오리건 주 포틀랜드

Portland, Oregon
오리건 주 포틀랜드
도시
포틀랜드 시
Portland and Mt. Hood from Pittock Mansion.jpg
Portland, OR — St. John's Bridge, view of east tower from southwest.jpg
Convention Center IMG 0378cc1 (6150383789).jpg
Union Station in snow Feb 2014 - from Broadway Bridge.jpg
Pioneer-SquareDaytime.jpg
Tilikum Crossing with streetcar and MAX train in 2016.jpg
위에서:피톡맨션, 세인트존스브릿지, 오리건컨벤션센터, 유니언스테이션 및 미국 뱅코프타워, 파이오니어 코트스퀘어, 틸리쿰크로싱에서 본 시티와 마운트후드
Flag of Portland, Oregon
플래그
Official seal of Portland, Oregon
밀봉하다
닉네임:
"Rose City", "Stumptown", "PDX", 전체 목록은 오리건주 포틀랜드의 닉네임을 참조하십시오.
포틀랜드의 대화형 지도
좌표:45°31°12°N 122°40′55″w/45.52000°N 122.68194°W/ 45.52000; -162.68194좌표: 45°31º12°N 122°40 55 55 ww / 45 . 52000 ° N 122 . 68194 ° W / 45 . 52000 、 - 122 . 68194
나라 미국
주 오리건 주
군멀티노마
워싱턴
크라카마스
바이오레지온캐스케이디아
설립.1845년; 177년 전(1845년)
인코퍼레이트1851년 2월 8일, 171년 전(1851-02-08)
이름:메인 주 포틀랜드[1]
정부
• 종류커미션
• 시장테드[2] 휠러(D)
• 위원
• 감사인메리 헐 카발레로
지역
[3]
• 시구정촌144.98 평방 밀리 (375.502 km)
• 토지133.42 평방 밀리 (345.572 km)
• 물11.56 평방 밀리(29.932 km)
• 도시형
524.38 평방 밀리 (1,358.1 km2)
승진
50피트(15.2m)
최고 고도
[4]
1,188 피트 (362 m)
최저 고도
[5] (콜럼비아 강)
0.62피트(0.19m)
인구.
(표준)
• 시구정촌652,503
• 견적
(표준)[6]
641,162Decrease
• 등급미국 26일
오리건주 1위
• 밀도4,890.59/140 mi (1,888.19/km2)
• 메트로
[7]
2,511,612 (25위)
디노미네임포틀랜드
시간대UTC−08:00 (PST)
• 여름 (DST)UTC−07:00 (PDT)
우편 번호
97086–97299
지역 번호503 및 971
FIPS 코드41-59000
GNIS 기능 ID1136645[8]
웹 사이트portland.gov

Portland(/prrtl/nd/, PORT-l)nd)는 태평양 북서쪽에 있는 지역적으로 중요한 도시이며 미국 오리건주에서 가장 큰 도시입니다.오리건 주 내에는 오리건 주에서 가장 인구가 많은 카운티인 멀티노마 카운티의 카운티 소재지입니다.이 도시는 또한 미국에서 26번째로 인구가 많은 도시입니다.태평양 북서부 윌라메트 밸리 지역에 있는 항구 도시이며, 오리건 북서부 윌라메트 강과 컬럼비아 강이 합류하는 지점에 있습니다.2020년 현재, 포틀랜드의 인구는 652,503명으로,[9][10] 미국에서 26번째로 인구가 많고, 서부 해안에서 6번째로 인구가 많고, 태평양 북서부에서 시애틀 다음으로 인구가 많다.약 250만 명의 사람들이 포틀랜드 메트로폴리탄 통계 지역(MSA)에 살고 있으며, 이는 미국에서 25번째로 인구가 많은 지역이다.종합통계지역(CSA)은 약 320만 명으로 19번째로 크다.오리건 주 인구의 약 47%가 포틀랜드 대도시 [a]지역에 거주하고 있습니다.

메인 [11]주 포틀랜드의 이름을 딴 오리건 정착촌은 1830년대 오리건 트레일의 끝 부근에 거주하기 시작했다.물의 접근은 물품의 편리한 운송을 제공했고, 목재 산업은 도시의 초기 경제에서 주요한 힘이었다.20세기 초에, 그 도시는 세계에서 가장 위험한 항구 도시 중 하나로, 조직 범죄와 공갈의 중심지로서 명성을 떨쳤다.제2차 세계 대전 동안 그 도시의 경제가 산업 호황을 경험한 후, 도시의 확고한 명성은 사라지기 시작했다.1960년대 [12]초, 포틀랜드의 정치적 가치가 높아지면서 반문화의 [13]보루로 명성을 얻게 되었다.

이 도시는 시장 1명과 4명의 커미셔너, [14]그리고 미국에서 유일하게 직접 선출된 대도시 계획 기관인 메트로의 안내를 받아 커미션 기반 정부와 함께 운영되고 있습니다.그곳의 기후는 따뜻하고 건조한 여름과 시원하고 비가 오는 겨울로 특징지어진다.이 기후는 장미 재배에 이상적이며, 포틀랜드는 [15]한 세기 이상 "장미의 도시"로 불려왔습니다.

★★★

주요 기사:오리건 주 포틀랜드의 역사
시간별 가이드는 오리건 주 포틀랜드 연대표를 참조하십시오.

선사시대 동안, 포틀랜드가 될 땅은 나중에 몬태나주가 될 미술라 호수에서 빙하 댐이 붕괴된 후 침수되었다.이 거대한 홍수는 마지막 빙하기 동안 발생했고 윌라메트 계곡을 300에서 400피트 (91에서 122미터)의 [16]물로 채웠습니다.

1800년대에 미국 정착민들이 도착하기 전에, 이 땅에는 수 세기 동안 두 개의 토착 치누크 족, 즉 멀티노마와 클라카마 [17]족이 살고 있었다.치누크족은 1805년 메리웨더 루이스와 윌리엄 [18]클라크에 의해 처음 기록되었다.유럽 정착 전에는 콜롬비아 강 하류의 포틀랜드 분지와 윌라메트 강 계곡이 태평양 [18]연안에서 가장 인구가 밀집한 지역 중 하나였다.

★★★

파이오니어 법원, 1886년
포틀랜드

많은 개척자 정착민들이 1840년대에 오리건 트레일을 통해 윌라메트 계곡에 도착하기 시작했지만, 원래 삶은 오리건 시티 근처였다.오리건 시와 허드슨 베이 컴퍼니의 밴쿠버 포트 사이 중간쯤에 있는 윌라메트 [19]강 하구에서 10마일 떨어진 곳에 새로운 정착촌이 생겨났다.이 공동체는 처음에 "Stumptown"과 "The Clearing"으로 불렸습니다.[20] 왜냐하면 이 공동체는 성장을 위해 많은 나무들이 베어졌기 때문입니다.1843년 윌리엄 오버튼은 새로운 정착지에서 가능성을 보았지만 공식적인 토지 청구권을 제기할 자금이 부족했다.25센트에 [21]오버튼은 640에이커(2.6km) 부지의 절반을 보스턴의2 아사 러브조이와 공유하기로 합의했다.

1845년, 오버튼은 나머지 절반의 청구권을 메인 주 포틀랜드의 프란시스 W. 페티그로브에게 팔았다.Pettygrove와 Lovejoy는 각자의 고향(Lovejoy는 보스턴, Pettygrove는 포틀랜드)의 이름을 따서 "The Clearing"으로 개명하기를 원했다.이 논란은 쁘띠그로브가 세 번의 토스 중 두 번의 연속 토스로 승리함으로써 포틀랜드에 [1]동명이인이 되었다.현재 포틀랜드 페니라고 알려진 이 결정에 사용된 동전은 오리건 역사 협회 본부에 전시되어 있다.1851년 2월 8일 설립 당시 포틀랜드에는 800명이 넘는 주민,[22] 증기 제재소, 통나무집 호텔, 그리고 주간 오레고니아 신문이 있었습니다.1873년 8월, 큰 화재가 시내를 휩쓸어, Yamhill과 Morrison Street를 따라 있는 Willamette 서쪽의 20개 블록이 파괴되었고, 130만 달러의 피해를 [23]입혔는데, 이는 현재 [24]약 2,940만 달러에 해당하는 금액이다.1879년에는 인구가 17,500명으로 증가했고 1890년에는 46,385명으로 [25]증가했습니다.1888년,[26] 서부 해안의 최초의 강철 다리가 포틀랜드에서 개통되었는데, 이것은 1912년 오늘날까지 남아 있는 강철 다리의 전신이다.1889년 헨리 피톡의 부인 조지아나는 포틀랜드 로즈 협회를 설립했습니다.포틀랜드가 1905년 루이스 & 클라크 100주년 [15]박람회를 준비하고 있을 때 포틀랜드가 "장미 도시"로 만들기 위한 운동이 시작되었다.

포틀랜드가 윌라메트강과 컬럼비아강을 통해 태평양에 접근할 수 있을 뿐만 아니라 "그레이트 플랭크 로드"를 통해 농업 투알라틴 계곡에 쉽게 접근할 수 있게 되면서, 이 개척 도시는 인근 다른 항구들에 비해 매우 [27]빠르게 성장했다.포틀랜드는 1890년대까지 태평양 북서부의 주요 항구로 남아 있었는데, 당시 시애틀의 심수항이 철도로 본토와 연결되어 콜롬비아 강의 위험한 항해 없이 내륙 항로를 제공했습니다.그 도시에는 독자적인 자판타운이 [28]있었고, 목재 산업 또한 더글라스 전나무, 서부 헴록, 적삼나무,[18] 그리고 큰 잎 단풍나무의 많은 인구로 인해 현저한 경제적 존재가 되었다.

포틀랜드
화이트 이글 살롱(1910년경)은 도박 라켓과 매춘과[29] 같은 불법 활동과 관련이 있다고 알려진 포틀랜드의 많은 사람들 중 하나이다.

포틀랜드의 역사 초기에 견고하고 견고한 항구 [30]도시로서 명성을 쌓았다.몇몇 역사학자들은 이 도시의 초기 설립을 "뉴잉글랜드의 후손; 동부의 기성 [31]엘리트들의 추방된 자손을 위한 지구 종말의 집"이라고 묘사했다.1889년, 오레고니아는 포틀랜드가 비위생적인 하수구와 [32]배수구로 인해 "북미에서 가장 더러운 도시"라고 불렀고,[33] 20세기 초에 포틀랜드가 세계에서 가장 위험한 항구 도시 중 하나로 여겨졌습니다.그 도시는 캘리포니아 골드 러시 이후 광부들로 채워진 많은 수의 술집, 보델로, 도박장, 하숙집과 [30]항구를 통과하는 많은 선원들이 있었다.20세기 초, 그 도시는 "흙투성이의 국경 도시"라는 명성을 잃었고 폭력적이고 [30][34]위험하다는 명성을 얻었다.

번사이드 스트리트, 1937년

1900년에서 1930년 사이에, 그 도시의 인구는 거의 10만 명에서 301,815명으로 [35]세 배가 되었다.제2차 세계대전 중에는 일본계 주민 3676명이 본토의 수용소에 파견된 '어셈블리 센터'가 있었다.그것은 주민들이 이렇게 [36]신고한 최초의 미국 도시였고, 태평양 국제 축산 박람회는 1942년 5월부터 9월 10일까지 도시, 오리건 북부, 워싱턴 [37]중심부에서 온 사람들을 대상으로 운영되었다.존 드윗 장군은 이 도시를 "서해안의 [36]최초의 일본 없는 도시"라고 불렀습니다.

동시에, 포틀랜드는 1940년대와 [38]1950년대에 지하 범죄 활동과 조직 범죄의 악명 높은 중심지가 되었다.1957년, Life 잡지는 정부의 부패와 범죄, 특히 도박 라켓과 [38]불법 나이트클럽에 대한 시의 역사를 상세히 기술한 기사를 실었다.범죄 두목 짐 엘킨스에 초점을 맞춘 이 기사는 포틀랜드 엑스포세라는 제목의 허구 영화의 기반이 되었다.포틀랜드의 범죄 행태가 더 심각함에도 불구하고, 포틀랜드는 2차 세계대전 동안 경제적, 산업적으로 급증했다.선박 건조사인 헨리 J. 카이저는 리버티호와 항공모함 호위함 건조 계약을 따냈고, 워싱턴 주 포틀랜드와 밴쿠버에 있는 [39]부지를 작업장으로 선정했다.이 기간 동안 포틀랜드의 인구는 15만 명 이상 증가했는데, 이는 주로 모집된 [39]노동자들 덕분이었다.

1960년대 샌프란시스코의 반문화적인 장면이 [12]급성장하면서 히피 하위문화의 유입이 이 도시에 뿌리내리기 시작했다.도시의 크리스탈 볼룸은 도시의 사이키델릭 문화의 중심지가 되었고, 식품 협동조합과 청취자가 자금을 지원하는 미디어와 라디오 방송국이 [40]설립되었습니다.이 시기에는 특히 미국 원주민의 권리, 환경보호론자의 대의, 동성애자의 [40]권리와 관련된 대규모 사회운동가들의 존재도 진화했다.1970년대까지, 포틀랜드에서는 진보적인 도시로 자리매김해, 10년의 대부분을 호황을 경험했습니다.그러나 1979년의 주택 시장의 둔화로 인해, 도시와 주의 목재 산업에 대한 수요는 큰폭으로 [41]감소했습니다.

~현재

1990년대에 포틀랜드에서 테크놀로지 산업이 출현하기 시작했는데, 특히 인텔과 같은 회사가 설립되면서 1995년에만 [42]100억 달러 이상의 투자가 이루어졌습니다.2000년 이후, 포틀랜드에서는 2000년부터 [43]2014년 사이에 인구가 90,000명 이상 증가하는 등 큰 성장을 경험했습니다.문화 사전에서 도시의 존재감이 높아지면서 젊은이들에게 인기 있는 도시로 자리매김하게 되었고,[44] 켄터키주 루이빌 다음으로 미국에서 가장 많은 대학 교육을 받은 사람들을 유치하고 유지하는 도시 중 하나였습니다.2001년과 2012년 사이에 포틀랜드의 1인당 국내총생산은 50퍼센트 성장했는데,[44] 이는 포틀랜드의 다른 어떤 도시보다도 많은 것이다.

이 도시는 역사를 통틀어 다양한 별명을 얻었지만, 종종 "장미의 도시" 또는 "[45]장미의 도시"로 불리며, 후자는 1888년부터 비공식적인 별명이고 2003년부터 [46]공식적인 별명이 되었다.지역 주민들이 일상 언어에서 널리 사용하는 또 다른 별명은 "PDX"로, 포틀랜드 국제 공항의 공항 코드이기도 합니다.다른 별명으로는 브리짓타운,[47] 스텀타운,[48] 립시티,[49] 사커시티,[50][51][52] P타운,[46][53] 포틀랜드, 그리고 더 오래된 리틀 [54]베이루트가 있다.

Floyd가

주요 기사:조지 플로이드, 오리건 주 포틀랜드 시위
참고 항목: 2020년 미국 연방군 배치 » 오리건 주 포틀랜드 활동
2020년 7월 조지 플로이드 항의

2020년 5월 28일부터 2021년 [55]봄까지 경찰의 조지 플로이드 살해와 인종적 부당함에 대한 시위가 매일 일어났다.약탈, 공공 기물 파손, 그리고 부상과 [56][57][58][59]사망을 초래하는 경찰의 행동들이 있었다.오리건 공영방송에 따르면,[60] 지역 사업체들은 반달리즘과 약탈의 결과로 총 수백만 달러의 손실을 보고했다고 한다.일부 시위에는 시위대와 경찰이 부상을 입는 법 집행 기관과의 대립이 포함되기도 했다.7월에는 연방정부 관리들이 연방정부 재산을 보호하기 위해 배치되었고, 오리건주 관리들은 그들의 존재와 전술에 대해 비판을 받았다. 반면,[61][62][63][64] 그들에 의한 부당한 행동을 주장하며 지방과 연방 법 집행 기관에 대한 소송이 제기되었다.

2021년 5월 25일 플로이드 살해 1주년을 기념하는 시위가 있었다.이 시위는 재산 피해를 초래했고 다수의 [65][66]체포를 초래했다.

★★

다음 항목도 참조하십시오.태평양 북서부의 지질

포틀랜드는 [67]Boring의 침실 공동체의 이름을 딴 Boring Lava Field로 알려진 휴면 화산지대 위에 있다.Borling Lava Field는 Tabor [68]산과 같은 최소 32개의 cinder cones를 가지고 있으며 중심은 포틀랜드 남동쪽에 있습니다.산 워싱턴주 북동쪽 50마일(80km)에 위치한 활화산 헬렌스는 맑은 날에는 쉽게 볼 수 있으며 1980년 [69]5월 18일 폭발 후 화산재로 도시를 뒤덮을 정도로 가까이 있다.포틀랜드 지역의 암석들은 에오세 말기부터 근세에 이르기까지 [70]나이가 다양하다.

여러 개의 얕은 활성 단층선이 포틀랜드 대도시 [71]지역을 가로지릅니다.그 중에는 도시의 [72]서쪽에 있는 포틀랜드 힐스 단층과 동쪽에 [73]있는 이스트 뱅크 단층이 있습니다.2017년 조사에 따르면, 이러한 단층 중 일부는 인구 중심과의 인접성 때문에 "아마도 더 위험한" 것으로 특징지어졌으며, 규모 7의 [71]지진을 일으킬 가능성이 있다.최근 포틀랜드 지역에 영향을 준 주목할 만한 지진으로는 2001년 규모 6.8의 니스퀼리 지진과 1993년 [74][75]3월 25일 규모 5.6의 지진이 있다.

2014년 보고서에 따르면, 포틀랜드 지역 내 7,000개 이상의 위치가 도시 서부 대부분(워싱턴 파크 등)과 클라카마스 [76]카운티 섹션을 포함하여 대지진 발생 시 산사태 및 토양 액상화의 위험성이 높다.

★★

포틀랜드(Portland)는 태평양에서 동쪽으로 60마일(97km) 떨어진 오리건 주에서 가장 인구가 많은 지역인 윌라메트 계곡의 북단에 있습니다.포틀랜드 도심은 윌라메트 강둑에 걸쳐 있으며, 윌라메트 강둑은 도심을 통해 북쪽으로 흐르고 도시의 동부와 서부를 구분합니다.시내에서 10마일(16km)도 안 되는 곳에 있는 윌라메트 강은 오리건주와 워싱턴주를 나누는 미국에서 네 번째로 큰 강인 컬럼비아 강으로 흘러든다.Portland는 태평양에서 콜롬비아 강을 따라 약 100마일(160km) 상류에 있습니다.

포틀랜드 시내의 대부분은 비교적 평탄하지만, 투알라틴 산맥의 기슭은 일반적으로 "웨스트 힐스"라고 불리며, 북서쪽과 남서쪽 지역을 관통합니다.1,073피트(327m) 높이의 Council Crest Park는 종종 포틀랜드에서 가장 높은 지점으로 언급되지만, 포틀랜드에서 가장 높은 지점은 윌라메트 스톤 유적지 [77]바로 북쪽에 있는 NW 스카이라인 블로드 구역에 있다.강의 동쪽에서 가장 높은 지점은 636피트(194미터)에 이르는 멸종된 화산 원뿔인 타보르산이다.인근 파월 부트와 록키 부트는 각각 614피트(187m)와 612피트(187m)까지 솟아 있다.투알라틴 산맥의 서쪽에는 오리건 해안 산맥이 있고, 동쪽에는 활발한 화산 캐스케이드 산맥이 있습니다.맑은 날에는 후드산, 세인트루이스산. 멀리 아담스산과 레이니어산도 볼 수 있는 반면, 헬렌이 지평선을 지배하고 있다.

