리하이 밸리

Lehigh Valley
이 기사는 동부 펜실베니아 지역에 관한 것이다.카운티는 펜실베니아 주 리하이 카운티를 참조하십시오.기타 용도는 Lehigh Valley(동음이의)를 참조하십시오.
리하이 밸리
Greatvalley-map.png
그레이트 애팔래치아 계곡은 리지 앤 밸리 애팔래치아 산맥 남쪽과 레바논(6)과 키타티니(4) 계곡 사이에 묘사된 레하이 계곡(5)을 포함한다.
Lehigh Valley is located in Pennsylvania
Lehigh Valley
펜실베이니아 주 리하이 밸리
지리
위치리하이 현
노샘프턴 군
인구 중심알렌타운, 베들레헴, 이스턴
테두리 리지 앤 밸리 애팔래치아스 블루마운틴(북쪽)
사우스 마운틴(남쪽)
델라웨어 강 (동부)
레바논 계곡(서쪽)

흔히 The Valley라고 불리는 Lehigh Valley는 Lehigh County의 Lehigh River와 펜실베니아 동부의 Northampton County에 의해 형성된 지리적 지역이다.북쪽은 리지 앤 밸리 애팔래치아 산맥(블루 마운틴), 남쪽은 사우스 마운틴, 서쪽은 레바논 계곡, 동쪽은 펜실베이니아 주의 [1]워렌 카운티와 경계에 있는 델라웨어 강으로 이어지는 그레이트 애팔래치아 계곡의 구성 요소 계곡입니다.계곡의 길이는 약 40마일(64km), 폭은 [2]약 20마일(32km)이다.르하이 밸리의 가장 큰 도시는 펜실베니아에서 세 번째로 큰 도시인 알렌타운으로, 인구 125,845명이 살고 있다.[3]

리하이밸리를 포함한 알렌타운-베들레헴-이스턴 대도시권은 현재 필라델피아와 피츠버그에 이어 펜실베이니아에서 세 번째로 인구가 많은 대도시권이며, 2020년 현재 86만1889명의 인구가 거주하는 미국 내 68번째로 큰 대도시권이다.리하이 카운티는 펜실베니아에서 가장 빠르게 성장하고 있는 카운티 중 하나이며, 리하이 밸리는 18세에서 34세 사이의 인구 [4]증가 면에서 펜실베니아를 앞서고 있습니다.이 지역의 핵심 인구 센터는 미국 22번 국도, 펜실베니아 309번 국도, 476번 국도, 78번 국도를 따라 남부 및 중부 리하이 및 노샘프턴 카운티에 위치해 있습니다.

Lehigh Valley의 총 국내총생산은 2020년 현재 429억 달러로 금융, 제조업, 의료 및 교육, 정보 부문의 상당히 균형 잡힌 산업 부문 기여에 의해 추진되었습니다.The Valley는 펜실베니아에서 가장 크고 빠르게 성장하는 경제 중 하나로, 2016년부터 2017년 사이에만 5%[5]의 GDP 성장을 경험했습니다.

Lehigh Valley는 그 나라의 건국 및 역사에 크고 영향력 있는 역할을 해왔다.1774년 6월 21일, 이 지역의 애국자들은 영국 식민 통치에 반대하는 가장 먼저 조직한 사람들 중 한 명으로, 제1차 대륙회의의 구성과 그 지역에서 충성파를 몰아내고 영국 [6]통치에 저항하기 위한 식민지 최초의 애국 민병대의 설립을 요구했다.Lehigh Valley는 현재 Farr 빌딩이 점거하고 있는 알렌타운 지역에 부상당한 대륙군 부대의 치료를 위한 최초의 병원 중 하나를 설립함으로써 독립전쟁의 노력에 영감을 주고 지원을 아끼지 않았습니다.조지 워싱턴과 그의 지휘관들은 트렌턴 [7]전투에서 생포된 헤시안 용병들을 수용하기 위해 알렌타운에 8번가와 고든 거리에 각각 2개의 포로 수용소를 설립했고, 워싱턴은 트렌턴 전투 이후와 독립 전쟁 [8]이후 여러 차례 그 지역을 방문했다.알렌타운은 1777년 9월 26일 필라델피아가 영국 육군에 함락된 후 자유의 종을 영국군으로부터 보호하는 역사적 역할을 했으며, 1777년 9월부터 1778년 6월까지 9개월 동안 앨런타운의 시온 개혁 교회 바닥판 아래에 종을 숨겨 1962년 설립과 함께 기념되었다.이 알렌타운 교회 안에 있는 리버티 벨 박물관의 소장품이에요

상당한 수의 Lehigh Valley 자원봉사자들이 남북전쟁 동안 유니온의 보존에 기여했다.포트 섬터야, 앨런 보병, 민병, 알렌 타운 시와 그 주변 지역 사회에서의 자원 봉사자들로 구성된 4월 13일, 1861년 붕괴 이후 전쟁의 첫 여행 날, 링컨의 4월 15일 1861년 4개월이 지난 8월 1861년, 앨런 보병 워싱턴 D.C.[9]의 국민 자본을 방어하기 위한 파병으로 대응했다. 한다른 많은 수의 알렌타운 지역 지원병들은 펜실베니아 47 연대를 결성했고, 이것은 연합군의 힘을 상당히 강화시켰고, 세인트루이스 전투에서 승리하는데 도움을 주었다. 존스 블러프, 그리고 1864년 트랜스-미시시피 [9]극장에서의 레드 리버 캠페인을 포함한 남부 남부 연합군의 진지에 대한 대담한 공격을 이끌었다.

18세기에 시작되어 19세기에 더욱 심화되면서 석탄과 철의 광산에서 Lehigh Valley의 리더십과 이후 20세기 철강 제조업에서 Lehigh Valley의 리더십은 미국의 산업화와 궁극적으로 미국의 산업 혁명에 기여하고 미국의 글로벌 남성으로 부상하는 데 기여하였다.ufacturing power.1818년에 건설이 시작된 리하이 운하는 이 지역에서 채굴된 석탄과 철, 그리고 궁극적으로 리하이 강을 통해 뉴욕시, 필라델피아, 뉴저지 등의 가장 큰 시장으로 철강 부품과 제품을 운송하는 것을 허락했다.1980년대 초부터 대규모 정리해고를 비롯한 급속한 몰락이 일어나기 전까지 20세기 세계 최대 철강 제조업체로 성장한 베들레헴 철강을 비롯한 많은 르하이 밸리 기업들이 세계적인 산업 리더로서 이 지역의 발전에 기여했다.2001년 파산보호와 2003년 해산.

Lehigh Valley는 미국 북동부 대도시 중심부에 위치하고 있으며 접근이 용이하고 동쪽으로 90마일(140km) 떨어진 뉴욕시와 남동쪽으로 60마일(97km) 떨어진 필라델피아를 포함한 미국의 가장 큰 인구 중심지, 공항, 터미널, 철도 및 항구와 근접해 있다.Lehigh Valley는 미국 인구의 3분의 1 이상과 캐나다 인구의 절반 이상이 하루 동안 운전할 수 있는 지리적 위치에 위치해 있습니다.이곳은 창고, 물류, 제조 및 유통 분야에서 21번째 국가 리더로 부상하는 데 영향을 미쳤으며 이 지역의 감소로 인한 손실을 상쇄하는 데 도움이 되었습니다.1980년대 초에 시작된 중공업 분야입니다.항공편으로 계곡은 르하이 밸리 국제공항이 운항하고 있는데,[10][11] 르하이 밸리 국제공항은 항공 운송량이 2016년에 2억 1천만 파운드를 넘어선 항공 화물 운송량의 증가로 인해 21세기에 항공 운송량이 크게 증가했다.

역사

1734년 펜실베니아 독일 정착민들에 의해 지어진 엠마우스의 쉘터 하우스는 레하이 밸리에서 가장 오래되고 지속적으로 점유된 건물 구조물로 여겨진다
1899년 센터시티앨런타운의 7번가와 해밀턴 거리에 세워진 군인 및 선원 기념비는 미국 남북전쟁 당시 제47펜실베이니아 보병연대와 기타 연합군 부대 자원봉사로 사망한 알렌타운과 그 교외 출신 남성들을 기리는 것이다.

르하이 계곡은 1700년대 전반 전쟁과 종교적 억압에서 탈출한 독일 이민자들에 의해 정착되었다.그들이 도착하기 전에, 그 지역에는 사냥, 낚시, 재스퍼 채집을 하는 레나페 인디언 부족들이 살고 있었다.펜실베니아 지방의 설립자 윌리엄 펜의 아들들은 식민지 기간인 1737년 워킹 구매로 리하이 밸리의 많은 부분을 취득했다.레나페 인디언들은 1750년대와 1760년대 초에 걸쳐 유럽 정착민들에 대한 습격으로 보복했지만 1760년대 중반까지 그 지역에서 쫓겨났다.이 지역은 1682년에 벅스 카운티의 일부로 처음 설립되었습니다.1752년에 이 지역은 노샘프턴 카운티의 일부가 되었고,[12] 1812년에 리하이 카운티가 설립되었습니다.1734년 펜실베니아 독일 정착민들에 의해 지어진 엠마우스의 쉘터 하우스는 레하이 밸리에서 가장 오래되고 주에서 [13]가장 오래된 건물 중 하나로 여겨진다.

미국 독립 전쟁

참고 항목: 자유의 종 박물관

알렌타운과 그 주변 공동체는 미국 혁명의 출현에 중요하고 역사적인 역할을 했다.영국 식민주의에 대한 최초의 저항 중 일부는 리하이 밸리의 알렌타운과 주변 리하이 카운티 공동체에서 시작되었다.1774년 6월 21일 앨런타운의 애국자들은 영국 식민지 지배에 대한 저항 계획을 수립하기 위해 회의를 시작했다.1774년 12월 21일, 관찰 위원회가 알렌타운 지역 애국 [14]민병대를 결성했다.

독립 선언서 서명 이후, 알렌타운의 영국 식민지 정부는 붕괴되기 시작했고 애국 민병대는 통제를 중단하고 토리당을 알렌타운 지역에서 몰아냈다.조지 워싱턴 장군과 그의 대륙군 참모들은 트렌턴 전투에서 대륙군이 승리한 후 앨런타운을 통과했고, 당시 워터 스트리트라고 불렸던 리하이 거리를 따라 이동했다.워싱턴과 그의 직원들은 현재 와이어 밀이 점유하고 있는 큰 샘가에 멈춰 서서, 그곳에서 휴식을 취하고 말에 물을 준 다음,[15] 그들의 근무지로 갔다.알렌타운은 해밀턴 가 739번지 파 빌딩이 현재 점거하고 있는 장소를 포함한 도시 전역의 다양한 장소에 부상당한 대륙군 부대의 치료를 위한 최초의 병원들 중 일부를 설립했다.

