게르마누스 아치
Arch of Germanicus
- 또한 아우구스투스 포럼에서 네로 클라우디우스 드루수스와 게르마니쿠스의 양쪽에 있는 네로 클라우디우스 드루수스를 기리기 위해 19년에 세워진 두 개의 아치로 이루어진 드루수스와 게르마누스의 아치(Arch of Germanus)도 있었다.
게르마누스 아치는 프랑스의 차렌테마리메 주 생테스에 있는 고대 로마 아치다. 18년 또는 19년 마을(당시에는 메디올라눔 산토눔으로 알려짐)의 부유한 시민(당시 C. 줄리어스 루푸스)에 의해 지어졌으며, 티베리우스 황제, 그의 아들 드루수스 율리우스 카이사르, 양자인 게르마누스에게 바쳤다. 2개의 만이 있으며, 원래 리옹에서 세인트로 가는 로마 도로 종점 위에 위치하였다. 1843년 프로스퍼 메리메의 제안으로 강변의 취수장 공사 도중 15m를 이동시켰고, 1851년 복원되었다.
비문
헌신
.jpg)
파울의 집 바로 옆에, 이 매우 인상적인 로마 아치가 있다. 다락방에 새겨진 헌사 비문(CIL 13세, 1036 = 비문 라틴 데 트로이스 가울, 148)은 황제 티베리우스와 그의 아들 드루수스라고 이름 붙여진 지역에서 심하게 닳아 있다. 그의 조카이자 양자인 게르마누스에 대한 헌신은 더 잘 보존되어 있고, 아치의 연대를 18세나 19세로 할 수 있을 뿐만 아니라, 아치에 대한 평소의 이름도 붙인다.
게르마니코 [CAESA]R[I]TI(berii) AUGH(usti) F(ilio)
DIVI Augh(usti) NEP(oti) DIVI IULI PRAPP(oti)
[AUGU]RI FlAM(ini) August(ali) CO(n)S(uli) II IMF(erateri) II
"신격화된 아우구스투스의 손자 티베리우스 아우구스투스의 아들 게르마누스 카이사르에게, 신격화된 율리우스의 증손자, 아우구스투르, 플라멩, 아우구스탈레스 집정관, 두 번째 집정관, 두 번째 집정관, 두 번째 집정관, 두 번째 집정관, 두 번째 집정관, 두 번째 집정관, 두 번째 집정관, 환영했다."
기부자
헌신 아래에는 아치의 재정가인 C의 이름이 새겨져 있다. 율리우스 루푸스와 그의 조상들. 이것은 아치의 4면 모두에 반복된다.
[SACERDOS ROMAE ET A]USTI [AD A]RAM QU[A]E Est AD CONFLUENT[E]M, PRAEFICTUS [FAB]럼, 디(at).
"카이우스 율리우스 오투아뉴누스의 아들 카이우스 율리우스 오투아네우누스의 아들, 카이우스 율리우스 게데모의 손자, 에봇소비리드(i)우스의 증손자, 로마의 사제, 아우구스투스가 콘플루엔스의 제단에 있는 아우구스투스에게 [이 아치]를 주었다.
심하게 마모된 본문을 정립하는 데 어려움이 있다는 것은 오래 전부터 카투아네우니우스가 루푸스의 아버지 이름으로, 아게도모파스가 루푸스의 할아버지의 이름으로 읽혀졌다는 것을 의미했다. 이 혈통을 주장하는 것은 루푸스의 귀족 의식과 그의 가족이 도시의 선두에 오래 있었다는 것을 증명한다. 줄리어스 게데모는 그 가족 중 처음으로 로마 시민권을 받은 사람이었는데, 아마도 줄리어스 카이사르로부터 (그의 이름을 자신의 이름으로 받아들임) 그리고 아마도 갈리아 전쟁 중이나 그 직후였을 것이다. 루푸스는 갈릭 귀족들이 선택한 로마자화를 보여주며, 원래 켈트족이었던 제3의 이름을 그대로 유지하지 않고 완전히 로마자 이름을 채택한 최초의 가문이었다.
로마 시민 3세였던 이 주목할 만한 가울은 이곳 콘플루언스로 알려진 루그두눔(Lyon)의 원형경기장에서 발견된 헌사 비문을 통해 로마와 아우구스투스의 사제로도 알려져 있다.
참고 항목
외부 링크
- (프랑스어로) 구조화과
참고 문헌 목록
- (프랑스어로) L. Maurin, Saintes Anticle des Origines ab la fin du sixieme siécle aprés Jésus Christ, 1978.
