Page semi-protected

캘리포니아 골드 러시

California Gold Rush
캘리포니아 골드 러시
1850 Woman and Men in California Gold Rush.jpg
1850년 캘리포니아 골드 플래커 예치금을 운용하는 입찰자
날짜1848년 1월 24일 (1848-01-24)–1855년
위치시에라 네바다 주와 북부 캘리포니아 주 골드필드
좌표38°48′01″N 120°53′32″w/38.80028°N 120.89222°W/ 38.80028; -120.89222좌표: 38°48′01″N 120°53′32″W / 38.80028°N 120.89222°W / 38.80028; -120.89222
참가자30만 명의 시굴자
결과캘리포니아는 미국의 주가 된다.
캘리포니아 대학살 발생

캘리포니아 골드러시(1848–1855)는 1848년 1월 24일 캘리포니아 콜로마의 서터 밀에서 제임스 W. 마샬에 의해 이 발견되면서 시작된 골드러시였다.[1]금의 소식은 미국과 해외에서 약 30만 명의 사람들을 캘리포니아로 데려왔다.[2]갑작스런 금의 유입은 미국 경제에 활력을 불어넣었고, 갑작스러운 인구 증가로 캘리포니아는 1850년의 절충안을 통해 주(州)로 빠르게 진출할 수 있었다.골드러시는 캘리포니아 원주민들에게 심각한 영향을 끼쳤고, 미국 원주민들의 질병, 기아, 캘리포니아 대량학살로 인한 감소세를 가속화시켰다.

골드러시의 효과는 상당했다.모든 토착 사회들은 "포티-나인너스" (골드 러시 이민의 최고 전성기인 1849년을 가리킴)라고 불리는 금을 찾는 사람들에 의해 공격을 받고 그들의 땅을 밀어냈다.캘리포니아 이외의 지역에서는 1848년 말 오리건 주, 샌드위치 제도(하와이 섬), 중남미에서 가장 먼저 도착하였다.골드러시 기간 동안 캘리포니아에 온 약 30만 명 중 절반은 해로로 도착했고 절반은 육로로 캘리포니아 트레일길라강 트레일에 도착했으며, 49명은 종종 여행 중 상당한 어려움에 직면했다.새로 도착한 대부분의 사람들이 미국인들이었지만 골드러시는 라틴아메리카, 유럽, 호주, 중국에서 수천명의 사람들을 끌어 모았다.농업과 목축은 정착민들의 요구를 충족시키기 위해 주 전역으로 확대되었다.샌프란시스코는 1846년 약 200명의 주민이 사는 작은 정착지에서 1852년까지 약 36,000명의 붐타운으로 성장했다.캘리포니아 전역에 도로, 교회, 학교, 그리고 다른 마을들이 지어졌다.1849년에 주 헌법이 제정되었다.새 헌법은 국민투표로 채택되었고, 미래 국가의 임시 초대 주지사와 입법부가 선정되었다.1850년 9월에 캘리포니아는 주가 되었다.

골드러시 초기에는 금밭에 재산권에 관한 법률이 없고 '청구권 정지' 제도가 개발됐다.시굴자들은 패닝과 같은 간단한 기술을 사용하여 개울과 강바닥에서 금을 회수했다.비록 광산이 환경에 해를 끼쳤지만, 더 정교한 금 회수 방법이 개발되었고 후에 전세계에서 채택되었다.기선이 정기 운항을 시작하면서 새로운 교통수단이 개발되었다.1869년까지 캘리포니아에서 미국 동부까지 철도가 건설되었다.최고조에 달했을 때, 기술 발전은 상당한 자금 조달을 필요로 하는 지경에 이르렀고, 개별 광부들에 대한 금 회사들의 비율을 증가시켰다.오늘날 수백억 달러 상당의 금을 회수하여, 캘리포니아 골드 러시에 참가한 많은 사람들은 처음에 벌어들인 돈보다 거의 벌지 못했으나, 그 결과 소수의 사람들에게는 큰 부를 얻게 되었다.

시에라 네바다 주와 북부 캘리포니아 주의 캘리포니아 골드필드(빨간색)

역사

이전의 발견들

금은 1842년 3월 9일 캘리포니아에서 발견되었는데, 샌프란시스코 란초에서 오늘날 로스엔젤레스 북쪽의 산이었다.캘리포니아 태생인 프란시스코 로페즈는 길 잃은 말들을 찾고 있다가 오늘날의 캘리포니아주 뉴홀에서 동쪽으로 3마일(4.8km), 그리고 LA에서 북서쪽으로 약 35마일(56km) 떨어진 작은 개울(오늘날의 플라세리타 캐년)의 둑에 멈춰 섰다.말들이 풀을 뜯는 동안 로페즈는 야생 양파를 파서 전구들 사이에서 뿌리에 작은 금 덩어리가 있는 것을 발견했다.그는 더 멀리 바라보다가 더 많은 금을 발견했다.[3]로페즈는 금의 가치를 확인한 당국에게 금을 가져갔다.로페즈 등은 이 지역에 금괴가 매장된 다른 하천 바닥을 찾기 시작했다.그들은 오늘날 벤투라 카운티의 북동쪽 숲 구역에서 몇몇을 발견했다.[3]11월에 금의 일부는 미국 조폐국에 보내졌지만, 다른 것은 별로 관심을 끌지 못했다.[4][5]1843년, 로페즈는 그의 첫 발견 근처에 있는 산 펠리시아노 협곡에서 금을 발견했다.소노라에서 온 멕시코 광부들은 1846년까지 플래커 퇴적물을 작업했다.[3]캘리포니아에서 금에 대한 사소한 발견도 1848년 이전에 미션 인디안들에 의해 만들어졌다.수사관들은 금색 돌풍을 피하기 위해 위치를 비밀에 부치라고 지시했다.[6]

마샬의 발견

1855년 서터 밀에서 금을 발견한 제임스 W. 마샬의 삽화

멕시코-미국 전쟁 9개월 만인 1847년 1월 카후엥가 조약이 체결되면서 알타 캘리포니아(Upper California)의 군사 분쟁 해결로 이어졌다.[7]1848년 1월 24일, 제임스 W. 마샬[a] 가 미국 강의 콜로마 근처에 있는 새크라멘토개척자 서터를 위해 짓고 있던 목재 공장의 뒤축에서 반짝이는 금속을 발견했다.[9][10][11]마샬은 그가 발견한 것을 서터에게 가져왔고, 두 사람은 개인적으로 금속을 시험했다.실험 결과 금으로 판명된 후 서터는 이 지역에 금으로 돌진할 경우 농업제국에 대한 자신의 계획에 무슨 일이 일어날까 두려워 이 소식을 조용히 전하고 싶어 실망감을 나타냈다.[12]멕시코-미국 전쟁은 2월 2일 정식으로 캘리포니아를 미국으로 이양한 과달루페 히달고 조약의 체결로 막을 내렸다.[13]

방앗간에서 모든 관계자들에게 비밀을 지킬 것을 맹세했던 서터는 1848년 2월 찰스 베넷을 몬테레이로 보내 방앗간이 서 있는 땅의 광물권을 확보하기 위해 캘리포니아의 미국 최고 관리인 메이슨 대령을 만났다.베넷은 금의 발견 사실을 아무에게도 알리지 않고 있다가 베니시아에 들렀을 때 디아블로 산 근처에서 석탄이 발견되었다는 이야기를 듣고 금의 발견을 불쑥 말했다.그는 샌프란시스코로 계속 갔고, 그곳에서 그는 다시 비밀을 지킬 수 없었다.몬테레이에서 메이슨은 토지 및 광물 권리에 대한 소유권에 대한 어떠한 판단도 하지 않았고, 베넷은 세 번째로 금 발견을 공개했다.[14]

1848년 3월까지 샌프란시스코 신문사 발행인과 상인 사무엘 브래넌에 의해 발견설이 확인되었다.브래넌은 서둘러 금 투시 물자를 팔기 위해 상점을 차렸고,[15] 그는 "금!"을 외치며 금병을 높이 들고 샌프란시스코의 거리를 걸었다.금! 아메리카 강에서 가져온 금!"[16]

1848년 8월 19일, 뉴욕 헤럴드는 동부 해안에서 금의 발견을 보도한 최초의 주요 신문이었다.1848년 12월 5일, 미국 대통령 제임스 K. 폴크의회 연설에서 금의 발견을 확인했다.[17]그 결과, 골드러시의 혜택을 받고자 하는 개인들은 - 더 늦게 "포티-나인"이라고 불리는 - 캘리포니아의 골드 컨트리 또는 다른 나라와 미국의 다른 지역에서 "마더 로이드"로 이동한다.서터가 우려했던 대로 그의 사업계획은 그의 일꾼들이 금을 찾아 떠난 후 엉망이 되었고, 무단 거주자들은 그의 땅을 점령하고 그의 농작물과 소를 훔쳤다.[18]

샌프란시스코는 러시가 시작되기 전에 아주 작은 정착지였다.주민들이 발견 사실을 알게 되자 처음에는 버려진 배와 비즈니스의 유령 마을이 되었지만,[19] 이후 상인과 새로운 사람들이 도착하면서 붐이 일었다.샌프란시스코의 인구는 1848년 약 1,000명에서[20] 1850년까지 2만 5천 명의 상근 거주자로 빠르게 증가했다.[21]광부들은 버려진 배에서 제거된 텐트, 나무 판잣집, 또는 갑판 선실에서 살았다.[22]