미국 인구조사국에 따르면, 이 도시는 145.09 평방 마일(375.78 km2)의 면적을 가지고 있으며, 그 중 133.43 평방 마일(3452.58 km)은 땅이고 11.66 평방 마일(30.202 km)은 [78]물이다.포틀랜드의 거의 모든 지역이 멀티노마 카운티에 속하지만, 도시의 작은 부분은 클랙마스와 워싱턴 카운티에 속하며,[citation needed] 인구는 각각 785명과 1,455명으로 추산된다.

★★★★★

포틀랜드의 지중해성 기후(Köppen Csb)는 시원하고 비가 많이 오는 겨울과 따뜻하고 건조한 [79]여름의 지중해성 기후(Köppen Csa)에 조금 못 미치는 따뜻한 여름 기후(Köppen Csb)입니다.이 기후는 포틀랜드가 폭풍우 치는 서쪽 기류의 직진 경로에 놓여 있기 때문에 가을, 겨울, 봄에 흐리고 습하며 날씨 조건이 변화하고 북태평양 고기압이 한여름에 [80]최북단에 도달하면 따뜻하고 건조한 여름을 특징으로 한다.포틀랜드의 USDA 플랜트 경도 구역은 8b이며, 다운타운 구역의 일부가 구역 [81]9a에 속합니다.

겨울은 시원하고 흐리고 비가 온다.가장 추운 달은 12월로 하루 평균 최고 기온은 46.9°F(8.3°C)이지만, 밤사이 최저 기온은 보통 몇 도 이상 영하의 상태를 유지한다.저녁 기온은 연평균 영하 32도까지 떨어지지만, 18°F(-8°C) 이하로 떨어지는 경우는 거의 없습니다.낮 최고기온이 영하로 오르지 못하는 날은 연간 2.1일뿐이다.한파의 빈도는 가장 낮은 최고 기온의 평균이 정확히 32°F(0°C)[82]의 결빙점이 되도록 합니다.지금까지 기록된 가장 낮은 밤 기온은 [82]1950년 2월 2일 -3°F(-19°[81]C)였으며, 가장 낮은 낮 최고 기온은 1968년 [82]12월 30일 -10°C였다.빙하가 발생할 가능성이 있는 평균 기간은 11월 15일부터 3월 19일까지이며, 240일의 [82]생육기를 허용한다.

포틀랜드의 연간 적설량은 4.3인치(10.9cm)로 보통 12월에서 3월 [83]사이에 내린다.포틀랜드 시는 부분적으로 낮은 고도와 도시 열섬 효과 때문에 교외보다 눈을 더 자주 피한다.도심 중심부 외곽, 특히 웨스트 힐스와 타보르 산 부근의 약간 높은 고도에서 도심에는 눈이 전혀 쌓이지 않는 동안 먼지가 날릴 수 있습니다.도시는 과거에도 몇 차례 큰 눈과 얼음 폭풍을 경험했으며, 1949-50년 공항의 총계는 113cm, 1892-93년 [84][85]시내의 총계는 155cm에 달했다.

포틀랜드의 기후는 장미의 성장에 도움이 됩니다.(사진: 국제 장미 시험원)

포틀랜드의 여름은 따뜻하고 건조하며 화창한 날씨가 6월 중순부터 9월 [86]초까지 지속되기는 짧지만 화창한 날씨입니다.6월, 7월, 8월 및 9월은 총 강수량의 4.19인치(106mm)를 차지한다. 이는 연중 내리는 강수량의 36.91인치(938mm)의 11%에 불과하다.가장 따뜻한 달은 8월로 평균 고온은 82.3°F(27.9°C)입니다.포틀랜드의 여름은 해안에서 70마일(110km) 떨어진 내륙에 위치하고 있으며, 서쪽으로 오리건 코스트 산맥의 보호 특성 때문에 인근 태평양의 영향을 덜 받습니다.그 결과, Portland는 드문 경우로 며칠 동안 온도가 90°F(32°C)까지 상승하는 폭염을 경험합니다.그러나 평균적으로 온도는 연간 61일에만 80°F(27°C)에 도달하거나 초과합니다. 이 중 15일은 90°F(32°C)에 도달하고 1.3일만 100°F(38°C)에 도달합니다.1년 중 가장 많은 90도를 기록한 날은 2018년 [87]31일이다.

2021년 6월 28일, 포틀랜드에서는 2021년 서부 북미 폭염 기간 동안 사상 최고치인 116°F(47°C)와 가장 따뜻한 하루 최저 기온인 75°F(24°[88][non-primary source needed][89][82][90]C)를 기록했다.5월부터 9월까지 5개월 동안 모두 100°F(38°C)의 온도를 기록했습니다.연중 가장 따뜻한 밤은 평균 화씨 68°F(20°[82]C)입니다.

봄과 가을은 80°F(27°C) 이상으로 치솟는 고기압 상승과 낮의 온도를 40°F(4-9°C)로 떨어뜨리는 한랭 전선 등 다양한 날씨를 가져올 수 있습니다.그러나 가을부터 봄까지 이어지는 흐린 날들이 가장 흔하다.비는 종종 한 번에 며칠 연속 가벼운 가랑비로 내리는데, 연간 측정 가능한 강수량(0.01인치 또는 0.25mm 이상)과 함께 평균 155일에 기여한다.기온은 4월 30일부터 10월 5일까지 90°F(32°C)에 도달했으며, 80°F(27°C)는 4월 1일부터 10월 21일까지 도달했습니다.천둥 번개와 같은 혹독한 날씨는 드물고 [91][92]토네이도는 불가능하지는 않지만 예외적으로 드물다.

오리건주 포틀랜드(PDX), 1991–2020년 [b]정상, 1981-2010년 눈 오는 날, 1940–현재[c] 극단의 기후 데이터
달 1월 2월 마루 에이프릴 그럴지도 모른다 준 줄 8월 9월 10월 11월 12월 연도
높은 °F(°C)를 기록하십시오. 66
(19)		 71
(22)		 80
(27)		 90
(32)		 100
(38)		 116
(47)		 107
(42)		 107
(42)		 105
(41)		 92
(33)		 73
(23)		 65
(18)		 116
(47)
평균 최대 °F(°C) 58.1
(14.5)		 60.1
(15.6)		 69.6
(20.9)		 78.4
(25.8)		 86.8
(30.4)		 91.7
(33.2)		 96.7
(35.9)		 96.7
(35.9)		 91.2
(32.9)		 77.6
(25.3)		 63.8
(17.7)		 58.3
(14.6)		 100.0
(37.8)
평균 높은 °F(°C) 47.5
(8.6)		 51.5
(10.8)		 56.8
(13.8)		 62.0
(16.7)		 69.3
(20.7)		 74.3
(23.5)		 81.9
(27.7)		 82.3
(27.9)		 76.7
(24.8)		 64.4
(18.0)		 53.5
(11.9)		 46.9
(8.3)		 63.9
(17.7)
평균 낮은 °F(°C) 36.2
(2.3)		 36.8
(2.7)		 39.7
(4.3)		 43.7
(6.5)		 49.4
(9.7)		 54.1
(12.3)		 58.5
(14.7)		 58.9
(14.9)		 54.1
(12.3)		 46.7
(8.2)		 40.6
(4.8)		 36.2
(2.3)		 46.2
(7.9)
평균 최소 °F(°C) 25.1
(−3.8)		 25.9
(−3.4)		 30.4
(−0.9)		 34.8
(1.6)		 40.5
(4.7)		 47.3
(8.5)		 52.3
(11.3)		 51.7
(10.9)		 45.7
(7.6)		 35.9
(2.2)		 29.2
(−1.6)		 24.9
(−3.9)		 20.8
(−6.2)
낮은 °F(°C)를 기록하십시오. −2
(−19)		 −3
(−19)		 19
(−7)		 29
(−2)		 29
(−2)		 39
(4)		 43
(6)		 44
(7)		 34
(1)		 26
(−3)		 13
(−11)		 6
(−14)		 −3
(−19)
평균 강수량(mm) 5.03
(128)		 3.68
(93)		 3.97
(101)		 2.89
(73)		 2.51
(64)		 1.63
(41)		 0.50
(13)		 0.54
(14)		 1.52
(39)		 3.42
(87)		 5.45
(138)		 5.77
(147)		 36.91
(938)
평균 적설량(cm) 1.7
(4.3)		 1.2
(3.0)		 0.1
(0.25)		 0
(0)		 0
(0)		 0
(0)		 0
(0)		 0
(0)		 0
(0)		 0
(0)		 0.04
(0.10)		 1.3
(3.3)		 4.3
(11)
평균강수일수( 0 0.01인치) 18.6 15.5 17.7 17.2 13.0 9.1 3.6 3.6 6.6 13.5 18.3 19.2 155.8
평균 강설일수 (0.1인치 이하) 0.7 1.5 0.2 0 0 0 0 0 0 0 0.5 1.5 4.4
평균 상대습도(%) 80.9 78.0 74.6 71.6 68.7 65.8 62.8 64.8 69.4 77.9 81.5 82.7 73.2
평균 이슬점 °F(°C) 33.6
(0.9)		 36.1
(2.3)		 38.3
(3.5)		 40.8
(4.9)		 45.3
(7.4)		 49.8
(9.9)		 52.9
(11.6)		 53.8
(12.1)		 50.7
(10.4)		 46.2
(7.9)		 40.3
(4.6)		 35.1
(1.7)		 43.6
(6.4)
월평균 일조시간 85.6 116.4 191.1 221.1 276.1 290.2 331.9 298.1 235.7 151.7 79.3 63.7 2,340.9
일조 가능률 30 40 52 54 60 62 70 68 63 45 28 23 52
평균 자외선 지수 1 2 3 5 6 7 8 7 5 3 2 1 4
출처 1: NOAA (상대습도, 이슬점 및 태양 1961–1990)[82][94][95]
출처 2: Weather Atlas (UV 지수)

도시 풍경

다음 항목도 참조하십시오.오리건주 포틀랜드의 건축, 오리건주 포틀랜드 및 다운타운 포틀랜드의 고층 빌딩 목록

포틀랜드의 도시 풍경은 윌라메트 강을 가로지르는 많은 다리로부터 많은 특징을 따왔으며, 그 중 몇 개는 역사적인 랜드마크이며, [47]그 결과 포틀랜드의 이름은 수십 년 동안 "브리지타운"으로 불리고 있습니다.시내에서 가장 많이 사용되는 다리 중 세 개는 100년 이상 된 것으로 역사적인 랜드마크로 지정되어 있습니다.호손교(1910년), 스틸교(1912년), 브로드웨이교(1913년).시내 지역에 있는 포틀랜드의 최신 다리인 틸리쿰 크로싱은 2015년에 개통되었으며 1973년 2층 프레몬트 [97]다리가 개통된 이후 포틀랜드의 윌라메트를 가로지르는 최초의 새로운 다리이다.

시내 지역의 윌라메트 강에 걸쳐 있는 다른 다리로는 번사이드 다리, 로스 아일랜드 다리(1926년 건설), 그리고 2층 마르캄 다리(1966년 건설)가 있다.시내 외곽의 다른 다리로는 남쪽에 있는 Sellwood Bridge (2016년 건설)와 St. St. 북쪽으로 1931년 건설된 고딕 양식의 부흥 현수교인 존스 브리지.Glenn L. Jackson 메모리얼 브리지와 Interstate Bridge는 포틀랜드에서 콜롬비아 강을 건너 워싱턴 주로 가는 길을 제공합니다.

낮에 포틀랜드 시내의 파노라마.오리건 과학 산업 박물관 근처의 윌라멧 강 선착장에서 바라본 호손 다리.
피톡 맨션에서 바라본 후드산을 배경으로 한 저녁 포틀랜드 시내의 파노라마.
윌라메트 강은 도시의 중심부를 관통하고 있고, 타보르 산은 도시의 동쪽에 있습니다.산 헬렌(왼쪽)과 후드산(오른쪽 가운데)은 시내 곳곳에서 볼 수 있다.

인근 지역

다음 항목도 참조하십시오.오리건 주 포틀랜드의 이웃
사우스 포틀랜드가 추가되기 전에 포틀랜드의 이전 5개 주소 지정 부문은

시내를 통해 북쪽으로 흐르는 윌라멧 강은 동부와 서부 포틀랜드 사이의 자연적인 경계선 역할을 한다.더 밀도가 높고 일찍 개발된 서쪽은 웨스트 힐스의 한 바퀴까지 뻗어 있는 반면, 평평한 동쪽은 그레샴 교외와 만날 때까지 약 180블록에 걸쳐 뻗어 있습니다.1891년에 포틀랜드, 알비나, 이스트 포틀랜드의 도시들이 통합되었고, 거리 이름과 주소의 일관되지 않은 패턴을 만들었습니다.이질적인 지역에서 도로 이름이 중복되는 것은 드문 일이 아니었다.1931년 9월 2일에 있었던 "Great Renumbering"은 거리 이름 패턴을 표준화했고 포틀랜드를 5개의 "일반 지역"으로 나누었습니다.또한 주택번호를 블록당 20개에서 블록당 100개로 변경하고 그리드 상의 단일 도로명을 채택했다.예를 들어 번사이드 북쪽 200블록은 [98]도시 전체에 걸쳐 NW Davis Street 또는 NE Davis Street 중 하나입니다.

래드 캐리지 하우스, 포틀랜드 시내
미국 국립은행 빌딩, 포틀랜드 시내

포틀랜드의 이전 5개의 주소 구역은 [99][100]5개의 주소 구역으로 알려져 있지만, 독특한 정체성을 발전시켜 왔으며, 특히 윌라메트 강 동쪽과 [101]강 서쪽의 거주자들 사이에 문화적 차이와 우호적인 경쟁 관계가 있다.포틀랜드의 주소 지정 구역은 노스, 노스웨스트, 노스웨스트, 노스웨스트, 사우스, 사우스웨스트, 사우스웨스트(포틀랜드 시내 포함)입니다.윌라메트 강은 도시를 동서로 나누고 번사이드 거리는 도시 전체를 종횡으로 가로지르며 남북으로 나뉩니다.북포틀랜드에는 윌라메트강과 컬럼비아강이 형성한 반도가 있으며, N Williams Ave가 동쪽 경계로 사용되고 있다.번사이드 스트리트(W 또는 E)를 제외하고 시내의 모든 주소와 거리에는 N, NW, NE, SW 또는 SE가 접두사로 붙습니다. 2020년 5월 1일부터 이전 사우스웨스트 프리픽스 주소에는 0이 드롭되고 모든 거리(북남 거리 포함)가 접두사로 표시됩니다.)가 남서쪽에서 남쪽으로 변환되었습니다.예를 들어 246 S. California St.의 현재 주소는 0246 SW California St.에서 4310 S로 변경되었습니다.Macadam Ave.는 2020년 5월 1일부터 4310 SW Macadam Ave.에서 전환되었습니다.

철교에서 본 진주구(왼쪽)
포틀랜드 시내에서 온 로이드 구

새로운 사우스 포틀랜드 주소 지정 구역은 2018년 6월[102] 6일 포틀랜드 시의회에 의해 승인되었으며, 서쪽은 SW 나이토 파크웨이 SW 뷰 포인트 테라스 및 트라이언 크릭 주립 자연 지역, 북쪽은 SW 클레이 스트리트, 남쪽은 Clackamas County 선과 경계를 접하고 있습니다.Lair Hill, Johns Landing 및 South Waterfront 지역, Lewis & Clark College 및 포틀랜드 시 경계 남쪽의 비법인 멀티노마 카운티의 Riverdale 지역이 포함됩니다.[103] 2018년, 시 교통국은 9-1-1 배차원과 배송 [104]서비스의 혼란을 줄이기 위해 2020년 5월 1일부터 포틀랜드의 이 부분을 사우스 포틀랜드로 전환하는 계획을 확정했다.South Portland가 추가됨에 따라 6개의 주소 지정 섹터(N, NE, NW, S, SE 및 SW)가 모두 공식적으로 육분의 일로 알려져 있습니다.[105]

20세기 초중반 창고, 경공업, 철도 분류 야드가 대부분을 차지했던 북서부 포틀랜드의 펄 구역은 이제 고급 미술관, 식당, 소매점 등이 들어서 있으며 [106]이 도시에서 가장 부유한 지역 중 하나입니다.Pearl District의 서쪽에는 Uptown과 Nob Hill로 알려진 지역, Alphabet District와 NW 23rd Ave가 있으며, 이 거리는 의류 부티크 및 기타 고급 소매점과 카페와 [107]레스토랑이 뒤섞여 있습니다.

북동부 포틀랜드에는 Lloyd District, Alberta Arts District 및 Hollywood District가 있습니다.

북포틀랜드의 대부분은 주거 및 산업 지역입니다.그것은 도시의 최북단 지점인 켈리 포인트 공원을 포함하고 있다.또한 세인트루이스도 포함됩니다. 존스 동네는 역사적으로 이 도시에서 [108]가장 인종적으로 다양하고 가난한 동네 중 하나입니다.

올드타운 차이나타운은 북서부 포틀랜드 펄 지역 옆에 있다.1890년에는 미국에서 [109]두 번째로 큰 중국인 사회였다.2017년에는 범죄율이 도시 평균을 몇 배 웃돌았다.이 동네는 포틀랜드의 스키드 [110]로우로 불리고 있다.포틀랜드 남서부는 대부분 주거지역이다.상업 사업체, 박물관, 초고층 빌딩 및 공공 랜드마크로 구성된 도심 지역은 남서쪽 주소 구역 내의 작은 지역을 나타냅니다.포틀랜드의 사우스 워터프론트 지역은 2000년대 중반부터 상점, 콘도, 아파트 밀집 지역으로 발전해 왔다.이 지역의 개발은 [111]진행 중이다.이 지역은 포틀랜드 스트리트카, MAX Orange Line 및 4개의 TriMet 버스 노선이 운행합니다.2000년대 [112]중반 개발되기 전에는 이 옛 공업지대가 브라운필드였다.

포틀랜드 남동부는 주로 주거지로 호손 지구, 벨몬트, 브루클린, 타보르 산을 포함한 여러 동네로 구성되어 있습니다.1908년 설립된 사립 리버럴 아츠 칼리지(Lead College)는 화산 지형인 타보르 산(Mount Tabor)과 마찬가지로 포틀랜드 남동부 경계 내에 위치해 있다.