워싱턴과 그의 지휘관들은 트렌턴 [16]전투에서 생포된 헤시안 용병들을 수용하기 위해 알렌타운에 포로 수용소 두 곳을 설립했습니다. 하나는 8번가와 해밀턴 스트리트에 그리고 다른 하나는 고든 스트리트에 있습니다.트렌턴 전투에서의 승리 후 앨런타운을 방문한 것 외에도 워싱턴은 독립 [17]전쟁 기간과 후에 여러 번 그 도시와 지역으로 돌아왔다.

알렌타운은 또한 1777년 9월 26일 필라델피아가 영국 육군에 함락된 후 자유의 종을 영국군으로부터 보호하는데 역사적인 역할을 했고, 1777년 9월부터 1778년 6월까지 9개월 동안 알렌타운의 시온 개혁 교회의 바닥판 아래에 자유의 종을 숨겼다.워싱턴과 대륙군이 1777년 9월 11일 브랜디와인 전투에서 패배한 후, 혁명의 수도 필라델피아는 무방비 상태가 되었고, 펜실베니아 최고 행정회의는 필라델피아가 몰락할 것을 예상하여 리버티 벨(당시 B주로 알려진)을 포함한 11개의 필라델피아 종을 명령했다.엘)을 철거하여 현재의 알렌타운(당시 노샘프턴타운)으로 옮긴다.알렌타운에 도착한 리버티 벨과 다른 종들은 영국군에 의해 무기용으로 압류되어 녹아내리는 것을 막기 위해 오늘날 웨스트 해밀턴 거리에 위치한 시온 개혁 교회의 바닥판 아래에 숨겨져 있었다.

1962년 앨런타운 웨스트 해밀턴가 622번지 시온 리폼드 교회 내에 위치한 리버티 벨 박물관은 미국 독립전쟁 중 앨런타운에 있는 리버티 벨의 성공적인 은닉을 기념하기 위해 대중에게 개방되었다.

남북 전쟁

참고 항목: 제47펜실베이니아 보병 연대

남북전쟁의 섬터 요새 전투에서 북군이 패배하고 링컨이 1861년 4월 15일 주 민병대가 워싱턴 D.C.를 방어하기 위해 75,000명의 지원군을 제공할 것을 촉구한 후, 앨런타운은 워싱턴 D.C.를 방어하기 위해 즉시 앨런 보병을 배치했다.uld는 포트 섬터의 함락 이후 남부 연합군의 수도 공격이다.앨런 근위대로도 알려진 이 부대는 1861년 4월 18일 임무를 위해 집결했다.남북전쟁이 진행되면서, 이 부대의 멤버들과 다른 리하이 밸리 지원병들은 제47펜실베이니아 보병연대를 결성하여, 남부 깊숙이까지 북군의 영역을 넓히는데 영향을 미쳤고, 상트페인트 전투에서 남군의 진지를 공격했다. 1862년 존스 블러프가 1864년 트랜스-미시시피 극장에서 레드 리버 캠페인을 벌였고 남북전쟁이 연방에 [9]유리하게 전개되었다.1899년 10월 19일, 북군 자원봉사로 희생된 Lehigh Valley 병사들을 기리는 기념비, 군인 및 선원 기념비가 센터 시티 알렌타운의 7번가와 해밀턴 거리에 세워졌는데, 이 기념비는 아직도 [18]서 있다.

산업 혁명

베들레헴의 베들레헴 철강은 19세기와 20세기 대부분 세계 유수의 철강 제조사 중 하나였으며 미국의 국방력 증강에 기여한 국가의 가장 유명한 건물과 교량, 선박과 군사 장비 제조에 영향력 있는 역할을 했다.

1827년 리하이 운하가 개통되면서 앨런타운과 리하이 밸리는 독일어권 사람들이 지배하던 농촌 농촌에서 도시화된 공업화 지역으로 변모했고 앨런타운은 초기 미국의 상업 및 산업 수용력의 중심지로 확장되었다.이로 인해, Lehigh Valley는 상당한 산업화를 거쳤고, 궁극적으로 미국 산업 혁명의 주요 중심지가 되었다.

Lehigh Valley는 그것을 흐르는 Lehigh 강의 이름을 따서 지어졌으며, 개발과 역사의 많은 부분을 Lehigh Canal과 Lehigh Valley의 철도 인프라에서 가능하게 한 무연탄 석탄, 목재, 그리고 광석 덕분입니다.Lehigh Canal은 델라웨어 강, 펜실베니아 운하 및 대양 횡단 수요를 공급하면서 대공황으로 운영되었고, 델라웨어 계곡 지역의 산업화에 필수적인 요소였습니다.델라웨어 운하와 래리탄 운하의 22-23마일(35-37km) 무연탄 석탄 공급원인 모리스 운하와 델라웨어 운하의 뉴 호프의 자물쇠는 트렌튼, 뉴어크, 저지시티, 뉴욕시의 무연탄 수요를 충족시키기 위해 건설되었다.르하이 계곡에서 석탄, 목재, 연료를 채굴하고 운송하는 이러한 능력은 베들레헴 철강과 르하이 계곡에 기반을 둔 다른 중공업자들이 증가하는 중공업 수요를 충족시키기 위해 이 지역을 중심지로 만들기 시작하면서 20세기 대부분 동안 크게 증가한 산업화에 중요한 역할을 했다.반지 상품

1899년 베들레헴에서 설립된 Bethlehem Steel은 국내 제2의 철강제조업체로 발전했고, 그 철강은 뉴욕 C의 엠파이어 스테이트 빌딩, 매디슨 스퀘어 가든, 록펠러 센터 건설에 사용된 많은 초기 및 최대 인프라 및 건설 프로젝트의 필수적인 구성요소였다.이티, 시카고의 머천다이즈마트, 조지워싱턴, 베라자노, 골든게이트 브리지, 그리고 두 세계 대전에서 [19]미국이 이끄는 승리에 필수적인 군함 및 기타 군사 장비.20세기 동안 이 회사의 부상은 미국이 세계 제조업의 세계적 리더이자 세계 최대 경제 대국으로 부상한 것과 매우 밀접한 관련이 있다.

그러나 20세기 후반, 철강과 중공업 분야에서 베들레헴 철강의 글로벌 리더쉽은 아시아 경제와의 해외 경쟁과 값비싼 미국 정부의 규제와 인건비 [20]등 여러 가지 주요 도전에 직면하기 시작했다.1982년 한때 큰 수익을 냈던 베들레헴 철강은 15억 달러의 영업손실을 보고했고, 많은 영업이 중단되면서 계곡 전체에 막대한 경제적 혼란을 초래했다.이 회사는 일정 기간 동안 크게 축소된 규모로 영업을 계속했지만, 결국 1995년 주요 베들레헴 제조 공장에서 철강 생산을 중단했습니다.2001년 파산보호를 신청해 2003년 해산했다.20세기 후반과 21세기 초, 한때 미국의 세계 경제력과 리더십의 가장 상징적이고 두드러진 상징 중 하나였던 베들레헴 철강의 침체와 궁극적인 몰락은 미국의 세계 경제 리더십이 [21]현재 점진적이거나 심지어 급강하하고 있다고 믿는 사람들에 의해 인용된 사례로 나타났다.

지리

Lehigh Valley는 지질학적으로 지리적으로 그레이트 애팔래치아 밸리의 일부이며, 애팔래치아 산맥의 동쪽 가장자리를 따라 뻗어 있는 석회암으로 주로 구성되어 있습니다.르하이 계곡은 북쪽의 블루 마운틴과 [2]남쪽의 사우스 마운틴의 두 산등성이 사이에 있는 르하이 강에 의해 형성된 실제 계곡 안에 위치하기 때문에 그렇게 이름 붙여졌다.Lehigh Valley는 Lehigh [22]강의 유역 또는 배수 유역의 하단부입니다.

도시 및 소재지

리하이 밸리에서 가장 큰 도시이자 펜실베니아에서 세 번째로 큰 도시인 Allentown은 2010년 5월
2009년 10월 Lehigh Valley에서 펜실베니아 이스턴과 뉴저지 필립스버그를 연결하는 Easton-Phillipsburg Toll Bridge
2020년 12월 슈넥스빌의 Lehigh Valley 동물원의 크리스마스 조명

르하이 밸리에는 알렌타운, 베들레헴, 이스턴의 세 개의 주요 도시가 있습니다.이 지역은 미국에서 가장 큰 도시인 뉴욕에서 서쪽으로 140km 떨어진 두 개의 인구 중심지와 미국에서 여섯 번째로 큰 도시인 필라델피아에서 북쪽으로 97km 떨어진 곳에 위치해 있다.

인구 1만 명 이상의 시정촌

10,000명 미만에서 5,000명 이상 자치단체

인구 5,000명 미만의 시정촌

인구조사 지정 장소 및 마을

메트로폴리탄 및 복합통계 영역

알렌타운-베들레헴-이스턴
PA-NJ 메트로폴리탄 통계 지역
메트로폴리탄 통계 지역
Allentown.jpg
Monocacy Creek Bethlehem.jpg
Pburg-281.jpg
Easton Skyline.jpg
왼쪽 위에서 시계방향으로 알렌타운, 베들레헴, 이스턴, 필립스버그, 뉴저지
Map of the Allentown-Bethlehem-Easton, PA-NJ Metro Area
앨런타운-베들레헴-이스턴, PA-NJ 메트로 지역 지도
나라미국
미국.펜실베이니아 주
뉴저지
주요 도시알렌타운
베들레헴
이스턴
순위68번째
지역
[23]
• 합계1,453 평방 밀리 (3,7602 km)
인구.
(2020년 미국 인구조사)
• 합계861,889[24]
시간대UTC-5(ET)
• 여름 (DST)UTC-4(EDT)
지역 번호610, 484 및 908

앨런타운-베들레헴-이스턴, PA-NJ 메트로폴리탄 통계 지역은 펜실베이니아 동부의 카본, 리하이, 노샘프턴 카운티와 뉴저지 북서부의 워렌 카운티를 포함하는 메트로폴리탄 통계 지역이다.이 지역에는 세 개의 주요 도시가 포함됩니다.알렌타운, 베들레헴, 이스턴.[23][25]

2020년 인구 조사 기준으로, 이곳은 인구 861,[26]889명으로 전국에서 68번째로 큰 대도시 지역이다.

기후.

다음 항목도 참조하십시오.펜실베이니아 주 앨런타운의 기후

Lehigh Valley는 일반적으로 습한 여름, 추운 겨울, 매우 짧고 온화한 봄과 가을을 포함한 뚜렷한 사계절을 가지고 있습니다.습한 대륙성 기후(Dfa/Dfb)를 가지고 있으며, 강성 영역은 북부 카본 카운티의 고지대에서 5b에서 6b(레하이, 노샘프턴 및 남부 워렌 [27]카운티의 주요 구역)까지 다양하다.1991-2020 공항 및 저고도 경도 구역은 7b입니다.

