오리건 주 더 댈스

The Dalles, Oregon
달레스
오리건 주 더 댈스
The Dalles and the Columbia River in November 2008
2008년 11월 Dalles와 Columbia River
Flag of The Dalles
Official seal of The Dalles
좌우명:
"Cognito timor Vincit"(라틴어), "지식은 두려움을 정복한다"(영어)
Location in Oregon
오리건주 소재지
좌표:45°36°4°N 121°10′58″w/45.60111°N 121.18278°W/ 45.60111; -182.18278좌표: 45°36°4°N 121°10°58°W / 45.60111°N 121.18278°W / 45.60111; -121.18278
자치주와스코 군
인코퍼레이트1857
정부
• 시장리처드 메이스
지역
시구정촌6.94 평방 밀리(17.97 km2)
• 토지6.66 평방 밀리(17.242 km)
• 물0.28 평방 밀리(0.72 km2)
승진
109피트(33m)
인구.
시구정촌16,010
• 밀도2,367.23/913.96/km2
메트로
26,403
시간대UTC−8 (PST)
• 여름 (DST)UTC-7(PDT)
우편번호
97058
지역 번호458 및 541
FIPS 코드41-72950
웹 사이트시티오브더달레스

Dalles /délz/미국 오리건주 와스코 카운티의 가장 큰 도시입니다.인구는 2020년 인구조사에서 16,010명이었으며, 포틀랜드 메트로폴리탄 지역과 헤르미스톤 사이컬럼비아 강 오리건 강변에서 가장 큰 도시이다.

역사

오늘날 더 댈러스가 있는 곳은 아메리카 원주민들의 주요 무역 중심지였다.일반 지역은 대륙에서 가장 중요한 고고학 지역 [4]중 하나이다.루이스와 클라크는 1805년 10월 25일부터 27일까지 밀 크릭 근처에서 캠프를 치렀고, 인디언 이름을 퀘넷이라고 기록했습니다.

어원학

그 도시의 이름이 프랑스 말 dalle에서 어느 쪽이"수문", 유사 영어"데일"과 독일 T[h]al,"계곡"또는"판석"은 북한 서부의았고 직원들이 r.을 언급하는 데 사용된 원주 현무암 바위들이 river[5][6](voyageur에 프랑스 급류에 대해 언급할 사용했다)에 의해 새겨져지칭하고에 의미 온다apids현재의 도시와 셀릴로 폭포 사이에 있는 콜롬비아 강에서 발견됐습니다.또한 같은 지역에 쁘띠달레, 리틀달레, 쇼트나로우즈도 있었다.프랑스어로 "Les dalles"는 "슬래브"를 의미합니다.강이 단단한 평평한 바위 위로 흐르면 얕아지고 급류가 생깁니다.

모피 무역

오리건 지리명에 따르면, Dalles라는 이름의 첫 번째 사용은 1814년 4월 12일 모피 무역상 Gabriel Francér의 내러티브에 나타나는데,[6] 이는 강에 있는 긴 급류를 가리킨다.1810년대부터, 미국인과 유럽인들은 북미 모피 무역에서 미국 태평양 모피 회사(PFC) 또는 캐나다 노스웨스트 회사(NWC)의 직원으로 활동하던 더 댈즈(The Dalles)를 지나쳤다.NWC의 데이비드 톰슨 같은 사람들은 셀릴로 폭포를 통해 콜롬비아 강을 따라 오르내렸다.1812년 전쟁포트 아스토리아와 같은 소유물을 [7]노스웨스트 컴퍼니에 매각한 1813년 PFC의 청산으로 이어졌다.

