조선민주주의인민공화국의 영화

Cinema of North Korea
North Korea film clapperboard.svg
평양미술관 벽화.

북한의 영화분단과 함께 시작되었고 그 이후로 지배적인 김 왕조에 의해 유지되어 왔다.김일성과 그의 후계자 김정일은 둘 다 시네파였고 주체사상에 기초한 선전 영화를 제작하려고 했다.

모든 영화 제작은 조선노동당이 감독하며 일반적으로 선전에 관한 것이다.그럼에도 불구하고 북한은 더 넓은 세계에 수출하기 위해 일부 비선전 영화를 제작했다.

영화 스튜디오

북한의 주요 장편 영화 제작사는 1947년에 설립된 평양 외곽에 위치한 국영 스튜디오인 한국 영화 스튜디오이다.북한 영화사로는 조선다큐영화사(1946년 설립), 조선인민군 4·25영화사(1959년 설립, 2·8시네마 스튜디오), 조선과학교육영화사(1953년 설립, 4·26 아동영화사) 이 있다, 과학교육코리아(SEK)[1]입니다.)이 스튜디오들은 장편 영화, 다큐멘터리, 애니메이션 영화, 어린이 영화, 과학 영화를 제작한다.1992년의 보도에 따르면, 한국 장편 영화 스튜디오는 1년에 약 40편의 영화를 제작했고, 다른 영화 스튜디오들은 모두 [2]40편의 영화를 제작했다.

SEK는 국내 애니메이션 제작 외에도 외국 기업을 위한 애니메이션을 제작하고 있다.북한의 제작비는 매우 저렴하고 애니메이션 제작자들의 질도 잘 [3]인식되고 있다.SEK는 몬도 TV의 애니메이션 시리즈인 포카혼타스[4] 라이온 심바[5][6], 그리고 영화 광년황후 [7]정과 같은 제작에 참여했다.

북한 지도자 김일성[1] 레닌의 격언을 믿었다: "시네마는 모든 [8]예술 중에서 가장 중요하다."따라서 분단 이후 북한 영화는 종종 주민들에게 정부 이념을 심어주는 수단으로 사용되어 왔다.공통의 주제는 국가를 위한 순교/희생이다.김일성이 일본 점령에 맞서 싸우는 동안 쓴 소설을 원작으로 한 영화 '자위대원의 운명'은 높이 평가받는 영화 '의 바다'[9]를 일본 점령한다.후자의 영화는 한 여성 농부가 일본과 싸워서 국민적 여주인공이 되는 이야기를 다룬 소설에서 나온 것이다.

또 다른 좋아하는 주제는 현재 사회의 행복이다. 주제는 노동자의 가족, 피는 마을, 제분소 노동자들, 사과를 따는 날, 항구에서 소녀들같은 장편 영화 제목에서 볼 수 있다.이 모든 영화들은 1974년 이전에 인민상을 받았다.

생산 견적

북한에서 제작된 영화들의 수는 가늠하기 어렵다.1992년 아시아위크는 북한이 연간 [2]약 80편의 영화를 제작했다고 보도했고 2001년 BBC의 보도에 따르면 북한은 당시 [10]연간 약 60편의 영화를 제작하고 있었다.이러한 주장에도 불구하고 2000년 평양국제영화제의 참가자인 요하네스 쇤헤르는 실제 영화나 제목에 대한 증거를 거의 찾지 못했다.그는 한국이 가장 주목받는 영화제에서 단 한 편의 국내 특집과 한 편의 다큐멘터리를 제공했을 뿐이며, 보고된 영화의 수가 많은 것은 단편 영화, 만화, 장기 상영 시리즈의 단편 영화들을 포함한다고 말한다.그는 또한 1998년까지 북한에서 제작된 영화 목록이 들어 있는 1998년 북한 팜플렛을 인용했다.이는 총 259개의 타이틀을 부여하며 1980년대는 연간 [11]약 1520편의 영화가 제작되어 가장 다작이었던 10년대를 나타낸다.