펜실베이니아주 알렌타운(Lehigh Valley International), 1991–2020 노멀,[a] 1922–현재[b] 극단 기후 데이터
달 1월 2월 마루 에이프릴 그럴지도 모른다 준 줄 8월 9월 10월 11월 12월 연도
높은 °F(°C)를 기록하십시오. 72
(22)		 81
(27)		 87
(31)		 93
(34)		 97
(36)		 100
(38)		 105
(41)		 100
(38)		 99
(37)		 93
(34)		 81
(27)		 72
(22)		 105
(41)
평균 최대 °F(°C) 60
(16)		 61
(16)		 71
(22)		 83
(28)		 89
(32)		 93
(34)		 95
(35)		 93
(34)		 89
(32)		 80
(27)		 71
(22)		 62
(17)		 96
(36)
평균 높은 °F(°C) 38.4
(3.6)		 41.6
(5.3)		 50.8
(10.4)		 63.4
(17.4)		 73.5
(23.1)		 81.9
(27.7)		 86.4
(30.2)		 84.3
(29.1)		 77.4
(25.2)		 65.5
(18.6)		 53.8
(12.1)		 43.1
(6.2)		 63.3
(17.4)
일평균 °F(°C) 30.1
(−1.1)		 32.4
(0.2)		 40.7
(4.8)		 51.8
(11.0)		 62.0
(16.7)		 70.9
(21.6)		 75.6
(24.2)		 73.6
(23.1)		 66.3
(19.1)		 54.6
(12.6)		 43.9
(6.6)		 35.0
(1.7)		 53.1
(11.7)
평균 낮은 °F(°C) 21.8
(−5.7)		 23.2
(−4.9)		 30.5
(−0.8)		 40.3
(4.6)		 50.6
(10.3)		 59.9
(15.5)		 64.7
(18.2)		 62.8
(17.1)		 55.2
(12.9)		 43.8
(6.6)		 34.1
(1.2)		 26.8
(−2.9)		 42.8
(6.0)
평균 최소 °F(°C) 4
(−16)		 6
(−14)		 14
(−10)		 26
(−3)		 35
(2)		 47
(8)		 54
(12)		 51
(11)		 40
(4)		 29
(−2)		 19
(−7)		 12
(−11)		 2
(−17)
낮은 °F(°C)를 기록하십시오. −15
(−26)		 −12
(−24)		 −5
(−21)		 12
(−11)		 28
(−2)		 39
(4)		 46
(8)		 41
(5)		 30
(−1)		 21
(−6)		 3
(−16)		 −8
(−22)		 −15
(−26)
평균 강수량(mm) 3.30
(84)		 2.77
(70)		 3.63
(92)		 3.67
(93)		 3.65
(93)		 4.40
(112)		 5.30
(135)		 4.56
(116)		 4.84
(123)		 4.14
(105)		 3.24
(82)		 3.86
(98)		 47.36
(1,203)
평균 적설량(cm) 9.8
(25)		 10.8
(27)		 6.3
(16)		 0.5
(1.3)		 0.0
(0.0)		 0.0
(0.0)		 0.0
(0.0)		 0.0
(0.0)		 0.0
(0.0)		 0.2
(0.51)		 0.9
(2.3)		 4.6
(12)		 33.1
(84)
평균강수일수( 0 0.01인치) 11.4 10.1 10.9 11.8 12.4 11.4 11.0 10.2 9.6 9.9 8.9 11.5 129.1
평균 강설일수 (0.1인치 이하) 5.1 4.3 2.6 0.3 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.5 2.9 15.7
평균 상대습도(%) 70 66 62 61 66 68 70 72 74 72 70 71 69
일조 가능률 43 48 53 47 54 63 57 56 54 53 45 42 51
출처 : NOAA (상대습도 1981-2010)[28][29][30]

인구 통계

과거 인구
인구 조사 Pop. %±
1900231,341—
1910289,68625.2%
1920346,66419.7%
1930391,51612.9%
1940396,6731.3%
1950437,82410.4%
1960545,05724.5%
1970594,1249.0%
1980635,4817.0%
1990686,6888.1%
2000740,3957.8%
2010821,62311.0%
2020861,8894.9%

Lehigh Valley는 2020년 미국 인구 조사 기준 총 861,889명의 주민이 살고 있으며, 펜실베니아에서 세 번째로 큰 대도시 지역이며,[31] 미국에서 68번째로 큰 대도시 지역이다.

미국 인구조사국이 실시한 2018년 아메리칸 커뮤니티 서베이에 따르면 인구의 87.1%가 백인, 4.6%가 흑인 또는 아프리카계 미국인, 0.1%가 아메리카 인디언, 2.3%가 아시아계 미국인, 하와이 원주민 및 태평양 섬 거주 미국인 중 0.1%가 기타 인종이었다.히스패닉계와 라틴계 인종의 라틴계는 인구의 11.3%를 차지하며 Lehigh Valley에서 가장 빠르게 성장하고 있는 인구통계학을 나타냅니다.미국 상무부 [4]프로그램인 Select USA에 따르면 Lehigh County는 미국 내 모든 카운티 중 해외 이주 상위 1%에 속합니다.2020년 인구 조사 [4]자료에 따르면 18세에서 34세 사이의 인구 증가 측면에서 리하이 밸리는 전체적으로 펜실베니아 주를 앞서고 있다.

Lehigh Valley의 인구 증가는 부분적으로 생활비, 고용 기회, 그리고 필라델피아와 뉴욕시의 두 대도시와의 근접성을 이용하려는 뉴저지와 뉴욕에서 유입된 주민들의 결과이다.밸리의 인구는 2040년까지 227,000명 증가할 것으로 예상되며, 캘리포니아와 국가에서 [32]가장 빠르게 성장하는 지역 중 하나가 될 것이다.

자치주 2021년 견적 2020년 인구 조사 바꾸다 지역 밀도
리하이 현 375,539 374,557 +0.26% 345 평방 밀리 (8902 km) 1,089/160 mi (140/km2)
노샘프턴 군 313,628 312,951 +0.22% 370평방미터(960km2) 848/160 mi (3272/km)
워런 군 110,731 109,632 +1.00% 356.92 평방 밀리(924.4 km2) 310/120 mi (120/km2)
카본 군 65,412 64,749 +1.02% 381평방미(990km2) 172/170 mi(66/km2)
총 MSA 인구 865,310 861,889 +0.40% 1,452.92 평방 밀리 (3,763.0 km2) 596/230/km (230/km2)

2015년과 [33]2019년 사이에 이 지역의 중앙 가계 소득은 57,288달러에서 62,507달러로 증가했다.

경제.

상세 정보:펜실베이니아 주 앨런타운의 경제
2017년 크리스마스 센터시티 알렌타운 시티 스카이라인

Lehigh Valley의 경제는 19세기와 20세기에 걸쳐 중공업 분야에서 리더십을 발휘한 것으로 역사적으로, 그리고 세계적으로 알려져 있다.그러나 1980년대 들어서는 해외 경쟁, 무역 관행, 운영비, 규제 등의 영향으로 이 지역의 제조업 부문은 급속히 쇠퇴했다.가장 두드러진 예는 한때 국내 제2의 철강 제조업체였던 베들레헴 철강의 곤경이었다.베들레헴에 본사를 둔 베들레헴 철강은 1980년대 초 대부분의 영업을 중단했고 2001년 결국 파산을 선언했고 2003년 해산했다.

20세기 후반 이후, Lehigh Valley는 한때 강력한 제조 기반을 잃었던 것에서 회복하기 시작했고 이 지역에서 다른 산업 부문이 생겨났다.2020년 현재 Lehigh Valley의 상위 5개 산업은 1) 금융, 2) 제조업, 3) 의료 및 교육, 4.) 전문 및 비즈니스 서비스, 5.) 정보입니다.이 지역의 다른 주요 산업 부문에는 교통, 소매업, 식당과 접대가 포함됩니다.2020년 현재 Lehigh Valley의 총 국내총생산은 429억 [34]달러이다.

역사

다음 항목도 참조하십시오.베들레헴 스틸
베들레헴에 있는 베들레헴 강철의 지금은 휴면 상태지만 여전히 서 있는 철제 더미.한때 국내 제2의 철강업체였던 베들레헴제철은 1982년 대부분의 조업을 중단하고 2001년 파산선고를 한 뒤 2003년 해산했다.

르하이 밸리는 역사적으로 철강, 포틀랜드 시멘트, 의류 생산지로 알려져 있다.

1899년에 설립되어 베들레헴에 기반을 둔 베들레헴 철강은 19세기 후반과 20세기 대부분 동안 르하이 밸리 경제의 기반이었다.전성기에는 미국에서 두 번째로 큰 철강 제조업체였고 세계에서 가장 큰 철강 제조업체 중 하나였습니다.베들레헴 스틸은 28 리버티 스트리트, 크라이슬러 빌딩, 엠파이어 스테이트 빌딩, 매디슨 스퀘어 가든, 록펠러 센터, 뉴욕의 월도프 아스토리아 호텔과 치이의 상품 마트 건설에 사용된 강철로 미국의 가장 유명한 20세기 인프라 프로젝트에 많은 기여를 했다.주요 다리들 중에서, 베들레헴 강철은 뉴욕의 조지 워싱턴 다리와 베라자노-나로스 다리, 샌프란시스코의 골든 게이트 다리, 그리고 온타리오의 버팔로와 포트 에리 사이의 평화 다리를 건설하는데 사용되었다.루스벨트 행정부는 제2차 세계대전 당시 베들레헴 철강을 조선과 탄약, 그리고 연합군의 궁극적 승리 능력에 영향을 미치는 다른 군사 제조에 활용하면서 크게 의존했다.

하지만 20세기 후반, 외국 경쟁자들의 관행을 포함한 다양한 요소들이 한때 제철 분야에서 베들레헴 철강의 역사적인 글로벌 리더십을 잠식하기 시작했다.1982년에 그 회사는 대부분의 영업을 중단한다고 발표했다.2001년에 그 회사는 파산을 선언했다.2003년에 해체되었다.

20세기 후반, 한때 지역 경제의 버팀목 역할을 했던 Lehigh Valley의 다른 중공업 회사들도 비슷한 고통을 겪었는데, 이는 이 지역을 상당히 불안정하게 만들었다.

