자메이카의 공화주의

Republicanism in Jamaica

자메이카의 공화주의는 자메이카의 정부 체제가 입헌군주제에서 공화국으로 바뀌어야 한다고 주장하는 입장입니다.자메이카 노동당 국민국민당 두 주요 정당 모두 이 자리에 동의하고 있으며, 현재 자메이카 총리앤드류 홀네스는 공화국으로의 이행이 그의 정부의 우선순위가 될 것이라고 발표했습니다.2022년 6월 자메이카 정부는 2025년 다음 선거 때까지 자메이카가 공화국이 되겠다는 의사를 밝혔습니다.이 과정에는 국민투표와 [1]함께 의회에서 3분의 2의 다수결이 포함될 예정입니다.

배경

1962년 자메이카 독립을 앞두고 자메이카 의회는 새로운 헌법을 마련하기 위해 당파를 초월한 공동선정위원회를 설립했습니다.위원회는 자메이카가 공화국이 될 것을 요구하는 여러 건의 제출물을 받았는데, 이는 "정중하게 들었지만,[2] 격식을 차리지 않고 거절했다".원외 야당인 국민자유운동은 추후 공화국 국민투표 조항을 헌법에 포함시키자고 제안했지만, [3]이는 이뤄지지 않았습니다.자메이카의 주요 정당 지도자들은 독립을 위해 준비하고 있었으며, (JLP의 알렉산더 부스타만테와 PNP의 노먼 맨리는) 자메이카가 공화국이 되는 것을 반대했습니다.법학 교수 Stephen Vasciannie는 독립할 때 군주제를 유지하기로 한 결정은 지속성과 안정성에 대한 욕구, 독립에 필요한 성숙함을 보여주기 위한 욕구, 자메이카인들 사이에서 왕가의 인기,그리고 [4]정치 엘리트들 사이에서 영어 애호가에 대한 경향이 있습니다.

역사

공화국을 향해 발걸음을 내디딘 최초의 자메이카 총리는 1972년 총선에서 국민당(PNP)이 집권한 마이클 맨리였습니다.그의 정부는 1975년에 헌법 개혁을 위한 위원회를 설립했고, 1977년 7월 모란트 베이 반란을 기념하기 위한 행진에 이어 맨리는 1981년까지 자메이카가 공화국이 될 것이라고 발표했습니다.하지만, 의 정부는 1980년 총선에서 에드워드 씨가 이끄는 좀 더 보수적인 자메이카 노동당에 패배했습니다.1977년 "의식적 대통령직"을 선호하는 입장을 표명한 씨가 역시 공화당원이었습니다.그럼에도 불구하고, 그의 총리직 [5]동안 공화국을 향한 구체적인 움직임은 일어나지 않았습니다.

2002년 PJ 패터슨이 이끄는 PNP가 다수의 의석을 차지한 자메이카 의회는 공무원이 자메이카 군주에게 충성 맹세를 하는 것을 폐지했습니다.2003년 9월 PNP 회의에서 패터슨은 자메이카가 2007년까지 공화국이 되기를 희망하며 "우리가 [6]선택한 국가 원수가 있어야 할 때가 왔다"고 말했습니다.하지만, 자메이카의 최종 항소 법원으로서 추밀원의 사법 위원회를 폐지하고 카리브 사법 법원으로 대체하려는 동시에 시도로 공화국으로의 전환을 위한 그의 정부의 시도는 좌절되었습니다.야당인 JLP는 (헌법 개정도 필요했을 것이다) 그 결정에 반대했고, 사법적 변화를 위해 실시되는 국민투표를 조건으로 공화주의에 대한 그들의 지지를 만들었지만,[5] 그것은 밝혀지지 않았습니다.

PNP는 2007년 총선에서 패배했습니다.신임 총리인 JLP의 지도자 브루스 골딩은 그의 정부가 "여왕을 국가의 통합을 상징하는 자메이카 대통령으로 대체하기 위해 헌법을 개정할 것"이라고 약속했지만, JLP의 내각 임기는 공화국을 향한 어떠한 공식적인 조치도 [7]취해지지 않은 채 2011년 총선에서 끝이 났습니다.PNP의 지도자이자 신임 총리인 포르티아 심슨-밀러도 선출된 [8]대통령을 선호한다고 밝히며 공화주의에 대한 그녀의 의지를 공개적으로 확인했습니다.그러나 PNP는 2016년 총선에서 개헌을 이끌어내지 못하고 정권을 상실했습니다.심프슨-밀러의 후임 총리인 앤드루 홀네스 또한 취임과 동시에 공화주의에 대한 약속을 확인하고 내각은 여왕을 "비상임 대통령"[9]으로 교체하는 법안을 도입할 것이라고 밝혔습니다.

