. Retrieved 8 May 2023.
  291. ^ a b Olulode, Celestina (8 May 2023). "St Kitts and Nevis is not totally free under King Charles III, says PM". BBC News. Retrieved 8 May 2023.
  292. ^ a b Madi, Mohamed; Olulode, Celestina (9 May 2023). "King Charles III as head of state in St Vincent and the Grenadines 'absurd'". BBC News. Retrieved 8 May 2023.
  293. ^ Panchia, Yeshiel (6 May 2023). "'We want our diamond back': The coronation gem spirited from South Africa using a decoy ship". inews.co.uk. Archived from the original on 6 May 2023. Retrieved 6 May 2023.
  294. ^ "South Africans call for UK to return diamonds set in crown jewels". CNN. 5 May 2023. Archived from the original on 6 May 2023. Retrieved 6 May 2023.
  295. ^ Choudhry, Sabah (4 May 2023). "Jamaica: King's coronation accelerates plans for Jamaican republic – with referendum 'as early as 2024'". Sky News. Retrieved 8 May 2023.
  296. ^ Mauro, Ellen; Sheldon, Mia (4 May 2023). "Jamaica working on split with monarchy as Charles's coronation looms". Retrieved 9 May 2023.
  297. ^ "Many people won't be celebrating the coronation. Here's why". SBS News. Archived from the original on 6 May 2023. Retrieved 6 May 2023.
  298. ^ Curtis, Katina (3 May 2023). "'Republican' Anthony Albanese swears allegiance until an Australian head of state". thewest.com.au. West Australian Newspapers. Archived from the original on 3 May 2023. Retrieved 6 May 2023.
  299. ^ Clarke, Tyrone (3 May 2023). "Prime Minister Anthony Albanese pressed by Piers Morgan on Australian republic dream ahead of King Charles III's coronation". www.skynews.com.au. Australian News Channel Pty. Archived from the original on 3 May 2023. Retrieved 6 May 2023.

서지학

외부 링크

위키미디어 커먼즈는 찰스 3세와 카밀라의 대관식과 관련된 미디어를 보유하고 있습니다.

예배 및 전례 순서

정부 웹사이트