영국 영화 협회 사이트 & 사운드 잡지는 1960년대부터 1990년대 초반까지 매년 평균 20편의 영화가 제작되었다고 보고했다.그러나 소련 붕괴 이후 경제적으로 어려운 시기에 영화 제작이 감소하여 2000년부터 2009년까지 연간 5편 정도만 [12]제작되었다.

영화제

1987년에 설립되어 2002년에 확대된 평양국제영화제는 현재 2년마다 [12]열리고 있다.

역사

1940년대와 1950년대

제2차 세계대전 패전분단 이후 남북한 영화인들은 각각 한반도의 반쪽에서 해방 후 최초의 한국 영화 제작을 모색했다.비록 남한이 비바 프리덤으로 1위를 했지만, 북한은 곧 마이홈 [13]빌리지로 그 뒤를 따랐다.

북한의 비밀스러운 성격과 영화 수출의 부족으로 인해, 북한에서 제작된 장편 영화의 정확한 [citation needed]수를 결정하는 것은 거의 불가능하다.인터넷 영화 데이터베이스(IMDb)는 북한에서 제작된 165편의 영화만을 나열하고 있으며, 그 중 일부는 외국 공동 [14][unreliable source?]제작작도 포함되어 있다.그 중 두 권은 해방 후 한국전쟁 발발 사이에 나온 우리건설(우리건설)과 조국(우리나라, MR: 내고향)이다.의로운 전쟁(1950년), 소년 빨치산(1951년), 그리고 다시 전선으로 가는(1952년) 등 5명이 전쟁 중에 석방되었다.이 제목들은 이 영화가 북한이 독립체로 존재하기 시작할 때부터 이념적 목적으로 사용되었음을 시사한다.

한국 전쟁 동안 거의 모든 스튜디오와 영화 기록 보관소가 파괴되었고, 1953년 이후에는 스튜디오를 다시 [12]지어야 했다.

1960년대와 1970년대

스피너(1964년)와 보이치 안눈 숀(1965년)은 1960년대에 만들어졌다.북한에서 가장 높이 평가받는 영화 중 하나인 피의 해는 1969년에 제작되었다.한국장편영화촬영소 입구에는 '친애하는 지도자' 김정일이 이 영화의 제작을 감독하는 벽화가 있다.이것은 흑백 2부작 영화입니다.첫 번째 파트는 125분, 두 번째 파트는 126분입니다.

김일성은 1966년 주체미술의 창시자로 유명한데, "우리 예술은 사회주의의 내용을 민족적 형태로 반영하여 혁명적으로 발전해야 한다"[15]고 말했다.1973년 영화 예술에 관한 논문에서 김정일은 주체 예술에 대한 이 아이디어를 영화로 발전시켰고, 사람들을 "진정한 공산주의자들"로 발전시키는 것과 "자본주의적 [16]요소들을 완전히 근절하는 것"의 수단으로서 영화의 의무라고 주장했다.1970년대 북한 영화의 이념적 성질은 '아버지 지도자노래' '주체 광선' 등 제목에서도 확인할 수 있다.

예술의 이데올로기적 사용의 일부는 다양한 예술 형식을 통해 같은 주제를 반복적으로 다루는 것이었다.그 결과, 그 시대의 가장 유명한 영화들은 기존의 소설, 발레, 오페라로부터 이야기와 제목을 따왔다.영화 '의 바다'는 오페라단 이름일 뿐 아니라 오페라이자 교향곡이기도 했다.미래 문화부 장관인 최익규의 꽃소녀(1972년, 130분)[17]는 나중에 춤으로 리메이크되었다.이 영화는 제18회 국제영화제에서 특별상과 특별상을 수상한 1970년대 북한 영화 중 가장 잘 알려진 영화 중 하나이다.

한국 전쟁을 다룬 20부작 스파이 영화인 '언성 히어로즈'는 1978년에서 1981년 사이에 개봉되었는데, 20년 후 주로 주한미군 탈북자 찰스 로버트 젠킨스가 주인공 [18]중 한 명의 남편 역할을 맡았기 때문에 북한 밖에서 주목을 받았다.