인구 통계

다음 항목도 참조하십시오.오리건 주 포틀랜드의 젠트리피케이션
과거 인구
인구 조사 Pop. %±
18602,874—
18708,293188.6%
188017,577111.9%
189046,385163.9%
190090,42694.9%
1910207,214129.2%
1920258,28824.6%
1930301,81516.9%
1940305,3941.2%
1950373,62822.3%
1960372,676−0.3%
1970382,6192.7%
1980366,383−4.2%
1990437,31919.4%
2000529,12121.0%
2010583,77610.3%
2020652,50311.8%
2021년(추정)641,162[6]−1.7%
미국의 10년마다 실시하는[113] 인구 조사
2010년[9] ~ 2010년
인구통계학적 프로파일 2020 2010년[114] 1990년[115] 1970년[115] 1940년[115]
하얀색 77.4% 76.1% 84.6% 92.2% 98.1%
비히스패닉 화이트 70.6% 72.2% 82.9% 90.7%[116] —
흑인 또는 흑인 5.8% 6.3% 7.7% 5.6% 0.6%
히스패닉 또는 라틴계 9.7% 9.4% 3.2% 1.7%[116] —
아시아의 8.2% 7.1% 5.3% 1.3% 1.2%
2010년 미국 인구 조사 포틀랜드의 인종 분포 지도.각 점은 다음 색상 코드에 따라 25명을 나타냅니다. § 흰색§ 블랙§ 아시아인§ 히스패닉§ 기타
1850년부터 2010년까지의[117] 도시 인구 증가를 나타내는 그래프

포틀랜드의 인종적 구성(2019)[118]

흰색만 (77.26%)
블랙만 (5.64%)
미국 네이티브만 (0.76%)
아시아만 (8.15%)
태평양 섬 주민만 (0.33%)
기타 레이스만 (2.18%)
2종 이상(5.68%)

인종 범주에서 히스패닉을 제외한 포틀랜드의 인종 구성(2019년)[118]
NH=비히스패닉

화이트 NH(70.49%)
블랙 NH(5.50%)
아메리칸 네이티브 NH(0.60%)
아시아 NH(8.11%)
퍼시픽아일랜드인 NH(0.30%)
기타 레이스 NH(0.11%)
2종목 이상 NH(5.21%)
히스패닉계 모든 인종(9.66%)

포틀랜드의 히스패닉 인종 구성(2019년)[118]

흰색만 (70.01%)
블랙만 (1.41%)
미국 네이티브만 (1.66%)
아시아만 (0.40%)
태평양 섬 주민만 (0.37%)
기타 레이스만 (21.35%)
2종 이상(4.80%)

2010년 인구 조사에 따르면 이 도시는 76.1%의 백인(444,254명), 7.1%의 아시아인(41,448명), 6.3%의 흑인 또는 아프리카계 미국인(36,778명), 1.0%의 아메리카 원주민(5,838명), 0.5%의 태평양 섬 주민(2,919명), 4.7% 이상의 인종 집단(24,37명)으로 나타났다.히스패닉 출신이 아닌 백인이 전체 [114]인구의 72.2%를 차지했다.

1940년 포틀랜드의 흑인 인구는 약 2,000명이었으며, 주로 철도 직원과 그 [119]가족으로 구성되었다.전쟁 기간 동안 리버티 선박 건조 붐이 일었을 때, 노동자들의 필요성이 많은 흑인들을 도시로 끌어들였다.흑인들의 새로운 유입은 알비나 지역이나 밴포트 같은 특정 지역에 정착했다.1948년 5월 반포트를 파괴한 홍수는 유일한 통합된 동네를 없애버렸고, 도시의 북동부 사분면에 흑인들의 유입이 [119]계속되었다.포틀랜드의 해안민 인종 혼혈은 1960년대에 지역 국제 연안 창고 연합이 일부 [120]흑인이라는 이유로 곡물 취급업자를 대표하기를 거부했을 때 "백인"으로 묘사되었다.

포틀랜드의 흑인 인구는 6.3%로 주 평균의 3배에 달한다.오리건 흑인 거주자의 3분의 2 이상이 [119]포틀랜드에 살고 있다.2000년 인구 조사에 의하면, 3개의 고등학교(클리블랜드, 링컨, 윌슨)가 전체 인구를 반영하는 70% 이상의 백인이었고, 제퍼슨 고등학교는 87%가 백인이 아니었다.나머지 6개 학교는 흑인과 아시아인을 포함한 비백인이 더 많다.히스패닉계 학생은 윌슨대학에서 평균 3.3%에서 [121]루스벨트대학에서 31%로 증가했습니다.

아시아계 미국인이라고만 밝힌 포틀랜드 거주자는 인구의 7.1%를 차지하고 있으며, 추가로 1.8%는 아시아 유산의 일부입니다.베트남계 미국인이 포틀랜드 인구의 2.2%를 차지하며, 포틀랜드에서 가장 많은 아시아계 민족을 차지하고 있으며, 중국인(1.7%), 필리핀인(0.6%), 일본인(0.5%), 한국인(0.4%), 라오스인(0.4%), 흐몽(0.2%), 캄보디아인(0.1%)[122] 순이다.포틀랜드에는 아이유 미엔의 소수가 살고 있다.포틀랜드에는 두 개의 차이나타운이 있으며, SE 82번가를 따라 중국 슈퍼마켓, 홍콩식 누들 하우스, 딤섬 및 베트남식 레스토랑이 있는 [123]뉴 차이나타운이 있습니다.

약 12,000명의 베트남인들이 도시에 거주하고 있는 포틀랜드에는 [124]1인당 미국에서 가장 많은 베트남인 인구가 살고 있습니다.통계에 따르면, 포틀랜드에는 4,500명 이상의 태평양 섬 주민이 있으며, 이는 도시 [125]인구의 0.7%를 차지한다.포틀랜드에는 1970년대에 이 지역에 도착한 통간인 공동체가 있으며 통간인과 태평양 섬 주민들은 전체적으로 포틀랜드 [126]지역에서 가장 빠르게 성장하는 민족 집단 중 하나이다.

포틀랜드의 인구는 과거에도 그랬고 지금도 대부분 백인입니다.1940년에 백인 인구는 도시 [127]인구의 98%를 넘었다.2009년 포틀랜드의 백인 거주 비율은 미국의 40대 대도시 지역 중 5번째로 높았다.미국의 40대 도시를 대상으로 한 2007년 조사에서 포틀랜드의 도시 중심부가 백인 [128]거주자의 비율이 가장 높은 것으로 나타났습니다.일부 학자들은 태평양 북서부 전체가 "미국의 마지막 백인 보루 중 하나"[129]라고 지적했다.포틀랜드의 다양성은 역사적으로 시애틀과 솔트레이크시티에 필적했지만, 1990년대 후반과 2000년대 들어 그 지역은 더욱 다양해졌다.포틀랜드가 백인일 뿐만 아니라, 포틀랜드로의 이주는 불균형적으로 [128][130]백인입니다.

오리건 준주는 1849년에 아프리카계 미국인 정착을 금지했다.19세기에는 일부 법률이 중국인 노동자의 이민을 허용했지만 재산을 [128][131][132]소유하거나 가족을 데려오는 것은 금지했다.1920년대 초반 오리건 정계에 큰 영향력을 행사한 쿠 클럭스 클랜의 급속한 성장은 월터 피어스가 주지사로 [131][132][133]선출되면서 절정에 달했다.

제2차 세계대전 중 가장 많은 소수인구의 유입이 발생했는데, 이는 아프리카계 미국인의 전시 노동 [128]인구가 10배 증가했기 때문이다.제2차 세계대전 후 1948년 밴포트의 홍수는 많은 아프리카계 미국인들을 추방시켰다.그들이 재정착하면서, 붉은색 줄이 전시 정착지에서 이웃 알비나로 [129][132][134]이주한 노동자들을 안내했다.포틀랜드의 이곳과 다른 곳에서는 경찰의 적대감, 고용 부족, 주택담보대출 차별을 경험했고,[128] 이로 인해 흑인의 절반이 전쟁이 끝난 후 떠났다.

1980년대와 1990년대에 [132]포틀랜드에서는 급진적인 스킨헤드 그룹이 번성했다.1988년 에티오피아 이민자 물루게타 세라우는 스킨헤드 3명에게 살해당했다.그의 살해에 대한 대응은 지역 사회 주도의 집회, 캠페인, 비영리 단체, 그리고 포틀랜드의 인종 역사를 다루기 위한 행사들을 포함했고, 이는 세로가 사망했을 때 [135]1988년보다 훨씬 더 관대하다고 여겨지는 도시로 이어졌다.

가구

2010년 인구 조사에 의하면, 235,508가구로 구성된 583,776명의 인구가 살고 있다.인구밀도는 평방마일당 4,375.2명이었다.평방 마일(1,236.3/km2)당 평균 밀도가 1989.4인 265,439개의 주택 단위가 있었다.2000년부터 [136]2010년 사이에 포틀랜드의 인구 증가율은 10.3% 증가했습니다.포틀랜드 대도시 지역의 인구 증가율은 지난 10년간 전국 평균을 웃돌았으며, 이는 향후 50년간 [137]지속될 것으로 예상된다.

22만3737가구 중 18세 미만 자녀가 24.5%, 함께 사는 기혼부부 38.1%, 남편 없는 여성 가구주 10.8%, 비가족 47.1%로 전체 가구 중 34.6%가 개인, 9%가 65세 이상 독거노인이었다.평균 가구 수는 2.3명이었고 평균 가족 수는 3명이었다.18세 미만 21.1%, 18~24세 10.3%, 25~44세 34.7%, 45~64세 22.4%, 65세 이상 11.6%였다.중간 연령은 35세였다.여성 100명당 남성 97.8명이었다.18세 이상 여성 100명당 남성 95.9명이었다.

도시 가구의 중간 소득은 40,146달러였고, 가족의 중간 소득은 50,271달러였다.남성의 중간 소득은 35,279달러인데 반해 여성은 29,344달러이다.도시의 1인당 국민소득은 22,643달러로 인구의 13.1%, 가정의 8.5%가 빈곤선을 밑돌았다.전체 인구 중 18세 미만은 15.7%, 65세 이상은 10.4%가 빈곤선 이하였다.인종에 따른 소득 수준을 나타내는 수치는 현재로서는 알 수 없다.현대언어협회에 따르면 2010년 5세 이상 멀티노마 카운티 주민의 80.9%(539,885명)가 집에서 [138]영어를 주로 사용한다.인구 8.1%가 스페인어(54,036명), 베트남어가 1.9%, 러시아어가 1.5%[138]를 차지했다.

사회의

시내 제1장로교회

포틀랜드 대도시 지역은 역사적으로 20세기 [139][140]후반과 21세기 초에 걸쳐 상당한 양의 LGBT 인구가 있었다.2015년, 도시 지하철은 동성애자, 레즈비언, 양성애자 또는 트랜스젠더로 식별되는 거주자의 5.4%로 샌프란시스코 다음으로 [141]미국 내 성소수자 비율이 높았다.2006년에는 거주자의 8.8%가 동성애자, 레즈비언 또는 양성애자로 식별되어 전국에서 7번째로 성소수자 인구가 많은 것으로 보고되었으며, 메트로가 6.1%[142]로 전국에서 4위를 차지했다.이 도시는 1975년 포틀랜드 주립대학교 [143]캠퍼스에서 첫 자랑스러운 축제를 열었다.

비당파적이고 비영리적인 공공 종교 [144]연구소의 American Values [146]Atlas에 따르면, 2012년까지만 해도 포틀랜드가 미국에서 가장 종교가 적은 도시로 꼽혔으며, 주민 중 42% 이상이 종교적 "무소속"[145]으로 인식되었다.

노숙자

로이드 구역의 보도에 텐트 캠프가 설치되었다.

시 예산 사무소의 2019년 조사는 노숙이 포틀랜드가 직면한 최우선 과제로 인식되고 있으며, 사람들이 이주하고 공원 [147]프로그램에 참여하지 않는 이유로 꼽혔다.2013년부터 2018년 사이 911에 걸려오는 '불수배자'에 대한 전화는 크게 늘었고 경찰은 노숙자와 [148]정신질환자들을 점점 더 많이 상대하고 있다.그것은 방문객들의 안전의식에 타격을 주고 있고 주민들과 사업주들은 부정적인 [149]영향을 받고 있다.노숙자 서비스와 쉼터 침대가 증가했음에도 불구하고, 2020년 현재 [150]포틀랜드에서 노숙은 다루기 어려운 문제로 여겨지고 있습니다.

2022-23년 예산안에는 5.8달러가 포함되어 있습니다.MM은 저렴한 주택을 위해 땅을 구입하고 3600만 달러를 들여 "안전한 휴식 마을"[citation needed][151]을 갖추고 운영합니다.

범죄

2009년 연방수사국(Federal Bureau of Investigation's Uniform Crime Report)에 따르면, 포틀랜드의 폭력 범죄는 인구 25만 [152]명 이상의 미국 상위 75개 도시 중 53위를 차지했다.2013년 포틀랜드의 살인율은 연간 인구 10만명당 평균 2.3명으로 전국 평균보다 낮았다.2009년 10월, 포브스지는 포틀랜드가 미국에서 [153][154]세 번째로 안전한 도시라고 평가했다.2011년에는 체포된 남성 대상자의 72%가 불법 마약 양성 반응을 보였고, 마약 관련 [155]사망으로 인해 도시는 "태평양 북서부에서 가장 치명적인 마약 시장"으로 불렸다.2010년 ABC의 Nightline은 포틀랜드가 아동 성매매를 [156]위한 가장 큰 중심지 중 하나라고 보도했다.

2017년 미국 워싱턴주 클랙커스, 컬럼비아, 멀티노마, 윌리엄힐 카운티, OR, 클라크, 스카마니아 카운티 등이 포함된 포틀랜드 메트로폴리탄 통계지역의 살인율은 2.6명, 강력범죄는 연간 인구 10만명당 283.2명이었다.2017년 포틀랜드 시의 인구는 649,408명이었고 24명의 살인과 3,349건의 강력 [157]범죄가 있었다.

2021년 1/4분기 포틀랜드에서 그 기간 동안 미국 도시 중 가장 큰 살인 증가율을 기록했다.21건의 살인사건이 발생했는데,[158] 이는 전년 동기 대비 950% 증가한 것이다.

아래는 2014년 역년 동안 포틀랜드 각 지역의 폭력 범죄 데이터를 포함하는 분류 가능한 표입니다.

경제.

다음 항목도 참조하십시오.오리건주 포틀랜드 소재 기업

포틀랜드의 위치는 여러 산업에 유리합니다.비교적 낮은 에너지 비용, 접근 가능한 자원, 남북 및 동서 인터스테이트, 국제 항공 터미널, 대형 해상 운송 시설 및 서해안 인터컨티넨탈 철도는 모두 경제적 [160]이점입니다.

아디다스에는 북미 본사가 Overline 지역에 있다.

이 도시의 해상 터미널만 해도 연간 1,300만 톤 이상의 화물을 처리할 수 있으며, 이 항구는 [161][162]이 나라에서 가장 큰 상업용 건조 부두 중 하나입니다.포틀랜드 항은 미국 서부 해안에서 세 번째로 큰 수출 톤수 항구이며, 상류 약 80마일(130km) 지점에 있는 가장 큰 담수 [160]항구입니다.

포틀랜드의 고철 산업의 역사는 제2차 세계대전을 앞선다.1950년대에 고철 산업은 도시의 고용 1위 산업이 되었다.고철 산업은 이 지역에서 번창하고 있으며, 유명한 고철 회사인 슈니처 철강 산업은 2003년 동안 11억 5천만 톤의 고철을 아시아로 운송했다.다른 중공업 회사로는 ESCO Corporation과 Oregon Steel [163][164]Mills가 있습니다.

기술은 [160]도시 경제의 주요 구성요소이며, 메트로 내에 1,200개 이상의 기술 회사가 존재합니다.이러한 높은 기술 밀도 때문에 포틀랜드 지역을 설명하는 데 실리콘 포레스트라는 별칭이 사용되었습니다. 이는 캘리포니아 북부의 실리콘 밸리 지역과 이 [165]지역에 나무가 풍부하다는 것을 의미합니다.이 지역에는 소프트웨어 회사와 온라인 스타트업 회사를 위한 시설도 있으며, 일부는 지역 시드 자금 조달 기관과 비즈니스 [166]인큐베이터에 의해 지원되고 있습니다.컴퓨터 부품 제조업체인 인텔은 15,000명 이상의 사람들에게 일자리를 제공하는 포틀랜드 지역의 최대 고용주이며, Hillsboro [160]시의 포틀랜드 중심부 서쪽에 여러 캠퍼스가 있습니다.

Portland 메트로 지역은 운동복/아웃도어 용품 및 신발 제조업체 본사의 비즈니스 클러스터가 되었습니다.신발은 [167]포틀랜드에서 생산되지 않습니다.이 지역에는 Nike(오리건 주에 본사를 둔 유일한 Fortune 500대 기업), Adidas, Columbia Sports, LaCrose Foothers, Dr. Martens, Li-Ning,[168] [169]Keen 및 Hi-Tec [170]Sports의 글로벌, 북미 또는 미국 본사가 있습니다.Merrell, Amer Sports 및 Under Armour는 다른 곳에 본사를 두고 있지만, 포틀랜드 지역에 디자인 스튜디오와 현지 사무실이 있습니다.

포틀랜드에 본사를 둔 다른 주목할 만한 기업에는 산업 제품 및 금속 제조 회사 Precision Castparts, 영화 애니메이션 스튜디오 Laika, 상용 자동차 제조업체 Daimler Tracks 북미, 광고 회사 Wieden+Kennedy, Umpka Holdings, 육아 및 유아 교육 제공업체 KinderCare Learning Centers, 그리고 리트 등이 있습니다.프레드 메이어, 뉴시즌스 마켓, 스토러블스.

양조장은 포틀랜드의 또 다른 주요 산업으로,[171] 2018년 12월 현재 포틀랜드에서 7번째로 많은 139개의 양조장/마이크로 양조장이 있습니다.게다가 이 도시는 현재 시애틀에 필적하는 강력한 커피 문화를 자랑하며 20개 이상의 커피 [172]로스터를 보유하고 있습니다.

주택

2016년 포틀랜드의 집값은 미국의 [173]다른 어떤 도시보다 빠르게 상승했다.2019년 11월 포틀랜드의 아파트 임대료는 침실 2개에 1,337달러, [174]침실 1개에 1,133달러라고 보고되었다.

2017년에 개발자들은 [175]내년에 포틀랜드 메트로 지역에 6,500채의 아파트가 추가로 지어질 것으로 예측했다.그러나, 2019년 12월 현재, 포틀랜드에서 임대 또는 구입할 수 있는 주택의 수는 계속 줄어들고 있다.지난 1년간 포틀랜드의 주택 가격은 2.5% 올랐다.포틀랜드의 주택 가격은 2018년 11월 391,400달러에서 2019년 [176]11월 41만5,000달러로 계속 상승하고 있다.다른 주에서 포틀랜드로 이주하는 사람들이 증가하고 있으며, 이는 주택 가용성에 영향을 미치고 있다.저렴한 주택 수요와 신규 입주자 유입으로 20, 30대 [177]포틀랜드 사람들이 여전히 부모 집에 살고 있다.

예술과 문화

음악, 영화, 공연 예술

다음 항목도 참조하십시오.오리건주 음악, 오리건주 포틀랜드의 영화관, 오리건주 북서부에서 촬영된 영화 목록
번즈 1916에서c. 공연하는 포틀랜드 유스 필하모닉의 초기 화신 세이지브러쉬 교향곡

포틀랜드에는 포틀랜드 오페라, 오리건 심포니, 포틀랜드 유스 필하모닉 등 다양한 클래식 공연 예술 기관의 본거지입니다.이들 중 마지막은 1924년에 설립된 미국 최초의 [178]유스 오케스트라였습니다.또한 오리건 발레 극장, 노스웨스트 칠드런 극장, 포틀랜드 센터 스테이지, 아티스트 레퍼토리 극장, 미라클 극장 등 여러 극장과 공연 예술 기관의 본거지이기도 합니다.

2013년 가디언지는 이 도시의 음악계를 미국에서 [179]가장 활기찬 음악계 중 하나로 선정했다.포틀랜드에는 킹스맨, 폴 리비어 & 레이더스 같은 유명한 밴드들이 있는데, 둘 다 "루이 루이"(1963년)[180]와 관련이 있는 것으로 유명하다.다른 널리 알려진 음악 그룹으로는 댄디 워홀스, 쿼터 플래시, 에버클리어, 핑크 마티니, 슬레이터-키니, 블릿젠 트래퍼, 12월주의자, 그리고 고 엘리엇 스미스가 있다.더 최근에는 포르투갈. The Man, Modestian Mouse, Shins 가족은 포틀랜드에 그들의 집을 만들었다.1980년대에 도시는 와이퍼와 데드 [181]문과 같은 밴드를 포함한 펑크 씬의 발상지였다.지금은 황폐해진 사티리콘 나이트클럽은 너바나의 프론트맨 커트 코베인이 1990년 [182]미래의 아내이자 홀의 프론트우먼 코트니 러브와 처음 마주친 장소로 악명 높은 펑크 공연장이었다.Love는 당시 포틀랜드에 거주했으며, 후에 토이랜드의 [183][184]Babes가 된 Kat Bjelland와 함께 그곳에서 몇 개의 밴드를 시작했다.멀티 그래미상을 수상한 재즈 아티스트 에스페란자 스팔딩은 포틀랜드 출신으로 어린 나이에 [185]오리건 실내악 협회에서 공연했습니다.

