아랍 영화
Arab cinema아랍 영화 또는 아랍 영화(아랍어: ل arabemem roman roman roman roman roman, 로마어: al-snnema al-arabarabyahyah)는 아랍 세계의 영화 산업을 말하며, 대부분의 제작은 이집트 [1][2][3][4]영화에 의존한다.
시리즈의 일부 |
아랍 문화 |
---|
![]() |
개요
아랍영화는 아랍 세계의 다양한 나라와 문화에서 온 영화들을 포함하고 있기 때문에 하나의 형태, 구조, [5]스타일을 가지고 있지 않기 때문에 아랍영화에 대한 단일 묘사는 없다.
아랍 영화에는 이집트, 레바논, 시리아, 이라크, 쿠웨이트, 알제리, 모로코,[5] 튀니지에서 제작된 영화가 대부분이지만, 정의상 바레인, 지부티, 요르단, 리비아, 오만, 팔레스타인, 카타르, 사우디아라비아, 소말리아, 수단, 아랍에미리트, 예멘도 포함된다.
처음에 아랍 영화는 대부분 서양 영화의 모방이었다.그러나, 이 지역의 각 나라는 고유의 특성과 식별할 수 있는 영화 [5]브랜드를 가지고 있기 때문에, 그것은 끊임없이 변화하고 진화하고 있습니다.
특히 이집트는 영화 [6]분야의 선구자이다.아랍 세계의 다른 지역들이 제한된 [5]자금으로 산발적으로 장편 영화를 제작할 수 있었을 때 이집트에서 지속적인 영화 산업이 출현할 수 있었다.이처럼 아랍영화는 아랍영화의 4분의 3이 제작되는 이집트 영화가 주를 이룬다.영화 평론가이자 역사학자 로이 아메스에 따르면, 레바논 영화는 아랍어권 지역에서 국립 [7]영화관에 해당할 수 있는 유일한 영화라고 한다.
이집트와 레바논 영화는 오랜 제작 역사를 가지고 있지만, 대부분의 다른 아랍 국가들은 독립 후까지 영화 제작을 보지 못했다.오늘날에도, 바레인, 리비아, 사우디아라비아, 수단, 그리고 아랍에미리트와 같은 나라들에서 영화 제작의 대부분은 텔레비전이나 단편 [8]영화로 제한된다.
북아프리카와 중동의 다른 지역에서는 영화 제작자들이 국가 [5]기관으로부터 자금과 재정 지원을 받기 시작한 1960년대 후반과 1970년대 초까지 영화 제작이 드물었다.이것은 독립 이후였고 대부분의 아랍 영화들이 [9]뿌리를 내린 시기이다.당시 제작된 대부분의 영화들은 국가의 재정 지원을 받았고 민족주의적 차원을 담고 있었다.이 영화들은 독립과 같은 특정한 사회적 명분을 발전시키는데 도움을 주었고, 다른 사회적,[9] 경제적, 정치적 의제들을 발전시켰다.
아랍권에서 시작된 영화에 대한 관심이 높아지고 있다.예를 들어, 레바논, 알제리, 모로코, 팔레스타인, 시리아, 튀니지의 영화들은 지역 영화제나 레퍼토리 [10]극장에서 그 어느 때보다 더 넓고 빈번하게 상영되고 있다.
아랍 영화는 정치, 식민주의, 전통, 현대성, 사회적 [11]금기 사항에서 많은 주제를 탐구했다.그것은 또한 서양의 영화 [11]장치를 모방하고 의존하는 초기의 경향에서 벗어나려고 시도했다.사실, 식민지화는 아랍 영화에만 영향을 준 것이 아니라 아랍 [1]영화관에 영향을 미쳤다.아랍 영화의 역사와는 별개로 최근에는 여성의 묘사가 아랍 영화의 제작에서 중요한 측면이 되었다.아랍 여성은 아랍 [1]영화 제작의 개선에 그들의 영화적 재능을 이용함으로써 아랍 세계 영화 산업의 많은 부분을 형성했다.