운송 및 물자재

1850년 경 캘리포니아로 가는 항해에 대한 광고

"세계 최초의 골드러시"라고 일컬어지는 곳에서는 캘리포니아에 쉽게 갈 수 있는 방법이 없었다. 49명이 도중에 고난을 겪고 종종 죽음을 맞이했다.[23]처음에, 대부분의 아르고나우트인들은 그들 또한 알려진 대로, 바다를 통해 여행했다.동해안에서 남미의 끝부분을 항해하는 데는 4~5개월이 걸리며[24]약 18,000해리(2만1,000mi, 33,000km)에 이른다.대안은 파나마 이스무스의 대서양 쪽으로 항해하여 정글을 지나 일주일 동안 카누와 노새를 데리고 간 다음, 태평양 쪽에서는 샌프란시스코로 항해하는 배를 기다리는 것이었다.[25]베라크루즈를 기점으로 멕시코를 가로지르는 노선도 있었다.그러한 운송을 제공하는 회사들은 그들의 주인들 사이에 막대한 부를 창출했고 미국 메일 증기선 회사, 연방 보조금을 받는 태평양 메일 증기선 회사, 액세서리 트랜짓 회사를 포함시켰다.많은 금을 찾는 사람들은 특히 캘리포니아 트레일을 따라 미국 대륙을 가로지르는 육로로 이동했다.[26]이들 경로에는 난파선에서 장티푸스열콜레라에 이르기까지 저마다 치명적인 위험이 있었다.[27]서두르는 초기에는 샌프란시스코 지역의 인구 증가의 많은 부분이 뉴욕에서 니카라과파나마의 육지를 통해 기선을 타고 샌프란시스코로 되돌아온 덕분이었다.[28]

여행하는 동안, 동부 해안에서 온 많은 기선들은 승객들에게 키트를 가져오도록 요구했는데, 그것은 일반적으로 옷, 가이드북, 도구 등과 같은 개인적인 소지품들로 가득 차 있었다.아르고노우트는 개인 소지품 외에도 소고기, 비스킷, 버터, 돼지고기, 쌀, 소금 등이 가득 담긴 통을 가져와야 했다.기선을 타는 동안, 여행자들은 그들이 여행한 배에 따라 서로 대화하고, 흡연하고, 물고기와 다른 활동들을 할 수 있었다.그래도 기선 전체에서 행해진 지배적 활동은 도박이었는데, 배 전체에서 부의 격차 분리가 두드러져 아이러니했다.모든 것이 부자와 가난한 사람 사이에 분리되어 있었다.[29]캘리포니아에 가기 위해 지불할 수 있는 다양한 수준의 여행이 있었다.값싼 기선은 항로가 길어지는 경향이 있었다.이와는 대조적으로, 더 비쌀수록 캘리포니아로 가는 승객들은 더 빨리 갈 수 있을 것이다.돈을 더 많이 쓴 사람은 다른 사람이 묵을 수 없는 숙소를 제공받는다는 점에서 함께 여행한 사람들 사이에는 사회적, 경제적 차이가 뚜렷했다.그들은 그러한 숙박시설을 감당할 수 없는 것들보다 더 높은 계급의 힘을 구별하려는 분명한 의도를 가지고 이것을 할 것이다.[30]

상선들이 샌프란시스코 만, 1850-51을 가득 채운다.

공급선은 늘어나는 인구의 수요를 충족시키기 위해 물자를 싣고 샌프란시스코에 도착했다.선원들이 금밭으로 가기 위해 떠난 후 수백 척의 배가 버려졌을 때, 많은 배들은 창고, 가게, 선술집, 호텔, 그리고 한 척은 감옥으로 바뀌었다.[31]도시가 확장되고 건설할 새로운 장소가 필요해지면서 많은 배들이 파괴되어 매립지로 이용되었다.[31]

기타 개발

몇 년 안에, 북부 캘리포니아, 특히 오늘날의 시스키유, 샤스타, 트리니티 카운티로 중요하지만 잘 알려지지 않은 사업자들이 급증했다.[32]1851년 현재 Yreka의 현장에서 금 덩어리가 발견되면서 수천 명의 금을 찾는 사람들이 시스키유[33] 트레일과 캘리포니아 북부 카운티 전역으로 모여들었다.[34]

새크라멘토 강의 포르투갈 플랫과 같은 골드러시 시대의 정착지가 생겨났다가 사라졌다.삼위일체강 위버빌 골드러시 타운은 오늘날 캘리포니아에서 가장 오래 전부터 사용하던 도교 사원을 보존하고 있는데, 이 사원은 중국 광부들의 유산이다.골드러시 시대의 유령도시들이 아직 많이 남아 있지는 않지만, 한때 떠들썩했던 샤스타 마을의 유적은 캘리포니아 북부의 캘리포니아 주립 역사공원에 보존되어 있다.[35]

1850년이 되자 쉽게 접근할 수 있는 금은 대부분 수집되었고, 더욱 어려운 곳에서 금을 추출하는 데 관심이 쏠렸다.점점 더 회수하기 어려운 금에 직면한 미국인들은 남아있는 가장 접근하기 쉬운 금을 얻기 위해 외국인을 쫓아내기 시작했다.캘리포니아주의회는 월 20달러(2022년 현재 월 620달러)의 외국인 광부세를 통과시켰고, 미국의 광부들은 외국 광부, 특히 라틴 아메리카중국인을 대상으로 조직적인 공격을 시작했다.[36]

게다가, 엄청난 수의 신참자들이 아메리카 원주민들을 전통적인 사냥, 낚시, 식량을 채집하는 지역에서 몰아내고 있었다.그들의 집과 생계를 지키기 위해, 일부 미국 원주민들은 광부들을 공격함으로써 대응했다.이로 인해 원주민 마을에 대한 반격이 일어났다.총에 맞은 원주민들은 종종 학살당했다.[37]대량학살을 모면한 사람들은 식량을 채집하는 지역에 접근하지 않고는 생존할 수 없는 경우가 많았으며, 굶어죽었다.소설가 겸 시인 호아킨 밀러는 그의 반자전적 작품인 '모독들 사이의 삶'에서 그러한 공격을 생생하게 포착했다.[38]

마흔아홉

1848년 봄부터 처음으로 금밭으로 달려온 사람들은 캘리포니아 주민들, 즉 캘리포니아 원주민과 일부 캘리포니아 주민들(스페인어를 사용하는 캘리포니아 주민들, 그 당시 영어로는 흔히 '단순히'라고 일컫는다)과 함께 북캘리포니아에 거주하는 농업 지향적인 미국인과 유럽인이었다.캘리포니아 주민들.[39]이 최초의 광부들은 모든 사람들이 노력하는데 도움을 주는 가족인 경향이 있었다.남녀노소 할 것 없이 모든 종족들의 자녀들이 종종 남자들 옆을 누비고 있는 것이 발견되었다.어떤 진취적인 가정들은 남성들의 유입을 수용하기 위해 하숙집을 차렸다. 이런 경우 여성들은 남편들이 금을 찾는 동안 안정적인 수입을 가져오는 경우가 많았다.[40]

골드러시 소식은 처음에는 천천히 퍼졌다.가장 일찍 금을 찾는 사람들은 캘리포니아 근처에 사는 사람들 또는 캘리포니아에서 가장 빠른 항해 경로에 있는 배에서 그 소식을 들은 사람들이다.가장 먼저 도착한 미국인들은 시스키유 트레일을 내려온 수천 명의 오리건 사람들이었다.[41]다음으로 샌드위치 제도에서 온 사람들과 멕시코 출신을 포함한 수천 명의 라틴 아메리카인들이 페루에서 왔고, 칠레에서 멀리 떨어진 곳에서 배와 육로로 왔다.[42][43]1848년 말까지 약 6,000명의 아르곤어들이 캘리포니아로 왔다.[43]

그 해에는 극소수(약 500명 미만)만이 미국에서 육로로 여행했다.[43]이러한 "운명의 투사"[44]들 중 일부는, 가장 초기의 금을 찾는 사람들이 가끔 불렸듯이, 쉽게 접근할 수 있는 많은 양의 금을 모을 수 있었다. 어떤 경우에는, 매일 수천 달러의 가치가 있다.[45][46]평범한 가망자들조차 동해안 일용직 노동자의 하루 평균 임금의 10~15배에 달하는일일 금발굴을 평균했다.사람은 금밭에서 6개월 동안 일할 수 있고 6년 임금의 상당액을 고향에서 찾을 수 있다.[47]어떤 이들은 빨리 부자가 되고 집으로 돌아가기를 희망했고, 어떤 이들은 캘리포니아에서 사업을 시작하기를 희망했다.