포틀랜드에서는 다양한 독립 영화부터 대규모 예산 제작까지 다양한 영화가 촬영되었습니다.거스 반 산트 감독은 특히 그의 많은 영화들을 [186]이 도시를 배경으로 촬영했다.이 도시는 또한 다양한 텔레비전 프로그램, 특히 IFC 스케치 코미디 시리즈 포틀랜드에 출연했습니다.2011년부터 [187]2018년까지 8시즌 동안 방영된 이 시리즈는 포틀랜드에서 촬영되었으며, 포틀랜드가 자유주의 정치, 유기농 식품, 대안적 생활 양식, 반체제적 [188]태도의 중심지라고 풍자했다.MTV의 오랜 러닝 리얼리티 쇼 The Real World는 또한 포틀랜드에서 29번째 시즌을 위해 촬영되었다.The Real World: 포틀랜드가 2013년 [189]MTV에서 초연되었다.이 도시에서 촬영된 다른 텔레비전 시리즈로는 레버리지, 사서,[190] 언더 서스펙트, 그림,[191] 그리고 아무데도 없는 남자가 있다.

포틀랜드 엔터테인먼트의 특이한 특징은 맥주를 제공하는 많은 영화관이 있다는 것입니다. 종종 2편이나 부활 영화를 [192]상영합니다.이러한 "브루 앤 뷰" 극장의 주목할 만한 예로는 1927년 유니버설 [193]스튜디오에 의해 지어진 보드빌 극장인 Bagdad Theater and Pub, Cinema 21, 1923년부터 운영 중인 Laurel Hurst Theater 등이 있습니다.포틀랜드가 헐리우드 극장에서 [195]세계에서 가장 오래 지속되고 있는 H.P. 러브크래프트 영화제를[194] 개최합니다.

오리건 심포니는 알린 슈니처 콘서트 홀에서 공연한다.
할리우드 극장은 비영리 단체이다.
컨스 지역에 있는 아트 데코 스타일의 로렐 허스트 극장은 1923년에 문을 열었다.
벨몬트 인근의 아발론 극장은 2회 상영 영화를 상영한다.
웨스트모어랜드 인근 모어랜드 극장
1975년 바그다드 극장에서 초연된 '뻐꾸기 둥지 위로 날아간 뻐꾸기 둥지'.

박물관 및 레크리에이션

다음 항목도 참조하십시오.오리건 주 포틀랜드의 박물관 목록, 오리건 주 포틀랜드의 관광 목록, 오리건 주 포틀랜드의 예술가 및 예술 기관 목록
오리건 과학 산업 박물관(OMSI)

포틀랜드에는 미술관에서부터 과학 및 야생 동물에 전념하는 기관에 이르기까지 다양한 박물관과 교육 기관이 있습니다.과학 지향적인 기관으로는 5개의 메인 홀과 USS 블루백 잠수함,[196] 초대형 스크린 경험 극장(2013년에 [197]OMNIMAX 극장을 대체) 및 켄달 플라네타리움 [198]등 티켓이 있는 다른 명소로 구성된 OMSI(Origon Museum of Science and Industry)가 있습니다.워싱턴 파크 지역에 위치한 세계 임업 센터 발견 박물관은 숲과 산림 관련 주제에 대한 교육적인 전시를 제공합니다.또한 워싱턴 파크에는 호이트 수목원, 국제 장미 시험 정원, 일본 정원, 오리건 [199]동물원이 있습니다.

포틀랜드 미술관

포틀랜드 미술관은 이 도시에서 가장 큰 미술 컬렉션을 소유하고 있으며 매년 다양한 순회 전시회를 개최하고 있으며, 최근 근현대 미술관이 추가되면서 미국에서 가장 큰 25개 박물관 중 하나가 되었다.1898년에 설립된 오리건 역사학회 박물관은 오리건 역사를 거슬러 올라가는 다양한 책, 영화, 사진, 유물 및 지도를 소장하고 있습니다.오리건주 역사에 관한 상설 및 임시 전시회가 있으며,[200] 미국 역사에 관한 순회 전시회가 열리고 있습니다.

포틀랜드 남동부의 셀우드 지구에 있는 오크스 놀이공원은 이 도시의 유일한 놀이공원이며, 이 나라에서 가장 오래 운영되는 놀이공원 중 하나이기도 합니다.1905년부터 운영되어 '서북쪽의 코니 섬'으로 [201]알려졌습니다.

요리 및 양조장

포틀랜드가 US News & World [202][203]Report와 CNN을 포함한 여러 출판물과 뉴스 매체들에 의해 길거리 음식으로 세계에서 가장 좋은 도시로 선정되었습니다. 푸드 카트는 600대 이상의 허가 카트를 가지고 있어 포틀랜드가 북미에서 [204][205]가장 튼튼한 길거리 음식 장면 중 하나입니다.2014년 워싱턴포스트는 포틀랜드가 미국에서 [206]네 번째로 좋은 음식 도시라고 평가했다.포틀랜드도 커피 [207][208][209]전문 분야의 선두주자로 알려져 있다.이 도시는 스텀프타운 커피 로스터와 수십 개의 다른 마이크로 로스터리와 [210]카페의 본고장이다.

Widmer Brewing Company 본사

포틀랜드에는 세계에서 [211][212][213][214][215]가장 많은 양조장과 독립적인 소규모 양조장이 있으며, 도시 경계[216] 내에 58개의 활성 양조장이 있고, 주변 도시 [216]지역 내에 70개 이상의 양조장이 있다고 종종 주장되고 있습니다.하지만, 브루어스 협회가 집계한 자료에 따르면 [217]2018년 현재 포틀랜드가 미국에서 7위를 차지하고 있다.

포틀랜드에서는 맥콜 워터프론트 파크에서 열리는 오리건 브루어스 페스티벌을 비롯하여 맥주와 양조장을 기념하는 여러 축제가 연중 개최됩니다.매년 여름 7월의 마지막 주말 동안 열리는 이 축제는 북미에서 가장 큰 야외 수제 맥주 축제이며,[218] 2008년에는 7만 명 이상이 참가했습니다.연중 다른 주요 맥주 축제로는 4월의 봄 맥주와 와인 축제, 6월의 북미 유기농 맥주 축제, [219]7월의 포틀랜드 국제 맥주 축제, 12월의 홀리데이 에일 축제가 있다.

지속가능성

Popular Science는 2008년에 [220]포틀랜드가 미국에서 가장 푸른 도시로 선정되었고, Grist 잡지는 2007년에 포틀랜드가 세계에서 [221]두 번째로 푸른 도시로 선정되었습니다.10년 후, Wallet Hub는 그 도시를 10번째로 [222]녹색으로 평가했다.도시는 1969년 도시의 [223]도시 성장 경계를 좁히기 위해 주 전역에 설치된 프로그램인 국가 주도 대도시 계획의 선구자가 되었다.포틀랜드가 이산화탄소 [224]배출을 줄이기 위한 포괄적인 계획을 세운 첫 번째 도시였습니다.

언론의 자유

2006년 3월 19일 이라크 전쟁 반대 시위
조지 플로이드 벽화, 2020년

오레곤 주 대법원이 지지하는 오리건 헌법에 대한 강력한 언론 자유 보호. 헨리,[225] 특히 스트립 클럽에서 나체와 랩 댄스가 보호받는 [226]언어라는 것을 알아냈다.포틀랜드에는 미국에서 1인당 스트립 클럽 수가 가장 많고, 오리건주는 1인당 스트립 [227]클럽 수가 가장 많은 주이다.

2008년 11월, 멀티노마 카운티 판사는 2008년 6월 26일 체포된 나체 자전거 운전자에 대한 혐의를 기각했다.판사는 2004년 이후 매년 6월에 열리는 포틀랜드의 연례 세계 네이키드 바이크 라이드가 자동차와 화석 [228]연료 의존에 대한 항의의 한 형태로 자전거를 타는 "잘 확립된 전통"을 만들었다고 말했다.피고는 체포 당시 공식 World Naked Bike Ride에 타고 있지 않았다.그것은 그 해 12일 전인 6월 [229]14일에 일어났기 때문이다.

2016년 11월 10일부터 12일까지, 포틀랜드에서의 시위는, 도널드 트럼프의 미국 [230]대통령 선출에 반대하는 더 큰 규모의 평화적인 시위 집단으로부터 분리되면서 폭동으로 변했다.

스포츠

주요 기사: 오리건주 포틀랜드의 스포츠

포틀랜드에는 NBA의 포틀랜드 트레일 블레이저스, 메이저리그 사커의 포틀랜드 팀버스, 내셔널 위민스 사커 리그의 포틀랜드 손스 FC 등 세 개의 메이저 리그 스포츠 프랜차이즈가 있다.2015년, 팀버스는 [231]1977년 트레일 블레이저스가 NBA 챔피언십에서 우승한 이후 포틀랜드 출신의 첫 남자 프로 스포츠 챔피언십인 MLS 컵에서 우승했다.포틀랜드에는 미국에서 19번째로 인구가 많은 도시지역임에도 불구하고, NFL, NBA, NHL 또는 MLB의 프랜차이즈가 한 곳밖에 없기 때문에, 샌 안토니오 다음으로 미국에서 인구가 많은 도시지역이 됩니다.이 도시는 구장 자금 [232]문제로 인해 구단을 인수하려는 노력이 실패했지만, 추가 프랜차이즈를 받을 것이라는 소문이 종종 나돌았다.Portland Diamond Project (PDP)[233]라고 알려진 한 단체는 MLB 및 지방 정부와 협력해 왔으며,[234] Portland의 산업 지구에 MLB 경기장을 건설할 계획이다.PDP는 아직 이 프로젝트에 대한 자금을 받지 못했다.

프로비던스 파크, 포틀랜드 팀버스와 포틀랜드 가시스의 고향

포틀랜드 스포츠 팬들은 열정적인 성원이 특징이다.Trail Blazers는 1977년부터 1995년까지 모든 홈경기를 매진시켰는데, 이는 미국 스포츠 [235]역사상 두 번째로 긴 814경기 연속 경기였다.팀버스는 2011년 MLS에 입단해 리그에 합류한 이후 모든 홈경기를 매진시켰으며, 현재 70경기 [236]이상 연속 매진을 기록하고 있다.팀버스 시즌 티켓 대기자 명단은 [237]MLS에서 가장 긴 대기자 명단이 된 1만 명 이상이 되었다. 2015년 그들은 북서부에서 MLS 컵을 우승한 첫 번째 팀이 되었다.선수 디에고 발레리는 [238]경기 시작 27초 만에 MLS컵 역사상 가장 빠른 골 기록을 세웠다.

포틀랜드 트레일 블레이저스의 홈구장인 모다 센터

올해로 50회째인 9월에 열리는 캠비아 포틀랜드 클래식 여자 골프 대회는 미국여자프로골프(LPGA) 투어에서 가장 오래 지속된 대회로 웨스트린 [239]교외에서 열린다.

포틀랜드 시 경계 내에 두 개의 경쟁 대학이 있다: 포틀랜드 파일럿 대학과 포틀랜드 주립 대학 바이킹스 대학. 둘 다 축구, 야구, 농구를 포함한 인기 있는 관중 스포츠에서 필드 팀을 이룬다.포틀랜드 주에도 축구팀이 있다.또한,[240] 오리건 오리건 대학과 오리건 주립 대학 비버는 캠퍼스가 각각 도시에서 110마일과 84마일 떨어져 있음에도 불구하고 많은 포틀랜드 주민들로부터 상당한 관심과 지지를 받고 있습니다.

매년 성 패트릭스 데이에 열리는 샴록 런

달리기는 포틀랜드에서 인기 있는 활동이며, 매년 포틀랜드 마라톤은 물론 세계에서 가장 큰 장거리 릴레이 경주인 후드 투 코스트 릴레이의 일부를 개최하고 있습니다(참가자 수).포틀랜드에는 알베르토 살라자르 감독이 도핑 위반으로 출전 정지를 당하면서 2019년 해체될 때까지 엘리트 러닝그룹 나이키 오리건 프로젝트의 중심이 됐으며 1만m 갤런럽의 [242]미국 기록 보유자를 비롯한 엘리트 주자들이 거주하고 있다.

역사적인 에브 린드 스타디움은 노만데일 [243]공원에 위치해 있다.이곳은 프로 소프트볼과 대학 소프트볼의 본거지였다.

또한 포틀랜드에서는 수많은 사이클링 이벤트를 개최하고 있으며, 최고의 자전거 [citation needed]경주지가 되었습니다.오리건 자전거 경주 협회는 매년 수백 개의 공식 자전거 행사를 후원합니다.Alpenrose Velodrome과 Portland International Raceway에서 열리는 주간 행사는 3월부터 9월까지 거의 매주 밤 경주를 허용한다.십자 십자군원정과 같은 사이클로크로스 경주는 1,000명 이상의 기수와 [244]관중을 끌어들일 수 있다.

2019년 12월 4일, 아메리칸 얼티밋 디스크 리그의 밴쿠버 립타이드 팀은 2017년 밴쿠버에서 팀 운영을 중단하고 2020 AUDL 시즌을 위해 포틀랜드 오리건으로 내려갈 것이라고 발표했다.

포틀랜드 지역 스포츠 팀
클럽 스포츠 리그 선수권 대회 장소 설립.
포틀랜드 트레일 블레이저스 농구. 전미 농구 협회 1 (162 ~77) 모다 센터 1970
포틀랜드 손스 FC 축구. 내셔널 여자 축구 리그 2 (2013, 2017) 프로비던스 파크 2012
포틀랜드 팀버스 축구. 메이저 리그 사커 1 (2015년) 프로비던스 파크 2009
포틀랜드 팀버스 2 축구. MLS Next Pro — 힐즈보로 스타디움 2014
힐즈보로 홉스 야구 노스웨스트 리그 3 (2014, 2015, 2019) 론 통킹 필드 2013
포틀랜드 윈터호크스 아이스 하키 웨스턴 하키 리그 2(1987-83, 1997-98) 모다 센터 1976

공원 및 레크리에이션

주요 기사:오리건 주 포틀랜드의 공원 목록
포레스트 파크는 미국에서 가장 큰 자연공원이다.

공원과 녹지 공간 계획은 1903년 존 찰스 옴스테드가 포틀랜드 공원 위원회에 제출한 보고서로 거슬러 올라간다.1995년, 포틀랜드 대도시 지역의 유권자들은 물고기, 야생동물, 사람들을 [245]위한 귀중한 자연 영역을 획득하기 위한 지역 채권 법안을 통과시켰다.10년 후, 8,100에이커(33km2) 이상의 생태학적으로 가치가 있는 자연 지역이 구입되어 [246]개발로부터 영구적으로 보호되었다.

포틀랜드(Portland)는 경계 내에 멸종된 화산이 있는 미국의 4개 도시 중 하나이다. (오리건주 벤드의 파일럿 버트, 미시시피주 잭슨의 잭슨 화산, 하와이 호놀룰루의 다이아몬드 헤드와 함께.타보르 산은 경치와 역사적인 저수지로 유명하다.[247]

포레스트 파크는 5,000에이커(2,023ha)[248] 이상의 면적을 가진 미국의 도시 경계 내에서 가장 큰 자연 공원이다.포틀랜드에는 세계에서 가장 작은 공원인 밀 엔드 파크가 있다2.워싱턴 공원은 시내의 바로 서쪽에 있으며 오리건 동물원, 호이트 수목원, 포틀랜드 일본 정원, 국제 장미 시험 정원이 있습니다.또한 포틀랜드에는 쑤저우 스타일의 벽식 정원을 대표하는 Lan Su Chinese Garden(이전의 Portland Classical Chinese Garden)이 있습니다.포틀랜드의 동쪽에는 역사적인 페닌슐라 파크 로즈 가든, 래즈 애드디션의 장미 정원, 크리스탈 스프링스 로덴드론 가든, 리치 식물원, 그리고 더 그로토 등 여러 공식적인 공공 정원이 있습니다.

포틀랜드 시내에는 공원 공간 전용의 두 개의 연속된 도시 블록인 North Park Blocks와 South Park [249][250]Blocks가 있습니다.37에이커(15ha)의 톰 맥콜 워터프론트 파크는 1974년 하버 드라이브가 철거된 후 시내 워터프론트 길이에 건설되었으며,[251] 현재는 연중 대규모 행사를 개최하고 있습니다.역사적으로 의미 있는 번사이드 스케이트 파크와 다섯 개의 실내 스케이트 공원은 포틀랜드가 [252]"미국에서 가장 스케이트보드 친화적인 마을"이라는 명성을 얻게 한다.

Tryon Creek State Natural Area는 포틀랜드에 있는 세 개의 오리건 주립 공원 중 하나이며 가장 인기가 있습니다. 하천에는 철제 머리 부분이 있습니다.다른 두 개의 주립 공원은 웨스트 힐스에 있는 윌라메트 스톤 스테이트 유적지와 포틀랜드 국제 공항 근처의 컬럼비아 강에 있는 정부 섬 주립 휴양 지역이다.

포틀랜드의 도시 공원 시스템은 미국 최고 중의 하나로 선포되었다.2013년 파크스코어 순위에서, Trust for Public Land는 포틀랜드가 미국에서 가장 인구가 많은 50개 도시 [253]중 7번째로 좋은 공원 시스템을 가지고 있다고 보고했다.2015년 2월, 시의회는 모든 도시 공원과 자연 지역에서의 전면 금연을 승인했고, 금지는 2015년 7월 1일부터 시행되고 있다.금지령에는 담배, 베이핑, 마리화나 [254]등이 포함된다.

홀리 팜 파크는 포틀랜드에서 비교적 새로운 공원이다.2003년에 Portland Parks & Recation에 인수된 후, 이 땅은 2007년에 공원으로 개발되었습니다.
포틀랜드 시내에 위치한 켈러 분수 공원은 포틀랜드 개발위원회 위원장 Ira Keller의 이름을 딴 것이다.
포틀랜드 일본 정원은 1967년에 문을 연 전통적인 일본 정원입니다.
대성당 공원, 세인트루이스 아래. 존스 브릿지는 매년 재즈 음악 축제를 개최합니다.
1984년 오리건 주지사 톰 맥콜의 이름을 따서 지어진 이 공원은 1978년에 문을 열었다.워터프런트 블루스 페스티벌과 오리건 브루어스 페스티벌을 포함한 여러 연례 행사를 개최한다.
원래 오레고니아 출판사 헨리 피톡의 개인 주택으로 지어진 피톡 맨션의 구장은 공공 공원입니다.

정부

시청

참고 항목: 오리건 주 포틀랜드 정부
포틀랜드 시청

포틀랜드 시는 시장 1명, 위원 4명, 감사 1명으로 구성된 포틀랜드 시의회에 의해 관리된다.각각 4년의 임기를 위해 시 전역에서 선출된다.각 국장은 도시의 일상적인 운영을 책임지는 하나 이상의 국을 감독한다.시장은 평의회의 의장으로서 주로 동료 위원들에게 부서 배정을 책임진다.감사인은 정부 및 공공 자원 사용에 대한 책임이라는 수수료 형태로 견제와 균형을 제공합니다.또한, 감사관은 시정의 다양한 사항에 대한 정보와 보고서를 제공합니다.포틀랜드시는 미국에서 유일하게 정부 [255]위탁 형태로 남겨진 대도시이다.