하지만 아랍 영화의 제작은 지난 수십 년 동안 감소했고 중동의 많은 영화 제작자들이 회의를 열고 아랍 영화의 [12]현주소를 논의하기 위해 모였다.
오리진스
장편 영화는 1920년대 이후 아랍권에서 현지 제작되기 시작했다.예를 들어 1928년 개봉한 시리아 영화 '알 무타함 알바리', 1929년 레바논에서 개봉된 무가마랏 일리야스 마브룩, [1]1927년 이집트 영화 '라일라'가 그것이다.이 시기에 파리에서 소리를 영화에 삽입하는 과정이 이루어졌고 이집트는 두 개의 사운드 영화를 제작할 수 있었다. 하나는 '귀족의 아들'이고 다른 하나는 '마음의 노래'[1]이다.이 영화들은 아랍권에서 제작되었지만, 대부분 외국인이나 [1]이민자들의 예술적인 면을 가지고 있다.
아랍 영화 제작
독립 전에는 아랍영화가 번성하지 않았고, 독립 이후에도 아랍영화의 [13]제작은 단편영화에 국한되었다.하지만 그들 중 일부에게는 예외가 있었다.예를 들어, 이집트는 아랍인들 사이에서 영화 제작 부문에서 가장 높은 점수를 받았고 2,500편 이상의 장편 [13]영화를 제작했습니다.1950년대와 1960년대에 레바논은 180편의 [13]장편 영화를 제작했다.1970년대 말에 두 편의 쿠웨이트 장편 영화가 제작되었고 1989년에는 [13]바레인 장편 영화가 제작되었다.시리아는 약 150편, 튀니지는 약 130편, 알제리와 이라크 각각 100편, 모로코는 약 70편, 요르단은 12편 [13]미만이었다.
아랍의 영화관
아랍인들에게 영화와 영화관이 끼친 영향은 아랍 세계에 대한 서양의 영향 때문이었다. 그러므로 원주민들은 그들 [1]자신의 나라에 위치한 영화관의 주인이 아니었다.
이집트 최초의 영화관은 알렉산드리아와 [1]카이로의 루미에르 형제가 소유했던 시네마토그래프를 제외하고 1906년 카이로에서 프랑스 회사 파테에 의해 지어졌다.튀니지에는 1907년 [1]이전에는 발사되지 않았던 옴니아 패스가 있었다.
1908년, "오라클"이라고 불리는 영화관이 이집트 유대인에 의해 예루살렘에 문을 열었습니다.또한 1908년 알제리 일부 도시에서는 오랑과 [1]같이 그곳에 사는 유럽인들의 인구에 따라 영화관이 곳곳에 지어졌다.20년도 채 지나지 않아, 대부분의 아랍 국가들은 영화 [1]상영을 위한 극장 이상의 시설을 갖게 되었다.사우디 아라비아와 북예멘에서는 종교적 [1]반대 때문에 영화관이 받아들여지지 않거나 금지되었다.그러나 1960년대와 1970년대 사이, 이 문제는 일반적으로 사우디 아라비아의 [1]파이살 국왕에 의해 해결되고 받아들여졌다.사우디아라비아의 모하메드 빈 살만 왕세자의 2030년 비전(예술, 문화, 엔터테인먼트 분야 확대)과 함께 2018년 [14]4월 18일 제다에서 첫 영화관을 열었다.
이집트와 팔레스타인 영화에 대한 분쟁의 영향
아랍 영화의 역사는 주로 1952년 이집트 혁명, 1967년 이스라엘에 의한 패배, 팔레스타인 [11]저항과 같은 정치적 도전에 의해 영향을 받았다.