2000년대 초, 수십 년 동안 이 지역의 기반이었던 중공업 회사를 대체하기 위해 Lehigh Valley는 금융 서비스, 의료, 생명 과학 및 기술을 포함한 다른 경제 분야를 개발하기 시작했습니다.Lehigh Valley는 또한 많은 미국 최대 시장과 가깝고 다른 [35]지역에 비해 운영 비용이 상대적으로 낮기 때문에 전국적인 창고 및 유통 중심지로 부상하기 시작했습니다.

최근에는 미국산 제품에 대한 고객 수요, 제품 배송의 신속화, 해외 임금 인상, 비용 부풀리기 및 배송 기간의 연장으로 인해 미국 내 제조 활동을 재정립하려는 움직임이 밸리 제조 [36]부문의 성장을 이끌었다.중국과 독일의 몇몇 대기업들은 각각 수천만 달러를 투자하여 Lehigh Valley에 중요한 사업장을 설립했고, 이로 인해 수천 개의 새로운 [37]지역 일자리가 창출되었습니다.

최대 규모의 고용주

2019년 현재 Lehigh Valley의 상위 5개 고용주는 다음과 같습니다.Lehigh Valley Health Network, 2) St. Luke's Hospital and Health Network, 3) Amazon, 4.) Lehigh Valley Physician Group 및 5.Mack Trucks.[38]

비즈니스 및 경제 환경

Lehigh Valley에서 가장 높은 건물인 Allentown의 24층 PPL 빌딩, 2007년 1월
Allentown에 있는 Air Products 글로벌 본사, 2014년 3월
Allentown의 Cedar Crest Boulevard에 있는 Lehigh Valley Hospital은 현재 Lehigh Valley에서 가장 큰 고용주이며 877개의 병상과 46개의 수술실을 갖춘 펜실베니아에서 세 번째로 큰 병원입니다. 2008년 7월

Lehigh Valley는 강력한 제조업, 금융, 의료 및 전문 서비스 산업 [39]부문에 의해서만 2016년에서 2017년 사이에 5%의 성장을 보인 총 GDP 438억 달러로 펜실베니아에서 가장 빠르게 성장하고 가장 큰 경제 중 하나입니다.뉴욕시와 필라델피아 메트로폴리탄 지역을 포함한 미국에서 가장 큰 시장, 인구 센터, 공항, 터미널, 철도 및 항구와 접근하기 쉽고 가까운 북동부 메가로폴리스 중심부에 위치하고 있습니다.Lehigh Valley는 또한 미국 전체 인구의 3분의 1 [40][41]이상과 캐나다 전체 인구의 절반 이상까지 차로 하루 안에 위치해 있습니다.그러나 이 지역은 다른 많은 북동부 [42]지역보다 생활비가 저렴하고 부동산 가격이 저렴하며, 세금도 저렴하고, 고등교육기관에 대한 접근성도 우수하며, 노동력 풀도 더 크고 저렴합니다.비즈니스 개발 인센티브 프로그램에 대한 상당한 투자와 보다 우호적인 규제 환경 등 이러한 속성은 주변 [43][41][44][45][46][47]지역에 비해 매력적인 비즈니스 환경을 제공합니다.

많은 부분에서 상술한 비교적 유리한 기업 환경과 그 리하이 밸리 fund,[48]은 국가의 벤 프랭클린 기술 파트너 비즈니스 배양기와 투자 등 성숙한 기업 지원 프로그램 때문에 매우 높은 비용 지역에서 기존 사업뿐만 아니라 새로운 창업 기업을 끌어들이는데 성공적이었다. N으로뉴욕과 뉴저지에 수천 개의 [43][49]새로운 일자리와 새로운 투자를 가져왔습니다.Amazon.com과 같은 대형 기업들도 기업 지원, 시설 투자와 인센티브 프로그램, 지속적인 확장과 region[50][51]과 얼리 전트 항공, 저렴한 저가 항공사에서 증가 고용이 리하이 밸리의 새로운 항공 기지 개장을 위한 중요한 이유로 그들을 이유로 위한 약속으로 이 지역을 칭찬했다.Intern2020년 2월 Ational Airport는 이 지역의 빠른 성장, 낮은 비즈니스 비용, 인기 있는 목적지에 근접한 것을 [52]중요한 요인으로 지적하였다.

Lehigh Valley에 거점을 두고 있거나 대규모 사업을 하고 있는 기타 대형 국내 및 국제 기업에는 Broadcom Corporation(앨런타운), Avantor Performance Materials(앨런타운), Air Products(Trexlertown), Crayola(이스턴), Buckeye Partners(Emmaus), Fogelsville(이 있습니다.M, Peeps 사탕의 제조 업체), 고대 그리스의 전자(Coopersburg에), 맥 트럭(알렌 타운 시에), 마틴 기타(나사렛에서), 올림푸스(센터 밸리에), OraSure 기술(베들레헴의),는 PPL공사(알렌 타운 시에), 풍력 크리크 베들레헴(베들레헴의), 던&브래드 스트리트(센터 밸리에), Synchronoss 기술(베들레헴의),. VictAulic(이스턴의 경우) 및 기타.

Lehigh Valley는 2014년, 2017년, 2018년, 2019년에도 사업지 선정 매거진에 의해 미국 경제개발 규모 2위, 북부 전체에서 가장 우수한 지역이라는 평가를 받았다.2015년 5월,[53] Fortune지는 콜 센터나 IT [54][55]서포트등의 기업의 재무 및 IT운용의 거점이 되는 미국 10대 기업 중 하나로 선정되기도 했습니다.알렌 타운 시 지역 최대 도시,"국가 성공 이야기"로 4월 2016년 도시 랜드 연구소로 2015년과 2019년 사이에 있는 새로운 개발 사업 거기만 6공동체의 전국적으로 이러한 구별을 달성해서 10억달러의 결과로 나타났다 그것의 도심 재개발과 변형으로 표창을 받았다.[56][57]

Lehigh Valley는 또한 창고와 물류 센터가 위치한 동부 해안에서 가장 큰 지역 중 하나이다.이것 때문에,[58] 이것은 때때로 화물 수송에 있어서 국가의 "제2의 내륙 제국"이라고 불립니다.Lehigh Valley에서 창고 및 유통 센터를 소유하고 운영하는 대형 국영 기업에는 Amazon.com, B. Braun, 보스턴 맥주 회사(Samuel Adams 브랜드 맥주 회사), BMW, 브리지스톤, FedEx SmartPost, FedEx Ground, Home Depot, J.C. Nestlé, Purina, Purina 등이 있습니다.t 식료품, True Value, Uline, Zulily 및 기타 많은 것.이러한 창고 및 물류 센터의 대부분은 북동부 및 그 너머의 수많은 주요 시장에 직접 접근할 수 있는 이 지역의 22번 국도, 78번 국도 및 476번 국도 회랑을 따라 위치해 있습니다.

이러한 직접적인 접근과 주요 시장과의 근접성 때문에 FedEx Ground는 Lehigh Valley International Airport 근처의 Lehigh Valley에 국내 최대의 유통 거점을 구축했습니다.이 새로운 허브는 시간당 최대 45,000개의 패키지를 처리할 수 있으며 현재 2,000명 이상의 직원을 고용하고 있습니다.2030년까지 총 1,100,000 평방 피트 (100,0002 m)의 크기를 가지고 [59]총 3,000명 이상의 직원을 고용할 것으로 예상된다.2018년 9월에 [60]3억 3,500만 달러를 들여 문을 열었다.또한, Amazon.com는 Lehigh Valley International Airport(LVIA)를 Amazon Air 배송 서비스를 위해 국내에서 11개소 중 하나로 활용하고 있습니다.LVIA는 대규모 인구 센터와 가깝고 비용 효율이 높으며 인프라와 사용 및 접근성이 비교적 쉽기 때문에 Amazon Air 프로그램의 파일럿 컨셉으로 선정된 최초의 공항 중 하나였다.이 장소는 현재 아마존의 다른 시설보다 더 많은 상품과 더 많은 항공편을 제공하고 있으며(2016년 말 현재 7,500만 명 이상) 더 많은 사람을 제공하고 있습니다.Amazon을 비롯한 수많은 대기업들은 효율적인 화물 운송에 대한 수요 증가를 지원하기 위해 이 지역에 막대한 투자를 계속하고 있으며, 이는 대부분 전자 상거래의 폭발적인 증가와 보다 빠르고 비용 효율적인 [61]상품 배송에 대한 고객 요구로 인한 것입니다.

Boston Beer Company는 Lehigh Valley(Breinigsville)에 있는 국내 최대 규모의 맥주 생산 공장을 운영하고 있으며, 전 세계 Samuel Adams 맥주의 3분의 2 이상을 생산하고 있습니다.동사는, 이 설비의 업그레이드와 확장을 계속하고 있어,[62] 이 설비가 기업의 성공에 있어서 중요한 장소라고 생각하고 있습니다.게다가, 주스 음료와 다른 과일 제품의 인기 메이커인 Ocean Spray는 브레이니스빌에 [63]있는 Lehigh Valley 공장에서 전체 음료량의 40%를 생산한다.펜실베니아는 시가에 대한 소비세가 없고 리하이 밸리가 주요 시장과 가깝기 때문에, 이 지역에는 미국 최대의 시가 유통업체와 [64]소매상들의 본거지이기도 하다.

소매점 쇼핑

2011년 10월, 리하이 밸리 최대 실내 쇼핑몰 화이트홀 타운십의 리하이 밸리 몰

Lehigh Valley는 많은 소매업소들의 본거지이다.Lehigh Valley에서 가장 큰 소매 지역은 Allentown 바로 북쪽에 있는 펜실베니아 145번 도로/MacArthur Road Corridor입니다.그것은 Lehigh Valley Mall과 Whitehall Mall에 의해 정박되어 있다.

이 지역의 다른 쇼핑몰로는 파머 파크 몰(Easton), 사우스 몰(South Whitehall Township), 웨스트게이트 몰(Bethlehem)이 있습니다.2006년 10월, 새로운 밸리 기반의 쇼핑몰인 소콘 밸리의 산책로 상점들이 문을 열었다.Upper Saucon Township의 309번 국도에서 떨어진 곳에 위치한 The Promenade는 Lehigh Valley Mall의 약 절반 크기이지만 더 고급스러운 상점들이 특징입니다.2011년에는 베들레헴의 Sands Creek Bethlehem(현재의 Wind Creek Bethlehem)에 The Outlooks at Sands Bethlehem(현재의 Wind Creek Bethlehem)이 개장하여 Lehigh [65]Valley의 첫 아웃렛 몰이 되었습니다.

1922년에 설립되어 핫도그와 치즈 스테이크로 유명한 지역 패스트푸드점인 Yocco's Hot Dogs는 Allentown에 2개, Fogelsville에 1개, Trexlertown에 1개 등 4개의 Lehigh Valley 지점을 유지하고 있다.