1850년[b] "캘리포니아로 가는 길에 있는 독립 골드 헌터

1849년 초가 되자 골드러시라는 말이 전 세계로 퍼졌고, 사실상 모든 대륙에서 압도적으로 많은 금수저와 상인들이 도착하기 시작했다.1849년에 49명이 모인 가장 큰 집단은 미국인들이었는데, 대륙을 가로지르는 수만 명의 육지와 다양한 항해 경로를[49] 따라 도착했다("forty-9iner"라는 이름은 1849년부터 유래되었다).동부 해안에서 온 많은 사람들은 애팔래치아 산맥의 건널목을 협상하여 펜실베니아 주의 강 보트에 올라 미주리마차 조립 항구로 가는 킬보트를 폴링한 다음 캘리포니아 트레일을 따라 마차 열차를 타고 이동했다.다른 많은 사람들은 파나마의 이스무스퍼시픽 메일 증기선 회사의 기선을 타고 왔다.호주인과[50] 뉴질랜드인들은 하와이 신문을 실은 배에서 소식을 접했고, '금열'에 감염된 수천 명이 캘리포니아로 가는 배에 올랐다.[51]

49명은 중남미, 특히 소노라와 칠레 근처의 멕시코 광산구에서 왔다.[51][52]주로 중국에서 건너온 아시아에서 온 금을 찾는 사람들과 상인들은 1849년에 처음으로 중국어로 캘리포니아에 붙여진 이름인 금산("금산")에 적당한 숫자로 도착하기 시작했다.[53][54]1848년 혁명의 영향으로 휘청거리고 여행 거리가 더 긴 유럽에서 온 최초의 이민자들은 1849년 말, 대부분 프랑스에서 [55]독일인, 이탈리아인, 영국인과 함께 도착하기 시작했다.[49]

약 9만 명의 사람들이 1849년에 캘리포니아에 도착한 것으로 추정되는데, 육로로도 절반 정도, 해로로도 절반 정도 된다.[56]이 중 5만~6만 명은 미국인이었고, 나머지는 다른 나라 사람들이었다.[49]1855년까지, 적어도 30만 명의 금을 찾는 사람들, 상인, 그리고 다른 이민자들이 전 세계에서 캘리포니아에 도착한 것으로 추정된다.[57]가장 큰 집단은 계속 미국인이었지만, 멕시코인, 중국인, 영국인,[58] 호주인, 프랑스인, 중남미인 각 수만 명이 있었고,[59] 아프리카계 미국인, 필리핀인, 바스크[60], 터키인과 같은 많은 소규모 광부 집단이 함께 있었다.[61][62]

이탈리아 제노바 근처의 언덕에 있는 작은 마을의 사람들은 시에라 네바다 산기슭에 영구히 정착한 최초의 사람들 중 하나이다. 그들은 추운 겨울을 이겨내기 위해 개발된 전통적인 농업 기술을 가지고 왔다.[63]아프리카 조상의 적은 수의 광부들이 남부 주,[65] 카리브해, 브라질에서 왔다.[64][66]

많은 이민자들이 중국에서 왔다.수백 명의 중국인들이 1849년과 1850년에 캘리포니아에 도착했고, 1852년에는 2만 명 이상이 샌프란시스코에 상륙했다.[67]그들의 독특한 옷차림과 외모는 금밭에서 매우 인정받았다.중국 광부들은 외국인들에게 그들의 좌절감을 노린 백인 광부들로부터 폭력적인 인종차별을 견디며 엄청난 고통을 겪었다.중국인에 대한 반감이 더 커지자 중국배제법, 외국인 광부세 등의 입법이 이어졌다.[68][67]

골드러시에도 여성이 있었다.하지만, 그들의 숫자는 작았다.1849년 샌프란시스코 만으로 배를 타고 도착한 4만 명 중 여성은 700명(가난한 사람, 부유한 사람, 기업가, 매춘부, 미혼자, 결혼한 사람 포함)에 불과했다.[69]그들은 영미, 아프리카계,[70] 히스패닉계, 원주민, 유럽계, 중국계, 유대계 등 다양한 민족을 가지고 있었다.그들이 온 이유는 다양했다: 어떤 이들은 남편과 함께 왔고, 어떤 이들은 그들 자신을 위해 남겨지는 것을 거부했고, 어떤 이들은 남편이 그들을 위해 보냈기 때문에 왔고, 어떤 이들은 모험과 경제적 기회를 위해 (노래와 과부) 왔다.[71] 오솔길에서는 많은 사람들이 사고, 콜레라, 발열, 그리고 수많은 다른 원인에 의해 죽었고, 많은 여성들은 캘리포니아에 눈을 뜨기도 전에 과부가 되었다.캘리포니아에 있는 동안 여성은 남편의 광산 사고나 질병, 광산 분쟁으로 과부가 되는 일이 꽤 잦았다.금밭에서의 생활은 여성들이 전통적인 일에서 벗어날 수 있는 기회를 제공했다.[72][73]

법적권리

골드러시가 시작되었을 때 캘리포니아 금밭은 특이하게도 무법천지였다.[74]서터 밀에서 금이 발견되었을 때, 캘리포니아는 멕시코와 미국 전쟁의 결과로 미국의 군사 점령 하에 기술적으로 여전히 멕시코의 일부였다.1848년 2월 2일 조약이 체결되면서 캘리포니아는 미국의 소유가 되었으나 형식적인 '영토'가 아니었고 1850년 9월 9일까지 국가가 되지 않았다.캘리포니아는 군사적 통제하에 있는 지역의 특이한 상태에 있었다.지역 전체에 대한 시민 입법부, 집행부, 사법부는 없었다.[75]현지 주민들은 멕시코의 규칙, 미국의 원칙, 그리고 개인적인 명령의 혼란스럽고 변화무쌍한 혼합 속에서 운영되었다.1850년의 도망 노예법과 같은 연방법의 느슨한 집행은 자유 흑인과 탈출 노예의 도착을 장려했다.[62]

멕시코-미국 전쟁을 종식시킨 조약은 미국이 멕시코의 토지 보조금을 존중하도록 의무화했지만,[76] 거의 모든 금밭은 그 보조금 밖에 있었다.대신, 금밭은 주로 미국 정부가 공식적으로 소유한 땅을 의미하는 "공용지"에 있었다.[77]하지만 아직 법적 규정이 마련돼 있지 않았고,[74] 실질적인 집행 메커니즘도 없었다.[78]

마흔아홉의 이점은 처음에는 단순히 금을 "취득할 수 있는 자유"라는 점이었다.초기 금밭에는 사유재산도, 인허가 수수료도, 세금도 없었다.[79][80]광부들은 캘리포니아에 존재했던 멕시코 광산법을 비공식적으로 개종했다.[81]예를 들어, 이 규칙들은 초기 도착자들의 권리를 나중에 도착하는 자들과 균형을 잡으려고 시도했다; "청구"는 제안자에 의해 "걸릴" 수 있지만, 그 주장은 그것이 활발하게 작용하고 있는 한 유효했다.[74][82][83]

광부들은 그것의 잠재력을 결정하기에 충분할 정도로 오랜 시간 동안만 청구를 했다.대부분의 주장과 마찬가지로 저평가로 간주되는 경우, 채굴자들은 더 나은 청구를 찾기 위해 사이트를 포기하게 될 것이다.청구가 포기되거나 무산된 경우, 다른 광부들은 그 땅을 "청구권 행사"할 것이다."Claim-jumping"은 한 광부가 이전에 청구된 사이트에서 작업을 시작했다는 것을 의미한다.[82][83]분쟁은 종종 개인적으로 그리고 폭력적으로 처리되었고, 때때로 중재자로서의 역할을 하는 제안자 그룹에 의해 다루어졌다.[77][82][83]이것은 종종 인종간의 긴장을 고조시켰다.[84]일부 지역에서는 많은 계약자가 유입되면 단순한 압력에 의해 기존 청구 규모가 축소될 수 있다.[85]

금 회수 기술 개발

약 4억년 전, 캘리포니아는 큰 바다의 바닥에 누워있었다; 수중 화산용암과 광물(금 포함)을 해저에 침전시켰다.지각력에 의해 이 광물과 암석들은 시에라 네바다의 표면에 와서 침식되었다.[86]물이 노출된 금을 하류로 운반하여 오래된 강과 개울의 변을 따라 조용한 자갈밭에 퇴적시켰다.[87][88]마흔아홉의 사람들은 우선 이러한 금의 퇴적물에 노력을 집중했다.[89]

캘리포니아 자갈밭금은 매우 풍부하게 집중되어 있었기 때문에, 40대 초반의 사람들은 느슨한 금박과 너겟을 손으로, 혹은 강이나 개울의 금을 단순히 ""으로 되찾을 수 있었다.[90][91]패닝은 대규모로 일어날 수 없으며, 근면한 광부들과 광부들은 더 많은 양의 자갈을 처리하기 위해 "크래들"과 "로커" 또는 "롱토머스"[92]를 사용하여 플래커 광산을 졸업했다.[93]광부들은 또한 6~13미터(20~43피트) 깊이의 갱도를 하천을 따라 있는 플래커 퇴적물에 파내는 방법인 "코요테잉"[94]을 할 것이다.그 후 모든 방향으로 터널을 파서 가장 풍부한 혈관에 도달했다.

가장 복잡한 플래커 채굴에서, 한 무리의 탐사선들은 강 전체의 물을 강 옆에 있는 수문으로 돌린 다음 새로 드러난 강바닥에서 금을 캐는 것이었다.[95]현대적인 추산은 골드러시 초기 5년 동안 무려 1200만[96] 온스(370 t)의 금이 제거된 것이다.[97]

다음 단계인 1853년까지 산비탈의 고대의 금을 함유한 자갈밭과 금밭의 엄포에 유압 채굴이 사용되었다.[98]캘리포니아에서 처음 개발되어 후에 전 세계적으로 사용되는 현대식 수압 채광 방식에서는 고압 호스가 금을 함유한 자갈밭에서 강력한 하천이나 물 분사 방향을 잡았다.[99]느슨해진 자갈과 금은 수문 위로 지나가며, 금은 모아진 밑바닥에 안착되었다.1880년대 중반까지 1100만 온스(340t)의 금괴(2010년 12월 가격 약 150억 달러 상당)가 수압 채굴에 의해 회수된 것으로 추정된다.[97]

이러한 추출 방법의 부산물은 다량의 자갈, 실트, 중금속, 그리고 다른 오염물질들이 하천과 강으로 유입되는 것이었다.[100]1999년 현재 많은 지역이 여전히 수압 채굴의 흉터를 지니고 있는데, 그 결과로 노출된 토지와 하류 자갈 퇴적물은 식물 생명에 도움이 되지 않기 때문이다.[101]