1952년 이집트 혁명 동안 봉건주의 체제는 [11]건포도가 이끄는 민족주의 이데올로기로 대체되었다.이 새 정부는 영화 산업에 영향을 미쳤는데, 그 중 많은 영화들이 이집트의 [11]실제 삶을 묘사한 '사회적 사실주의' 작품들이었다.1952년에 Salah Abou Seif에 의해 제작된 많은 영화들은 [11]카이로의 다른 계층의 어려움을 묘사한 마스터 하산과 같은 네오레즘이었다.이 제도는 이탈리아의 네오레즘에서 유래한 것으로 알려져 있지만,[11] 몇 편의 영화만 제작되어 큰 성공을 거두지는 못했다.
후에 아랍 국가 이스라엘이 1967년에서 패했지만 학회 뉴 씨네마의 대의원들은 1968년에 성명서에 "그것은 새로운 형태 만들기 위해 이집트 문화 내에서 대화 다운 대화를 제정할 필요가 있" 새로운 영화의 현대 이집트에 깊은 뿌리를 둔 출현"[11]을 요구하고 썼다 소개되었다.s".[11]하지만, 팔레스타인 저항은 1948년 이래로 많은 아랍 영화 제작자들에게 그들의 [11]투쟁에 대한 영화를 제작하도록 영감을 주었다.사실 1972년에 팔레스타인 저항운동에 [11]관한 모든 아랍 영화 제작자들을 하나로 모으기 위해 팔레스타인 협회가 개발되었습니다.
아랍 영화에서의 여성의 역할
1990년대 마그레브에서 여성들은 전체 장편 영화 제작자 수의 6%를 차지하는 데 성공했고,[15] 중동에서는 그 비율이 더 낮았다.알제리 여성이 감독한 최초의 35mm 장편 영화는 야미나 바치르-쇼이크가 [15]감독한 라치다(2002년)이다.
2000년대 들어 레바논, 모로코,[15] 튀니지 등지에서 영화 매체에 등장하는 여성의 수가 증가해 호감을 샀다.아랍 여성 감독들은 아랍 세계에서 여성들의 삶에 더 많은 관심을 보였다.아랍 여성들은 또한 알제리 소설가, 수상자인 아시아 제바르와 하프사 지나-쿠딜과 같은 사람들이 1978년과 1993년에 각각 [15]개봉된 그들만의 장편 [15]영화를 만들었던 영화 각본의 선구자이기도 하다.
영화 제작에 관심이 있는 중동 여성들은 1960년대와 1970년대에 태어난 나자와 나자르, 레바논의 [15]다흐나 아보람 등 미국에 이 매체를 연구하기 위해 파견된 이후 보살핌을 받았다.따라서 식민지화의 [16]영향과는 별개로 그들의 장편영화의 유럽 스타일이 두드러진다.아랍의 여성 영화 제작자들은 또한 전쟁 [17]중에 일어난 내전의 트라우마를 제공하는 것뿐만 아니라 [17]성적 학대와 같은 특정한 여성들과 관련된 사회적 문제들을 다루는데 중요한 역할을 했다.