수상과 표창

Lehigh Valley는 2014년, 2017년, 2018년, 2019년, 그리고 2020년에도 Site Selection Magazine에 의해 그 규모(최대 100만 명 거주자)의 경제개발성과 상위 5개 지역 [53][66]중 하나로 선정되었으며, 미국 북동부 지역 중 가장 성과가 좋은 지역으로 선정되었습니다.또한 2015년 5월 Fortune은 콜센터 및 IT 지원 [67][55]등 기업 재무 및 IT 운영을 위한 미국 최고의 장소 10곳 중 하나로 선정되기도 했습니다.Lehigh Valley의 가장 큰 도시인 Allentown은 도심 재개발과 변혁으로 2016년 4월 Urban Land Institute에 의해 "국가적인 성공 사례"로 꼽혔으며, 2015년부터 2018년 사이에 10억 달러 상당의 새로운 개발 프로젝트가 발생했으며, 이 차이는 전국 6개 커뮤니티 중 하나였습니다.입력.[68][69]

미디어

주요 기사:르하이 밸리의 미디어

텔레비전

Lehigh Valley는 필라델피아 TV 시장의 일부로, 필라델피아 TV 시장에서 네 번째로 큰 시장이며, 뉴욕시와 스크랜튼/윌크스 바레 TV 시장의 TV 방송국도 공급받고 있습니다.또한 WBPH-TV(앨런타운에 스튜디오가 있는 기독교 네트워크인 FamilyNet의 계열사), WFMZ-TV(앨런타운의 South Mountain에 있는 독립 상업 텔레비전 방송국) 및 WLVT-TV(PBS)를 포함한 여러 Lehigh Valley 기반 방송국이 있다.

라디오

Lehigh Valley에는 영어 및 스페인어 방송국과 뉴스, 스포츠 라디오, 토크 라디오, NPR 등 다양한 형식을 포함한 35개 이상의 라디오 방송국이 있습니다.Lehigh Valley 방송국의 음악 형식은 Top 40, 힙합, 리듬, 컨트리, 올드디, 폴카, 소프트 록, 클래식 록, 하드 록, 그리고 몇몇 캠퍼스 라디오 방송국을 포함합니다.

신문

Lehigh Valley에 본사를 둔 일간지에는 1800년대 중반까지 거슬러 올라가는 풍부한 전통을 가진 모닝 콜(앨런타운)과 익스프레스 타임즈(이스턴)가 포함됩니다.Lehigh Valley에는 Lehigh Valley Style(Easton에 기반을 둔 지역 라이프스타일 출판물)과 Lehigh Valley Magazine(Harrisburg에 기반을 둔 지역에서 가장 오래된 라이프스타일 출판물)이라는 두 개의 잡지가 있습니다.

영화

주요 기사:르하이 밸리에서 촬영된 영화 목록

르하이 밸리에서 M을 포함한 여러 편의 영화가 완전히 또는 부분적으로 촬영되었다. 2019년 나이트 샤말란의 글래스는 인디 다크 코미디 Getting Grace가 캐릭터 배우 Daniel Roebuck, Taylor A의 도움을 받았다. 퍼디의 포크 록 뮤지컬 킬리안 & 더 컴백 키즈 [70]등

교육

Allentown에 있는 Muhlenberg College 캠퍼스, 2014년 3월

단과대학 및 단과대학

Lehigh Valley는 몇 개의 4년제 단과대학과 종합대학이 있는 중등교육 후의 중심지입니다.여기에는 다음이 포함됩니다.

Lehigh Valley에는 2년제 대학이 2개 있습니다.

고등교육

Allen Town의 2개의 대형 공립 고등학교 중 하나인 Allen High School, 2008년 7월
2020년 2월 베들레헴 리버티 고등학교

Lehigh Valley는 펜실베니아에서 세 번째로 인구가 많은 대도시 지역으로, 다음과 같은 수많은 학군, 공립 및 사립 고등학교, 중학교 및 초등학교가 있습니다.

리하이밸리와 포코노스(총 18개)에서 가장 큰 고등학교가 동부 펜실베이니아 컨퍼런스에서 운동 경기를 펼친다.작은 르하이 밸리 고등학교들은 식민지 동맹에서 경쟁한다.

스포츠

2009년 4월 필라델피아 필리스의 트리플 A 계열사인 Lehigh Valley IronPigs의 홈구장인 Allentown 동부의 Coca-Cola Park
라파예트 대학이 2006년 제142회 라이벌전에서 Leigh University에 승리한 후, 이스턴의 피셔 스타디움 스코어보드.르하이 밸리에서 서로 17마일(27km) 떨어진 두 대학의 경기는 1884년 이후 157번의 만남으로 대학 축구 역사상 가장 많은 관심을 받은 라이벌전이다.
J. 버니 크럼 스타디움(J. Birney Crum Stadium)은 펜실베이니아에서 두 번째로 큰 고등학교 경기장이며 앨런, 센트럴 카톨릭, 디러프 고등학교 등 동부 펜실베니아 컨퍼런스 고등학교 축구팀의 홈구장이다.
아메리칸 하키 리그 리하이 밸리 팬텀스의 홈경기장이자 필라델피아 플라이어스의 주요 개발팀인 알렌타운에 있는 PPL 센터
참고 항목: 펜실베이니아 주 알렌타운의 스포츠
클럽 리그 스포츠 장소 설립된 선수권 대회
르하이 밸리 아이언 피그스 IL 야구 코카콜라 파크 2008 0
르하이 밸리 팬텀스 AHL 아이스 하키 PPL 센터 1996 2 1997-98 및 2004-05
르하이 밸리 롤러 더비 WFTDA 롤러 더비 베들레헴 시립 아이스링크 2006 0
르하이 밸리 유나이티드 USL 리그 2 축구. 로코 칼보 필드 2009 2012년 1월 (회의)

풋볼

대학 축구

참고 항목: Lafayette Leopards 축구, Lehigh Mountain Hawks 축구 및 라이벌 관계(Lafayette-)하이)

르하이 밸리는 미국에서 가장 오랜 기간 지속된 대학 축구 라이벌의 본거지이다.간단히 "경쟁관계"로 알려진 이스턴의 라파예트 대학과 베들레헴의 르하이 대학은 1884년 이래로 157번 경기를 치렀고, 대학 [71]축구 역사상 가장 많이 치러진 라이벌 관계이다.라파예트와 Lehigh 외에도, 두 개의 다른 Lehigh Valley 대학, 베들레헴의 Moravian University와 Allentown의 Muhlenberg College 또한 축구, 농구, 레슬링, 그리고 다른 운동 팀을 포함한 경쟁력 있는 대학 운동 프로그램을 가지고 있다.

내셔널 풋볼 리그

1996년부터 2012년까지, Lehigh Valley는 매년 여름 베들레헴에 있는 Lehigh University의 축구장에서 열리는 NFL 필라델피아 이글스의 시즌 전 훈련 캠프의 본거지였다.2012년 8월 5일, 이글스 감독 앤디 리드의 아들 개럿 리드는 헤로인 과다 [72]복용으로 훈련 캠프 도중 자신의 리하이 대학 기숙사 방에서 숨진 채 발견되었다.2013년, 개럿 레이드의 약물 과다 복용과 새로운 감독 칩 켈리의 영입으로 이글스는 훈련 캠프를 사우스 필라델피아에 있는 노바케어 콤플렉스로 이전하기로 결정하였고, 이후 훈련 캠프가 열리고 있다.

체조

주요 기사 : 파케트 국립 체조 트레이닝 센터

수많은 올림픽과 미국 체조 챔피언들의 훈련장이었던 파케트 국립 체조 트레이닝 센터는 알렌타운에 근거지를 두고 있다.2003년 CNN은 파케트에 대한 비판적인 다큐멘터리 '완벽한 10을 달성하라'를 방영했는데, 이 프로그램은 이 센터를 매우 까다롭고 경쟁이 치열한 훈련 프로그램으로 묘사했다.

고등학교 운동회

다음 항목도 참조하십시오.동부 펜실베니아 컨퍼런스(PIAA) 및 더 스트릭(이스턴 고등학교 레슬링)

Lehigh Valley와 Pocono Mountain 지역에서 가장 큰 18개의 고등학교는 미국 최고의 체육 부문 중 하나인 동부 펜실베니아 콘퍼런스(EPC)에서 운동 경기를 한다.EPC에 참가하기에는 너무 작은 14개의 르하이 밸리 고등학교가 추가로 콜로니얼 리그에 참가한다.

EPC는 메이저 리그 야구, 미국 농구 협회, 미식축구 리그에서 경쟁한 많은 선수들을 포함하여 많은 프로 및 올림픽 선수들을 배출했다.EPC의 축구, 농구, 필드 하키, 레슬링 팀은 종종 [73]국내 최고의 팀 중 하나로 꼽힙니다.고등학교 필드하키에서 [74]엠마우스에 있는 엠마우스 고등학교는 2021년 현재 33회 연속 EPC 우승을 차지했다.

Lehigh Valley의 고등학교 레슬링 프로그램은 [75]"30년 가까이 이 스포츠에서 국내 최고 수준"이라는 꼬리표를 달았고, WIN 잡지는 이 지역의 레슬링 프로그램을 전국에서 가장 [76]좋은 것으로 평가했다.

프로야구

주요 기사:르하이 밸리 아이언 피그스

2008년, 8,278석 규모의 마이너 리그 야구장인 코카콜라 파크가 앨런타운 [77]동쪽에 문을 열었다.이 경기장은 메이저리그 필라델피아 필리스의 트리플A 계열사인 르하이 밸리 아이언피그스의 홈구장이다.이 팀은 1993년부터 2008년 [78]알렌타운으로 이적할 때까지 오타와 링스로 뛰었다.이 클럽의 Lehigh Valley로의 이적은 필라델피아와 필리스의 대규모 Lehigh Valley 팬 층에 프랜차이즈를 더 가깝게 만들었다.이 팀의 이름은 레하이 밸리 지역이 세계적으로 알려진 제철에 사용되는 선철을 지칭한 것이다.코카콜라 파크의 기공식이 2006년 9월 6일에 열렸고 2007년 12월에 완공되었다.이 경기장의 첫 경기는 2008년 3월 30일이었고, 필리스 메이저 리그 팀이 리하이 밸리 아이언피그스와 경기를 했다.

프로 아이스하키

주요 기사:르하이 밸리 팬텀스

2014년 9월 10일, 센터 시티 알렌타운에 8,500석 규모의 경기장인 PPL 센터는 필라델피아 플라이어스의 아메리칸 하키 리그 계열사인 Lehigh Valley Phantoms와 다른 스포츠 및 엔터테인먼트 행사를 위한 새로운 홈 경기장으로 개장했다.팬텀스는 2014-15시즌부터 PPL 센터에서 경기를 시작했다.아레나는 7번가와 8번가 사이, 해밀턴 대로와 린든가 [79]사이 블록 전체를 차지하는 중심 도시 알렌타운에 위치하고 있습니다.