골드러시가 끝난 후에도 금 회수 작업은 계속되었다.느슨한 금을 되찾기 위한 마지막 단계는 캘리포니아 센트럴 밸리와 캘리포니아의 다른 금 보유 지역(시스키유 카운티의 스콧 밸리 등)의 평평한 강바닥과 모래톱으로 천천히 흘러내려온 금을 전망하는 것이었다.1890년대 후반까지 준설 기술(캘리포니아에서도 발명)이 경제화되었고,[102] 준설로 2000만 온스(620 t) 이상이 회수된 것으로 추정된다.[97]

골드러시 기간과 그 후 수십 년 동안, 금을 찾는 사람들은 또한 "하드 록" 채굴에 종사했는데, 대개 금을 함유한 석영(일반적으로 석영)을 따라다니고 제거하기 위해 땅을 파서 금을 폭파하는 방식으로 금을 직접 추출했다.[103]일단 금을 함유한 암석들을 표면으로 끌어낸 후, 석영 모래와의 밀도 차이를 이용하여 물에 분리를 하거나 수은으로 코팅된 구리 판 위에 모래를 씻음으로써 바위를 으스러뜨리고 금을 분리시켰다. 금은 아말감을 형성한다).합병 과정에서 수은의 손실은 환경오염의 원인이었다.[104]결국 단단한 암석 채굴은 금나라에서 생산되는 단일의 가장 큰 금원이 되었다.[97][105]이때부터 지금까지 캘리포니아에서 금의 총 생산량은 1억 1천 8백만 온스(3700 t)로 추산된다.[106]

이익

최근의 장학금은 상인들이 골드러시 기간 동안 광부들보다 훨씬 더 많은 돈을 벌었다는 것을 확인시켜 준다.[107][108]서두르는 초기 캘리포니아에서 가장 부유한 사람은 지칠 줄 모르는 자기 홍보업자, 가게 주인, 신문 발행인인 사무엘 브래넌이었다.[109]브란난은 새크라멘토, 콜로마, 그리고 금밭의 다른 곳들에 첫 번째 공급 가게를 열었다.서두르기 시작하자마자 그는 샌프란시스코에서 구할 수 있는 모든 가망성 물자를 구입하여 상당한 이익을 보고 되팔았다.[109]

일부 금수저들은 상당한 액수의 돈을 벌었다.[110]평균적으로, 금을 찾는 사람들의 절반은 모든 비용을 고려한 후에 약간의 이익을 얻었다; 경제 역사학자들은 백인 광부들이 흑인, 인도인, 중국 광부들보다 더 성공적이었다고 제안했다.[111]그러나 1851년 통과된 캘리포니아의 외국인 광부세 같은 세금은 주로 라틴계 광부들을[112] 대상으로 하여 그들에게 부과된 세금이 없는 백인만큼의 돈을 버는 것을 막았다.캘리포니아에서 대부분의 늦게 도착한 사람들은 거의 돈을 벌지 못하거나 결국 손해를 보았다.[107]마찬가지로, 많은 불운한 상인들이 사라져버린 정착촌에 설치되거나, 갑자기 생겨난 마을을 휩쓴 재난의 화재 중 하나에 굴복했다.이와는 대조적으로, 대성공을 거둔 사업가는 레비 스트라우스였는데, 그는 1853년 샌프란시스코에서 데님 오버올을 처음 팔기 시작했다.[113]

다른 사업가들은 소매, 운송, 오락, 숙박 [114]또는 운송 분야에서 큰 보상을 받았다.[115]하숙집, 음식 준비, 바느질, 세탁 등은 남성이 여성이 하는 서비스에 대해 잘 지불할 것이라는 것을 깨달은 여성(결혼, 미혼, 미망인)이 자주 운영하는 수익성이 높은 사업이었다.사창가 또한 많은 이익을 가져왔는데, 특히 살롱과 게임 하우스를 합치면 더욱 그렇다.[116]

1855년이 되자 경제 풍토가 극적으로 바뀌었다.금은 파트너십이나 직원으로서 중-대규모의 노동자들만이 금밭에서 이익을 얻을 수 있었다.1850년대 중반까지, 이 돈을 번 것은 이 금광 회사들의 소유주들이었다.또한 캘리포니아의 인구와 경제는 매우 다양한 재래식 사업에서 돈을 벌 수 있을 정도로 크고 다양해졌다.[117]

금의 길

1851년 골드러시 당시 샌프란시스코 포츠머스 광장

일단 추출한 금은 그 자체로 많은 길을 걸었다.첫째로, 금의 많은 부분이 광부들을 위한 식량, 공급품, 숙소를 구입하기 위해 현지에서 사용되었다.그것은 또한 유랑극장에서부터 술, 도박, 매춘부까지 모든 것으로 구성된 오락 쪽으로도 나아갔다.이러한 거래는 신중히 저울질하여 최근에 회수된 금을 사용하는 경우가 많았다.[118][119]이들 상인과 상인들은 차례로 금을 이용해 캘리포니아로 물건을 가져오는 선박 선장이나 포장업자로부터 물자를 구입했다.[120]

그 후 금은 배나 노새를 타고 캘리포니아를 떠나 전세계에서 온 상품 제조자들에게로 갔다.두 번째 길은 아르고나우츠 그들 자신으로, 개인적으로 충분한 양을 획득하여 금을 집으로 보내거나, 힘들게 번 "디깅"을 가지고 집으로 돌아오는 것이었다.예를 들어, 한 가지 추정치는 8000만 달러 상당의 캘리포니아 금(현재의 22억 달러에 상당함)이 프랑스 투자자와 상인에 의해 프랑스로 보내졌다는 것이다.[121]

금의 대다수가 뉴욕시 중개업소로 돌아갔다.[28]

골드러시가 진행됨에 따라 국내 은행과 금 거래상들은 금을 대가로 현저히 받아들여지는 지폐인 "은행권"이나 "초안"을 발행했고,[122] 개인 광산들은 개인 금화를 만들었다.[123]1854년 샌프란시스코 조폐국이 세워지면서 금괴는 유통을 위해 미국의 공식 금화로 바뀌었다.[124]이 금은 또한 캘리포니아 은행들에 의해 나중에 호황하는 캘리포니아 경제에 사용될 국가 지폐의 대가로 미국 국립은행에 보내졌다.[125]

영향들

1852년 사진, 중국 금광 광부들에 대한 편견을 나타내는 "이열한 치네 현상" 자막

몇 년 안에 수십만 명의 새로운 사람들이 캘리포니아에 도착한 것은, 이전에 약 15,000명의 유럽과 캘리포니오스의 인구와 비교했을 때, 많은 극적인 효과를 가져왔다.[126][127]

2017년 한 연구는 1841–1856년의 불경기 기간에 기록적인 장기간의 미국의 경제 확장이 주된 이유로 "캘리포니아에서 금 발견에 따른 교통 상품 투자 붐"을 꼽았다."[128]

정부 및 상업

골드러쉬는 캘리포니아를 졸리고 잘 알려지지 않은 뒷물에서 수십만 명의 사람들의 목적지와 세계적인 상상력의 중심지로 이끌었다.새로운 이민자들은 종종 놀랄만한 창의력과 시민 정신을 보여주었다.예를 들어 골드러시가 한창일 때, 도시와 도시가 전세기되고, 주 헌법이 제정되고, 주 헌법이 제정되고, 선거가 실시되었으며, 대표자들이 워싱턴 D.C.에 파견되어 캘리포니아의 주 입학을 협상하였다.[129]

이 시기에 대규모 농업(캘리포니아의 두 번째 "골드 러시")[130]이 시작되었다.[131]도로, 학교, 교회,[132] 시민단체 등이 빠르게 생겨났다.[129]이민자의 대다수는 미국인이었다.[133]1850년 9월 9일, 미국의 31번째 주로서 1850년 9월 9일, 캘리포니아 주의 절충안에 대한 미국의 나머지 지역과의 더 나은 의사소통과 정치적 연결에 대한 압력이 커졌다.

1847년과 1870년 사이에 샌프란시스코의 인구는 500명에서 15만명으로 증가했다.[134]골드러시의 부와 인구 증가는 캘리포니아와 동부 해안 사이의 교통을 크게 개선시켰다.파나마의 이스무스에 걸친 파나마 철도는 1855년에 완공되었다.[135]퍼시픽 메일 스팀쉽 컴퍼니가 소유한 스팀쉽을 포함한 스팀쉽은 샌프란시스코에서 파나마까지 정기적인 서비스를 시작했는데 승객, 상품, 우편물이 이스무스를 가로질러 열차를 타고 동해안으로 향하는 기선에 탑승하게 된다.S.S. 중앙 아메리카의 운 나쁜 여정은 1857년 캐롤리나스 해안에서 약 3톤의 캘리포니아 금을 싣고 있던 배가 허리케인으로 침몰하면서 재앙으로 끝났다.[136][137][138]

아메리카 원주민

주민 보호, JR 브라운의 작품 삽화 캘리포니아 인디언(1864)

골드러시의 인적, 환경적 비용은 상당했다.전통적인 사냥, 채집, 농업에 의존하는 미국 원주민들은, 가망성 작업으로 인한 자갈, 실트, 독성 화학물질로 인해 물고기가 죽고 서식지가 파괴되었기 때문에 기아와 질병의 희생자가 되었다.[100][101]광업인구가 급증하면서 그 사이에 금캠프를 비롯한 정착촌이 들어서면서 게임과 식량이 모이는 지역도 사라졌다.이후 농사는 원주민들의 수용소를 공급하기 위해 확산되어 원주민들로부터 더 많은 땅을 빼앗았다.[139]