1980년대와 1990년대

1980년대는 IMDB에서 가장 잘 표현된 10년대로, 1986년 춘향전(1980~155분)과 홍길동(1986~115분)[19]과 같은 인기 있는 이야기를 제작함으로써 덜 교육적인 주제로 전환될 가능성이 있다.아마도 국제적으로 가장 잘 알려진 북한 영화는 납북된 신상옥 감독거대 괴물 서사시 풀가사리일 것이다.한국의 민족태양포함주체사상을 홍보하는 다부작 영화들도 1980년대에 제작되었다.국내용으로 제작된 북한 애니메이션은 이 기간 동안 정치적 독단성이 떨어져 성인 [20]관객이 많은 것으로 알려졌다.적어도 한 편의 국제 공동 제작 작품인 Ten Zan - Ultimate Mission은 이탈리아 감독 페르디난도 발디가 감독하고 미국인 프랭크 자가리노가 주연으로 촬영되었다.영화제작자이자 전 캄보디아 왕이었던 노로돔 시아누크는 김일성의 좋은 친구 [21]중 한 명으로,[22][23] 캄보디아를 떠나 망명하는 동안 북한의 배우와 시설을 이용하여 1988년 미스터리 시티를 시작으로 북한에서 최대 4편의 영화를 제작할 수 있었다.

IMDB는 1990년대에 제작된 4편의 북한 영화만을 나열하고 있다.민족과 운명(Nation and Destiny, MR: Minjokgwa Ummyeong)은 1992년부터 2002년까지 62부작으로 제작된 영화로, 최덕신 장군 (1-4부)과 윤이상 작곡가 (5-8부)[24]와 같은 한국인 대상과 사람들에 관한 영화이다.