아랍의 젊은 영화 제작자
1960년대에 태어난 젊은 영화 제작자들은 중동에서 전쟁과 [18]침략을 포함한 많은 정치적 봉기를 겪었기 때문에 그들의 국가 정체성과 나라의 정치 역사를 표현하는 방법으로 영화를 사용했다.비록 이 독립 영화 제작자들이 그들만의 영화적 접근 방식을 가지고 있었지만, 그들은 서구, 특히 유럽의 영화 훈련과 [18]제공된 다른 프로그램을 통해 프랑스의 영향을 많이 받았다.이 젊은 아랍 영화 제작자들은 표현의 자유와 [18]사회에서 여성의 역할과 관련된 문제들을 다룬 영화를 제작했다.사실, 나디아 엘 파니와 라일라 마라키와 같은 아랍 영화 제작자들은 성적으로 노골적이고 아랍 [18]영화에서는 묘사될 것 같지 않은 영화를 만들었다.특히 레바논, 튀니지, 모로코에서 온 이 여성 영화 제작자들과 다른 많은 영화 제작자들은 아랍어 [18]스크린에서 여성 문제를 조명하는 데 초점을 맞췄다.그러나 Armes는 "2000년대 영화인들의 관점은 세계화의 [18]압력과 가능성에 의해 정의된다"고 믿는다.많은 젊은 아랍 독립 영화 제작자들은 혼합된 정체성을 가지고 있고 개인과 세계의 다른 언급들이 그들의 영화에 반영되어 있으며, 리지는 이러한 형태의 문제를 "초국적"[18]으로 묘사하고 있다.예를 들어, 마지막 금요일의 제작자는 사우디 아라비아에서 자랐고 [18]암만 시에서 일했던 팔레스타인-요르단 사람이다.독립 아랍 영화 제작자들의 이러한 국제적 정체성은 그들에게 주요 자금 [18]지원 기관에 접근할 수 있게 해주었다.중동에서의 신기술의 출현은 [18]장비를 이용함으로써 젊은 영화 제작자들의 다큐멘터리 영화 제작에 도움을 주었다.사실 팔레스타인 감독의 영화 '5개의 고장난 카메라'는 [18]이 지역에서 이러한 기술의 영향에 대해 말하고 있다.다큐멘터리를 제외하고, 장편 영화는 외부인과 아랍 [18]사회를 연결하는 것을 목표로 하여 국가 정체성, 디아스포라, 향수에 관한 문제들을 다루고 있었다.예를 들어 알제리 장편 영화 '블레드 넘버'는 가족이 사랑과 성원을 [18]보내자 프랑스를 떠나 알제리로 돌아온 알제리에 관한 이야기이다.이 젊은 아랍 영화 제작자들은 자국의 국가, 정치, 역사적 맥락을 영화에 반영하고, 더 밝은 미래를 [18]바라는 비판, 표현의 자유, 여성의 역할과 관련된 문제들을 논의한다.
축제
아랍 세계 곳곳에서는 아랍 지역의 영화뿐만 아니라 국제적인 이목을 끄는 영화들을 기리고 선보이기 위해 역사적으로 열렸던 수많은 영화제들이 있다.\
기존 축제
축제 | 위치 | 묘사 |
---|---|---|
아스완 여성 영화제 | 아스완, 이집트 | 아스완 여성 영화제는 [19]2016년에 설립되었습니다. |
베이루트 시네마 플랫폼 | 레바논 베이루트 | 베이루트 시네마 플랫폼은 매년 [20]봄에 열린다. |
카이로 국제 영화제 | 이집트 카이로 | 이 축제는 1976년부터 매년 카이로에서 열리고 있으며 국제영화제작자연맹의 [21]승인을 받아왔다.알렉산드리아에서는 또 다른 축제가 열린다.1908년 이후 아랍어권 국가에서 제작된 4,000편 이상의 단편 및 장편 영화 중 4분의 3 이상이 이집트 영화였다. |
카르타고 영화제 | 튀니지, 튀니지 | 1966년에 만들어진 이 축제는 [22]이름에도 불구하고 카르타고가 아닌 튀니스에서 열린다. |
엘 고나 영화제 | 이집트, 엘 고우나 | 이 연례 영화제는 2017년에 설립되었으며 홍해 휴양도시 엘 [23]고우나에서 열린다. |