일부 지역에서는 광산구 내 또는 인근 부족민들에 대한 조직적인 공격이 발생했다.원주민과 정착민 사이에 여러 가지 갈등이 있었다.[140]광부들은 종종 아메리카 원주민들을 그들의 광산 활동에 장애물로 보았다.[141]마샬 골드 디스커버리 주 역사 공원의 해석 주자인 에드 앨런은 광부들이 하루에 50명 이상의 원주민들을 죽일 때가 있었다고 보고했다.[142]독방 광부들에 대한 보복 공격은 원주민들에 대한 대규모 공격, 때로는 원래 행위에 관여하지 않은 부족이나 마을에 대한 공격을 야기할 수 있다.[143]1852년 브리지 걸치 대학살 동안, 한 무리의 정착민들이 J. R. 앤더슨이라는 시민을 죽인 것에 대한 대응으로 윈투 인디언 무리를 공격했다.그가 살해된 후 보안관은 한 무리의 남자들을 인도하여 인디언들을 추적했고, 그 남자들은 그 때 공격했다.앤더슨을 죽였던 것과는 다른 윈투의 악단에 대항하는 대학살에서 살아남은 아이는 세 명뿐이었다.[144]

역사학자 벤자민 매들리는 1846년부터 1873년까지 캘리포니아 인디언들의 살해 횟수를 기록했으며, 이 기간 동안 적어도 9,400명에서 1만6,000명의 캘리포니아 인디언들이 비인도인들에 의해 살해되었다고 추정했는데, 대부분이 370건 이상의 학살에서 발생했다('5명 이상의 무장 해제된 전투원 또는 대부분 비무장된 n명에 대한 고의적인 살해'로 정의된다).전투의 맥락에 있든 그렇지 않든 여성, 아동, 포로를 포함한 전투원들.[145]인구통계학자 러셀 손튼에 따르면 1849년에서 1890년 사이에 캘리포니아 원주민은 주로 살인으로 인해 2만명 이하로 떨어졌다.[146]캘리포니아 정부에 따르면, 약 4,500명의 미국 원주민들이 1849년에서 1870년 사이에 폭력적인 죽음을 당했다.[147]게다가, 캘리포니아는 1851년 부족 지도자들과 연방 요원들 사이에 체결된 18개 조약을 비준하는 것에 반대했다.[148]주정부는 광부들에게 자금을 지원하고 사형대를 지원하여 준군사조직의 자금과 운영에 100만 달러 이상을 전용했다.[149]캘리포니아의 초대 주지사인 피터 버넷은 캘리포니아는 인종간의 전쟁터였고, 캘리포니아 인디언을 향한 선택지는 말살과 제거 두 가지뿐이라고 선언했다."인도 인종이 멸종될 때까지 두 인종 사이에 말살 전쟁이 계속될 것이라는 것은 예상할 수 없는 일이다.우리가 그 결과를 예상할 수는 없지만 뼈아픈 후회로 예상할 수는 없지만, 경주의 피할 수 없는 운명은 인간의 권력과 지혜를 넘어서는 것이라고 말했다.버넷에게 있어서, 동시대 많은 사람들과 마찬가지로 대량학살은 신의 계획의 일부였고, 버넷의 선거구가 캘리포니아에서 전진하는 것이 필요했다.[150]1850년 4월 22일 캘리포니아입법부에 의해 통과된 '인도인 보호 및 정부를 위한 법률'은 정착민들이 원주민들을 보세 노동자로 포획하여 사용할 수 있도록 허용하고, 정착민들에 대한 원주민들의 증언을 금지하며, 정착민들에 의한 원주민 자녀 입양을 노동 목적으로 허용하였다.[151]

최초의 붐이 끝난 후, 명백히 반외국인 및 인종차별주의자들의 공격이 있은 후, 법과 몰수세는 특히 소노라, 멕시코, 칠레에서 온 중국중남미 이민자들을 광산에서 쫓아내려고 노력했다.[67][152]골드러시 기간 동안 사망률과 범죄율이 매우 높았고, 그에 따른 경계심 또한 그 피해를 입었기 때문에 미국 이민자들의 사망자 또한 심각했다.[153][154]

세계 경제 자극

칠레 밀은 1848년부터 1854년까지 캘리포니아로 수출(qqm)[155]
연도 곡류. 밀가루
1848 3000 n/a
1849 87,000 69,000
1850 277,000 221,000
1854 63,000 50,000

골드러시는 전 세계 경제에도 자극을 주었다.칠레, 호주, 하와이의 농부들은 그들의 식량을 위한 거대한 새로운 시장을 발견했다; 영국 공산품의 수요가 높았고, 의복과 심지어 조립식 주택도 중국에서 왔다.[156]이러한 상품들에 대한 대량의 캘리포니아 금의 반환은 가격을 상승시켰고, 전세계의 투자와 일자리 창출을 자극했다.[157]호주의 전망가 에드워드 하그레이브스는 캘리포니아와 그의 모국의 지리학적 유사성에 주목하며 을 발견하기 위해 호주로 돌아왔다.[158]골드러시 이전에는 미국은 바이메탈 기준이었지만, 갑자기 물리적 금 공급이 증가하면서 물리적 은의 상대적 가치가 높아졌고 은화의 유통을 방해했다.금 공급량 증가는 통화공급 쇼크도 만들었다.[159]

골드러시가 끝난 지 몇 년이 지나지 않아 1863년 제1차 대륙횡단철도 서쪽 다리의 기공식이 새크라멘토에서 열렸다.이 노선의 완공은 약 6년 후 골드 러시 돈으로 부분적으로 자금을 조달했고,[160] 캘리포니아는 미국 중부와 동부를 통합했다.몇 주 혹은 심지어 몇 달이 걸렸던 여행은 이제 며칠 안에 완성될 수 있었다.[161]

젠더 프랙티스

캘리포니아 골드러시가 불균형한 남성 인구를 불러와 표준사회의 경계와 별개로 실험적인 무법천지의 환경을 설정하면서 전통적인 미국의 성역할이 문제시됐다.[162]여성이 많이 없는 상황에서 이 이주 청년들은 사회와 성적인 관행을 재정비하기 위해 만들어졌고, 크로스 드레싱으로 가장 자주 일어나는 크로스 젠더 관행이 되었다.댄스 행사는 크로스드레스를 위한 주목할 만한 사회적 공간이었는데, 그 공간은 천 조각( 손수건이나 자루 패치와 같은)이 '여성'을 의미할 것이다.[163]사회적 사건을 넘어, 이러한 변태적인 성별에 대한 기대는 국내 임무에도 계속되었다.여성으로서 남성에게 크로스드레싱이 가장 많이 발생했지만, 그 반대의 경우도 적용되었다.[164]

이러한 광부들과 다양한 성별의 상인들이 와일드 웨스트의 사회적 유동성과 인구 제한에 고무되어 샌프란시스코의 두드러진 괴상한 역사의 시작을 형성했다.[162]

장기

캘리포니아의 이름은 지울 수 없이 골드러시와 연결되었고, 새로운 세계에서 빠른 성공은 "캘리포니아 드림"[165]으로 알려지게 되었다.캘리포니아는 새로운 시작의 장소로 인식되었고, 그곳에서는 많은 부가 노력과 행운을 보상할 수 있었다.역사학자 H. W. 브랜즈는 골드러시 이후 몇 년 동안 캘리포니아의 꿈이 전국적으로 퍼졌다고 언급했다.

오래된 아메리칸 드림은 청교도들의 꿈이었고 벤자민 프랭클린의 "가엾은 리처드"의 꿈이었습니다. 남녀는 한 번에 조금씩 조금씩, 해마다 조금씩 그들의 작은 재산을 축적하는 것에 만족하고 있었다.그 새로운 꿈은 대담함과 행운으로 순식간에 얻은 즉석 부의 꿈이었다.[이것] 황금빛 꿈... 서터의 밀이후에야 미국 정신의 중요한 부분이 되었다.[166]

레거시
(1) 주의 모토, 캘리포니아의 옥새에 "유레카" (2) 캘리포니아 주의 도로 방패, 숫자 49와 광부의 삽 모양. (3) 1925년 기념 캘리포니아 다이아몬드 주빌리달러.

하룻밤 사이에 캘리포니아는 "황금 국가"라는 국제적인 명성을 얻었다.[167]이민자들의 세대는 캘리포니아 드림에 이끌려 왔다.캘리포니아 농부,[168] 석유 시추기,[169] 영화 제작자,[170] 비행기 제작자,[171] 컴퓨터 및 마이크로칩 제작자, 닷컴 기업가들은 골드러시 이후 수십 년 동안 각각 호황을 누렸다.[172]

캘리포니아 골드 러시의 현대적 유산에 속한다 캘리포니아 주 모토,"유레카"("나는 그것을 발견했다"), 있는 캘리포니아 주립 Seal,[173]와 국가 별명,"그 골든 스테이트"에 골드 러시 이미지뿐만 아니라 플레이서 카운티, 준비됐나 거친, 플레 이서 빌(이전에 이름을"드라이 Diggings" 다음"더 넣은 오믈렛."마치 같은 곳 이름이 포함되었다.울리다러시타임), 위스키타운, 드라이타운, 에인절스캠프, 해피캠프, 소이어스바.1925년 캘리포니아 다이아몬드 주빌리 반달러에는 금을 찾는 골드러시 시대의 기획자가 등장한다.샌프란시스코 49ers National Football League 팀과 캘리포니아 주립 대학교의 유사한 이름을 가진 운동 팀인 롱 비치는 캘리포니아 골드 러시의 기획자로 이름이 붙여졌다.