조셉 드레이튼의 작품인 '달레스'의 초기 삽화

1821년 노스웨스트 컴퍼니는 런던에 본사를 둔 거대한 허드슨 베이 컴퍼니에 흡수되었다.1824년에 지어진 밴쿠버 요새는 아스토리아 요새를 대신하여 지역 모피 무역의 본부가 되었다.HBC의 무역망은 콜롬비아 강을 광범위하게 이용했다.댈리스에 있는 콜롬비아 강의 급류는 모피 무역선이 짐을 내리고 화물을 수송해야 하는 네 개의 "대형 운송선" 중 가장 크고 긴 것이었다.때때로, 비록 그 관습이 위험했고 많은 사람들이 그 결과로 몇 [8]년 동안 죽었지만, 강 하류를 항해하는 배들은 운반하는 대신 급류를 타곤 했다.

1880년대 달레스
세컨드 스트리트 c. 1880
우마티야 하우스 호텔 c. 1880
E. B. 맥팔랜드 하우스 c. 1881년

와스코팜 미션

1838년 제이슨 의 감리교 선교 지부는 와스코 인디언의 [9]이름을 따 셀릴로 폭포에 설립되었습니다.1850년 미 육군은 옛 임무가 있던 자리에 작은 초소를 세워 결국 포트 달레스라고 이름 붙여졌다.포트 달레스는 해안가를 [9]따라 발전하기 시작한 달레스 마을의 중심지가 되었다.1855년, 케이유즈 전쟁이 끝날 무렵, 달레스 근처에 사는 인디언들은 미군에 의해 웜 스프링스 인디언 [9]보호구역으로 강제 이주되었다.

미국인의 정착지

1840년대 초에 미국 정착민들이 오레곤 트레일을 통해 육로로 이동하면서 상당한 수가 도착하기 시작했다.그 길은 달레스에서 끝났다.콜롬비아 강으로 곧장 떨어지는 가파른 절벽 때문에 마차를 타고 서쪽으로 갈 수 없었다.1846년 Barlow Road가 건설되기 전까지, Fort Vancouver와 Willamette Valley에 도달할 수 있는 유일한 방법은 [9]Dalles에서 강을 따라 래프팅하는 것이었습니다.

1851년 현재의 도시 경계 내에 우체국이 설립되었고 1857년 달레스는 도시로 편입되었다.그 이후로 포틀랜드와 펜들턴 사이의 주요 상업 중심지였다.그 도시는 원래 "달레스"라고 이름 붙여졌다.1853년에 와스코팜으로, 그리고 1860년에 [4]달레스로 바뀌었다.

1864년에 미국 의회는 돈 그 Dalles는 캐니언 시티. 미국에서 주조를 위해 금을 사용하는 것이다 미국 민트를 만들기 위해 책정했다.금의 캐니언 시티. 미국에서 공급이 점점 줄어들, 하지만, 비용 초과, 노동자들이 금광 지대 일하는 것을 나오는 것, 콜럼비아 강의 홍수로와 같은 다른 문제들, 또한은 공정표 2년 뒤에 운영하는 것과 결국 그들의 종결시켰다 시작했다.1870년에, 그 주 미국의 오레곤 주 정부에서 건물 다른 용도로는 재산을 상속 받았다.[10]Freebridge 양조에 대한 민트에.[11][12]

달레스 시청

1957년 달레스건설로 롱 협곡과 셀릴로 폭포가 물에 잠겼다.

1963년, 켄 케시소설 "뻐꾸기 둥지 위로 날아간 한 마리"는 "달레스"[13] 출신의 내레이터인 추장을 주인공으로 하여 출판되었다.

1970년, 본네빌 전력 관리국LA에 3,100 메가와트의 전기를 공급하는 퍼시픽 DC 인터티의 북쪽 종점 근처에 셀릴로 컨버터 스테이션을 개설했습니다.

1982년, 린다와 딕 코엘이 소유한 달레스의 농장에서 곱슬곱슬한 털을 가진 고양이가 태어났다.쾰 부부는 라팜이라고 불리는 새로운 종의 고양이를 개발하기 위해 이 고양이와 그녀의 자손을 이용했는데,[14] 라팜은 전 세계적으로 인기 있고 확립된 챔피언 혈통 고양이 품종이 되었다.

1984년, 더 댈스는 미국 역사상 최초의 대규모 생물 테러 공격의 현장이었다.