마라케치 국제 영화제 | 마라케치, 모로코 | FIFM은 매년 열리는 국제영화제로 2000년 첫해부터 모로코 영화를 주제로 한 가장 큰 행사 중 하나입니다.이곳은 또한 많은 국제 프로덕션의 주요 사진 촬영 장소이기도 하다.영화제 심사위원단은 국제적인 작가, 배우, 유명인사들을 모아 모로코와 외국 최고의 장편과 단편 영화에 상을 주기 위해 노력합니다.FIPM은 모로코의 물레이 라키드 왕자가 의장을 맡고 있다. |
홍해 국제 영화제 | 제다, 사우디아라비아 | 영국 최초의 문화부 장관인 Badr bin Abdulla Al Saud에 의해 2018년에 설립된 이 팀에는 사우디와 국제적인 프로그래머, 큐레이터 및 감독이 포함되어 있으며, 모두 영화를 통해 세계를 연결하는 데 전념하고 있습니다.RSIFF는 아랍과 세계 영화의 최고를 제다에게 가져다 준다.영화제는 사우디의 거장들을 기념하는 회고 프로그램, 최신 사우디 영화, 장편 및 단편 영화 경쟁과 함께 사우디 대형 스크린에서 새로운 영화들을 보여준다.차세대 인재를 육성하는 업계 이벤트나 워크숍도 있습니다.공공 축제인 홍해 수크와 함께 진행되는 포괄적인 산업 프로그램은 아랍 영화계와 연결될 수 있는 기회입니다.The Lodge는 TorinoFilmLab과 협력하여 12명의 신진 영화 제작자를 직접 선정하여 크리에이티브 프로세스 전반에 걸쳐 그들의 작업을 지원하고 향상할 멘토와 짝을 이룹니다.홍해 기금은 아랍권 및 아프리카 감독들과 함께 프로젝트를 지원하는 것을 목표로 하고 있으며, 첫 해에 100개 이상의 장편 프로젝트와 일회성 콘텐츠를 지원할 예정이며 사우디 국민들의 단편 영화도 공개될 예정이다. |
모가디슈 범아프리카 아랍 영화 심포지엄(모그파피스) | 모가디슈, 소말리아 | 아시아와 유럽뿐만 아니라 북동아프리카와 아랍세계의 다른 지역들을 포함한 전 세계의 저명한 영화 제작자들과 영화 전문가들이 모여 1987년에 첫 Mogpaafis가 개최되었습니다.소말리아 수도 모가디슈에서 매년 열리는 이 영화는 소말리아 영화 규제 [24]기관인 소말리아 영화국에 의해 기획되었다. |
트리폴리 영화제 | 트리폴리, 레바논 | Elias Khallat는 [19]매년 봄에 트리폴리에서 열리는 트리폴리 영화제를 설립하여 계속 기획하고 있다. |
폐지 또는 취소된 축제
두바이 국제 영화제
두바이 국제 영화제(DIFF)는 아랍에미리트 두바이를 거점으로 하는 국제 영화제이다.2004년에 시작된 이 영화는 아랍권의 [25]영화 제작의 성장을 촉진하는 것을 목표로 하고 있다.DIF는 Ahmed bin Saed Al Maktoum 명예 의장직 하에 개최됩니다.이 행사는 두바이 기술, 전자 상거래 및 미디어 프리 존(Media Free Zone Authority)이 주최하고 주최한 비영리 문화 행사였습니다.
DIFF는 세계 각국의 영화적 우수성을 선보이며 국내 인재에게 높은 인지도를 제공하는 플랫폼을 제공하고 있습니다.아랍 영화계의 우수상을 수상한 무르 상은 아랍 영화인들을 지역적으로나 국제적으로 인정하기 위해 2006년에 제정되었다.2008년, Muhr Awards for Excellence는 아랍 Muhr Award와 AsiaAfrica Muhr Award라는 두 개의 다른 대회로 확대되었습니다.또, 애니메이션 전용의 새로운 프로그램 세그먼트도 도입했습니다.