1869년에 지어진 파이오니어 법원(사진)은 태평양[256] 북서부에서 가장 오래된 연방 청사이다

시의 Community & Civic Life(이전의 Office of Neighborround Envagement)[257]는 시 정부와 포틀랜드의 공식적으로 인정된 95개 지역 사이의 통로 역할을 합니다.각 동네는 자원봉사를 기반으로 한 동네 주민들과 시 정부 사이의 연락책 역할을 하는 동네 협회에 의해 대표된다.이 도시는 7개의 지역 연합을 통해 지역 연합에 자금을 제공하고 있으며, 각 지역 연합은 여러 지역 연합으로 구성된 지리적 그룹입니다.대부분의 (전부는 아니지만) 동네 연합은 이러한 지역 연합 중 한 곳에 속해 있다.

포틀랜드와 그 주변 대도시 지역은 미국에서 유일하게 직접 선출된 대도시 계획 기관인 Metro가 서비스를 제공하고 있습니다.메트로의 헌장은 토지 이용 및 운송 계획, 고체 폐기물 관리 및 지도 개발에 대한 책임을 부여합니다.Metro는 또한 오리건 컨벤션 센터, 오리건 동물원, Portland Center for the Performing Arts 및 Portland Metropolitan Exposition Center를 소유하고 운영하고 있습니다.

Multnomah County 정부는 서쪽과 남쪽의 Washington과 Clackamas County와 마찬가지로 Portland 지역에 많은 서비스를 제공합니다.

법 집행은 포틀랜드 경찰국에서 제공합니다.소방 및 응급 서비스는 포틀랜드 소방 구조대가 제공합니다.

2022년 6월 14일, 포틀랜드 헌장 위원회는 압도적인 표결(20명 중 17명)로 2022년 11월에 포틀랜드 선거와 시 정부의 개혁에 관한 국민투표를 실시하기로 결정했다.유권자들은 Portland가 비례대표 순위 선택 투표(단일 양도 가능 투표)[258]로 전환해야 하는지 여부를 결정하는 데 도움을 줄 수 있습니다.

포틀랜드의 주 및 국가 정치

포틀랜드는 영토 헌장 도시이며 민주당을 강력히 지지한다.모든 시청은 [259]무당파입니다.그러나 1952년 프레드 L. 피터슨 이후 공화당원이 시장에 당선되지 않았고 1979년부터 1980년까지 코니 맥크레디가 시장직을 맡은 이후 임시로 시장직을 맡지 않았다.

오리건 주의회에 대한 포틀랜드의 대표단은 전적으로 민주당이다.2011년에 처음 소집된 제76회 오리건 주의회에는 4명의 주 상원의원이 포틀랜드 주를 대표합니다.다이앤 로젠바움(21구역), 칩 쉴즈(22구역), 재키 딩펠더(23구역), 로드 먼로(24구역) 등.포틀랜드 의원은 롭 노세(42번 지역구), 타우나 산체스(43번 지역구), 티나 코텍(44번 지역구), 바바라 스미스 워너(45번 지역구), 알리사 케니가이어(46번 지역구), 디에고 에르난데스(47번 지역구) 등 6명의 하원의원을 파견했다.

포틀랜드가 미국 의회 3개 선거구로 나뉘어 있다.도시의 대부분은 1986년부터 1996년 국회의원에 당선될 때까지 시의회에서 활동한 블루메나우어 백작이 대표로 있는 제3선거구에 있다.윌라메트 강 서쪽의 도시 대부분은 수잔 보나미치로 대표되는 제1구역의 일부입니다.남서부 포틀랜드의 작은 부분은 5번 구역에 있으며, 커트 슈레이더가 대표한다.이 세 명 모두 민주당원이고, 1975년 이후 공화당은 포틀랜드의 상당 부분을 하원의원으로 선출하지 못했다.오리건주 상원의원 론 와이든과 제프 머클리는 모두 포틀랜드 출신이며 민주당 소속이다.

2008년 대통령 선거에서, 민주당 후보 버락 오바마는 도시 주민들로부터 245,464표를 얻어 공화당의 경쟁자인 존 매케인에게 50,614표를 얻어 쉽게 포틀랜드에 승리했다.2012년 대선에서 민주당 후보 버락 오바마는 멀티노마 카운티 주민들로부터 256,925표를 얻어 공화당의 경쟁자인 밋 [260]롬니에게 70,958표를 얻어 다시 쉽게 포틀랜드에 승리했다.

전 [261]포틀랜드 시장이었던 샘 아담스는 2009년 포틀랜드 최초의 공개 동성애 시장이 되었다.2004년, 멀티노마 카운티 유권자의 59.7 퍼센트가 동성결혼을 인정하지 않도록 오리건 헌법을 개정하는 오리건 투표 수단 36에 반대표를 던졌다.그 법안은 주 전체의 56.6 퍼센트의 투표로 통과되었다.Multnomah County는 과반수가 이 계획에 반대표를 던진 2개의 카운티 중 하나입니다.다른 하나는 오리건 주립 대학의 [262]본거지인 Corvallis를 포함한 Benton County입니다.2005년 4월 28일, 포틀랜드에서는 유일하게 합동 테러 [263][264]특별 조사단에서 철수했다.2015년 2월 19일 현재, 포틀랜드 시의회는 JTTF에 2명의 [265]경찰관을 영구적으로 배치하는 것을 승인했습니다.

2015년 12월[266] 현재 유권자 등록 및 정당 등록
파티 투표자 수 퍼센티지
민주적인 197,133 54.0%
공화당원 40,374 11.1%
비소속 95,561 26.2%
자유주의자 2,752 0.8%
다른. 31,804 8.7%
총 364,872 100%

도시계획 및 개발

포틀랜드의 도시 성장 경계 영상입니다.붉은 점은 1986년부터 1996년 사이에 성장한 지역을 나타냅니다.(크기가 커짐)

그 도시는 1904년까지 도시계획가들과 상의하여 워싱턴 공원과 도시의 [267]많은 공원들을 연결하는 40마일 루프 그린웨이를 개발하게 되었다.포틀랜드(Portland)는 강력한 토지 이용 계획 [268]통제를 가진 도시의 한 예로 자주 언급된다.이는 1973년 톰 맥콜 주지사 시절 채택된 주 전체의 토지 보전 정책, 특히 모든 도시와 대도시 지역에 대한 도시 성장 경계(UGB)에 대한 요건의 결과이다.휴스턴은 그 반대인 통제력이 거의 없거나 아예 없는 도시를 전형적으로 보여준다.[269][270][271][272]

1966년 사진은 도심 가장자리에 있는 톱밥 화력발전소가 밀집된 주택지 개발을 위해 철거된 모습을 보여준다.포틀랜드 개발위원회의 초기 프로젝트는 배경에서 왼쪽으로 높게 솟아 있었다.

1979년에 채택된 포틀랜드의 도시 성장 경계는 도시 지역(고밀도 개발이 장려되고 집중되는 곳)과 전통적인 농경지(비농업 개발에 대한 제한이 매우 [273]엄격한 곳)를 구분한다.이것은 자동차 사용이 많은 지역들로 하여금 주간 고속도로, 교외 및 위성 도시를 따라 개발을 위해 핵심 도시를 방치하게 만들었던 시대에 이례적이었다.원래 국가 규칙에는 도시 성장 경계를 확장하는 조항이 포함되었지만, 비평가들은 이것이 달성되지 못하고 있다고 느꼈다.1995년, 주 정부는 도시들이 UGB를 확장하여 20년 동안 미래 주택 공급을 위한 충분한 미개발 토지를 예상 성장 [274]수준에서 제공하도록 요구하는 법을 통과시켰다.

오리건 주의 1973년 "도시 성장 경계" 법은 오리건 [275]주의 각 대도시 지역에서 대규모 개발을 위한 경계를 제한합니다.이로 인해 하수, 수도 및 통신과 같은 공공 시설과 화재, 경찰 및 학교에 [275]의한 적용 범위가 제한됩니다.원래 이 법은 도시가 약 20년의 성장을 제공할 수 있는 충분한 토지를 경계 내에 유지해야 한다고 의무화했지만, 2007년 입법부는 그 경계 내에서 약 50년의 성장을 유지하는 것뿐만 아니라 그에 따른 농지와 농촌 지역의 [137]보호를 요구하도록 법을 개정했다.성장 경계는 포틀랜드 개발 위원회의 경제 개발 구역 조성 노력과 함께 시내의 상당 부분 개발, 중층 및 고층 개발, 주택 및 비즈니스 [276]밀도 전반의 증가로 이어졌다.

프로스퍼 포틀랜드(이전의 포틀랜드 개발 위원회)는 시내 개발에 중요한 역할을 하는 준공공 기관으로, 1958년에 도시 유권자들이 도시의 도시 재생 기관으로 사용하기 위해 설립되었습니다.도시 내에서 주거 및 경제 개발 프로그램을 제공하고 지역 주요 개발자들과 함께 큰 프로젝트를 만들기 위해 막후에서 협력합니다.1960년대 초, 포틀랜드 개발 위원회는 I-405, 윌라메트 강, 4번가 및 마켓 [277]스트리트로 둘러싸인 큰 이탈리아계 유대인 동네를 개척하는 데 앞장섰다.닐 골드슈미트 시장은 1972년 오후 5시 이후 비워지는 것처럼 보였던 도심에 주택과 관련 활력을 되살리는 것을 지지자로 취임했다.그 후 30년 동안 수천 개의 새로운 주택 단지가 포틀랜드 주립 대학 북부(I-405, SW Broadway 및 SW Taylor St.)와 Marquam(I-5) 다리 아래의 수변(RiverPlace) 개발, 특히 펄(Pearl) 지구(I-405-405)의 3개 지역에 집결하면서 이러한 노력은 극적인 효과를 가져왔다.Side St., NW Northrup St. 및 NW 9th Ave).

2015년에 개통된 틸리쿰 크로싱은 자가용이 아닌 통행 차량,[278][279] 자전거, 보행자에게만 개방된 주요 다리여서 전국적인 관심을 끌었다.

역사적으로, 환경 의식은 도시의 계획과 개발 [280]노력에 상당한 비중을 두고 있다.포틀랜드(Portland)는 MAX 경전철과 광범위한 자전거 [280]도로와 같은 대체 교통 수단을 촉진하고 통합한 미국 최초의 도시 중 하나입니다.Urban Greenspaces Institute는 포틀랜드 주립 대학 지리학부의 매핑 연구 센터에 있으며, 건축 환경과 자연 환경의 통합을 촉진합니다.이 연구소는 도시 공원, 산책로, 자연 지역 계획 문제를 지역 [281]및 지역 수준에서 모두 연구합니다.2009년 10월, 포틀랜드 시의회는 [282]2050년까지 도시의 온실 가스 배출량을 1990년 수준 80% 이하로 줄이는 기후 행동 계획을 만장일치로 채택했습니다.이 도시의 오랜 노력은 2010년 로이터 통신의 보도에서 인정되었는데, 이 보도는 포틀랜드가 아이슬란드 [280]레이캬비크에 이어 세계에서 두 번째로 환경에 대한 의식이 높거나 "녹색" 도시로 선정되었습니다.

2012년 현재, 포틀랜드는 공공 [283]수도에 불소를 첨가하지 않은 미국에서 가장 큰 도시였으며, 불소화는 역사적으로 [284]이 도시에서 논란의 대상이 되어 왔다.포틀랜드 유권자들은 1956년, 1962년, 1980년(1978년 찬성투표 철회)과 2013년 [285]등 4차례 불소화에 반대표를 던졌다.2012년 시의회는 공중 보건 기관과 다른 기관들의 주장에 대응하여 2014년까지 불소 첨가를 시작하기로 만장일치로 투표했습니다.불소화 반대론자들은 이 [286]문제에 대해 공개 투표를 강요했고, 2013년 5월 21일, 시 유권자들은 다시 불소화를 [287]거부했다.

★★

주요 기사:오리건주 포틀랜드의 교육

1859년에 설립된 사립 로마 가톨릭 여학교인 성모교

9개의 공립학교 구역과 많은 사립학교가 포틀랜드에 서비스를 제공합니다.포틀랜드 공립학교는 85개의 [288]공립학교를 운영하는 가장 큰 학군이다.파월허스트 인근에 있는 데이비드 더글러스 고등학교는 [289]이 도시의 공립 고등학교 중 가장 많은 등록자를 보유하고 있습니다.다른 고등학교들은 벤슨, 클리블랜드, 프랭클린, 그랜트, 제퍼슨, 매디슨, 파크로스, 루스벨트, 그리고 아이다 B 웰스-바넷과 도시 외곽 지역에 봉사하는 몇몇 교외 고등학교들을 포함한다.1869년에 설립된 링컨 고등학교(옛 포틀랜드 고등학교)는 이 도시에서 가장 오래된 공립 교육 기관이며 미시시피 강 서쪽에 있는 두 개의 가장 오래된 고등학교 중 하나입니다(샌프란시스코의 로웰 [290]고등학교 다음으로).

1906년부터 1981년까지 운영되었던 워싱턴 고등학교와 같은 해에 문을 닫은 애덤스, 잭슨 고등학교가 이 도시에 있었다.

이 지역의 사립학교로는 노스웨스트 아카데미, 포틀랜드 유대인 아카데미, 로즈메리 앤더슨 고등학교, 포틀랜드 어드벤티스트 아카데미, 포틀랜드 루터 스쿨, 트리니티 아카데미, 캐틀린 게벨 스쿨, 오리건 성공회가 있습니다.

이 도시와 주변 대도시 지역에는 또한 세인트루이스 등 많은 로마 가톨릭 계열 사립학교가 있다. 메리 아카데미, 드 라 살레 노스 카톨릭 고등학교, 남녀공학 예수회 고등학교, 라 살레 고등학교, 그리고 포틀랜드 로마 가톨릭 대교구의 유일한 대교구 고등학교인 중앙 카톨릭 고등학교.

Brick building
엘리엇 홀, 리드 칼리지
Glass-faced skyscrapers abutting brick-lined urban area
포틀랜드 주립 대학교 어번 센터

Portland State University는 약 30,[291]000명의 학생들로, 오리건 주립 대학에 이어 주 내 모든 대학 중에서 두 번째로 많은 등록률을 가지고 있습니다.Princeton Review for the Universal [292]Education for the Princeton Review for University of University of University of University of University of University of University of University and Universal Planning에서 상위 15%에 선정되었으며, 경영학 석사 및 도시 [293]계획 학위를 국제적으로 인정받고 있습니다.이 도시는 또한 오리건 보건 과학 대학과 포틀랜드 커뮤니티 칼리지의 본거지이기도 합니다.

주목할 만한 사립 대학으로는 성십자에 부속된 로마 가톨릭 대학인 포틀랜드 대학, 리버럴 아츠 칼리지인 리드 대학, 루이스 & 클라크 대학이 있습니다.

의 다른 은 다음과 같다:

주요 기사:오리건주 포틀랜드의 미디어
다음 항목도 참조하십시오.오리건 주의 라디오 방송국 목록 및 오리건 주의 텔레비전 방송국 목록
1892년의 오레고니아 빌딩은 더 이상 서있지 않다.

Orregonian지는 포틀랜드에서 발행되는 유일한 일간 종합 관심 신문이다.그것은 또한 주 전체와 워싱턴 클라크 카운티에서 순환한다.

KGW는 NBC 계열입니다.

신문 박스와 시내 각지에서 무료로 배포되는 소규모 지역 신문에는 포틀랜드 트리뷴(화, 목요일에 발행되는 일반 관심 신문), 윌라메트 위크(수요일 발행되는 일반 관심 주간지), 포틀랜드 머큐리(젊은 도시를 대상으로 하는 또 다른 주간지)가 포함됩니다.격주 목요일에 발행됩니다).포틀랜드 지역에는 Asian Reporter(국제 및 지역 뉴스를 다루는 주간지)와 Skanner(지역 및 지역 뉴스를 모두 다루는 주간지)와 같은 특정 커뮤니티를 위해 발행되는 신문도 있습니다.Portland Business Journal은 주간 단위로 비즈니스 관련 뉴스를 다루고 있으며, 주요 경쟁사인 Daily Journal of Commerce도 마찬가지입니다.Portland Monthly는 월간 뉴스 문화 잡지입니다.105세 이상 된 '더 비'는 남동부 내륙 [citation needed]지역에 서비스를 제공하는 또 다른 동네 신문이다.

주요 기사:오리건 주 포틀랜드의 병원 목록
굿 메디컬

Legacy Health는 포틀랜드의 비영리 의료 시스템으로서 도시와 주변 [294]교외에서 여러 시설을 운영하고 있습니다.여기에는 1912년 북동부 포틀랜드에서 설립된 Legacy Emanuel과 1875년 북서부 [294]포틀랜드에서 설립된 Legacy Good Samaritan이 포함됩니다.랜달의 아동 병원은 레거시 이매뉴얼 캠퍼스에서 운영됩니다.착한 사마리아인은 유방 건강, 암, 뇌졸중을 위한 센터를 가지고 있으며 레거시 디버스 안구 연구소, 레거시 비만 및 당뇨병 연구소, 레거시 당뇨 및 내분비 센터, 오리건주의 레거시 재활 클리닉, 린필드 굿 사마리아탄 [295]간호 학교가 있습니다.

가톨릭 계열 Providence Health & Services는 시의 North Tabor근처에 Providence Portland Medical Center를 운영하고 있습니다.Oregon Health & Science University는 1974년에 설립된 대학병원입니다.재향군인 의료 센터는 오리건 보건 과학 대학 메인 캠퍼스 옆에 운영됩니다.어드벤티스트 메디컬 센터도 이 도시에 서비스를 제공합니다.슈라이너스 아동병원은 1923년에 설립된 소규모 아동병원입니다.

주요 기사:오리건주 포틀랜드의 교통
MAX 경전철은 그 도시의 대중교통 시스템의 중심축이다.
Portland Streetcar는 시내 및 인근 지역을 운행하는 3선 시스템입니다.

포틀랜드 대도시 지역은 도시 성장 경계 내에서 적극적인 토지 이용 계획과 교통 중심의 개발을 강조하는 오리건 주에서는 통근자들이 여러 가지 잘 개발된 선택지를 가지고 있지만, 미국의 주요 도시들에 공통적인 교통 서비스를 가지고 있다.2014년 Travel + Leasure 잡지는 포틀랜드가 미국에서 [296]가장 보행성이 높고 교통이 편리한 도시 1위로 선정되었습니다.워크 스코어의 2011년 조사에서는 포틀랜드가 미국의 50대 도시 [297]중 12번째로 걷기 쉬운 도시로 꼽혔습니다.

2008년 포틀랜드의 전체 통근자 중 12.6%가 대중교통을 [298]이용했다.TriMet은 대부분의 지역 버스와 도시와 교외를 연결하는 MAX(Metropan Area Express) 경전철 시스템을 운영하고 있습니다.1986년 개통된 MAX 시스템은 5개 노선으로 확장되었으며, 2015년 [299]9월 현재 가장 최근에 운행되고 있는 노선은 밀워키행 오렌지 라인이다.WES 통근철도는 2009년 2월 포틀랜드 서부 교외에서 비버톤과 윌슨빌을 연결하는 열차로 개통되었습니다.

시가 소유한 Portland Streetcar는 Central City의 두 가지 노선, 즉 시내와 인근 지역을 운행합니다.2001년에 개통되어 2005-07년에 연장된 첫 번째 노선은 사우스 워터프런트 구역에서 포틀랜드 주립 대학교를 거쳐 시내의 웨스트 엔드를 지나 시내의 북쪽과 북서쪽의 쇼핑 구역과 밀집 주택가까지 운행된다.2012년에 개통된 두 번째 노선은 원래 [300]노선과 연결하기 위해 윌라메트 강의 동쪽과 브로드웨이 다리를 가로지르는 3.3마일(5.3km)의 선로를 추가했다.2015년 새로운 [301]틸리쿰 크로싱이 완공됨에 따라 동측선은 강 서측 선로로 순환을 완료하였고, 이를 예상하여 2012년에 센트럴 루프 선으로 명명되었다.그러나, Tilikum Crossing 브릿지의 개통과 함께 완전한 루프가 되면서, A 루프(시계 방향)와 B 루프(시계 반대 방향)로 이름이 변경되었습니다.