1986년, 피터 스트라우스와 멜리사 길버트가 주연한 영화 '벌칙 단계'가 더 [15]댈리스와 그 주변에서 촬영되었다.

2018년에는 테리 A.사원 창시자 데이비스OS 운영체제는 오리건주 포틀랜드에서 콜롬비아 강 협곡을 거쳐 달레스까지 3일 만에 이동했습니다.그곳에서 그는 기차에 치여 [16]48세의 나이로 사망했다.

지리

주변 경관을 보여주는 댈러스강과 컬럼비아강

I-84, US 30, US 197번 고속도로가 시내에서 만난다.

미국 인구조사국에 따르면, 이 도시의 총 면적은 20.61 평방 마일(53.382 km)이며, 이 중 20.35 평방 마일(52.71 km2)은 육지이고 0.26 평방 마일(0.672 km)은 [17]물이다.

기후.

달레스는 보통 반건조 기후 지역으로 분류된다.그러나, 그것은 지중해 기후에서 발견되는 것과 매우 유사한 계절적 강수 패턴과 결합되어 캐스케이드 산맥의 서쪽을 지배하는 중위도 해양 기후의 특징을 가지고 있다.콜롬비아 협곡 동부에 위치한 도시의 위치는 마을에서 몇 마일 이내에 수많은 미기후가 존재하는 결과를 낳습니다.바로 서쪽의 겨울은 상당히 습하고 여름은 상당히 시원하다.반면 남쪽의 고지대는 사계절 내내 상당히 시원하다.마을 근처의 대체로 따뜻하고 건조한 여름은 이 지역의 수많은 빙 체리 과수원에 이상적인 기후입니다.

여름은 6월 중순부터 9월 초까지 지속되며 태평양 북서부 기준으로는 꽤 따뜻하다. 그러나 여름 날씨는 종종 강한 폭염과 훨씬 시원하고 바람이 많이 부는 기간 사이에서 변동한다.가끔 천둥번개가 치는 것을 제외하면 여름 강우량은 거의 없다.

9월 하순부터 11월 상순까지, 이 지역은 갑작스러운 가을을 경험하는데, 이 기간 동안 평년기온은 매우 빠르게 떨어지고 흐리고 습한 날씨는 빠르게 회복된다.가을 중후반에 갑자기 장마가 시작되기 전에는 낮과 밤의 기온 차이가 매우 큰 날이 종종 있으며, 때로는 36°F 또는 20°C를 초과하기도 한다.가을에는 봄과 초여름에 비해 바람이 훨씬 덜 불지만, 정면 시스템을 통과하면 강풍이 빠르게 불 수 있습니다.

달레스에서 겨울은 우기입니다.캐스케이드에 의해 만들어진 비 그림자 효과에도 불구하고, 대부분의 해 동안 비교적 높은 토양 수분 수준을 유지할 수 있는 충분한 강수량이 여전히 있습니다.이것은 전통적인 지중해 기후에서 일어나는 것과 매우 유사한 패턴입니다. 다만 기온이 상당히 낮다는 점이 다릅니다.이 지역에는 사실상 매년 측정 가능한 눈이 내리지만, 총 눈은 1년에서 다음 해까지 급격하게 변동합니다. 어떤 계절은 단 한 두 번의 가벼운 눈사태만 보이는 반면, 다른 계절은 20인치(0.51m) 이상의 큰 눈보라와 누적 눈이 내립니다.1949년 7월부터 1950년 6월까지 한 계절에 가장 많은 눈이 내린 것은 85.5인치(2.17m)이다.겨울 평균 기온은 포틀랜드 및 시애틀과 같은 도시보다 3~5°F(1.7~2.8°C)밖에 낮지 않으며, 0°F 또는 -17.8°C 미만의 온도는 매우 드물지만 전례가 없습니다. 이는 역사상 매 5번의 겨울 중 3번의 아침에 발생하지만 1996년 2월 이후 단 한 번입니다.