캘리포니아 고속도로의 표준 노선 방패는 캘리포니아 골드러시를 기리기 위한 광부의 스페이드 형태다.[174][175]오늘날, 적절하게 이름 붙여진 State Route 49는 플라세르빌, 오번, 그래스 밸리, 네바다 시, 콜로마, 잭슨, 소노라 같은 많은 골드 러시 시대의 마을들을 연결하는 시에라 네바다 구릉지를 여행한다.[176]이 주 고속도로는 또한 콜롬비아 마을의 역사적인 상업지구를 포괄하는 보호구역인 콜롬비아역사공원 근처를 지나며, 이 공원은 현재 관광객 중심의 사업체들이 차지하고 있는 많은 골드 러시 시대의 건물들을 보존해 왔다.

문화참고

참고 항목

참조

각주

  1. ^ 뉴저지 출신의 마샬은 1844년 캘리포니아에 와서 존 서터를 위해 일했고 농사를 짓기 시작했다.1846년 모켈럼네 인디언들과 싸웠고 베어 플래그 반란(캘리포니아를 독립공화국으로 주장하려는 시도)에 참가하였다.그리고 나서 그는 John C에 합류했다. 프레몬트캘리포니아 대대, 그 뒤를 이어 추가 군 복무를 한다.그가 서터의 요새로 돌아왔을 때, 그의 가축들은 대부분 사라졌다.[8]
  2. ^ 이 금 사냥꾼은 상상할 수 있는 모든 가전제품으로 가득 차 있는데, 그 중 상당수는 캘리포니아에서 쓸모가 없을 것이다.(일부 버전에 대한 캡션에서) 제안자는 다음과 같이 말한다."그르누이의 충고를 따르지 않고 을 돌거나 스트레이츠를 지나거나 샤그레스[파나마]를 통해 가지 못한 것이 미안하다."[48]