시내 내 5번가와 6번가는 주로 버스 및 경전철 교통을 위한 두 개의 도로인 Portland Transit Mall로 구성되어 있으며, 차량 접근이 제한되어 있습니다.1977년에 버스용으로 문을 연 이 교통 몰은 2007-09년에 경전철을 추가하여 보수 및 재건축되었습니다.1975년에 거의 4십년 지속되는 것부터 시내 포틀랜드 내의 모든 이동 서비스 무료였다, 그 지역 TriMet에 의해 Fareless 광장으로 알려져 있지만 사소한 예산이 삭감되었고, 자금 확대를 위해 필요한지 알기 위해서 필요성이 있는 기관은 그fare-free 구역 앙을 중단할 것을 철도 서비스에 2010,[302]만 이후에 무료 탑승을 제한하도록 했다.타이어2012년에 [303]도입되었습니다.

TriMet은 TransitTracker를 통해 버스와 기차의 실시간 추적을 제공하며 소프트웨어 개발자가 직접 [304][305]맞춤형 도구를 만들 수 있도록 데이터를 제공합니다.

역

I-5는 포틀랜드와 윌라메트 밸리, 남부 오리건, 캘리포니아, 그리고 북쪽으로 워싱턴을 연결합니다.I-405는 I-5와 함께 시내 중심가를 순환하며, I-205는 포틀랜드 국제 공항과 연결되는 동쪽의 순환 고속도로 경로입니다.U.S. 26은 도시권 내에서 통근하는 것을 지원하며 서쪽으로 태평양, 동쪽으로 후드 산과 오리건 중앙으로 계속 갑니다.U.S. 30은 서쪽으로 아스토리아, 오리건주 그레샴, 동부 엑서브를 거쳐 아이다호주 보이시 방향으로 가는 I-84로 연결되는 주요 도로, 우회 도로 및 비즈니스 경로를 가지고 있습니다.포틀랜드가 모든 미국 도시의 교통 혼잡에서 13위를 차지했습니다.2018년에는 10위에[306][307] 올랐다.

포틀랜드의 주요 공항은 포틀랜드 국제공항으로, 시내에서 북동쪽으로 자동차로 약 20분(MAX로 약 40분) 거리에 있습니다.포틀랜드 공항은 7년 연속(2013-2019년)[308] 최고의 미국 공항으로 선정되었습니다.포틀랜드에는 오리건주의 유일한 공공용 헬기장인 포틀랜드 다운타운 헬기장이 있습니다.전국 여객철도 시스템인 Amtrak은 유니언 역에서 포틀랜드까지 세 가지 노선으로 서비스를 제공합니다.장거리 열차 노선에는 코스트 스타라이트(로스앤젤레스에서 시애틀까지 운행)와 엠파이어 빌더(시카고까지 운행)가 포함됩니다.Amtrak Cascades 주 지원 열차는 B.C.의 밴쿠버와 오리건 주의 유진 사이를 운행하며 매일 여러 차례 포틀랜드에 운행됩니다.이 도시는 또한 고속 버스 서비스인 볼트버스를 운영하는 그레이하운드 라인(Greyhound Lines) 시외 버스도 운행하고 있다.이 도시의 첫 공항은 1940년대에 폐쇄된 스완 아일랜드 시영 공항이었다.

포틀랜드 에어리얼 트램은 사우스 워터프런트 구역과 OHSU를 연결합니다.

포틀랜드 시는 1958년 운영 중인 간선 증기 기관차를 소유한 미국 유일의 도시이며,[309] 증기 기관차를 운영하는 철도에 의해 시에 기증되었습니다.스포케인, 포틀랜드 & 시애틀 700과 세계적으로 유명한 남태평양 4449는 1년에 여러 번 지역 또는 장기 여행 중에 특별 유람 열차를 끄는 것을 볼 수 있다.12월 주말 오리건 퍼시픽 철도의 선로 위에 세워진 홀리데이 익스프레스(Holiday Express)는 몇 년 동안 [310]포틀랜드의 전통이 되었다.이 열차와 기타 열차들은 OMSI에 [311]인접해 2012년에 문을 연 영구적이고 공공적으로 접근할 수 있는 기관차 집인 Oregon Rail Heritage Center의 재정과 건설에 협력한 철도 보존 단체들의 합병체인 Oregon Rail Heritage Foundation의 자원봉사자들에 의해 운영됩니다.

포틀랜드에서는 자전거 타기가 중요한 교통 수단이다.이 도시는 특히 도시 자전거 타기를 지원해 왔기 때문에 현재 세계에서 [312]가장 자전거 친화적인 도시 중 하나이다.2017년 [313]출퇴근에서 자전거가 차지하는 비중은 6.3%였다.일상적인 교통수단으로 자전거를 홍보한 업적으로 포틀랜드시는 미국 자전거 연맹과 다른 자전거 단체들로부터 도로 자전거 시설과 자전거 친화적인 서비스로 인정을 받았고, 플래티넘 등급을 [314]받은 미국 3개 도시 중 하나입니다.새로운 자전거 공유 시스템인 비케타운은 2016년 [315]7월 19일 시내 중심부와 [316]동쪽에 있는 100개의 역과 함께 시작되었다.자전거는 소셜 자전거가 제공하고, 시스템은 Motivate가 운영하고 있습니다.

Zipcar, Getaround 및 Uhaul Car Share를 통한 카셰어링은 도시 및 일부 교외 거주자가 이용할 수 있습니다.포틀랜드에는 윌라메트 강의 사우스 워터프론트 학군과 마르캄 힐의 오리건 보건 과학 대학 캠퍼스를 연결하는 통근용 공중 케이블 도로인 포틀랜드 에어리얼 트램이 있습니다.

잭슨

한 사람들

주요 기사:오리건주 포틀랜드 출신자 목록

★★★★★★

포틀랜드의 자매 도시는 다음과 같습니다.[317]

도 포틀랜드와 도시 있다.

「」도 .

  1. ^ 미국 인구조사국에 따르면, 2019년 현재 오리건 주 인구는 4,217,737명이다. 오리건 주에 있는 MSA의 인구는 1,992,088명으로 오리건 주 인구의 47%가 메트로 내에 거주하고 있다.
  2. ^ 2020년까지 된 월평균 및 온도 월 년 중 및 는 2020년에 걸쳐 계산되었습니다.
  3. ^ 포틀랜드의 공식 기록은 1940년 [93]10월 13일부터 PDX에 보관되어 왔다.1996년 1월 PDX의 눈 측정은 포틀랜드의 5241 NE 122번가 또는 97230-1089번지에 [84]있는 NWS 포틀랜드 사무소로 이동되었다.