여름과 마찬가지로, 겨울의 기온은 하루마다 엄청나게 다를 수 있다.북극 공기 이벤트 동안 낮 최고 기온은 일반적으로 32°F 또는 0°C를 훨씬 밑돌 것이며, 아열대성 강한 기압은 1월에도 온도를 50°F에서 60°F로 올릴 수 있다.상대적으로 찬 공기가 역전에 의해 낮은 고도에서 갇히는 것은 매우 흔한 일입니다. 표면 기단의 온도, 역전의 층의 깊이 및 역전의 층 위의 온도에 따라 눈, 진눈깨비, 얼어붙은 비 또는 매우 차가운 액체 비가 발생할 수 있습니다.

봄철은 보통 2월 하순부터 6월 상순까지 계속되는데, 이 기간 동안 전반적인 추세는 점차 따뜻해지고 건조해지고 풍경은 잠시 푸르고 푸르게 변한다.오후에는 대부분 강한 서풍이 부는 가운데 바람이 가장 많이 부는 계절이다.봄의 폭풍우 기간 동안, 날씨는 대체로 흐리고 선선한 반면, 대부분의 맑고 조용한 날은 특히 4월부터 매우 따뜻해진다.봄철 기온은 보통 한 달마다 다른 것보다 한 주마다 더 많이 변한다.

생육기는 보통 1년에 약 200일이며, 일반적으로 4월 초부터 10월 대부분까지 지속된다.그러나 봄 서리는 3월 중순에서 5월 초까지, 가을 서리는 9월 하순에서 11월 중순까지입니다.

기상 관측소는 Dalles Columbia Gorge Regional Airport(컬럼비아 협곡 지역 공항) 근처에 있습니다.

콜롬비아 협곡 지역 공항의 기후 데이터(1981–2010년)(초본 1948–현재)
1월 2월 마루 에이프릴 그럴지도 모른다 8월 9월 10월 11월 12월 연도
높은 °F(°C)를 기록하십시오. 71
(22)
69
(21)
80
(27)
95
(35)
107
(42)
118
(48)
111
(44)
110
(43)
105
(41)
93
(34)
72
(22)
66
(19)
118
(48)
평균 높은 °F(°C) 42.2
(5.7)
48.0
(8.9)
57.0
(13.9)
64.4
(18.0)
72.9
(22.7)
79.1
(26.2)
87.5
(30.8)
87.3
(30.7)
80.1
(26.7)
65.7
(18.7)
50.0
(10.0)
40.3
(4.6)
64.5
(18.1)
평균 낮은 °F(°C) 31.0
(−0.6)
31.8
(−0.1)
36.6
(2.6)
41.5
(5.3)
48.6
(9.2)
54.8
(12.7)
60.4
(15.8)
59.5
(15.3)
51.6
(10.9)
42.3
(5.7)
35.3
(1.8)
30.2
(−1.0)
43.6
(6.5)
낮은 °F(°C)를 기록하십시오. −14
(−26)
−4
(−20)
11
(−12)
23
(−5)
28
(−2)
37
(3)
40
(4)
42
(6)
29
(−2)
15
(−9)
−1
(−18)
−5
(−21)
−14
(−26)
평균 강수량(mm) 2.57
(65)
1.6
(41)
1.19
(30)
0.65
(17)
0.58
(15)
0.41
(10)
0.16
(4.1)
0.23
(5.8)
0.47
(12)
0.99
(25)
2.14
(54)
2.73
(69)
13.72
(347.9)
평균 적설량(cm) 1.9
(4.8)
0.8
(2.0)
0.5
(1.3)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
추적하다 0.5
(1.3)
1.3
(3.3)
4.8
(12)
출처: NOAA[18]

경제.

2006년 구글은 이 지역의 신뢰성 높은 수력 발전량과 이용률이 낮은 광섬유 용량을 사용하여 더 댈러스 콜롬비아 강에 프로젝트 02라고 불리는 주요 데이터 센터를 건설하기 시작했습니다.이 새로운 단지에는 각각 축구장 크기의 건물 두 채와 각각 4층 높이의 냉각 시설 두 채가 포함되어 있습니다.이 프로젝트는 주로 건설업에서 수백 개의 일자리를 약속했으며, 2006년 후반에는 200개의 정규직이 추가될 것으로 예상되지만, 2013년 현재 구글은 더 [19][20][21]댈러스에서 150명의 회사 직원과 계약자를 고용했을 뿐이다.