롤러 더비

주요 기사:르하이 밸리 롤러 더비

LVRG(Lehigh Valley Roller Derby)는 Lehigh Valley에 기반을 둔 Women's Flat Track Derby Association 리그로, 그 팀은 국가 및 국제 팀과 경쟁합니다.이 리그는 현재 베들레헴에 있는 베들레헴 시립 아이스 링크에서 홈경기를 개최한다.

실행 중인 이벤트

공인 마라톤, 5인 릴레이, 32km(20마일) 훈련, 5K 걷기 등을 특징으로 하는 르하이 밸리 헬스 네트워크 비아 마라톤은 매년 9월에 개최된다.42.195km(26.219mi) 코스는 알렌타운에서 이스턴까지 Lehigh River Canal Towpath를 따라갑니다.이 마라톤은 2015년 마이크 로시가 보스턴 마라톤 출전 자격을 얻기 위해 마라톤에서 부정행위를 한 것으로 알려진 후 입소문을 타면서 정밀 조사를 받았다.이에 대해 비아 마라톤 주최 측은 코스에 [80]계시 매트와 비디오 감시를 추가했다.

Lehigh University의 Paul Short Run은 Goodman Cross Country 코스에서 매년 개최되고 있으며, 14개의 대학 및 고등학교 레이스에 걸쳐 5,000명 이상의 주자가 참가하고 있습니다.Emmaus 5K 경주는 매년 10월 중순에 열리며, Emmaus의 연례 할로윈 [81]퍼레이드와 일치합니다.

트랙 사이클

주요 기사 : Valley Preferred Cycling Center

Lehigh Valley에는 Union Cycliste Internationale 후원 대회를 포함한 프로 및 아마추어 사이클 경기를 개최하는 Breinigsville의 사이클 벨로드롬인 Valley Preferred Cycling Center가 있습니다.Valley Preferred Cycling Center는 몇몇 올림픽 사이클 메달 수상자를 배출했다.

문화

2019년 8월 베들레헴에서 매년 열리는 국내 최대 무료 음악축제 '뮤직페스트'
다음 항목도 참조하십시오.펜실베이니아 알렌타운의 문화와 르하이 밸리에서 촬영된 영화 목록

중심 도시 알렌타운에 위치한 알렌타운 미술관은 르하이 밸리에서 가장 큰 박물관이다.이 박물관의 소장품에는 11,000점이 넘는 예술 작품들이 포함되어 있다.Lehigh University의 졸너 아트 센터와 Lafayette College의 작은 Williams Center for the Arts는 연중 다양한 연극, 콘서트 및 공연을 개최합니다.1995년부터 다이앤 위트리가 지휘한 앨런타운 심포니 오케스트라는 앨런타운의 역사적인 밀러 심포니 홀에서 가을부터 봄까지 공연한다.남부 베들레헴에 위치한 바나나 공장에는 대중에게 [82]개방된 여러 개의 미술 스튜디오와 갤러리가 있습니다.

레크리에이션

상세 정보:펜실베이니아주 알렌타운의 도시 공원 및 레크리에이션 시설 목록
다음 항목도 참조하십시오.베어크릭 스키 및 휴양지, 도니파크 & 와일드워터 킹덤, 그레이트앨런타운 페어, 리하이밸리 동물원, 메이페어(축제), 뮤식페스트, 윈드크릭 베들레헴
리하이 밸리의 사우스 화이트홀 타운십에 있는 도니 파크 스틸 포스와 썬더호크 롤러코스터.스틸 포스는 205피트(62m)[83]의 첫 낙하와 최고 시속 75마일로 세계에서 10번째로 높은 강철 롤러코스터이다.

Lehigh Valley는 사우스 화이트홀 타운십에 위치한 유명한 놀이 및 워터파크인 Dorney Park & Wildwater Kingdom의 본거지입니다.도니 파크는 정교한 롤러코스터와 수상 [84]놀이기구로 전국적으로 알려져 있다.

Lehigh Valley에서는 매년 몇 개의 큰 축제가 열린다.1852년에 처음 개최된 그레이트 알렌타운 페어는 매년 8월 하순부터 9월 상순까지 알렌타운 [85]페어그라운드에서 개최됩니다.매년 8월 [86]베들레헴에서는 10일간의 대형 음악 축제인 뮤직페스트가 열린다.고풍스러운 자동차 축제인 Das Awkscht Fescht가 매년 8월 초에 Macungie's Memorial [87]Park에서 열립니다.2014년에 시작된 블루스, 브루스, 바베큐는 매년 5월 센터 시티 알렌타운에서 [88]열린다.3일간의 예술 축제인 Mayfair가 [89]매년 5월 말 앨런타운의 Cedar Crest College 캠퍼스에서 열린다.

이 지역의 주요 스키 리조트는 Macungie에 [90]위치한 21개 슬로프 리조트인 Bear Creek 스키 및 레크리에이션 지역입니다.

아이스 스케이팅, 아이스 하키, 피겨 스케이팅, 스피드 스케이팅의 세 개의 르하이 밸리 위치가 있습니다.스틸 아이스 센터는 [91]베들레헴의 이스트 1번가에 위치해 있고 링크 아이스 아레나는 [92]레하이 카운티에 위치해 있으며, 베들레헴 시는 11월부터 3월까지 매년 23,000평방피트의 야외 아이스링크를 운영하고 있습니다.베들레헴의 스틸 애비뉴에 위치한 베들레헴 스케이트플라자는 스케이트보드와 프리스타일 BMX를 [93]위한 도시 공원이다.

2009년, 후에 윈드 크릭 베들레헴으로 개명된 샌즈 카지노 리조트 베들레헴은 베들레헴에 문을 열었고, 베들레헴에는 처음으로 합법화된 테이블과 스포츠 도박을 가져왔다.Wind Creek는 펜실베니아에서 유일하게 승인된 13개의 게임 사이트 중 하나이다.

교통.

항공 운송

다음 항목도 참조하십시오.Lehigh Valley 국제공항, Allentown Queen City 시영 공항, Braden Airpark
2014년 3월 알렌타운 Lehigh Valley 국제공항의 메인 터미널

Lehigh Valley의 주요 공항은 Allentown에 위치한 Lehigh Valley 국제공항(IATA: ABE, ICAO: KABE)입니다.공항 이용객은 2019년 911,970명으로 전년 대비 15.01% 증가했다.이러한 성장의 대부분은 얼리전트 항공의 공항 [94][95][96][97][98]확장에 의해 추진되었다.

Amazon.com는 Lehigh Valley International Air Airport를 프라임 에어 배송 서비스를 위해 국내에서 11개소 중 하나로 활용하고 있습니다.LVIA는 대규모 인구 센터와의 근접성, 비용 효과, 견고한 인프라 및 비교적 편리한 사용성으로 인해 프로그램의 파일럿 개념으로 선정된 최초의 공항 중 하나였다.이 장소는 현재 아마존의 다른 시설보다 더 많은 상품을 발송하고, 더 많은 항공편을 운항하고 있으며(2016년 말 현재 보스턴에서 워싱턴 D.C.까지 7,500만 명 이상) 아마존에 서비스를 제공하고 있습니다.Amazon과 Lehigh Valley International은 모두 전자상거래의 폭발적 증가와 보다 빠르고 효율적인 [61]상품 배송의 필요성으로 인해 지속적으로 증가하는 항공 화물 수요를 더 잘 지원하기 위해 현지에 많은 투자를 계속하고 있습니다.LVIA는 항공 화물 운송에서 빠른 성장을 보여 왔습니다. 2020년 현재, 2015년에서 2016년 사이에만 [10][11]선적 톤수가 거의 166% 증가하여 연간 2억 1천만 파운드 이상의 화물을 운송하고 있습니다.

앞서 언급한 것과 같은 이유로 페덱스 그라운드는 LVIA 인근 지역을 국내 [99]최대 규모의 터미널로 선정했습니다.Amazon.com 및 FedEx Ground와 같은 기업들은 이러한 목적으로 공항을 점점 더 많이 이용하고 있으며, 이것이 Lehigh Valley International의 [100]성장의 주요 요인입니다.

또한 앨런타운의 Lehigh Street에 위치한 두 개의 통로로 운영되는 일반 항공 시설인 앨런타운 퀸시티 시영 공항이 이 밸리에 서비스를 제공하고 있으며, 민간 항공이 주로 이용하고 있습니다.다른 일반 항공 공항으로는 Easton의 Braden Airpark(Lehigh-Northampton 공항 당국 소유), New Jersey의 Warren County 동부의 Hackettown 공항 및 Lehighton의 Jake Arner Memorial 공항이 있습니다.

버스 수송

2005년 6월 이스턴의 랜타 버스
다음 항목도 참조하십시오.Lehigh 및 Northampton 교통국 및 트랜스브릿지 선

Lehigh Valley의 공공 버스 서비스는 LANTA로 알려진 Lehigh 및 Northampton 교통 기관을 통해 이용할 수 있습니다.뉴저지에서는 버스 서비스가 Easton의 Centre Square를 포함하여 NJ Transit에 의해 제공됩니다.

Lehigh Valley의 시외 버스 링크는 뉴욕 시, 레딩 및 해리스버그로 가는 노선이며, 클라인 교통, 풀링턴 트레일웨이, 그레이하운드 라인 및 트랜스 브리지 라인에서 운행합니다.그 지역에는 아워버스를 통해 필라델피아로 가는 직행 버스가 있다.Martz Trailways는 Allentown과 Wilkes-Barre를 경유하여 Scranton과 Philadelphia로 가는 서비스를 제공하는 476번 고속도로의 Pocono 인터체인지에 정차합니다.필라델피아 30번가 역에서 암트랙으로 연결되는 암트랙 스루웨이 모터코치 노선입니다.차이나타운 버스 노선은 맨해튼과 베들레헴의 윈드 크릭 베들레헴 카지노를 매일 왕복하는 여러 버스 노선을 운영하고 있으며,[101] 2014년 기준으로 매일 3,000명 이상의 승객이 이 서비스를 이용하고 있습니다.

상업용 레일

다음 항목도 참조하십시오.Lehigh Line(노르포크 남부) 및 Lehigh Valley 철도

Lehigh Valley는 매일 약 65대의 상용 열차가 계곡을 통과하는 상업용 철도 수송의 주요 전국 통로입니다.이 지역의 가장 큰 화물 철도 운영사는 노퍽 남부 철도이며, 두 개의 옛 철도 노선인 Lehigh Valley Railway의 Leigh Line과 Reading Railway의 Reading Line을 사용합니다.노퍽 남부 철도는 알렌타운과 베들레헴 양쪽에 주요 분류 철도 야드를 가지고 있다.