  1. ^ a b "Portland: The Town that was Almost Boston". National Association of Scientific Materials Managers. Archived from the original on July 27, 2013. Retrieved March 7, 2013.
  2. ^ "City Home". City of Portland, Oregon. 2017. Retrieved January 2, 2017.
  3. ^ "2019 U.S. Gazetteer Files". United States Census Bureau. Retrieved July 28, 2020.
  4. ^ 가장 높은 고도는 9936 NW 풍릉 박사, 45°33º31°N 122°4이다.6µ43ºW / 45.55873°N 122.77854°W / 45.55873; -122.77854(포트랜드 최고 고도)."City of Portland Urban Services Area". Bureau of Planning and Sustainability. Retrieved October 30, 2015.
  5. ^ 역사적으로 가장 낮은 고도는 1937년 1월 17일 콜롬비아와 윌라메트 강의 합류 지점에서 낮은 수위에서 45°3으로 발생했다.9 0 03 n N 122 ° 45µ46ºW / 45.65096°N 122.76289°W / 45.65096; -122.76289(포트랜드 최저 고도)."Advanced Hydrologic Prediction Service: Portland: Columbia River at Vancouver". Water.weather.gov. Retrieved September 6, 2013.
  6. ^ a b "City and Town Population Totals: 2020-2021". United States Census Bureau. May 29, 2022. Retrieved May 31, 2022.
  7. ^ "2020 Population and Housing State Data". United States Census Bureau. Retrieved August 22, 2021.
  8. ^ "US Board on Geographic Names". United States Geological Survey. October 25, 2007. Retrieved January 31, 2008.
  9. ^ a b "QuickFacts: Portland city, Oregon". United States Census Bureau. Retrieved August 21, 2021.
  10. ^ Danver, Steven L., ed. (2013). Encyclopedia of Politics of the American West. CQ Press. pp. 533–34. ISBN 978-1-506-35491-0.
  11. ^ Baker, Emerson W. (2005). "Portland as a Contested Frontier in the Seventeenth Century". In Conforti, Joseph A. (ed.). Creating Portland: History and Place in Northern New England. Lebanon, NH: University of New Hampshire Press. p. 16. ISBN 978-1584654490. Retrieved April 21, 2018.
  12. ^ a b Olsen, Polina (2012). Portland in the 1960s: Stories from the Counterculture. Charleston, South Carolina: The History Press. ISBN 978-1-60949-471-1.
  13. ^ Weber, Peter (January 13, 2014). "Don't let Portlandia ruin Portland". The Week. Retrieved October 30, 2015.
  14. ^ Nate Berg (March 1, 2012). "The Only Elected Regional Government in the U.S." CityLab. Bloomberg L.P. Retrieved February 25, 2015.
  15. ^ a b Swindler, Samantha (May 31, 2020). "Though the rose show and garden contest are canceled, the City of Roses is in full bloom". The Oregonian. Retrieved October 19, 2020.
  16. ^ Allen, Burns & Sargent 2009, 페이지 175-89.
  17. ^ 마르슈네르 2008, 페이지 187
  18. ^ a b c Anderson, Susan (2009). "East Portland Historical Overview & Historic Preservation Study". City of Portland Bureau of Planning and Sustainability. Archived from the original on January 1, 2016. Retrieved October 30, 2015.
  19. ^ 스콧 1890, 페이지 61
  20. ^ Orloff, Chet (2004). "Maintaining Eden: John Charles Olmsted and the Portland Park System". Yearbook of the Association of Pacific Coast Geographers. 66: 114–19. doi:10.1353/pcg.2004.0006. S2CID 129896123.
  21. ^ "Overton Cabin". Oregon History Project. Archived from the original on November 17, 2015. Retrieved October 29, 2015.
  22. ^ 깁슨, 캠벨(1998년 6월).미국의 100대 도시 및 기타 도시 지역의 인구: 1790년부터 1990년까지.미국 인구조사국 - 인구과
  23. ^ 스콧 1890, 페이지 160
  24. ^ 1634–1699:McCusker, J.J.(1997년).얼마나 리얼 머니에 그렇죠?역사적 가격 지수를 사용하여 경제 미국의 안의 돈 가치에 관한 Deflator로:.부칙 et Corrigenda(PDF).미국 골동품 협회입니다.1700–1799:McCusker, J.J.(1992년).얼마나 리얼 머니에 그렇죠?역사적 가격 지수 이용 돈은 가치관의 경제 미국(PDF)의 Deflator로.미국 골동품 협회입니다.1800–present:연방 준비 은행이 미니애 폴리스의."소비자 물가 지수(추정)1800–".4월 16일 2022년 Retrieved.
  25. ^ Loy, William G.; Stuart Allan; Aileen R. Buckley; James E. Meacham (2001). Atlas of Oregon. University of Oregon Press. pp. 32–33. ISBN 978-0-87114-101-9.
  26. ^ "Historical Timeline". Portland Online. Retrieved October 30, 2015.
  27. ^ 도시는 활기찬 맥박을 유지하고 있다.(스펜서 하인즈, The Orregonian, 2001년 1월 23일)
  28. ^ "Portland's Japantown".
  29. ^ Roos, Roy E. (January 8, 2010). "The White Eagle Saloon". Eliot Neighborhood. Retrieved October 30, 2015.
  30. ^ a b c 존 2012, 페이지 16
  31. ^ 존 2012, 페이지 10
  32. ^ MacColl, E. Kimbark (November 1976). The Shaping of a City: Business and Politics in Portland, Oregon 1885 to 1915. Portland, Oregon: The Georgian Press Company. OCLC 2645815.
  33. ^ Kennedy, Sarah. "The Shanghai Tunnels". The New York Times. Retrieved September 26, 2014.
  34. ^ 챈들러 2013.
  35. ^ "Population of Portland, OR".
  36. ^ a b '반품 및 기억':E.O. 9066 75주년 기념,"태평양 시민, 2017년 6월 2일-15일, 4페이지
  37. ^ "Portland (detention facility)". Densho Encyclopedia.
  38. ^ a b Ellis, Janey. "Portland's Dirty Little Secret: How Vice and Corruption Held the Rose City In Its Clutches" (PDF). Oregon History. Archived from the original (PDF) on January 18, 2016. Retrieved October 30, 2015.
  39. ^ a b Toll, William (2003). "Home Front Boom". Oregon Historical Society. Archived from the original on June 9, 2011. Retrieved October 30, 2015.
  40. ^ a b "The 1960s". Oregon Live. An Oregon Century. Retrieved October 30, 2015.
  41. ^ "The 1970s". Oregon Live. An Oregon Century. Retrieved October 30, 2015.
  42. ^ "The 1990s". An Oregon Century. Retrieved October 30, 2015.
  43. ^ "Annual Estimates of the Resident Population for Incorporated Places: April 1, 2010 to July 1, 2014". Archived from the original on May 23, 2015. Retrieved June 4, 2015.
  44. ^ a b Miller, Clair Cane (September 16, 2014). "Will Portland Always Be a Retirement Community for the Young?". The New York Times. Retrieved November 6, 2015.
  45. ^ "City Flower". City of Portland Auditor's Office – City Recorder Division. Archived from the original on April 23, 2009.
  46. ^ a b 스턴, 헨리(2003년 6월 19일)."P-town의 이름은 장밋빛입니다.시의회는 'City of Roses'를 포틀랜드의 별명으로 선정하는 데 아무런 가시가 없다고 본다.오레고니아인
  47. ^ a b "The Water". Portland State University. Archived from the original on October 31, 2006. Retrieved November 7, 2006.
  48. ^ "From Robin's Nest to Stumptown". End of the Oregon Trail Interpretive Center. February 1, 2013. Archived from the original on May 12, 2013. Retrieved March 7, 2013.
  49. ^ Baker, Nena (May 21, 1991). "R.I.P. FOR 'Rip City' Ruckus". The Oregonian. pp. A01.
  50. ^ "Portland is new Soccer City, USA". Eugene Register-Guard. Eugene, Oregon. United Press International. August 13, 1975. Retrieved June 22, 2010.[영구 데드링크]
  51. ^ Sandomir, Richard (November 6, 2008). "Seeking Help to Bring an M.L.S. Team to Portland". The New York Times. Retrieved June 22, 2010.
  52. ^ Dure, Beau (August 26, 2009). "Portland Timbers show bark, bite as they prepare to join MLS". USA Today. McLean, Virginia. Retrieved June 22, 2010.
  53. ^ Hagestedt, Andre (April 7, 2009). "The Missing Oregon Coast: Waves After Dark". Retrieved April 30, 2009. I'm used to seeing that hint of dawn back in P-town, with my wretched habit of playing video games until 6 a.m
  54. ^ McCall, William (August 19, 2003). "'Little Beirut' nickname has stuck". Associated Press. Retrieved September 16, 2013.
  55. ^ Baker, Mike (April 27, 2021). "After Nearly a Year of Unrest, Portland Leaders Pursue a Crackdown". The New York Times. Archived from the original on December 28, 2021. Retrieved May 2, 2021.
  56. ^ Vice, Staff (September 23, 2020). "Man Linked to Killing at a Portland Protest Says He Acted in Self-Defense". Vice. Retrieved September 23, 2020.
  57. ^ Evans, Robert (July 20, 2020). "What You Need To Know About The Battle of Portland". Bellingcat. Retrieved August 2, 2020.
  58. ^ Hughes, Trevor (July 26, 2020). "Portland police declare riot as demonstrators attack fence outside federal courthouse". USA Today. Retrieved August 2, 2020.
  59. ^ Kavanaugh, Shane (July 30, 2020). "Man knifed in back at Portland protest: 'I was stabbed for being a conservative journalist'". The Oregonian. Retrieved August 2, 2020.
  60. ^ VanderHart, Dirk; Levinson, Jonathan; Ellis, Rebecca; Orr, Donald (May 31, 2020). "As Protests Continue, Civic Leaders Confront Crowds And Oregon's Racist History". Oregon Public Broadcasting. Archived from the original on June 3, 2020. Retrieved June 1, 2020.
  61. ^ Green, Aimee (June 10, 2020). "Portland now faces 8 lawsuits seeking an end to tear gas, rubber bullets, explosives at protests". The Oregonian. Archived from the original on August 1, 2020. Retrieved August 2, 2020.
  62. ^ Ellis, Rebecca (July 17, 2020). "ACLU Adds Federal Agencies To Lawsuit Against Portland Police". Oregon Public Broadcasting. Retrieved August 2, 2020.
  63. ^ "Oregon AG files lawsuit against federal agencies for violating Oregonians' civil rights". KGW. July 17, 2020. Retrieved August 2, 2020.
  64. ^ Flanigan, Kaitlin (July 27, 2020). "Lawsuit: Trump using feds in Portland to create national police force". KOIN (CBS affiliate). Retrieved August 2, 2020.
  65. ^ "Police declare riot in Portland as protesters mark 1 year since George Floyd's death". ABC News. Retrieved May 26, 2021.
  66. ^ "Riot declared in downtown Portland, police arrest 5 people". KPTV.com. Retrieved May 26, 2021.
  67. ^ "The Boring Lava Field, Portland, Oregon". USGS Cascades Volcano Observatory. Retrieved November 7, 2006.
  68. ^ "Mount Tabor Cinder Cone, Portland, Oregon". USGS Cascades Volcano Observatory. Retrieved April 20, 2007.
  69. ^ Nokes, R. Gregory (December 4, 2000). "History, relived saved from St. Helens by a six-pack of Fresca". The Oregonian. p. 17.
  70. ^ Trimble, Donald (1963). Geology of Portland, Oregon and Adjacent Areas (PDF). Geological Survey Bulletin. pp. 1–2.
  71. ^ a b Banse, Tom (November 21, 2017). "Geologists Keep Finding More Northwest Earthquake Faults". Oregon Public Broadcasting. Archived from the original on May 10, 2018. Retrieved May 10, 2018.
  72. ^ Rojas-Burke, Joe (February 23, 2011). "Comparing Portland's quake risk to that of devastated Christchurch, New Zealand". The Oregonian. Retrieved May 9, 2018.
  73. ^ Mesh, Aaron (January 26, 2010). "Quake-Up Call". Willamette Week. Retrieved May 9, 2018.
  74. ^ Bott, Jacqueline D.J.; Wong, Ivan G. (September 1993). "Historical Earthquakes in and around Portland, Oregon". Oregon Geology. 55 (5): 116.
  75. ^ McDonough, P. W., ed. (2002). The Nisqually, Washington, Earthquake of February 28, 2001. Open-File Report 2002-346. American Society of Civil Engineers. pp. 28, 29. ISBN 978-0-7844-7516-4.
  76. ^ Cassuto, Dan (March 24, 2014). "7,000 high-risk landslide zones in Portland area; check if you live in one". KATU. Archived from the original on February 7, 2017. Retrieved May 9, 2018.
  77. ^ Hale, Jamie (April 28, 2016). "Council Crest hike is well worth the extra effort". The Oregonian. Retrieved August 15, 2020.
  78. ^ "US Gazetteer files 2010". United States Census Bureau. Archived from the original on July 2, 2012. Retrieved December 21, 2012.
  79. ^ 앤더슨 2014, 페이지 138
  80. ^ "Global Ecological Zoning for the Global Forest Resources Assessment 2000". Forestry Department of the Food and Agriculture Organization. 2001. Retrieved September 12, 2012.
  81. ^ a b "Portland Airport (Oregon): Normals, means, and extremes". National Oceanic and Atmospheric Administration. Retrieved September 12, 2012.
  82. ^ a b c d e f g "NowData – NOAA Online Weather Data". National Oceanic and Atmospheric Administration. Retrieved April 11, 2016.
  83. ^ "Has The Snow Finally Stopped?". fivethirtyeight.com. March 10, 2015.
  84. ^ a b "AIRPORT Portland: Monthly and Seasonal Snowfall (inches)" (PDF). NWS Portland, OR. Retrieved June 22, 2014.
  85. ^ "Downtown Portland: Monthly and Seasonal Snowfall (inches)" (PDF). NWS Portland, Oregon. Archived from the original (PDF) on January 19, 2016. Retrieved June 22, 2014.
  86. ^ "Best Times to Visit Portland, OR". U.S. News & World Report. Retrieved November 11, 2015.
  87. ^ "Portland weather hits 90 degrees for record 31st day in 2018". The Oregonian. September 6, 2018. Retrieved September 6, 2018.
  88. ^ National Weather Service, Portland (June 28, 2021). "The Portland Airport officially hit 116°F shortly after 5pm this evening, making this the warmest temperature on record. This breaks yesterday's warmest temperature on record of 112°F. 3 days ago the warmest temperature on record was 107°F, set twice in Aug '81 & once in Jul '65". NWS, Portland office. Archived from the original on June 29, 2021. Retrieved June 28, 2021.
  89. ^ "Portland hits 116 degrees, setting new all-time high record". June 26, 2021.
  90. ^ "SYNOP/BUFR observations. Month summary". meteomanz.com. Retrieved August 23, 2021.
  91. ^ 2008년 매스, 페이지 138
  92. ^ "Why Doesn't the West Coast See Thunderstorms?". Archived from the original on April 27, 2016. Retrieved April 19, 2016.
  93. ^ 스레드익스
  94. ^ "Station Name: OR PORTLAND INTL AP". National Oceanic and Atmospheric Administration. Retrieved March 13, 2014.
  95. ^ "WMO Climate Normals for PORTLAND OR 1961–1990". National Oceanic and Atmospheric Administration. Retrieved July 18, 2020.
  96. ^ "Portland, Oregon, USA - Monthly weather forecast and Climate data". Weather Atlas. Retrieved June 14, 2019.
  97. ^ Newcomb, Tim (August 20, 2015). "You Can't Drive Across This Gorgeous Bridge". Popular Mechanics. Retrieved January 14, 2021.
  98. ^ Ordinance 61325: Street re-numbering report. Providing for renumbering of buildings and renaming of streets., Auditor of the City of Portland, February 28, 1933, retrieved August 9, 2017
  99. ^ "Murmurs: Portland Is Getting a Sixth Quadrant". Willamette Week. Retrieved November 26, 2018.
  100. ^ "A Quick Peek at Portland's Neighborhoods". Portland Mercury. Retrieved November 26, 2018.
  101. ^ Reed, Jackson (July 16, 2012). "Perceptions of Portland's east side changing". DJCOregon.com. Retrieved March 2, 2015.
  102. ^ Templeton, Amelia. "South Portland Becomes City's Newest Address Area". opb.org. Retrieved June 25, 2018.
  103. ^ "Efiles - 188995 Eliminate leading zero addressing in the portion of SW Portland east of SW Naito Parkway amend Ordinance No. 61325 and PCC 24.75.10 ordinance (D/82139)". Efiles.portlandoregon.gov. June 6, 2018. Retrieved June 22, 2022.
  104. ^ Amy Frazier and KOIN staff (March 1, 2018). "'South Portland' may be newest city destination". KOIN. Archived from the original on March 2, 2018. Retrieved March 1, 2018.
  105. ^ Swindler, Samantha (May 1, 2020). "South Portland is officially a sextant, but city says you can call it a 'sixth quadrant'". The Oregonian. Retrieved September 21, 2020.
  106. ^ Hottman, Sara (May 17, 2013). "New Pearl District affordable apartment highlights misperception of neighborhood's wealth". Oregon Live. Retrieved September 10, 2015.
  107. ^ Butler, Grant (September 1, 2011). "Rediscover the north end of NW 23rd Avenue, where the vibe is more quirky than trendy". Oregon Live. Retrieved September 13, 2015.
  108. ^ Roth, Sara. "The Changing Face of St. Johns". KGW. Archived from the original on September 6, 2015. Retrieved September 12, 2015.
  109. ^ O’Donnell, Terence (1976). Portland: A Historical Sketch and Guide. Portland, Oregon: Oregon Historical Society. p. 104.
  110. ^ Hewitt, Lyndsey. "New homeless shelter in Old Town/Chinatown sparks old debate". Retrieved March 4, 2019.
  111. ^ Schmidt, Brad (June 24, 2015). "Portland approves 'make or break' South Waterfront deal with Zidell". The Oregonian. Retrieved March 4, 2019.
  112. ^ De Sousa, Christopher; D'Souza, Lily-Ann (2010). "South Waterfront District, Portland, OR: A Sustainable Brownfield Revitalization Best Practice". Sustainable Brownfields Consortium. CiteSeerX 10.1.1.593.1545.
  113. ^ "Census of Population and Housing". Census.gov. Retrieved June 4, 2016.
  114. ^ a b c "Portland (city) QuickFacts from the US Census Bureau". Quickfacts.census.gov. Archived from the original on August 5, 2012. Retrieved October 17, 2012.
  115. ^ a b c "Oregon – Race and Hispanic Origin for Selected Cities and Other Places: Earliest Census to 1990". U.S. Census Bureau. Archived from the original on August 12, 2012. Retrieved December 3, 2018.
  116. ^ a b 15% 샘플부터
  117. ^ "State & County QuickFacts". U.S. Census Bureau. Archived from the original on August 5, 2012. Retrieved November 7, 2006.
  118. ^ a b c "B03002 HISPANIC OR LATINO ORIGIN BY RACE - Portland - 2019 American Community Survey 1-Year Estimates". U.S. Census Bureau. July 1, 2019. Retrieved May 28, 2021.
  119. ^ a b c MacColl, E. Kimbark (1979). The Growth of a City: Power and Politics in Portland, Oregon 1915–1950. Portland, Oregon: The Georgian Press. ISBN 978-0-9603408-1-1.
  120. ^ 레빈슨, 마크(2008년).더 박스:화물 컨테이너 세계 소규모와 세계 경제가 더 하였습니다.프린스턴 대학 출판부.아이 에스비엔 978-0-691-13640-0.관련 소식통 레빈슨:필기장 흑인 역사 65세 이상의, 1(1980년):27이고, 클라이드 W. 서머스는"입학 정책 노동 노동 조합 연맹", 계간 경제학 61세, 1(1946년):98에 의해;윌슨 도커즈, 29p..포틀랜드 곡물 노동자들의 사례는 찰스 P. 라로우, 해리 브리지스에 언급되어 있습니다.미국의 급진 노동의 흥망(New York, 1972), 368.16페이지.Portland에 대해서는 Pilcher, The Portland Longshoreman, 페이지 17을 참조하십시오.
  121. ^ Management Information Services (2002). "Abernethy Elementary School: Recent Enrollment Trends, 1995–96 through 2002–03" (PDF). Portland Public Schools. Archived from the original (PDF) on March 7, 2012. Retrieved September 1, 2010.
  122. ^ "Community Facts: Portland, Oregon". United States Census Bureau. Retrieved November 10, 2015.
  123. ^ Swart, Cornelius (January 20, 2012). "Asian American community in east Portland's New Chinatown ponders the future". The Oregonian. Retrieved July 8, 2013.
  124. ^ "지역별 베트남 인구: 상위 대도시 지역" 2007년 8월 18일 Wayback Machine에서 아카이브되었습니다.베트남계 미국인 인구2011년 1월 7일 취득.
  125. ^ "QuickFacts". U.S. Census.
  126. ^ "Portland's Fastest Ethnic Group Struggles to Be Counted". Oregon Public Broadcasting.
  127. ^ "Oregon – Race and Hispanic Origin for Selected Cities and Other Places: Earliest Census to 1990". U.S. Census Bureau. Archived from the original on August 12, 2012. Retrieved April 20, 2012.
  128. ^ a b c d e Hammond, Betsy (September 30, 2009). "In a changing world, Portland remains overwhelmingly White". The Oregonian. Retrieved March 11, 2011.
  129. ^ a b Wilson, Ernest J (2004). "page 55". Diversity and U.S. Foreign Policy: A Reader. Routledge. p. 55. ISBN 978-1135956998.
  130. ^ Templeton, Amelia. "History Hinders Diversification of Portland, Oregon : NPR". NPR. Retrieved March 11, 2011.
  131. ^ a b Dresbeck, Rachel (March 2011). Insiders' Guide to Portland, Oregon (7th ed.). p. 36. ISBN 978-0-7627-6475-4.
  132. ^ a b c d Frazier, John W.; Tettey-Fio, Eugene L. (2006). Race, Ethnicity, and Place in a Changing America. Global Academic Publishing. ISBN 978-1-58684-264-2.
  133. ^ Levitas, Daniel (2002). The Terrorist Next Door: The Militia Movement and the Radical Right. New York: Thomas Dunne Books/St. Martin's Press. ISBN 978-0-312-29105-1.
  134. ^ Foster, Laura O. (March 22, 2005). Portland Hill Walks: Twenty Explorations in Parks and Neighborhoods. Timber Press, Incorporated. p. 239. ISBN 978-0-88192-692-7.
  135. ^ Baker, Jeff (August 31, 2003). "Our Homegrown Hitlers". The Oregonian. Retrieved April 22, 2012.
  136. ^ "US Census Bureau State & County". Quickfacts.census.gov. Archived from the original on August 5, 2012. Retrieved September 15, 2013.
  137. ^ a b Law, Steve (May 29, 2008). "Metro takes long view of growth". Portland Tribune. Archived from the original on December 6, 2008. Retrieved April 17, 2016.
  138. ^ a b "Data Center Results: Multnomah County, Oregon". Modern Language Association. 2010.
  139. ^ "LGBT history in Portland". Travel Portland. August 20, 2013. Archived from the original on September 26, 2015. Retrieved September 25, 2015.
  140. ^ "Oregon Gay History Timeline". GLAPN. Retrieved September 25, 2015.
  141. ^ Leonhardt, David; Cain Miller, Claire (March 20, 2015). "The Metro Areas With the Largest, and Smallest, Gay Populations". The New York Times. Retrieved September 25, 2015.
  142. ^ Gary J. Gates (2.07 MB).2006년 10월 UCLA 법학대학원 성지향법과 공공정책에 관한 윌리엄스 연구소.2007년 4월 20일 취득.
  143. ^ Ritchie, Rachel (May 26, 2015). "Looking Back on 40 Years of Portland Pride". PDX Monthly. Retrieved September 29, 2015.
  144. ^ Barooah, Jahnabi (May 18, 2012). "The Most and Least Religious Cities in America". HuffPost. Retrieved October 30, 2015.
  145. ^ Binder, Melissa (March 18, 2015). "Yes, Portland is America's most religiously unaffiliated metro. But who exactly are the 'nones'?". Oregon Live. Retrieved October 30, 2015.
  146. ^ Fottrell, Quentin (March 28, 2015). "This is the most godless city in America". Market Watch. Retrieved October 30, 2015.
  147. ^ "2019 Portland Insights Survey". City of Portland, Oregon. 2019.
  148. ^ Shepard, Katie. "Portlanders Call 911 to Report "Unwanted" People More Than Any Other Reason. We Listened In". Willamette Week. Retrieved October 5, 2020.
  149. ^ Chakraborty, Barnini (August 12, 2019). "Portland residents, business owners want city officials to 'fix' homeless problem". Fox News. Retrieved October 4, 2020.
  150. ^ "A community activist challenges Portland's incumbent mayor amid protests, COVID-19 and a racial reckoning". opb. Retrieved October 18, 2020.
  151. ^ Oregonian/OregonLive, Betsy Hammond The (May 4, 2022). "Portland's next budget, flush with federal cash and business taxes, would expand and add programs, cut almost nothing". The Oregonian. Retrieved May 6, 2022.
  152. ^ "Crime in the United States by Metropolitan Statistical Area, 2009 (Table 6)". FBI. Retrieved October 12, 2010.
  153. ^ Greenburg, Zack O'Malley (October 26, 2009). "America's Safest Cities". Forbes. Retrieved October 16, 2010.
  154. ^ "Portland Crime Rate Report (Oregon)". CityRating.com. Retrieved March 7, 2013.
  155. ^ "Dope-landia". Drugs, Inc. Season 5. Episode 4. July 23, 2014. 44 minutes in. National Geographic.
  156. ^ KATU News (September 23, 2010). "Is Portland 'Pornland?' Nightline highlights city sex trade". KATU. Archived from the original on May 1, 2011. Retrieved March 29, 2011.
  157. ^ "2017 crime in the United States – Table 6".
  158. ^ "Pandemic, Social Unrest, and Crime in U.S. Cities". Council on Criminal Justice. May 1, 2021.
  159. ^ "2010 Census Data for Portland Neighborhoods". City of Portland. Archived from the original on July 19, 2017. Retrieved April 1, 2018.
  160. ^ a b c d "Portland: Economy – Major Industries and Commercial Activity". Retrieved June 4, 2008.
  161. ^ "Cascade General, Inc". Answers.com. Retrieved June 4, 2008.
  162. ^ "Portfolio" (PDF). Archived from the original (PDF) on January 15, 2013. Retrieved June 4, 2008.
  163. ^ "Profile". Schnitzer Steel Industries. Retrieved March 9, 2013.
  164. ^ "About Us". ESCO Corporation. Archived from the original on February 13, 2021. Retrieved March 9, 2013.
  165. ^ Rogway, Mike (2006년 4월 9일)Bizz 블로그:실리콘 포레스트오레고니아인.
  166. ^ Gage, Deborah (January 23, 2012). "Portland Makes Bid To Become Budding Techlandia". Venture Capital Dispatch.
  167. ^ Korfhage, Matthew (January 26, 2016). "Everything You Need to Know About the Portland Shoe Industry". Willamette Week. Retrieved May 3, 2017.
  168. ^ Gregory, Roger (January 21, 2008). "Top Chinese shoemaker opens U.S. headquarters in Portland" (January 21, 2008). The Oregonian. Retrieved September 14, 2013.
  169. ^ Duxbury, Sarah (November 13, 2005). "Footwear firm gives Bay Area the boot". San Francisco Business Times. Retrieved September 14, 2013.
  170. ^ Brettman, Allan (October 10, 2010). "Hi-Tec moving U.S. headquarters to Portland". October 10, 2010. Retrieved September 14, 2013.
  171. ^ "Chicago is home to more breweries than any other US city". Chicago Sun-Times. December 13, 2018. Retrieved March 3, 2019.
  172. ^ "Coffee made in Portland, Oregon". MadeInPortland.org. Retrieved September 10, 2017.
  173. ^ "Zillow: Portland area leads nation in home-price increases, second in rent hikes". The Oregonian. Retrieved February 14, 2017.
  174. ^ Eastman, Janet (November 17, 2019). "Portland rents are holding steady with two-bedroom units at $1,337 a month". The Oregonian. Retrieved October 23, 2020.
  175. ^ "Sick of Portland Changing? Too Bad. Here Are 7 Places Where This City Could Soon Go Big".
  176. ^ "Portland-area homebuyers face even fewer choices as prices rise 2.5% over last year". December 23, 2019.
  177. ^ "Portland's Housing Crisis Would be a Lot Worse if So Many 20- and 30- Somethings Weren't Living with Their Parents".
  178. ^ "Latest 'Oregon Experience' chronicles a violin teacher's legacy". The Oregonian. November 6, 2009. Retrieved March 31, 2018.
  179. ^ Rayburn, Aaron; Vickery, Ben (May 24, 2013). "Top 10 live music venues in Portland, Oregon". The Guardian. Retrieved November 11, 2015.
  180. ^ Ely, Jack. "The Kingsmen Homepage". The Kingsmen Online. Retrieved December 6, 2012.
  181. ^ Hann, Michael (January 20, 2015). "Cult heroes: Wipers – the sound of emptiness and dread". The Guardian. Retrieved September 12, 2015.
  182. ^ "Kurt Cobain". Biography.com. Retrieved May 17, 2010.
  183. ^ Kennedy, Dana (August 12, 1994). "The Power of Love". Entertainment Weekly. Archived from the original on July 9, 2016. Retrieved October 20, 2010.
  184. ^ '코트니 러브'The E! True Hollywood Story.2003년 10월 5일E!
  185. ^ Hughley, Marty (February 11, 2011). "Esperanza Spalding didn't come out of the blue to beat Justin Bieber at the Grammys – she came from Portland's jazz community". Oregon Live. Retrieved November 3, 2015.
  186. ^ 가성 2015, 페이지 1-29.
  187. ^ Scott, Aaron (January 18, 2018). "'Portlandia' Is Ending, And Portlanders Are OK With That". NPR. Retrieved March 30, 2018.
  188. ^ Mike Hsu (September 28, 2012). "Talking Portlandia With Fred Armisen". WAAF Radio. Archived from the original on September 21, 2013. Retrieved March 6, 2013.
  189. ^ Turnquist, Kristi (March 21, 2013). "MTV goes 'Real World' retro in run-up to 'The Real World: Portland'". The Oregonian. Retrieved March 31, 2018.
  190. ^ "TNT cancels Portland-filmed series, 'The Librarians'". The Oregonian. March 8, 2018. Retrieved March 31, 2018.
  191. ^ Turnquist, Kristi (November 22, 2017). "23 TV series set in Oregon, ranked: Most memorable to totally forgettable". The Oregonian.
  192. ^ "Portland brew 'n' view theaters". Travel Portland. July 26, 2013. Retrieved September 29, 2015.
  193. ^ Palahniuk 2003, 페이지 63-64.
  194. ^ Ogden, Tom (2010). Haunted Hotels: Eerie Inns, Ghoulish Guests, and Creepy Caretakers. Globe Pequot Press. p. 10. ISBN 978-0762756599.
  195. ^ "Lovecraft Film Festival Official site". Retrieved November 25, 2007.
  196. ^ Pitawanich, Christine (December 19, 2017). "Fond memories aboard USS Blueback submarine featured at OMSI". KGW. Archived from the original on April 2, 2018. Retrieved April 2, 2018.
  197. ^ Mohan, Marc (September 5, 2013). "Omnimax says goodbye; Bagdad goes first-run: Indie theater news". The Oregonian. Retrieved April 1, 2018.
  198. ^ Anderson, John Gottberg (August 20, 2017). "Observatories and planetariums within a day's drive of Bend". The Bulletin. Bend, Oregon. Retrieved April 1, 2018.
  199. ^ Hale, Jamie (May 11, 2016). "Portland hiking guide: The 20 best places to hike in the city". The Oregonian. Retrieved March 30, 2018.
  200. ^ "Oregon Historical Society Museum". Smithsonian. Archived from the original on April 2, 2018. Retrieved March 31, 2018.
  201. ^ Beck, Dana (December 20, 2012). "Oaks Amusement Park, and its beginnings". The Bee. Pamplin Media Group. Retrieved July 3, 2017.
  202. ^ Weiner, Miriam B. (January 11, 2011). "World's Best Street Food". U.S. News. Retrieved July 11, 2017.
  203. ^ Robertson-Textor, Marisa (July 19, 2010). "World's Best Street Food". CNN Travel. Retrieved July 11, 2017.
  204. ^ "A Few Favorite Portland Food Carts". The Denver Post. Retrieved September 14, 2010.
  205. ^ Brett Burmeister (August 25, 2011). "Food carts for dessert". PortlandPulp. Archived from the original on September 11, 2015. Retrieved March 6, 2013.
  206. ^ Mara, Melina (June 30, 2015). "The search for America's best food cities: Portland, Ore". The Washington Post. Retrieved November 11, 2015.
  207. ^ Andrew Jones, Craft Brewing Definitions Oregon을 미국 "맥주 자본"으로 정의(2001년 8월 10일), 내셔널 지오그래픽 뉴스, Christian DeBenedetti와 Seth Fletcher, 미국 상위 5대 맥주 타운, 2013년 1월 15일 아카이브, 웨이백 머신(2009년 10월) 참조.(2009년 5월 14일), Frommer's.
  208. ^ Oriver Strand, Or. 포틀랜드의 D.I.Y. 커피 컬처(2012년 2월 10일).뉴욕타임스
  209. ^ 두 도시 이야기: 포틀랜드의 커피 문화 스위프스 시애틀의 크라운 아카이브(2018년 12월 3일)는 KUOW의 웨이백 머신(2010년 2월 19일)에서 실시).
  210. ^ Strand, Oliver (September 16, 2009). "A Seductive Cup". The New York Times. Retrieved October 15, 2009.
  211. ^ "Best Local Brewpubs in Beertown (AKA Portland)". 10Best.com. Retrieved February 25, 2015.
  212. ^ "8 Best Beertowns in the USA". CNN. Retrieved February 25, 2015.
  213. ^ "The Best Cities in the World for Drinking Beer". Gadling.com. February 26, 2010. Retrieved February 25, 2015.
  214. ^ "The 10 Best Cities for Beer Lovers". Bustle.com. Retrieved February 25, 2015.
  215. ^ "Beer Drinking in Portland, Oregon". BeerTutor.com. Archived from the original on February 24, 2015. Retrieved February 25, 2015.
  216. ^ a b "Facts – Oregon Craft Beer". OregonCraftBeer.org. Archived from the original on February 27, 2015. Retrieved February 26, 2015.
  217. ^ "Brewery Growth is Both Urban and Rural". Brewers Association. December 10, 2018. Retrieved July 25, 2019.
  218. ^ Foyston, John (July 29, 2008). "2008 OBF biggest ever". The Oregonian. Archived from the original on September 22, 2013.
  219. ^ Distefano, Anne Marie (July 8, 2005). "Brewers, beer lovers get many reasons to raise a glass". Portland Tribune. Archived from the original on December 6, 2008. Retrieved April 17, 2016.
  220. ^ "America's 50 Greenest Cities". Popular Science. February 8, 2008. Retrieved December 23, 2012.
  221. ^ "15 Green Cities". Grist. July 20, 2007. Retrieved December 23, 2012.
  222. ^ Williams, Kale (October 12, 2018). "Portland ranked 10th greenest city in national survey". The Oregonian. Retrieved October 20, 2020.
  223. ^ Freilich, Sitkowski & Mennilo 2010, 페이지 134.
  224. ^ Kate Sheppard (July 19, 2007). "15 Green Cities". Environmental News and Commentary. Retrieved June 23, 2010.
  225. ^ State v. Henry, 732 P.2d 9 (또는 1987년)
  226. ^ Busse, Phil (November 7, 2002). "Cover Yourself!". The Portland Mercury. Retrieved February 1, 2007.
  227. ^ Crockett, Zachary (June 17, 2015). "Why Does Portland Have so Many Strip Clubs?". Priceonomics. Retrieved April 1, 2018.
  228. ^ "Judge: riding in the buff is 'tradition,' man cleared". KATU. Associated Press. November 21, 2008. Archived from the original on January 22, 2009. Retrieved December 8, 2008.
  229. ^ "Pedalpalooza". 2008. Archived from the original on May 7, 2016. Retrieved May 7, 2016.
  230. ^ Camila Domonoske (November 11, 2016). "Anti-Trump Protest in Portland, Ore., Turns Destructive, Declared a Riot". NPR. Retrieved November 12, 2016. Later in the evening, what appeared to be a small subgroup of self-described anarchists began to damage cars at a Toyota dealership and ignite fireworks, before moving through the Pearl District and damaging several businesses.
  231. ^ "Columbus Crew SC 1, Portland Timbers 2 MLS Cup Match Recap". mlssoccer.com. December 6, 2015. Archived from the original on December 11, 2015. Retrieved December 12, 2015.
  232. ^ Neyer, Rob (August 21, 2003). "Though not perfect, Portland is a viable city for baseball". ESPN. Retrieved January 6, 2009. Portland is the largest metropolitan area with just one major professional sports team (the Trail Blazers).
  233. ^ "Portland Diamond Project, looking to build baseball stadium buzz, opens pop-up store". December 7, 2018.
  234. ^ November 29, Elliot Njus The Oregonian/OregonLive Posted; November 29, 2018 at 12:28 PM Updated; PM, 2018 at 05:11 (November 29, 2018). "Portland Diamond Project has agreement for ballpark at NW Portland marine terminal (renderings)". The Oregonian. Retrieved January 4, 2019.
  235. ^ "History of Portland Trail Blazers". fundinguniverse.com. Retrieved March 6, 2015.
  236. ^ "2014 MLS Ambition Rankings". Sports Illustrated. March 14, 2014. Retrieved March 11, 2015.
  237. ^ "For the Portland Timbers, home field is a real advantage". The Oregonion. November 5, 2013. Retrieved November 10, 2015.
  238. ^ Merz, Craig (December 6, 2015). "Champs! Timbers beat Columbus, win first-ever MLS Cup". KOIN. Associated Press. Archived from the original on February 8, 2016. Retrieved February 12, 2016.
  239. ^ "Cambia Portland Classic". portlandclassic.com. Retrieved September 19, 2021.
  240. ^ "Dome backers saddened but note idea gaining". The Oregonian. November 5, 1964. p. 1.
  241. ^ Sgobba, C (2019). "After Salazar Ban, Nike Shuts Down Oregon Project". Runner's World.
  242. ^ "Galen Rupp". Team USA.
  243. ^ "Normandale Park – Erv Lind Stadium". portlandoregon.gov. Retrieved September 3, 2018.
  244. ^ Morical, Mark (October 29, 2019). "Cyclocross draws a crowd". The Bulletin (Bend). Retrieved January 15, 2021.
  245. ^ "Parks and nature investments". OregonMetro.Gov. Retrieved October 31, 2015.
  246. ^ Houck, Mike. "Metropolitan Greenspaces: A Grassroots Perspective". Audubon Society of Portland. Archived from the original on September 28, 2007. Retrieved November 7, 2006.
  247. ^ "Mount Tabor Park". Portland Parks & Recreation. Retrieved November 7, 2006.
  248. ^ Korn, Peter (July 18, 2006). "Forest Park Fallacy: Boosters' Claim of 'Largest Forested City Park' Is Long Outdated". Portland Tribune. Pamplin Media Group.
  249. ^ "North Park Blocks". The City of Portland, Oregon. Retrieved May 11, 2016.
  250. ^ "South Park Blocks". The City of Portland, Oregon. Retrieved May 11, 2016.
  251. ^ "Waterfront Park Master Plan" (PDF). Portland, Oregon. p. 54. Retrieved May 11, 2016.
  252. ^ Dougherty, Conor (July 30, 2009). "Skateboarding Capital of the World". The Wall Street Journal. Retrieved July 31, 2009.
  253. ^ 벨츠, 크리스틴"뉴욕 공원은 미국 50개 도시 조사에서 2위를 차지했습니다."2013년 6월 12일'포틀랜드 월간지'2013년 7월 18일 취득.
  254. ^ Andrew Theen The Oregonian/OregonLive (February 19, 2015). "No smoking allowed: Portland City Council approves smoking ban for city parks, nature areas". The Oregonian. Retrieved August 15, 2020.
  255. ^ "City Government Structure About Council The City of Portland, Oregon". www.portlandoregon.gov. Retrieved March 3, 2019. The City of Portland has the last remaining Commission form of government among large cities in the United States.
  256. ^ "Pioneer courthouse's bare earth will soon sprout native plants". The Oregonian. October 12, 2006. Archived from the original on November 10, 2006. Retrieved January 21, 2007.
  257. ^ "Inside Civic Life The City of Portland, Oregon". www.portlandoregon.gov. Retrieved March 3, 2019.
  258. ^ "The Skanner News - Portland Charter Commission Votes to Put Reform on November Ballot". Theskanner.com. Retrieved June 22, 2022.
  259. ^ Caballero, Mary Hull. "City Government Structure". Portland Online. Retrieved October 30, 2015.
  260. ^ "Oregon 2012 Election Results for Multnomah County". The Oregonian. Archived from the original on December 29, 2013. Retrieved April 1, 2018.
  261. ^ Mary Judetz, "포트랜드: 공개 동성애 시장이 있는 미국 최대 도시 2013년 1월 17일 웨이백 머신에 보관"(2009년 1월 2일).AP통신.시애틀 타임즈지.2013년 1월 11일 취득.
  262. ^ "Oregon Measure 36 Results by County". Uselectionatlas.org. Retrieved October 16, 2010.
  263. ^ "FBI's Joint Terrorism Task Force". ACLU Oregon. April 28, 2005. Archived from the original on October 25, 2010.
  264. ^ "Politically correct Portland rejected feds who saved city from terrorist attack". San Francisco Examiner. November 28, 2010. Archived from the original on May 22, 2013.
  265. ^ Schmidt, Brad (February 19, 2015). "After 10-year hiatus, Portland OKs cops for FBI's Joint Terrorism Task Force". The Oregonian. Retrieved September 7, 2015.
  266. ^ "District Voter Counts". Multnomah County. December 21, 2015. Retrieved January 17, 2016.
  267. ^ "The 40-Mile Loop: More than a bike trail, and more than 40 miles". The Oregonian. September 30, 2009. Retrieved April 1, 2018.
  268. ^ "The 'Smart Growth' Debate Continues". Urban Mobility Corporation. May–June 2003. Archived from the original on March 6, 2012. Retrieved November 7, 2006.
  269. ^ "How Houston gets along without zoning – BusinessWeek". Bloomberg BusinessWeek. Retrieved October 20, 2008.
  270. ^ Thomas, Sherry (October 30, 2003). "Houston: A city without zoning". USA Today. Archived from the original on January 16, 2013. Retrieved January 11, 2013.
  271. ^ Reinhold, Robert (August 17, 1986). "Focus Houston; A Fresh Approach To Zoning". The New York Times. Retrieved October 20, 2008.
  272. ^ Schadewald, Bill (April 9, 2006). "The only major U.S. city without zoning". Houston Business Journal. Retrieved October 20, 2008.
  273. ^ "Statewide Planning Goals". Oregon Department of Land Conservation and Development. Retrieved April 1, 2018.
  274. ^ "Comprehensive Land Use Planning Coordination". Legislative Counsel Committee of the Oregon Legislative Assembly. Retrieved January 28, 2019.
  275. ^ a b "Urban growth boundary". Metro. Retrieved February 26, 2013.
  276. ^ "Portland – SkyscraperPage". Retrieved June 4, 2008.
  277. ^ Korfhage, Matthew (August 22, 2017). "Portland Once Had a Thriving Little Italy – What the Hell Happened?". Willamette Week. Retrieved April 1, 2018.
  278. ^ Libby, Brian (October 2015). "Bridge to the Future (The Bridge that Bans Cars)". The Atlantic. 316 (3): 42–43. Retrieved July 4, 2016.
  279. ^ a b c Hogdson, Beth (March 1, 2010). "Top 5 greenest cities in the world". Reuters. Archived from the original on March 4, 2010. Retrieved March 31, 2018 – via GlobalPost.
  280. ^ 플랫 2006, 페이지 43
  281. ^ Law, Steve (October 27, 2009). "Council adopts aggressive Climate Action Plan". Portland Tribune. Retrieved July 6, 2013.
  282. ^ Muskal, Michael (September 12, 2012). "Portland joins fluoride bandwagon, will add it to water supply". Los Angeles Times. Retrieved April 1, 2018.
  283. ^ Williams, Heidi (September 12, 2012). "Portland's fluoride debate: History, timeline and official positions". The Oregonian. Retrieved April 1, 2018.
  284. ^ Blumgart, Jake (May 17, 2013). "What's the Matter With Portland? The city has been fighting fluoridation for 50 years. Will facts trump fear this month?". Slate. Retrieved April 1, 2018.
  285. ^ Slovic, Beth (September 12, 2012). "Portland votes to add fluoride to its drinking water as opponents vow to stop the effort". The Oregonian. Retrieved April 1, 2018.
  286. ^ Kost, Ryan (May 21, 2013). "Portland fluoride: For the fourth time since 1956, Portland voters reject fluoridation". The Oregonian. Retrieved April 1, 2018.
  287. ^ 포틀랜드 공립학교 등록 요약 [1],[permanent dead link] 3페이지
  288. ^ "Search for Public Schools – School Detail for David Douglas High School". nces.ed.gov.
  289. ^ Geddes, Ryan (September 22, 2005). "Public school notebook: The Count". The Oregonian. Portland, Oregon: Oregonian Publishing. pp. A7.
  290. ^ "Profile". Portland State University. Archived from the original on January 12, 2015. Retrieved December 2, 2014.
  291. ^ "The Princeton Review Best Regional Colleges". Retrieved November 3, 2011.
  292. ^ "Princeton Review Top 100 MBA Rankings". Archived from the original on April 25, 2012. Retrieved November 3, 2011.
  293. ^ a b 인권 캠페인 2013, 페이지 82.
  294. ^ "Our Hospitals". Legacy Health System. August 15, 2007. Archived from the original on May 5, 2008. Retrieved August 26, 2008.
  295. ^ "America's Favorite Cities". Travel + Leisure. October 7, 2014. Retrieved November 10, 2015.
  296. ^ "2011 City and Neighborhood Rankings". Walk Score. 2011. Retrieved August 28, 2011.
  297. ^ "Means of Transportation to Work by Selected Characteristics: 2006 American Community Survey". U.S. Census Bureau. Archived from the original on February 12, 2020. Retrieved January 11, 2013.
  298. ^ "Fall 2015 Service Improvements". TriMet. TriMet. Archived from the original on September 27, 2015. Retrieved September 26, 2015.
  299. ^ Rose, Joseph (September 22, 2012). "Portland Streetcar's eastside loop gets off to hobbled start Saturday". The Oregonian. p. 1. Retrieved November 6, 2012.
  300. ^ "Portland-Milwaukie Light Rail Bridge to bring new options for transit, cyclists and pedestrians" (PDF). Portland-Milwaukie Light Rail Transit Project. Archived from the original (PDF) on June 17, 2012.
  301. ^ Rivera, Dylan (August 12, 2009). "The days of a free bus ride are over". The Oregonian. Retrieved September 2, 2012.
  302. ^ Bailey Jr., Everton (August 31, 2012). "TriMet boosts most fares starting Saturday; some routes changing". The Oregonian. Retrieved September 1, 2012.
  303. ^ Rose, Joseph (July 16, 2009). "TriMet's open source heaven: The 5 best transit-rider apps". The Oregonian. Retrieved September 2, 2012.
  304. ^ Rogoway, Mike (June 8, 2011). "Google Maps adds live TriMet arrival and departure times". The Oregonian. Retrieved September 2, 2012.
  305. ^ "INRIX/ODOT Traffic Scorecard". April 28, 2013.
  306. ^ "Portland ranks 10th-worst in the U.S. for traffic congestion". KATU. February 14, 2019. Retrieved March 6, 2019.
  307. ^ Nate Hanson (July 10, 2019). "PDX named best airport in the US for 7th straight year". KGW. Retrieved July 17, 2019.
  308. ^ "Capital Campaign". Oregon Rail Heritage Foundation. Archived from the original on December 30, 2011. Retrieved December 31, 2011.
  309. ^ Ashton, David F. (December 20, 2011). ""Holiday Express" delights families, benefits new S.E. museum". The Sellwood Bee. Archived from the original on April 26, 2012. Retrieved April 17, 2016.
  310. ^ Tims, Dana (September 20, 2012). "Oregon Rail Heritage Center ready for grand opening Saturday, Sunday". The Oregonian. p. B1. Retrieved September 28, 2012.
  311. ^ "11 Most Bike Friendly Cities in the World – Bicycle friendly cities". Virgin Vacations. Virgin Airlines. Archived from the original on July 29, 2012. Retrieved June 18, 2009.
  312. ^ "Bike commute numbers ebb nationwide; in Portland, they're flat". BikePortland.org. September 25, 2018. Retrieved March 6, 2019.
  313. ^ "League of American Bicyclists * Press Releases". Bikeleague.org. Archived from the original on May 30, 2013. Retrieved October 6, 2008.
  314. ^ Njus, Elliot (July 19, 2016). "Biketown bike-share program launches with inaugural Tilikum Crossing ride". The Oregonian. Retrieved July 20, 2016.
  315. ^ Njus, Elliot (June 13, 2016). "Biketown bike-share launch date, pricing, station locations announced". The Oregonian. Retrieved July 8, 2016.
  316. ^ "About Sister Cities". portlandoregon.gov. City of Portland. Retrieved May 6, 2021.