상위 고용주

Mid-Columbia Economic Development District 보고서에 따르면 2012년 현재 Dalles의 상위 15개 고용주는 다음과 같습니다.

# 고용주 종업원 수
1 미드 콜럼비아 메디컬 센터 915
2 노스 와스코 카운티 학군 360
3 오리건 체리 재배자 275
4 오리건 주 243
5 프레드 마이어 230
6 오리건 재향군인의 집 208
7 컬럼비아 협곡 커뮤니티 칼리지 200
8 와스코 군 181
9 구글 150
10 세이프웨이 142
11 미국 육군 공병단 125
12 시티오브더달레스 100
13 홈 디포 100
14 사촌의 시골 여관 100
15 과수원 뷰 팜 90

교육

Dalles 가족은 오리건 학군 21번지의 본거지이다.원래 2개의 학군; Chenoweth 지역의 9번 학군과 Dalles의 많은 부분을 포함하는 12번 학군.

21구역에는 3개의 초등학교가 있습니다: Colonel Wright Elementary, Chenoweth Elementary, Dry Hallow Elementary.21번 구역은 또한 더 댈러스 중학교와 댈러스 고등학교의 [22]본거지이기도 하다.

St Mary's Academy는 Dalles에 [23]있는 가톨릭 교회에 소속된 K-8 학교입니다.

콜롬비아 루터교는 달레스에 [24]있는 복음주의 루터교 시노드의 기독교 초등학교입니다.

Dalles는 또한 1977년에 Wasco Area Education Service District로 시작된 Columbia Gorge Community College의 메인 캠퍼스가 있는 곳이기도 합니다.재생 에너지 기술 교육 및 [25]훈련 분야의 선도 기관입니다.

인구 통계

과거 인구
인구 조사 Pop.
1860802
187094217.5%
18802,232136.9%
18903,23945.1%
19003,5429.4%
19104,88037.8%
19205,80719.0%
19305,8330.4%
19406,2667.4%
19507,67622.5%
196010,49336.7%
197010,423−0.7%
198010,8203.8%
199011,0602.2%
200012,1569.9%
201013,62012.0%
2019년(이스트)15,761[3]15.7%
출처:[26]
미국의 10년마다 실시하는[27] 인구 조사

2010년 인구 조사

2010년 인구조사[2] 기준으로 이 도시에는 13,620명, 5,472가구, 3,441가구가 거주하고 있다.인구 밀도는 평방 마일(828.2/km2)당 2,144.9명이었다.평균 밀도가 358.9/km당2 929.6인 5,903채의 주택이 있었다.이 도시의 인종 구성은 백인 87.9%, 흑인 0.5%, 원주민 1.5%, 아시아 1.0%, 태평양 섬 주민 0.8%, 기타 인종 5.7%, 2인 이상 2.7%였다.히스패닉계나 라틴계는 17.0%였다.

이 중 30.3%가 18세 미만 자녀를 둔 가구가 5,472가구로, 46.1%가 동거부부부, 12.4%가 남편이 없는 여성 가구주, 4.4%가 부인이 없는 남성 가구주, 37.1%가 가족 외 가구주, 31.0%가 개인이었다.65세 이상 노인이 혼자 있었습니다.평균 가구 수는 2.40명이었고 평균 가족 수는 2.99명이었다.

도시의 중간 연령은 39.7세, 주민의 23.8%가 18세 미만, 8.3%가 18세에서 24세, 24.1%가 25세에서 44세, 25.8%가 45세에서 64세, 17.9%가 65세 이상이었다.이 도시의 성별 구성은 남성 48.4%, 여성 51.6%였다.