여객철도

밸리의 여객 열차 서비스는 도일스타운(동남쪽 31.2마일), 뉴저지 애넌데일(동쪽 약 67.3km), 뉴저지 해킷스타운(동쪽 약 41.8마일)의 리하이 밸리(동쪽 약 49.5mi) 바로 외곽에서 이용할 수 있습니다.계곡에서 가장 가까운 암트랙 역은 남쪽으로 약 81.1km 떨어진 브린 마우르 SEPTA 정류장이다.

필라델피아 30번가역과 뉴어크 뉴어크 펜역 등 두 개의 주요 여객철도는 각각 남동쪽으로 약 60마일(97km)과 서쪽으로 약 81.9마일(131.8km) 떨어져 있다.

도로

2011년 10월 Lehigh Valley의 Whitehall Township에서 US 22 동쪽 방향

Lehigh Valley에는 4개의 주요 고속도로가 있습니다.밸리 남부를 관통하고 펜실베니아 309번 도로와 이중으로 연결된 주요 동서 고속도로인 78번 주간 고속도로.I-78은 주간 81번 고속도로가 해리스버그로 연결되는 서쪽 레바논 카운티에서 동쪽으로 홀랜드 터널과 뉴욕시로 운행된다.

22번 국도는 계곡 서부의 쿤스빌에서 동쪽의 이스트온까지 이어지는 주요 고속도로이다.미국의 22번 국도는 서쪽 오하이오주 신시내티에서 시작하여 계곡을 지나 동쪽 뉴저지주 뉴어크까지 이어집니다.세 번째 고속도로인 펜실베니아 33번 도로는 북쪽의 포코노스부터 남쪽의 노샘프턴 카운티까지 리하이 밸리를 통해 남북으로 뻗어 있습니다.

밸리의 네 번째 주요 고속도로는 펜실베니아 턴파이크의 북동쪽 연장선인 476번 주간 고속도로입니다.남쪽의 체스터에서 북쪽의 스크랜턴-윌크스 바레 지역까지 131마일(211km)에 걸쳐 있다.

계곡의 다른 주요 도로로는 맥아더 로드(PA 145)가 있는데, 맥아더 로드(PA 145)는 르하이 밸리 몰과 그 주변 상업지구로 이어지는 분할된 지방 도로입니다.남북 고속도로인 시더 크레스트 대로(Cedar Crest Boulevard)는 북쪽의 노스 화이트홀 타운십에서 서쪽의 알렌타운을 거쳐 남쪽의 엠마우스까지 이어진다.Lehigh Street는 북동쪽에서 남서쪽으로 뻗어 있으며, Allentown 시내에서 출발하여 Emmaus에서 끝납니다.틸만 거리는 서쪽의 포겔스빌에서 동쪽의 베들레헴까지 이어지는 유니언 대로입니다.틸먼 거리는 알렌타운의 대부분을 관통하며 시더 크레스트 대로, 펜실베니아 100번 도로, 펜실베니아 309번 도로 및 다른 주요 르하이 밸리 고속도로와 교차합니다.

전기 통신

주요 기사:지역번호 610, 484 및 835

Lehigh Valley 지역은 1947년(벨 시스템의 북미 번호 계획이 발효된 시점)부터 1994년까지 215 지역 번호로만 제공되었습니다.그러나, 이 지역의 인구가 증가함에 따라, 1994년에 Lehigh Valley 지역은 지역 번호 610을 부여받았다.오늘날, Lehigh Valley는 주로 610으로 덮여있다.오버레이 영역 코드 484는 1999년에 [102]610 서비스 영역에 추가되었습니다.

와인

Lehigh Valley AVA는 2008년 3월에 미국 비티컬 지역으로 공식 지정되었습니다.와인 지역에는 230에이커(93ha)의 포도밭이 있으며, 여러 비티스 비니페라 품종과 프랑스-미국 잡종 포도 품종에 심어져 있습니다.뉴트리폴리의 블루마운틴 포도밭은 이 지역에서 50에이커 이상의 면적을 차지하고 있으며 국내외에서 상을 받았다.펜실베니아에서 상업적으로 생산되는 와인의 15~20%는 리하이 밸리 [103]AVA에서 재배되는 포도로 만들어진다.

Lehigh Valley에서 온 저명한 사람들

주요 기사:르하이 계곡 출신자 목록

Lehigh Valley는 다음과 같은 유명한 미국인들의 출생지 또는 고향입니다.

카운티 통계

지리적 영역 2005년 7월 1일 2000년 인구 조사 1990년 인구 조사 1980년 인구 조사 1970년 인구 조사
알렌타운-베들레헴-이스턴, PA-NJ MSA 790,535 740,395 686,688 635,481 594,382
펜실베이니아 주 61,959 58,802 56,846 53,285 50,573
펜실베이니아 주 330,433 312,090 291,130 272,349 255,304
노샘프턴 군 (펜실베이니아 주) 287,767 267,066 247,105 225,418 214,368
뉴저지 주, 워렌 군 110,376 102,437 91,607 84,429 73,960
펜실베이니아 주 105,231 106,632 105,301 103,758 109,871
펜실베이니아 주 베들레헴 68,114 71,329 71,428
펜실베이니아 주 26,263 26,276 26,234

메모들

  1. ^ 1981년부터 2010년까지 해당 위치의 데이터를 바탕으로 계산된 월별 최대 및 최소 온도(즉, 전체 달 또는 연간 중 최고 및 최저 온도 측정값)
  2. ^ 앨런타운에 대한 공식 기록은 1922년 3월부터 1943년 12월까지 앨런타운 가스 회사에, 1944년 1월부터 리하이 밸리 국제 회사에 보관되었다.자세한 내용은 ThreadEx를 참조하십시오.