아부다비 영화제
아부다비 영화제(ADFF)는 아랍권에서 열리는 또 다른 주요 국제 영화제였다.2007년에 창설된 이 기념식은 아부다비 문화유산청(ADACH)이 셰이크 술탄 빈 타흐눈 알 나흐얀 ADACH 회장 후원으로 매년 10월에 UAE 아부다비에서 개최되었습니다.ADFF는 이 지역의 영화를 저명한 국제 영화 [26]제작자들의 뛰어난 작품과 함께 선보임으로써 아랍 세계의 영화 제작의 성장을 장려하고 촉진하는 것을 목표로 했다.첫 번째 축제는 152편의 영화와 186편의 상영으로 아부다비 5개 장소에서 처음 열렸다.총 76편의 장편 영화와 35개 이상의 국가에서 온 34편의 단편 영화가 블랙펄 어워드를 위해 경쟁했다.
도하 트리베카 영화제
도하 트리베카 영화제(DTFF)는 아랍과 국제 영화를 홍보하고 [27]카타르의 지속 가능한 영화 산업을 발전시키기 위해 2009년에 설립된 5일간의 연례 영화제이다.이 축제는 2010년에 [28]5만 명 이상의 손님을 끌어모은 카타르 최대의 엔터테인먼트 행사 중 하나였다.
DTFF는 H.E.에 의해 설립된 조직인 도하 영화 협회의 연례 영화제였다. 카타르의 영화 이니셔티브를 구현, 통합 및 감독하는 셰이카 알 마야사 빈트 하마드 빈 칼리파[29] 알 타니.
제3회 DTFF는 2011년 10월 25일부터 29일까지 도하 카타라 문화 마을에서 개최될 예정이었다.약 40편의 영화가 다양한 주제 섹션으로 상영되어 월드와 중동 [30]시네마를 선보일 예정이었다.
지원 이니셔티브
2010년 두바이 국제 영화제는 유럽 오디오비주얼 기업가(EAVE) 전문 교육, 네트워킹 및 프로젝트 개발 조직과 연계하여 영화 제작자들에게 영화 제작자, 시나리오 작가 및 제작자를 위한 인터체인지 워크샵을 제공하기 시작했습니다.r 아랍 [31]지역
2011년 아부다비 영화제는 아랍권 영화인들을 위한 SANAD 개발 및 사후 제작 기금을 출범시켰다.독립적이고 독자기반의 영화를 장려하는 것을 목표로, 자격을 갖춘 영화 제작자들은 이제 재정 지원금, 시나리오 작성 및 피치 워크샵, 업계 멘토 [32]및 전문가와의 개인적인 미팅을 이용할 수 있습니다.
아랍 영화의 현황
21세기에 많은 아랍 영화 제작자들과 문화 평론가들은 아랍 영화의 현주소와 제작에 대해 우려하고 있다.2000년 11월, 중동의 11개국에서 온 아랍 영화 제작자들은 아랍 영화의 인기와 질이 저하되고 있다는 의견으로 이 문제를 더욱 다루고 아랍 영화의 미래에 대해 논의하기 위해 회의를 열었다.사실, 회의 기간 동안 오만, 쿠웨이트, 에미라티, 사우디 참석자들을 포함한 많은 감독들은 그들의 나라에 영화 산업에 [12]대해 이야기할 것이 없다고 믿었다.이라크 감독에 따르면, 이라크 영화 산업은 1990년대 [12]이후 어려움을 겪고 있다.팔레스타인 영화제작자 엘리아 술레이만은 더 [12]이상 볼만한 재미있는 아랍 영화가 없다고 말했다.게다가 '아랍의 할리우드'인 이집트마저 쇠퇴하고 있어 할리우드 영화나 미국 수입 [12]영화들과 경쟁할 수 없다."1960년대 연간 60편 이상에서 오늘날 연간 12편이 조금 넘는 영화들로 국내 제작 건수가 급격히 줄었고 심지어 미국 수입으로 인해 극장에서 밀려나고 있다."[12]이집트 영화제작자이자 엘 메디나의 감독인 유스리 나스랄라가 고안한 해결책 중 하나는 아랍 영화만을 상영할 수 있는 영화관을 설립하는 것입니다.또한 그는 자신의 [12]프로젝트에 투자할 의사가 있는 사람들이 있음을 보증합니다.아랍 영화 제작이 감소하는 잠재적 이유 중 하나는 정치적 [12]갈등 때문이다.예를 들어, 팔레스타인 영화는 1976년에 도입되었고 항상 [12]정치를 다루었다.제작된 많은 영화들은 전쟁과 난민 [12]수용소에 관한 다큐멘터리였다.게다가, 라시드 마샤라위, 알리 나사르, 그리고 많은 다른 중동 영화 제작자들은 팔레스타인과 이스라엘 분쟁을 [12]다룬 영화들을 개발하기 시작했다.