2000년 인구 조사

2000년의 인구 조사[28] 시점에서는, 1만 2,156명, 4,896가구, 3,226가구가 거주하고 있다.인구밀도는 892.3/km였다2.평균 밀도 383.7/km의2 5,227개의 주택이 있었다.이 도시의 인종 구성은 백인 87.8%, 흑인 0.4%, 아메리카 원주민 1.2%, 아시아 1.0%, 태평양 섬 주민 0.8%, 기타 인종 6.2%, 2인 이상 인종 2.6%였다.히스패닉계나 라틴계 사람들은 모두 인구의 10.5%였다.

4896가구로 이 중 30.0%가 18세 미만 자녀가 함께 살고 있고 51.1%가 기혼부부, 10.6%가 남편이 없는 여성 가구주, 34.1%가 비가족으로 구성됐으며 전체 가구의 29.2%가 65세 이상 독거 가구주였다.평균 가구 수는 2.40명이었고 평균 가구 수는 2.94명이었다.

도시에서는 18세 미만 24.8%, 18세 이상 24세 7.9%, 25세 이상 44세 25.7%, 45세 이상 64세 23.5%, 65세 이상 18.1%로 인구가 분산됐다.중간 연령은 39세였다.여성 100명당 남성은 94.7명이었다.18세 이상 여성 100명당 남성 91.5명이었다.

도시 가구의 중간 소득은 35,430달러였고, 가정의 중간 소득은 43,041달러였다.남성의 중간 소득은 36,387달러인데 반해 여성은 22,583달러였다.도시의 1인당 소득은 17,511달러였다.18세 미만 16.6%, 65세 이상 8.6%를 포함해 약 9.0%의 가정과 12.4%의 인구가 빈곤선을 밑돌았다.

예술과 문화

달레스벽화협회가 만든 도심 유서 깊은 벽화 중 하나
카네기 도서관, 현재 달레스 아트 센터

연례 문화 행사

노스웨스트 체리 축제는 [29]4월에 더 달레스에서 열린다.

박물관 및 기타 관심장소

미디어

라디오

텔레비전

신문

  • 컬럼비아 협곡 뉴스
  • 콜롬비아 중부의 지역 디지털, 이중언어 및 로컬 뉴스 Columbia 커뮤니티 커넥션

라즈니시 운동

1984년, 달레스는 와스코 카운티의 지방 정부를 장악하기 위해 라즈니쉬 운동 회원들에 의해 시작된 생물 테러 사건의 현장이었다.10개의 식당에 배치된 살모넬라균은 751건의 살모넬라증을 유발했다.그것은 미국에서 [33]20세기 최초의 알려진 생물 테러 공격이었다.공격 상황은 미국 의학 협회 기사에 기록되어 있다(JAMA Vol 278, No 5, 389 페이지, 1997년 8월 6일).