레퍼런스

  1. ^ Halma, Robert; Oplinger, Carl S. (2001). The Lehigh Valley – A Natural and Environmental History. Penn State University Press. pp. 1–2. ISBN 978-0-271-02093-8.
  2. ^ a b Lehigh Valley Planning Commission (May 15, 1964). "A Comprehensive Plan for Lehigh and Northampton Counties, Pennsylvania – The Lehigh Valley ... 1980" (PDF). Lehigh Valley Planning Commission.
  3. ^ "U.S. Census Bureau QuickFacts: Allentown city, Pennsylvania". Census Bureau QuickFacts.
  4. ^ a b c "Census 2020: Lehigh Valley ranks among PA's Fastest Growing Regions". Lehigh Valley, PA. August 16, 2021. Retrieved August 17, 2021.
  5. ^ "Manufacturing driving growth as Lehigh Valley GDP reaches $40.1 Billion". Lehigh Valley, PA. September 18, 2018. Retrieved August 7, 2019.
  6. ^ "Revolution rawed Valley", The Morning Call, 2001년 7월 3일
  7. ^ 「역사의 표제: 알렌타운의 포로수용소" WFMZ, 2015년 9월 1일
  8. ^ WFMZ, 2012년 2월 21일, "조지 워싱턴은 정말 여기서 잤다"
  9. ^ a b c "펜실베이니아 자원봉사 47기
  10. ^ a b "LVIA air traffic jumped in 2016, due mostly to cargo". mcall.com. Retrieved August 17, 2021.
  11. ^ a b Ward, Jeff. "LVIA chooses firm to study and develop airport's cargo capacity". WFMZ.com. Retrieved August 17, 2021.
  12. ^ 2022년 5월 3일 검색된 Lehigh Valley 역사
  13. ^ 대피소 하우스 공식 웹사이트, 2022년 5월 4일 검색
  14. ^ "Revolution rawed Valley", The Morning Call, 2001년 7월 3일
  15. ^ "Allentown City – Lehigh Valley History". lehighvalleyhistory.com. Retrieved October 23, 2017.
  16. ^ 「역사의 표제: 알렌타운의 포로수용소" WFMZ, 2015년 9월 1일
  17. ^ WFMZ, 2012년 2월 21일, "조지 워싱턴은 정말 여기서 잤다"
  18. ^ 2021년 7월 12일, WFMZ, "앨런타운에 있는 군인과 선원 기념비 꼭대기로 돌아오는 이글들"
  19. ^ 산업력: Lehigh Valley 지역은 산업혁명에 중요한 역할을 했습니다." 타임즈 뉴스, 2020년 9월 14일
  20. ^ Loomis, Carol J.; Tkaczyk, Christopher (April 5, 2004). "The Sinking Of Bethlehem Steel A hundred years ago one of the 500's legendary names was born. Its decline and ultimate death took nearly half that long. A FORTUNE autopsy". CNN. Archived from the original on May 29, 2014.
  21. ^ "베들레헴 철강이 파산한 날: '정말 그런 일이 일어날 거라고는 전혀 생각지 못했습니다.'"Lehigh Valley Live, 2001년 10월 10일
  22. ^ "Lehigh River Water Trail – Northern Section: Map & Guide" (PDF). Pennsylvania Fish and Boat Commission. At the Carbon-Lehigh-Northampton county line, the river makes a dramatic cut through the Blue Mountain. Called Lehigh Gap, it separates the upper portion of the watershed from the two-county “Lehigh Valley,” as Lehigh and Northampton counties are called.
  23. ^ a b "Allentown-Bethlehem-Easton, PA-NJ Metro Area". Census Bureau.
  24. ^ "U.S. Census website". United States Census Bureau. April 1, 2020. Retrieved May 15, 2018.
  25. ^ "Allentown-Bethlehem-Easton, PA-NJ Metro Area". Census Reporter.
  26. ^ www.whitehouse.gov
  27. ^ Planthardness.com
  28. ^ "NowData – NOAA Online Weather Data". National Oceanic and Atmospheric Administration. Retrieved August 8, 2021.
  29. ^ "Station: Allentown INTL AP, PA". U.S. Climate Normals 2020: U.S. Monthly Climate Normals (1991-2020). National Oceanic and Atmospheric Administration. Retrieved August 8, 2021.
  30. ^ "Local Climatological Data Annual Summary with Comparative Data for Allentown, Pennsylvania (KABE)" (PDF). National Oceanic and Atmospheric Administration. Archived from the original (PDF) on August 9, 2021. Retrieved August 8, 2021.
  31. ^ American FactFinder, United States Census Bureau. "Allentown-Bethlehem-Easton, PA-NJ Metro Area – ACS Demographic and Housing Estimates: 2008". Factfinder.census.gov. Archived from the original on February 10, 2020. Retrieved March 23, 2011.
  32. ^ Kraus, Scott (July 14, 2012). "No end in sight to Valley's population growth". The Morning Call. Allentown, Pennsylvania. Retrieved February 13, 2013.
  33. ^ "Lehigh Valley's economic renaissance continues at remarkable pace". Lehigh Valley, PA. July 16, 2019. Retrieved August 7, 2019.
  34. ^ "Lehigh Valley Economic Profile – LVEDC". Lehigh Valley, PA. Retrieved August 30, 2019.
  35. ^ [1] 2010년 7월 25일 Wayback Machine에서 아카이브 완료
  36. ^ "Pennsylvania's Lehigh Valley Bounces Back From Big Steel's Departure". Forbes. July 16, 2019.
  37. ^ "U.S.A.! U.S.A.! Competitive costs and consumer awareness spur more manufacturers to set up shop in America — and the Greater Lehigh Valley. – LVB". October 6, 2014. Retrieved October 30, 2016.
  38. ^ "Lehigh County Top Employers" (PDF).
  39. ^ "Manufacturing driving growth as Lehigh Valley GDP reaches $40.1 Billion". Lehigh Valley, PA. September 18, 2018. Retrieved August 28, 2019.
  40. ^ "Inside Amazon's Warehouse". The Morning Call. Retrieved October 30, 2016.
  41. ^ a b Lehigh Valley는 좋은 아침 콜(2012-11-26)을[permanent dead link] 예측했다.2013-07-23에 회수.
  42. ^ "Lehigh County, Pennsylvania detailed profile – houses, real estate, cost of living, wages, work, agriculture, ancestries, and more". Retrieved October 30, 2016.
  43. ^ a b Allentown:화학 물질 생산업체인 Avantor가 본사를 뉴저지에서 Center Valley로 이전[영구 데드링크] 모닝콜
  44. ^ [2] 2010년 8월 17일 Wayback Machine에서 아카이브 완료
  45. ^ "State's business climate is an attractive one". Morning Call. August 21, 2008. Retrieved March 23, 2011.
  46. ^ 상부 Macungie:Upper Macungue 계획 OK Ocean Spray 계획 모닝콜
  47. ^ "Light industrial rents skyrocket 30% in Northeast, but the Lehigh Valley may benefit". LVB. August 27, 2021. Retrieved August 30, 2021.
  48. ^ "What is BFTP of Northeastern Pennsylvania?". BFTP NEP. Retrieved August 30, 2019.
  49. ^ Lehigh Valley 비즈니스:지역 외 기업의 모닝콜 유치
  50. ^ Allentown:아마존이 Lehigh Valley 창고에 수백 명을 고용하다 모닝콜
  51. ^ 베들레헴 LVIP 작업:LVIP의 베들레헴 창고는 500개의 일자리를 가져올 수 있다. 모닝콜
  52. ^ Cassi, Sarah (August 20, 2019). "Allegiant opening a new flight base at Lehigh Valley International Airport". lehighvalleylive.com. Retrieved August 28, 2019.
  53. ^ a b "Lehigh Valley takes No. 2 spot on national economic development list – LVB". March 5, 2014. Retrieved October 30, 2016.
  54. ^ "10 best U.S. cities for your company's finance and IT operations".
  55. ^ a b Arend, Mark. "Where to Grow Your Back Office Site Selection Magazine". Site Selection. Retrieved August 28, 2019.
  56. ^ "Urban Land Institute - LVB에 의한 전국적인 성공 사례로 불리는 다운타운 알렌타운"2016년 10월 30일 취득.Cite web에는 website=(도움말)[verification needed]가 필요합니다.
  57. ^ 패리스, 자스키(2019년 4월 19일)."개발자가 알렌타운의 NIZ, 재활성화 노력에 대한 최신 정보를 제공합니다."WFMZ.[verification needed] 2019년 8월 7일 취득.
  58. ^ Assad, Matt. "Is the Lehigh Valley the next 'Inland Empire'?". themorningcall.com. Retrieved August 20, 2017.
  59. ^ "FedEx Ground celebrates opening of Lehigh Valley distribution hub". Lehigh Valley, PA. November 12, 2018. Retrieved August 28, 2019.
  60. ^ "FedEx Ground celebrates opening of Lehigh Valley distribution hub". Lehigh Valley, PA. November 12, 2018. Retrieved July 14, 2019.
  61. ^ a b Assad, Matt. "Amazon has LVIA flying high". mcall.com. Retrieved September 7, 2019.
  62. ^ "Samuel Adams beer-maker Boston Beer continues to invest in Valley". Retrieved October 30, 2016.
  63. ^ "Ocean Spray plant in Lehigh Valley has high-tech features that set it apart, officials say". Lehighvalleylive. October 23, 2014.
  64. ^ "Pennsylvania snuffs tobacco taxes for second straight year – Morning Call". Articles.mcall.com. December 31, 1989. Retrieved March 23, 2011.
  65. ^ Satullo, Sara K. (November 1, 2011). "Sands Casino Resort Bethlehem opens outlet mall this morning". The Express-Times. Easton, Pennsylvania. Retrieved November 4, 2011.
  66. ^ "Lehigh Valley cracks top five in U.S. for economic growth in 2018". Lehigh Valley, PA. March 5, 2019. Retrieved August 7, 2019.
  67. ^ "10 best U.S. cities for your company's finance and IT operations".
  68. ^ "Downtown Allentown called a national success story by Urban Land Institute – LVB". April 28, 2016. Retrieved October 30, 2016.
  69. ^ Farris, Jaccii (April 19, 2019). "Developer gives update on Allentown's NIZ, revitalization efforts". WFMZ. Retrieved August 7, 2019.
  70. ^ "Pennsylvania on the road". July 13, 2018.
  71. ^ "Lehigh-Lafayette Rivalry Dividing Families for 144 Years". The Daily Orange. November 13, 2007. Archived from the original on October 13, 2008. Retrieved March 23, 2011.
  72. ^ "코로너: 개럿 리드는 헤로인 과다 복용으로 사망" USA 투데이, 2012년 10월 18일
  73. ^ "Super 25 prep football regional rankings". USA Today. December 22, 2008. Retrieved January 9, 2009.
  74. ^ "연승 지속: 엠마우스 필드 하키 33회 11구 연속 우승", The Morning Call, 2021년 11월 6일
  75. ^ "레슬링: 왜 11번 구역 2A 팀이 주 결승에 진출하기 위해 더 힘든 길을 가는가." The Morning Call, 2019년 1월 30일, 2019년 1월 30일.
  76. ^ 2010년 11월 2일, "미국에서 WIN의 레슬링 '핫 스팟' 톱 10"
  77. ^ "Coca-Cola Park Info, IronPigs Baseball Official Website". Archived from the original on May 9, 2008. Retrieved May 5, 2008.
  78. ^ [ MLB.com "레하이 밸리의 코카콜라 파크 방문" , MLB.com, 2021년 9월 7일
  79. ^ Allentown Council은 필요에 따라 하키 경기장을 위한 저명한 도메인 사용을 승인합니다.lehighvalleylive.com 를 참조해 주세요.2013-07-23에 회수.
  80. ^ Satullo, Sara (September 13, 2016). "Could train controversy tarnish Via Marathon's draw?". Lehigh Valley Live. Retrieved April 27, 2017.
  81. ^ "Halloween in Emmaus 5K Running Event – The Parade Before the Parade". emmaus5k.com.
  82. ^ 바나나팩토리 공식 홈페이지
  83. ^ "Rollercoaster Database: Steel Force (Dorney Park & Wildwater Kingdom)". Retrieved July 10, 2008.
  84. ^ Dorney Park & Wildwater Kingdom 공식 웹사이트
  85. ^ 그레이트 알렌타운페어 공식 웹사이트
  86. ^ 뮤지크페스트 공식 홈페이지
  87. ^ Das Awkscht Fescht 공식 웹사이트
  88. ^ 'Discover Lehigh Valley'의 'Blues, Brews and Barbeque'
  89. ^ Cedar Crest College 웹사이트 'Mayfair'
  90. ^ 베어크릭 리조트 공식 웹사이트
  91. ^ 스틸 아이스 센터 공식 웹사이트
  92. ^ Lehigh Valley 아이스 아레나 공식 웹사이트
  93. ^ 베들레헴시의 스케이트 플라자 웹사이트
  94. ^ https://smile.amazon.com/dp/B071YKWZBR/ref=sspa_dk_detail_0?pd_rd_i=B07113K8R9&pd_rd_w=6O3gf&pf_rd_p=45a72588-80f7-4414-9851-786f6c16d42b&pd_rd_wg=oA5KV&pf_rd_r=J9NM8HYAFRFQ4XJ22K5R&pd_rd_r=c700b74f-94ba-4c1a-abdf-6f03a8a9ffac&spLa=ZW5jcnlwdGVkUXVhbGlmaWVyPUEySEY0NjNPUURJSFk0JmVuY3J5cHRlZElkPUEwNjg0NDk1M0ROSDgxOVRGSk9WQSZlbmNyeXB0ZWRBZElkPUEwNTkzODgzMjNRWJFLDMVRLOSZ3aWRNZXROYW1lPXNWX2RldGFBCZHY3Rpb249Y2XPY2TZWRPCMV05Z[베어 URL]
  95. ^ "Cargo traffic soars, as more passengers choose LVIA, too". lehighvalleylive.com. Retrieved August 19, 2017.
  96. ^ 더 모닝콜, LVIA의 미국 세관은 없지만, 더 푸른 하늘은 앞에 있을 수 있습니다. Matt Asad, 2014년 10월 21일, http://www.mcall.com/news/local/mc-allentown-airport-passenger-traffic-20141021-story.html
  97. ^ "LVIA adds $5.2M transportation hub for buses, taxis and rental cars LVB". Lehigh Valley Business. Retrieved August 19, 2017.
  98. ^ "Passenger traffic increases nearly 20 percent at LVIA – LVB". November 27, 2017.
  99. ^ Salamone, Matt Assad, Anthony. "Lehigh Valley FedEx Ground terminal to be company's largest in U.S., VP says". Lehigh Valley Business Cycle. Retrieved August 19, 2017.
  100. ^ Kraus, Scott. "LVIA air traffic jumped in 2016, due mostly to cargo". Lehigh Valley Business Cycle. Retrieved August 19, 2017.
  101. ^ "샌즈카지노, 버스 승객 단속" 더 모닝콜, 2014년 4월 12일
  102. ^ "NANP-Overlay of 610 (Pennsylvania) Numbering Plan Area (NPA) with 484 NPA" (PDF). (359KB)
  103. ^ Lauer-Williams, Kathy (2008)."르하이밸리 와이너리 인정"피츠버그 포스트 가젯입니다2008년 4월 17일

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Lehigh Valley 관련 미디어가 있습니다.
Wikivoyage에는 Lehigh Valley 여행 안내서가 있습니다.

좌표:40°42°N 75°30°W/40.700°N 75.500°W/ 40.700, -75.500