나나 아스푸에 따르면 아랍 영화의 몰락은 부분적으로 아랍인들이 Ziad Doueiri와 Randa Chahal Sabbag와 같은 도전적인 영화를 제작하고 그들의 [12]영화를 보기 위해 서양으로 여행하는 감독들에게 가한 엄청난 제한과 검열 때문이라고 한다.그녀는 "만약 충분한 아랍 영화 제작자들이 그들의 [감독들]의 선례를 따른다면, 그리고 충분한 아랍인들이 그들의 국내 재능을 인정하고 육성하는 것을 배운다면, 아랍 영화는 이웃 이란의 [12]극찬을 받는 영화 산업의 가치 있는 동반자가 될 수 있을 것입니다."라고 말하며 끝을 맺었다.
「 」를 참조해 주세요.
- 이집트의 영화
- 레바논의 영화
- 시리아의 영화
- 요르단의 영화
- 리비아의 영화
- 이라크의 영화
- 모로코의 영화
- 알제리의 영화
- 튀니지의 영화
- 사우디아라비아의 영화
- 아랍에미리트의 영화
- 카타르의 영화
- 쿠웨이트의 영화
- 바레인의 영화
- 오만의 영화
- 팔레스타인의 영화
- 예멘의 영화
- 수단의 영화
레퍼런스
- ^ a b c d e f g h i j k l m Shafik, Viola (2007). Arab cinema : history and cultural identity (New rev. ed.). Cairo, Egypt: The American University in Cairo Press. ISBN 978-9774160653.
- ^ "Learning About Arab Film and Cinema". Arab Film Festival. 29 July 2016.
- ^ Houissa, Ali. "LibGuides: Middle Eastern & North African Cinema & Film: Egyptian Cinema & Film". guides.library.cornell.edu. Retrieved 21 April 2022.
- ^ Shafik, Viola (2007). Popular Egyptian Cinema: Gender, Class, and Nation. Oxford University Press. ISBN 978-977-416-053-0.
- ^ a b c d e Ghareeb, Shirin (September 1997). "An overview of Arab cinema". Critique: Critical Middle Eastern Studies. 6 (11): 119–127. doi:10.1080/10669929708720114. ISSN 1066-9922.
- ^ Elgamal, Amal (3 April 2014). "Cinema and its image". Contemporary Arab Affairs. 7 (2): 225–245. doi:10.1080/17550912.2014.918320. ISSN 1755-0912.
- ^ 무장하라, 로이아랍 중동 영화 제작자: 사전, 26페이지
- ^ Shafik, Viola (2007). Arab Cinema: History and Cultural Identity. American Univ in Cairo Press. ISBN 978-977-416-065-3. Retrieved 2 February 2013.
- ^ a b Armes, Roy (8 March 2018). Roots of the New Arab Film. Indiana University Press. doi:10.2307/j.ctt22p7j4k. ISBN 9780253031730.
- ^ "FindArticles.com CBSi". Retrieved 5 February 2018 – via Find Articles.
- ^ a b c d e f g h i j k Hennebelle, Guy (November 1976). "Arab Cinema". MERIP Reports (52): 4–12. doi:10.2307/3010963. JSTOR 3010963.