참고 문헌

추가 정보

  • Abbott, C. (2001). Greater Portland: Urban Life and Landscape in the Pacific Northwest. Philadelphia: University of Pennsylvania Press. ISBN 0-8122-1779-9.; 전문 온라인
  • 애보트, 칼3세기 후의 포틀랜드: The Place and the People (Oregon State University Press; 2011) 192페이지, 학술사 온라인
  • 애보트, 칼Portland : 북서쪽 게이트웨이(1985년)온라인
  • Abbott, C. (2001). Greater Portland: Urban Life and Landscape in the Pacific Northwest. Philadelphia: University of Pennsylvania Press. ISBN 0-8122-1779-9.; 전문 온라인
  • Hodges, Adam J. World War and Urban Order: 국가 동원의 지방 계급 정치.뉴욕: Palgrave Macmillan, 2017.
  • Holbrook, Stewart (1986) [Reprint of 1952 edition]. Far Corner: A Personal View of the Pacific Northwest. Sausalito, California: Comstock Editions. ISBN 978-0-89174-043-8.
  • Lansing, Jewel (2003). Portland: People, Politics, and Power, 1851–2001. Corvallis: Oregon State University Press. ISBN 978-0-87071-559-4.
  • MacColl, E. Kimbark (1976). The Shaping of a City: Business and Politics in Portland, Oregon 1885 to 1915. Portland, Oregon: Georgian Press. OCLC 2645815. 온라인.
  • MacColl, E. Kimbark (1979). The Growth of a City: Power and Politics in Portland, Oregon 1915 to 1950. Portland, Oregon: Georgian Press. ISBN 978-0-9603408-1-1.
  • MacGibbon, Elma (1904). Leaves of knowledge. Spokane: Shaw & Borden Co. OCLC 3877939. Retrieved June 22, 2013. 내용 : "Elma MacGibbon이 1898년부터 주로 오리건과 워싱턴을 여행했던 미국 여행의 추억""Portland, the Western Hub" 장을 포함합니다.
  • O'Toole, Randal (July 9, 2007). "Debunking Portland: The City That Doesn't Work" (PDF). Policy Analysis. 596. OCLC 164599623. Retrieved June 22, 2013.
  • Ozawa, Connie P., ed. (2004). The Portland Edge: Challenges and Successes in Growing Communities. Washington, D.C.: Island Press. ISBN 978-1-55963-695-7.

외부 링크