2000년 및 현재

2000년대는 지금까지 5개의 영화 목록을 가지고 있어 북한 영화로서는 상당히 생산적인 것으로 보인다.관계 해빙의 신호탄으로, 만화영화인 황후 정씨는 남북한의 합작품이다.이 영화는 양국에서 동시 개봉된 최초의 영화라고 한다.또 다른 최근 남북 공동 제작물은 3D 텔레비전 애니메이션 시리즈인 게으른 고양이 딩가이다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b Schönherr 2007, 페이지 145
  2. ^ a b Gluckman, Ron (September 1992). "Cinema Stupido". Asiaweek. Retrieved March 1, 2008.
  3. ^ Susan Kitchens (March 3, 2003). "Axis of animation". Forbes. Archived from the original on May 20, 2018. Retrieved May 1, 2015.
  4. ^ "Pocahontas: Intro". mondotv.it. Archived from the original on February 20, 2014. Retrieved 2015-05-01. 포카혼타스
  5. ^ King Lion Simba 2013년 12월 30일 웨이백 머신에 보관
  6. ^ Park Chan-Kyong (February 7, 2007). "Laughter -- a less lethal export from North Korea". Mail & Guardian Online. AFP.
  7. ^ Mark Russell (August 31, 2005). "Uniting the Two Koreas, in Animated Films at Least". New York Times.
  8. ^ "Lenin:Directives on the Film Business". Marxists Internet Archive. 2003. Retrieved May 3, 2010.
  9. ^ "Great Achievements in Literature and Art". Kcna.co.jp. June 18, 2004. Archived from the original on May 5, 2009. Retrieved February 11, 2010.
  10. ^ Barron, Brian (September 5, 2001). "West snubs North Korea movies". bbc.co.uk. Retrieved March 15, 2008.
  11. ^ Schönherr 2007, 페이지 141~143.
  12. ^ a b c James Bell (January 2009). "In a lonely place: North Korea's Pyongyang International Film Festival". Sight & Sound. British Film Institute. Retrieved January 11, 2016.
  13. ^ Fischer, Paul (2016). A Kim Jong-Il Production: Kidnap, Torture, Murder... Making Movies North Korean-Style. London: Penguin Books. p. 39. ISBN 978-0-241-97000-3.
  14. ^ "Country Browser: North Korea". www.imdb.com. Archived from the original on December 16, 2002.
  15. ^ Portal, Jane (2005). Art Under Control in North Korea. London: Reaktion Books, Ltd. pp. 130–131. ISBN 1-86189-236-5.
  16. ^ "It ain't Hollywood, but North Korean cinema only has room for one star". ThingsAsian. April 4, 2005. Retrieved February 11, 2010.
  17. ^ "2006 San Francisco Korean American Film Festival". Mykima.org. Archived from the original on August 7, 2011. Retrieved February 11, 2010.
  18. ^ Lee, Wha-rang (2004). "Film Review: The Unsung Heroes". Korea Web Weekly. Archived from the original on March 25, 2007. Retrieved June 18, 2007.
  19. ^ Timothy Savage (December 23, 2000). "The People's Cinema". Koreanfilm.org. Retrieved February 11, 2010.
  20. ^ Aidan Foster-Carter (November 13, 2002). "Pyongyang watch: Axis of ... cute?". Asia Times Online. Archived from the original on December 8, 2002.{{cite news}}: CS1 유지보수: 부적합한 URL(링크)
  21. ^ Burns, John (June 22, 1985). "Sihanouk Finds Caviar and Kim Il-sung Mix Well". The New York Times. p. 2. Retrieved May 5, 2020.
  22. ^ "Norodom Sihanouk Archival Collection". Monash University. Retrieved May 5, 2020.
  23. ^ Voland, John (November 25, 1988). "MOVIES". Los Angeles Times. Retrieved May 5, 2020.
  24. ^ "Multi-part feature film 'the Nation and Destiny' part 56 released". Kcna.co.jp. October 7, 2001. Archived from the original on June 9, 2011. Retrieved February 11, 2010.
  • Korean Review. Pyongyang, North Korea: Foreign Languages Publishing House. 1974.
  • Malakunas, Karl (June 1993). "North Korea: Literature, Music, and Film". country-data.com. Retrieved March 13, 2008.
  • Schönherr, Johannes (2007). "A Permanent State of War: A Short History of North Korean Cinema". In Matthew Edwards (ed.). Film Out of Bounds; Essays and Interviews on Non-Mainstream Cinema Worldwide. Jefferson, North Carolina, and London: McFarland & Company, Inc. pp. 135–204. ISBN 978-0-7864-2970-7.
  • Seo, Cheong-nam (2002). Seo Cheong-nam ui Pukhan yonghwa tamsa (in Korean). Seoul, Korea: Saenggak ui Namu. ISBN 89-8498-186-9.

추가 정보

  • Armstrong, Charles K. (2002). "The Origins of North Korean Cinema: Art and Propaganda in the Democratic People's Republic". Acta Koreana. 5 (1): 1–20. ISSN 1520-7412.
  • Broinowski, Anna (2015). The Director is the Commander: Come on a Unique Journey Inside North Korea's Propaganda Machine. Scoresby: Penguin Group Australia. ISBN 978-0-85797-546-1.
  • Bärtås, Magnus; Ekman, Fredrik (2015). All Monsters Must Die: An Excursion to North Korea. Toronto: House of Anansi. ISBN 978-1-77089-881-3.
  • Kim Suk-Young (2010). Illusive Utopia: Theater, Film, and Everyday Performance in North Korea. Ann Arbor: University of Michigan Press. ISBN 9780472117086.
  • Ri Ok Gyong (2012). Hong Chan Su; Ri Un Gyong (eds.). Korean film: Feature Film, TV Drama, Documentary, Science Film, Children's Film / 조선 영화: 예술, 텔레비죤극, 기록, 과학, 아동 (in English and Korean). Translated by Ro Yong Chol, Jang Hyang Gi and Yang Sung Mi. Pyongyang: Korea Film Export & Import Corporation. OCLC 857899124.
  • Schönherr, Johannes (2012). North Korean Cinema: A History. Jefferson: McFarland. ISBN 978-0-7864-9052-3.

외부 링크