2020년 자메이카 총선 당시 PNP는 [10]선거에서 승리할 경우 18개월 이내에 공화국이 되는 것에 대한 국민투표를 실시하겠다고 약속했습니다.하지만 2016년 국민투표를 약속했지만 실시하지 않았던 여당 JLP가 재선에 성공하면서 국민투표 실시는 여전히 [11]목표라고 밝혔습니다.

2022년 4월,[12] PJ 패터슨 전 총리는 공화국 추진을 지지하기 위해 영국 추밀원에서 사임했습니다.말린 말라후 포르테 법무·헌법부 장관은 [13]현재 2025년으로 예정된 다음 총선 때까지 인수인계를 마칠 것이라고 발표했습니다.공화주의에 대한 대중의 지지는 엘리자베스 [14][15]2세의 사망 이후 가속화되었습니다.2023년 5월 6일 국왕 찰스 3세의 대관식을 앞두고 포르테는 2024년 국민투표를 실시할 수도 있다고 언급하며 대관식 자체가 이 [16]과정을 가속화했다고 강조했습니다.

여론조사

2020년 여론조사에 따르면 자메이카에서 55%의 응답자가 [17]공화국이 되기를 원합니다.

2023년 애쉬크로프트 여론조사에 따르면 응답자의 49%가 공화국화를 지지했으며, 40%는 반대, 11%는 모르거나 [18]투표하지 않을 것으로 나타났습니다.

적법절차

자메이카 헌법에 대한 모든 개정안은 하원상원에서 절대 다수의 찬성을 얻어야 합니다.다만, 군주제와 관련된 조항을 포함한 헌법의 일부 조항은 양원에서 3분의 2 이상의 찬성을 얻어 국민투표[19]부쳐야 개정이 가능합니다.

참고 항목

참고문헌

  1. ^ McLeod, Sheri-Kae (8 June 2022). "Jamaican Government Gives 2025 Timeline to Become Republic". Caribbean News Weekly. Retrieved 12 September 2022.
  2. ^ Munroe, Trevor (1972). The Politics of Constitutional Decolonization: Jamaica, 1944-62. Institute of Social and Economic Research, University of the West Indies. p. 144.
  3. ^ O'Brien, Derek (26 May 2016). "Jamaica's drift towards republicanism: Possible consequences for the Caribbean". ConstitutionNet. Retrieved 3 September 2016.
  4. ^ Vasciannie, Stephen (29 November 2015). "Reflections on the Republic of Jamaica". The Jamaica Observer. Archived from the original on 30 November 2015. Retrieved 3 September 2016.
  5. ^ a b Burke, Michael (21 April 2016). "Queen, emperor and republican status". The Jamaica Observer. Archived from the original on 22 April 2016. Retrieved 2 September 2016.
  6. ^ "Jamaica eyes republican future". BBC News. 22 September 2003. Retrieved 2 September 2016.
  7. ^ "Editorial: The Monarchy And Beyond". The Jamaica Gleaner. 12 September 2015. Retrieved 3 September 2016.
  8. ^ "Jamaica will become a republic, new prime minister vows". The Guardian. Associated Press. 6 January 2012. Retrieved 3 September 2016.
  9. ^ Crilly, Rob (16 April 2016). "Jamaica unveils plan to ditch Queen as head of state". The Daily Telegraph. Retrieved 3 September 2016.
  10. ^ "PNP vows to hold referendum on whether to remove Queen, if elected". Jamaica Gleaner. 8 August 2020. Retrieved 7 November 2022.
  11. ^ "Editorial PM's governance agenda needs clarity". Jamaica Gleaner. 8 September 2020. Retrieved 7 November 2022.
  12. ^ "Patterson resigns as Privy Council member". Radio Jamaica News. 14 April 2022. Retrieved 7 November 2022.
  13. ^ "Jamaica eyes Republic status by next general election". Loop News. 8 June 2022. Retrieved 9 June 2022.
  14. ^ Smith, David (16 September 2022). "'Moment of reckoning': Queen's death fuels Jamaica's republican movement". The Guardian. Retrieved 17 September 2022.
  15. ^ Wintour, Patrick; Holmes, Oliver (10 September 2022). "King Charles's ascension ignites debate over royals across Commonwealth". The Guardian. Retrieved 28 November 2022.
  16. ^ Choudhry, Sabah (4 May 2023). "Jamaica: King's coronation accelerates plans for Jamaican republic – with referendum 'as early as 2024'". Sky News. Jamaica. Retrieved 5 May 2023.
  17. ^ "55% of respondents say The Queen must go". Jamaica Observer. 10 August 2020. Archived from the original on 1 December 2020.
  18. ^ "Uncharted Realms: The Future of the Monarchy in the UK and Around the World - Lord Ashcroft Polls". lordashcroftpolls.com. Retrieved 4 May 2023.
  19. ^ "The Jamaica (Constitution) Order in Council 1962" (PDF). jis.gov.jm. Retrieved 25 March 2022.