- ^ a b c d e f g h i j k l m Asfour, Nana (2000). "The Politics of Arab Cinema: Middle Eastern Filmmakers Face up to Their Reality". Cinéaste. 26 (1): 46–48. ISSN 0009-7004. JSTOR 41689317.
- ^ a b c d e Shafik, Viola (1 April 2007), "Cultural Identity and Genre", Arab Cinema, American University in Cairo Press, pp. 121–208, doi:10.5743/cairo/9789774160653.003.0004, ISBN 9789774160653
- ^ https://www.alarabiya.net/ar/saudi-today/2018/04/18/ شا-اتتا-أ-س-س-س-ا-ا-ا-ا-ا-ا-ا-ا-ا-35-س
- ^ a b c d e f Arms, R. (2015년)아랍 영화의 새로운 목소리.https://ebookcentral.proquest.com 에서 취득했습니다.
- ^ 리지, N. (2015년)로이 아메스의 아랍 영화의 새로운 목소리.영화 분기별, 69(2), 90-92. doi:10.1525/fq.2015.69.2.90
- ^ a b Jones, Christa C. (2014년)달루지 프랑스어 연구 103 (2014) : 33 ~ 43 . JSTOR 43487462 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n Rizi, N. M. (1 December 2015). "Review: New Voices in Arab Cinema by Roy Armes". Film Quarterly. 69 (2): 90–92. doi:10.1525/fq.2015.69.2.90. ISSN 0015-1386.
- ^ a b "Aswan festival puts spotlight on women in film". Retrieved 13 March 2019.
- ^ Emilio Mayorga (3 August 2018). Locarno: Women Participants Dominate at Locarno's Industry Academy. Variety.
- ^ 카이로 영화제 정보 2011년 12월 8일 웨이백 머신에 보관.
- ^ Lieve Spaas (2000). Francophone Film: A Struggle for Identity. Manchester University Press. p. 129. ISBN 978-0-7190-5861-5.
- ^ "El Gouna Film Festival kicks off its first edition in Egypt". English.alarabiya.net. 23 September 2017. Retrieved 7 October 2018.
- ^ 유럽공동체 위원회, The Courier, Issue 101(유럽공동체 위원회: 1987), 페이지 97
- ^ "Dubai International Film Festival". Archived from the original on 25 May 2011. Retrieved 20 May 2011.
- ^ "About – Sanad Abu Dhabi Film Fund". Abu Dhabi Film Festival.
- ^ Gulf Times 기사 2011년 1월 2011년 1월 28일 웨이백 머신에 보관
- ^ "About – Ajyal Youth Film Festival – Doha Film Institute".
- ^ "Qatar launches new film institute".
- ^ "El Shouq to participate in Doha Tribeca Film Festival".
- ^ "Dubai International Film Festival". Archived from the original on 13 March 2016. Retrieved 20 May 2011.
- ^ "AFAC and Abu Dhabi Film Festival Partner to Support Arab Documentaries Through the SANAD FilmLab" (PDF). abudhabifilmfestival.ae. Archived from the original (PDF) on 3 September 2011.
추가 정보
- 요제프 구글러(ed.) 중동 및 북아프리카 영화: Creative Disconsence, University of Texas Press and American University in Cairo Press, 2011, ISBN 978-0-292-72327-6, ISBN 978-9-774-164-824
- 요제프 구글러(에드)10 아랍 영화 제작자: 정치적 반대와 사회적 비판, 인디애나 대학 출판부, 2015, ISBN 978-0-253-01652-2
- 레베카 힐라우어:아랍 여성 영화 제작자 백과사전, 카이로 아메리칸 대학교 출판사, 2005년, ISBN 978-9-774-24943-3
- Laura U. Marks: Hanan al-Cinema: Affections for the Moving Image, MIT Press 2015, ISBN 978-0262029308
- Viola Shafik:아랍 시네마: 역사와 문화적 정체성, 카이로 아메리칸 대학교 출판사, 2015년 개정 및 갱신, ISBN 978-9-774-16690-7