인용구

  1. ^ "1848년 1월부터 1855년 12월까지의 제제는 일반적으로 '골드 러시'로 인정된다.1855년 이후 캘리포니아 금광업이 바뀌어 '러쉬' 시대를 벗어났다.""The Gold Rush of California: A Bibliography of Periodical Articles". California State University, Stanislaus. 2002. Archived from the original on July 1, 2007. Retrieved January 23, 2008.
  2. ^ "California Gold Rush, 1848–1864". Learn California.org, a site designed for the Secretary of State of California. Archived from the original on July 27, 2011. Retrieved August 22, 2011.
  3. ^ a b c Blakely, Jim; Barnette, Karen (July 1985). Historical Overview: Los Padres National Forest (PDF). p. 31.
  4. ^ Prudhomme, Charles J. (1922). "Gold Discovery in California: Who Was the First Real Discoverer of Gold in This State?". SCVHistory.com. Archived from the original on March 10, 2015. Retrieved June 25, 2021.
  5. ^ 롤스, 제임스 J(1999), 페이지 3.
  6. ^ 롤, 앤드류(1987), 페이지 164.
  7. ^ Meares, Hadley (July 11, 2014). "In a State of Peace and Tranquility: Campo de Cahuenga and the Birth of American California". KCET. Archived from the original on July 17, 2014. Retrieved June 25, 2021.
  8. ^ 롤, 앤드류(1987), 페이지 165.
  9. ^ 밴크로프트, 휴버트(1888), 페이지 32–34.
  10. ^ "Gold Nugget". National Museum of American History. Retrieved January 22, 2021. This small piece of yellow metal is believed to be the first piece of gold discovered in 1848 at Sutter's Mill in California, launching the gold rush. James Marshall was superintending the construction of a sawmill for Col. John Sutter on the morning of January 24, 1848, on the South Fork of the American River at Coloma, California, when he saw something glittering in the water of the mill's tailrace. According to Sutter's diary, Marshall stooped down to pick it up and "found that it was a thin scale of what appeared to be pure gold." Marshall bit the metal as a test for gold.
  11. ^ 자세한 지도는 캘리포니아 주에서 발행한 웨이백 머신에서 2006년 12월 14일 보관캘리포니아 역사 금광을 참조하십시오.2006년 12월 3일 회수.
  12. ^ 밴크로프트, 휴버트(1888), 페이지 39-41.
  13. ^ "Today in History – February 2". Library of Congress. Archived from the original on July 15, 2017. Retrieved June 25, 2021.
  14. ^ 밴크로프트, 휴버트(1888), 페이지 42-44.
  15. ^ 홀리데이, J. S. (1999), 페이지 60.
  16. ^ 밴크로프트, 휴버트(1888), 페이지 55-56.
  17. ^ 스타, 케빈(2005년), 페이지 80.
  18. ^ 밴크로프트, 휴버트(1888), 페이지 103–105.
  19. ^ 밴크로프트, 휴버트(1888), 페이지 59–60.
  20. ^ 홀리데이, J. S. (1999), 페이지 51."800명의 주민"
  21. ^ 롤즈, 제임스 J(1999), 187페이지.
  22. ^ 홀리데이, J. S. (1999), 페이지 126.
  23. ^ 힐, 메리(1999), 페이지 1
  24. ^ 브랜드, H. W.(2002), 페이지 103–121
  25. ^ 브랜드, H. W.(2002), 페이지 75-85.니카라과를 가로지르는 또 다른 노선은 1851년에 개발되었다; 그것은 파나마의 옵션만큼 인기가 없었다.롤스, 제임스 J(1999), 페이지 252–253.
  26. ^ 롤스, 제임스 J(1999), 페이지 5.
  27. ^ 홀리데이, J. S. (1999), 페이지 101, 페이지 107.
  28. ^ a b Stiles, T. J. (2009)
  29. ^ 로버우, 말콤"No Boy's Play: 얼리 골드 러쉬 캘리포니아에서의 이주 및 정착"캘리포니아 역사 79호, 2호(2000년): 25-43.2020년 12월 7일 접속. doi:10.2307/25463687. 페이지 32~33
  30. ^ 로버우, 말콤"No Boy's Play: 얼리 골드 러쉬 캘리포니아에서의 이주 및 정착"캘리포니아 역사 79호, 2호(2000년): 25-43.2020년 12월 7일 접속. doi:10.2307/25463687. 페이지.33
  31. ^ a b 스타, 케빈(2005년), 페이지 80;
  32. ^ 밴크로프트, 휴버트(1888), 페이지 363–366.
  33. ^ 딜런, 리처드(1975), 페이지 361–362
  34. ^ 웰스, 해리 (1881), 페이지 60-64.
  35. ^ 캘리포니아에서 가장 잘 알려진 유령 마을인 보디의 건물들은 골드러시가 끝난 직후인 1870년대 이후부터 시작되었다.
  36. ^ 롤스, 제임스 J(1999), 페이지 9.
  37. ^ 롤스, 제임스 J(1999), 페이지 8.
  38. ^ a b 밀러, 호아킨(1873년).
  39. ^ 브랜드, H. W.(2002), 페이지 43–46.
  40. ^ 모이니한, 루스 B, 아미티지, 수잔, 디캄프 크리스티안 피셔(1990). 페이지 3.
  41. ^ 스타, 케빈(2000), 페이지 50-54
  42. ^ 브랜드, H. W.(2002), 페이지 48-53.
  43. ^ a b c Starr, Kevin and Orsi, Richard J. (2000), 페이지 50–54.
  44. ^ Caughey, John(1975) 페이지 17
  45. ^ 브랜드, H. W.(2002), 페이지 197–202.
  46. ^ 홀리데이, J. S. (1999), 페이지 63.홀리데이는 이 행운의 유망주들이 단기간에 현재의 달러로 평가했을 때 100만 달러가 넘는 금을 회수하고 있었다고 지적했다.
  47. ^ 스타, 케빈과 오르시, 리처드 J(2000), 페이지 28.
  48. ^ Gildenstein, Melanie; O'Donnell, Kerri (2015). A Primary Source Investigation of the Gold Rush. New York: Rosen Publishing. p. 36. ISBN 978-1-4994-3511-5.
  49. ^ a b c Starr, Kevin and Orsi, Richard J. (2000), 페이지 57–61.
  50. ^ 브랜드, H. W.(2002), 페이지 53–61.
  51. ^ a b Starr, Kevin and Orsi, Richard J. (2000), 페이지 53–56.
  52. ^ 존슨, 수잔(2001) 페이지 59.
  53. ^ 브랜드, H. W.(2002), 페이지 61–64.
  54. ^ 마가니니, 스티븐 (1998년 1월 18일)중국인들은 '금산', '새크라멘토 비'를 변형시켰다.2009년 10월 22일 회수.
  55. ^ 브랜드, H. W.(2002), 페이지 93–103.
  56. ^ Starr, Kevin and Orsi, Richard J. (2000), 페이지 57–61.그 밖의 추정치는 1849년(입방 페이지 57) 동안 7만에서 9만까지 다양하다.
  57. ^ 스타, 케빈과 오르시, 리처드 J(2000), 페이지 25.
  58. ^ "Exploration and Settlement – John Bull and Uncle Sam: Four Centuries of British-American Relations – Exhibitions (Library of Congress)". loc.gov. July 22, 2010.
  59. ^ 브랜드, H. W.(2002), 페이지 193–194.
  60. ^ 스타, 케빈과 오르시, 리처드 J. (2000), 페이지 62.
  61. ^ "The Oregon Trail". isu.edu. Archived from the original on May 13, 2008.
  62. ^ a b Neary, J. (2015), 페이지 226–248
  63. ^ Freguli, Carolyn(2008), pp.8–9.
  64. ^ 롤스, 제임스 J(1999년), 페이지 5. 또 다른 추정치는 아프리카 조상의 2,500 마흔아홉 명이다.
  65. ^ 골드러시 때 노예로 캘리포니아에 온 아프리카계 미국인들은 자유를 얻을 수 있었다.광부 중 한 명은 아프리카계 미국인 에드먼드 웨신저(1816–1891)이며, 모세 로저스(1835–1900)도 참조한다.
  66. ^ 스타, 케빈과 오르시, 리처드 J(2000), 페이지 67–69.
  67. ^ a b c 패러거, 존(2006년), 페이지 411
  68. ^ "The Gold Rush". The American Experience. 2006. Retrieved October 4, 2019.
  69. ^ "Men : Women in Early San Francisco". FoundSF. August 26, 2016. Retrieved March 7, 2017.
  70. ^ "Key Points in Black History and the Gold Rush – Instructional Materials (CA Dept of Education)". Cde.ca.gov. Retrieved March 7, 2017.
  71. ^ 모이니한, 루스 B, 아미티지, 수잔, 디캄프 크리스티안 피셔(1990). 페이지 3-8.
  72. ^ 레비, 조안(1992년). xxii, p 92.
  73. ^ 한 가지 설명에 의하면 1850년 말에 캘리포니아나 캘리포니아 인디언을 포함하지 않고 캘리포니아의 인구는 11만 명이 넘었다.캘리포니아에서 생존한 미국 인구 조사 수는 9만2,600명으로 샌프란시스코(당시 캘리포니아 최대 도시), 콘트라 코스타 카운티, 산타 클라라 카운티의 잃어버린 검열을 포함하지 않는다.초기에 캘리포니아에 온 여성들은 인구의 10% 미만으로 구성된 뚜렷한 소수민족이었다.
  74. ^ a b c 영, 오티스(1970), 페이지 111–112.
  75. ^ 홀리데이, J. S. (1999), 페이지 115-123.
  76. ^ 롤즈, 제임스 J(1999), 235페이지.
  77. ^ a b 롤스, 제임스 J(1999), 페이지 123-125.
  78. ^ 롤즈, 제임스 J(1999), 페이지 127.골드러시가 시작될 무렵 캘리포니아에는 1,000명도 안 되는 미군이 있었다.
  79. ^ 롤즈, 제임스 J(1999), 페이지 27.
  80. ^ 캘리포니아 골드러시 당시 시행된 연방법은 1841년 '스쿼터'가 연방 토지를 개량할 수 있도록 한 후 14개월 후에 정부로부터 매입할 수 있도록 한 선점법이었다.
  81. ^ 폴, 로드먼(1947), 페이지 211–213
  82. ^ a b c 클레이, 캐런과 라이트, 개빈(2005년), 페이지 155–183.
  83. ^ a b c 클랩, 루이스(1922), 페이지 207–221."Dame Shirley"는 루이즈 아멜리아 크냅 스미스 클래페가 페더 리버 골드필드에서의 그녀의 삶을 상세히 묘사하는 일련의 편지를 쓰면서 채택한 이름이었다.이 편지들은 원래 1854–1855년에 파이오니어 잡지에 의해 출판되었다.
  84. ^ 마흔아홉 명의 사람들이 채택한 채굴 청구 규칙은 미국 서부 전역으로 퍼져나갔다.미 의회는 마침내 1866년의 "채피법"과 1870년의 "플라스커법"에서 이 관행을 합법화했다.린들리, 커티스 H. (1914) 샌프란시스코의 광산 광물 대지에 관한 미국 법률에 관한 논문:밴크로프트 휘트니, 페이지 89–92.캐런 클레이와 개빈 라이트 "법 없이 주문?"캘리포니아 골드러시 중 재산권" 2005년 경제사 탐구 42(2): 155–183.John F를 참조하십시오.Burns, and Richard J. Orsi, eds; Taming the Elephant: Politics, Government and Law in California University of California Press, 2003년
  85. ^ 클론다이크 골드러시 동안의 정보 공유, 13-14페이지.더글러스 W.앨런, 사이먼 프레이저 대학교
  86. ^ 힐, 메리(1999), 페이지 169–173.
  87. ^ 힐, 메리(1999), 페이지 94–100.
  88. ^ 영, 오티스(1970), 페이지 106-108.
  89. ^ 힐, 메리(1999), 페이지 105–110.
  90. ^ 영, 오티스(1970), 페이지 108–110.
  91. ^ 브랜드, H. W.(2002), 페이지 198–200.
  92. ^ "goldrushtrail.net". Archived from the original on May 14, 2006.
  93. ^ 밴크로프트, 휴버트(1888), 페이지 87–88.
  94. ^ 영, 오티스(1970), 페이지 110–111.
  95. ^ 롤즈, 제임스 J(1999), 페이지 90.
  96. ^ 트로이 체중계는 전통적으로 귀금속을 측정하는 데 사용되며, 보다 친숙한 아보아오아르두피스 체중계가 아니다.이 글에서 금을 가리키는 용어인 "온스"는 일반적으로 트로이 온스를 가리킨다.사용 연령 때문에 의도가 모호한 역사적 용도가 있다.
  97. ^ a b c d 헤이스, 개리 "California Gold Rush의 Mining History and Geology of the California Gold Rush, Medesto Junior College(2018년 9월 20일 접속)
  98. ^ 스타, 케빈(2005년), 페이지 89.
  99. ^ 대규모의 금광 채굴에서 물의 부피를 사용하는 것은 적어도 로마 제국 시대까지 거슬러 올라간다.(스페인에 있는 로마 시대의 금광들보라.)로마의 기술자들은 금을 함유한 지역 위에 광범위한 수로와 저수지를 건설하고, 홍수에 저장된 물을 방출하여 과부하를 제거하고, 허싱으로 알려진 과정인 금을 함유한 암반을 노출시켰다.그리고 나서 그 암반은 불이나 기계적인 수단을 사용하여 공격되었고, 그 결과 생긴 광석을 처리하고 잔해를 제거하기 위해 다시 많은 양의 물이 사용되었다.이 로마 광산 기술의 예는 스페인의 라스 메둘라와 사우스 웨일즈돌라코티에서 찾아볼 수 있다.이러한 방법을 사용하여 회수된 금은 로마 제국의 팽창에 자금을 대는 데 사용되었다.후싱은 또한 북부 영국콘월에서 납과 주석 채굴에도 사용되었다.그러나 골드러시 기간 동안 캘리포니아에서 개발된 방식으로 호스, 노즐 및 연속적인 물 분사기를 더 일찍 사용했다는 증거는 없다.
  100. ^ a b 롤스, 제임스 J(1999), 페이지 32–36.
  101. ^ a b 롤스, 제임스 J(1999), 페이지 116–121.
  102. ^ 롤스, 제임스 J(1999), 페이지 199.
  103. ^ 롤스, 제임스 J(1999), 페이지 36~39.
  104. ^ 롤스, 제임스 J(1999), 페이지 39-43.