주목받는 사람들


자매 도시

달리 부부는 자매 도시가 하나 있다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "2019 U.S. Gazetteer Files". United States Census Bureau. Retrieved July 28, 2020.
  2. ^ a b "U.S. Census website". United States Census Bureau. Retrieved December 21, 2012.
  3. ^ a b "Population and Housing Unit Estimates". United States Census Bureau. May 24, 2020. Retrieved May 27, 2020.
  4. ^ a b "Historic The Dalles". Wasco County Historical Society. Retrieved July 23, 2019.
  5. ^ Gibson, James R. (1997). The Lifeline of the Oregon Country: The Fraser-Columbia Brigade System, 1811–47. University of British Columbia (UBC) Press. p. 125. ISBN 0-7748-0643-5.
  6. ^ a b McArthur, Lewis A.; McArthur, Lewis L. (1992) [1928]. Oregon Geographic Names (6th ed.). Portland, Oregon: Oregon Historical Society Press. p. 826. ISBN 978-0875952369.
  7. ^ "Fort Astoria, 1813". Oregon Historical Society. Retrieved August 28, 2011.
  8. ^ Gibson, James R. (1998). The Lifeline of the Oregon Country: The Fraser-Columbia Brigade System, 1811–47. UBC Press. p. 114. ISBN 978-0-7748-0643-5. Retrieved August 28, 2011.
  9. ^ a b c d "Fort Dalles History". Fort Dalles Museum and the Anderson Homestead. Retrieved August 28, 2011.
  10. ^ 와스코 역사Wasco-history.r9esd.k12.or.us 를 참조해 주세요.2012년 6월 4일에 취득.
  11. ^ 더 댈러스 미국 지사 민트/에린 글렌 와이너리(1870)
  12. ^ 전혀 없었던 민트(Mint that Never Was With Never)가 재미있는 이야기를 만든다.
  13. ^ 뻐꾸기 둥지 위를 날아간 뻐꾸기 둥지: 요약 및 분석: 모노폴리 게임이 있어요.ClipsNotes를 참조하십시오.2012년 6월 4일에 취득.
  14. ^ "History of the Breed". The LaPerm Society. Retrieved May 29, 2011. In the midst of these hunting grounds, near The Dalles, Oregon and under the watchful eye of Tsagaglalal, the LaPerm came into existence in the spring of 1982.
  15. ^ Tarlton Law Library – 대중문화 컬렉션의 법률대중문화의 법률과 변호사.Tarlton.law.utexas.edu 를 참조해 주세요.2012년 6월 4일에 취득.
  16. ^ Terry Davis (June 7, 2018), Terry Davis: Portland Exodus, archived from the original on September 1, 2018, retrieved June 8, 2018
  17. ^ "US Gazetteer files 2010". United States Census Bureau. Archived from the original on January 12, 2012. Retrieved December 21, 2012.
  18. ^ "NOWData – NOAA Online Weather Data". Retrieved May 2, 2016.
  19. ^ Rogoway, Mike. "Google plans much bigger data center if it expands in The Dalles". The Oregonian. Retrieved June 5, 2013.
  20. ^ Markoff, John; Saul Hansell (June 14, 2006). "Hiding in Plain Sight, Google Seeks More Power". The New York Times.
  21. ^ Dalles · Google 데이터 센터.Google.com 를 참조해 주세요.2012년 6월 4일에 취득.
  22. ^ "North Wasco County School District / District Home Page". Retrieved November 3, 2021.
  23. ^ "ST. MARY'S ACADEMY – The Dalles, Oregon Established in 1864". Retrieved February 3, 2022.
  24. ^ "About Us". Retrieved November 3, 2021.
  25. ^ "Columbia Gorge Community College Leads Nation in Wind Training". Retrieved April 29, 2016.
  26. ^ 모팻, 라일리미국 서부 도시 및 마을의 인구사, 1850-1990.허수아비, 1996년, 216년
  27. ^ United States Census Bureau. "Census of Population and Housing". Retrieved September 26, 2014.
  28. ^ "U.S. Census website". United States Census Bureau. Retrieved January 31, 2008.
  29. ^ 제30회 노스웨스트 체리 페스티벌 2010년 1월 9일 웨이백 머신에 보관
  30. ^ 콜롬비아 협곡 국립경관법(PL99-663)에 의해 승인됨
  31. ^ 포트 달레스 박물관.Historicthedalles.org 를 참조해 주세요.2012년 6월 4일에 취득.
  32. ^ Horner, John B. (1919). Oregon: Her History, Her Great Men, Her Literature. Portland.: The J.K. Gill Co. pp. 72–73.
  33. ^ "Bioterrorism in History – 1984: Rajneesh Cult Attacks Local Salad Bar". Special Coverage. WBUR.org. Associated Press. Archived from the original on December 31, 2001. Retrieved August 21, 2011.
  34. ^ 오리건 문화재 위원회.Ochcom.org (2004년 6월 30일)2012년 6월 4일에 취득.
  35. ^ "Fagan wins Democratic primary for secretary of state". SFChronicle.com. May 22, 2020. Retrieved May 24, 2020.
  36. ^ 투킬라 자매도시 협회입니다Ci.tukwila.wa.us(1979년 11월 19일)2012년 6월 4일에 취득.

외부 링크