  105. ^ Charles N. Alpers; Michael P. Hunerlach; Jason T. May; Roger L. Hothem. "Mercury Contamination from Historical Gold Mining in California". U.S. Geological Survey. Retrieved February 26, 2008.
  106. ^ Hausel, Dan. "California – Gold, Geology & Prospecting". Retrieved February 19, 2013.
  107. ^ a b Clay, Karen; Jones, Randall (2008). "Migrating to Riches? Evidence from the California Gold Rush". Journal of Economic History. 68 (4): 997–1027. CiteSeerX 10.1.1.163.572. doi:10.1017/S002205070800079X.
  108. ^ 로버우, 말콤 (1998년)
  109. ^ a b 홀리데이, J. S. (1999), 페이지 69-70.
  110. ^ 홀리데이, J. S. (1999), 페이지 63.
  111. ^ Zerbe, R. O.; Anderson, C. L. (2001). "Culture and fairness in the development of institutions in the California gold fields". Journal of Economic History. 61 (1): 114–143. doi:10.1017/S0022050701025062. JSTOR 2697857. S2CID 14379888.
  112. ^ 시어스, 클레어(2014년) p. 68. "1852년 캘리포니아 주 의회는 '외국인 광부' 세금으로 중국인 거주자를 겨냥했다.]"
  113. ^ 리바이스 청바지는 1870년대까지 발명되지 않았다.린 다우니, Levi Strauss & Co. (2007)
  114. ^ 제임스 릭은 샌프란시스코에서 호텔을 경영하고 토지 투기에 종사하며 거금을 벌었다.릭의 재산은 릭 천문대를 짓는데 사용되었다.
  115. ^ 특히 성공한 골드러시 시대의 상인 네 명은 릴랜드 스탠포드 콜리스 P였다. 헌팅턴, 마크 홉킨스, 찰스 크로커, 새크라멘토 지역 사업가들(이하 빅4)은 제1차 대륙횡단철도의 서쪽 다리에 자금을 대고, 그 결과 매우 부유해졌다.
  116. ^ 존슨, 수잔(2001) 페이지 164–168.
  117. ^ 롤스, 제임스 J(1999), 페이지 52–68, 페이지 193–197
  118. ^ 롤스, 제임스 J(1999), 페이지 212–214.
  119. ^ 영, 오티스(1970), 페이지 109.
  120. ^ 롤스, 제임스 J(1999), 페이지 256–259.
  121. ^ 홀리데이, J. S. (1999), 페이지 90.
  122. ^ 롤스, 제임스 J(1999), 페이지 193–97, 페이지 214–215.
  123. ^ 롤즈, 제임스 J(1999), 페이지 214.
  124. ^ 롤즈, 제임스 J(1999), 페이지 212.
  125. ^ 롤스, 제임스 J(1999), 페이지 226–227.
  126. ^ 스타, 케빈과 오르시, 리처드 J(2000), 페이지 50.다른 추정치는 1848년 1월 이전에 캘리포니아에 7,000–13,000명의 비 원주민이 있었다는 것이다.Hollyday, J. S.(1999), 26페이지, 51페이지를 참조하십시오.
  127. ^ 역사학자들은 골드러시와 그것이 캘리포니아에 미치는 영향에 대해 반성해 왔다.역사학자 케빈 스타는 골드러시가 모든 문제와 이익을 위해 "아메리칸 캘리포니아의 DNA 코드"를 제정했으며, 1855년 샌프란시스코 연보에서 골드러시가 캘리포니아를 "급박하고 기괴한 성숙"으로 발전시켰다고 인용했다.스타, 케빈(2005), 페이지 80 및 스타, 케빈(1973), 페이지 110참조한다.
  128. ^ Davis, Joseph; Weidenmier, Marc D. (2017). "America's First Great Moderation" (PDF). The Journal of Economic History. 77 (4): 1116–1143. doi:10.1017/S002205071700081X. ISSN 0022-0507.
  129. ^ a b 스타, 케빈(2005년), 91-93페이지.
  130. ^ 롤스, 제임스 J(1999), 페이지 243–248.1860년까지 캘리포니아에는 200개가 넘는 밀가루 제분소가 있었고, 밀과 밀가루를 전 세계에 수출하고 있었다.이비드 278–280.
  131. ^ 스타, 케빈(2005년), 페이지 110–111.
  132. ^ 스타, 케빈(1973), 페이지 69-75.
  133. ^ 1975년 카우헤이, 페이지 192
  134. ^ 100대 도시지역 인구: 1870년, 미국 인구조사국
  135. ^ "Monthly Record of Current Events". Harper's New Monthly Magazine. 10 (58): 543. March 1855. From California we have intelligence to January 16. The railroad across the Isthmus of Panama is completed, and trains passed.. for the first time on the 28th of January.
  136. ^ S.S. 중앙 아메리카 정보 웨이백 머신에 2016년 11월 24일 보관; S.S. 중앙 아메리카의 마지막 항해.2008년 4월 25일 회수.
  137. ^ 힐, 메리(1999), 페이지 192–196.
  138. ^ 또 다른 주목할 만한 난파선으로는 1853년 12월 남가주 해안 아나카파섬에 추락샌프란시스코에서 파나마로 향하는 기선 윈필드 스콧호가 있다.금의 화물과 함께 모든 손과 승객을 구했지만 배는 전손이었다.
  139. ^ "Focus On the West". apstudynotes.org.
  140. ^ Castillo, Edward D. (1998). "California Indian History". Archived from the original on March 12, 2010. Retrieved February 26, 2010.
  141. ^ "Native History: California Gold Rush Begins, Devastates Native Population". Indian Country Today Media Network.com. January 24, 2014. Archived from the original on April 18, 2015. Retrieved April 7, 2015.
  142. ^ "Native History: California Gold Rush Begins, Devastates Native Population". Indian Country Today Media Network.com. Archived from the original on April 18, 2015. Retrieved April 7, 2015.
  143. ^ 이 시기에 피비린내 나는 섬 학살 사건이 일어났지만 골드러시 시대의 광산구에서는 일어나지 않았다.
  144. ^ "Trinity County California". visittrinity.com. August 10, 2013. Retrieved April 7, 2015.
  145. ^ 매들리, 벤자민 (2016), 11페이지, 351페이지
  146. ^ 손턴 1987, 페이지 107–109.
  147. ^ "Minorities During the Gold Rush". California Secretary of State. Archived from the original on February 1, 2014. Retrieved March 23, 2009.
  148. ^ 노턴, 잭(1979년). 페이지 70-73
  149. ^ Smith, Chuck (1999). "Indians of California – American Period (Anthropology Class 6)". Cabrillo College. Archived from the original on November 1, 2018.
  150. ^ 린제이, 브렌든(2012), 231페이지.
  151. ^ 린제이, 브렌든(2012). 148페이지.
  152. ^ Starr, Kevin and Orsi, Richard J. (2000), 페이지 56–79.
  153. ^ 스타, 케빈(2005년), 페이지 84-87.
  154. ^ Cossley-Batt, Jill(1928), Ch. 16: "California Banditti".호아킨 무리에타는 1850년대 골드러시 동안 유명한 멕시코의 도적이었다.
  155. ^ (스페인어) 빌랄로보스, 세르히오, 실바, 오스발도, 실바, 페르난도, 에스텔, 파트리시오.1974년. 역사학칠레.칠레의 편집대학. 페이지 481-485.
  156. ^ 롤즈, 제임스 J(1999), 페이지 286.
  157. ^ 롤스, 제임스 J(1999), 페이지 287–289.
  158. ^ Lounger, R. M. 'Wonderous Gold' 호주의 'Wonderous Gold'와 호주인: A New Comment History, Rigby, Sydney, 1970년
  159. ^ Narron, James; Morgan, Don (August 7, 2015). "Crisis Chronicles–The California Gold Rush and the Gold Standard". New York Fed. Liberty Street Economics. New York, NY: Federal Reserve Bank of New York. Retrieved August 8, 2015. The gold rush constituted a positive monetary supply shock because the United States was on the gold standard at the time. The nation had switched from a bimetallic (gold and silver) standard to a de facto gold standard in 1834. Under the latter, the U.S. government stood ready to buy gold for $20.67 per ounce, a parity that prevailed until 1933. That commitment anchored prices, but the large gold discovery functioned like a monetary easing by a central bank, with more gold chasing the same amount of goods and services. The increase in spending ultimately led to higher prices because nothing real had changed except the availability of a shiny yellow metal.
  160. ^ 롤스, 제임스 J(1999), 페이지 278–279.
  161. ^ 역사학자 제임스 롤스와 월튼 빈은 금의 발견이 없었다면 오리건주가 캘리포니아보다 먼저 주(州) 지위를 부여받았을 것이며, 따라서 최초의 "태평양 철도가 그 주에 건설되었을 수도 있다"고 가정했다.롤스, 제임스, J, 월튼 빈(2003) 페이지 112를 참조하라.
  162. ^ a b Boyd, Nan Alamilla (May 23, 2003). Wide-open town. University of California Press. ISBN 978-0-520-20415-7. Retrieved April 12, 2021.
  163. ^ Sears, Clare (2008). "All that Glitters: Trans-ing California's Gold Rush Migrations". GLQ: A Journal of Lesbian and Gay Studies. 14 (2): 383–402. doi:10.1215/10642684-2007-038. ISSN 1527-9375. S2CID 144533043. Retrieved April 12, 2021.
  164. ^ Imbler, Sabrina (June 21, 2019). "The Forgotten Trans History of the Wild West". Atlas Obscura. Retrieved April 12, 2021.
  165. ^ 별, 케빈 (1973)
  166. ^ 브랜드, H. W.(2002), 페이지 442.
  167. ^ 무법에 대한 인식은 캘리포니아와도 연결되었다.(골드 러시의 무법행위에 대한 이야기는 20년 동안 일부 이민을 단념시켰다.)를 보라.
  168. ^ 스타르, 케빈(2005) 페이지 110. "[A]양식업이 골드러시 이후 개발의 순서를 지배하여 1869년까지 광산보다 더 많은 인원을 고용하고 1879년 광산을 캘리포니아 경제의 선도적 요소로 능가했다."
  169. ^ 참조, 예: 시그널 힐, 캘리포니아 베이커스필드, 캘리포니아 로스앤젤레스
  170. ^ 20세기-폭스, MGM, 파라마운트, RKO, 워너브라더스, 유니버설 픽처스, 컬럼비아 픽처스유나이티드 아티스트는 캘리포니아를 중심으로 한 가장 인정받는 엔터테인먼트 업계 이름 중 하나이다. 또한 필름 스튜디오참조하십시오.
  171. ^ 더글러스항공기, 록히드항공기, 휴즈항공기, 북미항공기, 콘베어, 노스롭 등은 제2차 세계대전 전후 캘리포니아에서 번성했던 항공우주산업 분야의 기업 복합체였다.
  172. ^ Gaither, Chris; Chmielewski, Dawn C (October 10, 2006). "Google Bets Big on Videos". Los Angeles Times. Archived from the original on October 10, 2006. Retrieved October 10, 2006.
  173. ^ 국새의 골드러시 이미지에는 픽업과 삽으로 땅을 파는 마흔아홉 마리, 금을 휘날리는 팬, '롱텀' 등이 있다.또 골드러시 시대 새크라멘토 강샌프란시스코 만을 가득 채운 범선들을 수상 위에 올려놓은 배들로 짐작케 한다.
  174. ^ "Economic Development History of State Route 99 in California". Federal Highway Administration. Retrieved September 7, 2012. In the 1960s, green and white CA-99 signs that resemble miners' spades replaced the black and white U.S. 99 shields
  175. ^ Papoulias, Alexander (January 4, 2008). "Car Sales Curbed Along El Camino". Palo Alto Weekly. Office of California State Senator Leland Yee. Archived from the original on October 19, 2012. Retrieved September 7, 2012. State routes can be identified by the green State Highway Route shield, which is in the shape of a spade in honor of the California Gold Rush, and bears the route's number
  176. ^ "Your guide to the Mother Lode: Complete map of historic Hwy 49". historichwy49.com. Retrieved December 30, 2008.
  177. ^ 왓슨, 매튜(2005)는 캘리포니아 골드러시 이야기에서 브레트 하르테의 서구 파트너십에 대한 개념을 '노래하는 캠프의 행운'(1868), '테네시의 파트너'(1869), '미글스'(1869)와 같이 바라본다.비평가들은 오랫동안 성구조에 대한 하르테의 관심을 인정해 왔지만, 하르테의 서구 파트너십 묘사는 또한 계약, 상호 지원, 노동의 결합을 통해 경제관계와 젠더 관계의 변화하는 역학관계를 탐구한다.

인용된 작품

추가 읽기

지도

외부 링크