신대륙 태피스트리

New World Tapestry

신대륙 태피스트리(Tapestry)는 한때 세계에서 가장 큰 바느질 자수였다.[1] 영국 남북전쟁이 시작된 1583년에서 1642년 사이에 북아메리카, 가이아나스, 버뮤다에서 일어난 영국식민지화를 그린다.

작업은 1980년에 태피스트리에서 시작되어 20년 동안 계속되었다. 태피스트리는 2013년 폐관할 때까지 대영제국 영연방 박물관에 있었다. 현재 브리스톨 시립 박물관과 미술관의 수장고에 소장되어 있다.

패널

전체 면적이 267ft × 4ft(81.4m × 1.2m)인 신대륙 태피스트리(Tapestry)는 24개의 패널로 구성되어 있으며,[2][3] 각 패널은 1583년에서 1642년 사이의 기간 동안 특정 단계의 설명을 묘사하고 있다.

각 패널은 11ft × 4ft(3.4m × 1.2m)로 측정한다.

태피스트리의 인물들은 틀림없는 현대적이고 만화 같은 스타일로 표현되어 있지만, 튜더자코베안 캔버스 작업 자수 전통에서도 따라온다. 판넬은 완전히 바닥을 덮는 도벨린 스티치로 제작되었으며, 이야기의 주요 장면의 사진과 함께 판넬은 새, 동물, 꽃, 곤충들이 모두 대담한 색상으로 아름답게 작업된 것이 특징이다.

"Bristol and the New World", Aztecs at MexicoLore[4]
신대륙 태피스트리 24개 패널
몇 해 서사 사람 식물
1583

(1)

뉴펀들랜드 원정 험프리 길버트, 윌리엄 윈터 선장, 로버트 데이비스, 에드워드 헤이스, 리처드 클라크, 윌리엄 콕스, 케이드 선장, 토마스 에드먼즈, 토마스 올드워스, 길버트 스테이플힐 흔한 말로우, 비누방울, 민들레, 검소, 데이지, 제스아민, 비스토트, 보라색 홍채, 클리어버, 심장병, 야로
1584

(2)

로아노크 1차 탐험대 월터 롤리, 필립 아마다스,윌리엄 그렌빌,존 우드,리처드 하클루이트,헨리 그린,윌리엄 샌더슨,조시아스 칼마디,존,토머스 해리엇,존 스파크 폭스글로브, 자두, 독수리, 복숭아, 옥수수 마리골드, 세인트존스 우르츠, , 숙취, 할리호크, 카우슬립, 담배
1585

(3)

로아노아케 2차 원정대 리처드 그렌빌, 에드워드 켈리, 존 화이트, 토마스 와이즈, 로버트 마스터스, 존 스톡리, 크리스토퍼 브로킹, 존 아룬델, 에드워드 고르지스, 토마스 캐번디쉬, 월터 롤리 허니슈클, 비둘기발, 색소화, 브램블, 멜로드, 페퍼민트, 소눈 데이지, 와일드 핑크, 멀린, 감자, 깡충깡충 뛰기
1586

(4)

로아노크 식민지포트 롤리 프랜시스 월싱엄, 랄프 레인, 존 해리스, 프랜시스 드레이크, 필립 시드니, 리차드 그렌빌, 토마스 포드, 토마스 루딩턴, 조지 레이먼드, 마마두케 콘스터, 데이비드 윌리엄스 딱지, 파슬리, 넓은 발효 독, 굿 헨리, 베토니, 용접, 알카넷, 크로스워트, 컬럼바인, 헤이즐, 노네수치
1587

(5)

로아노크 섬에서 4년째 존 화이트, 조지 하우, 에드워드 스파이서, 로저 프랫, 에드워드 스태포드, 로저 베일, 존 험프리, 조지 메이너드, 아나니아스 다어, 버지니아 다어 새발가락, 우엉, 집쥐, 체르빌, 망각-미, 나팔, 투탕, 방광캠피온, 핌퍼넬, 딸기, 백리향
1588–1590

(6)

로아노크 식민지의 끝 리처드 그렌빌, 윌리엄 윈터, 존 호킨스, 프랜시스 드레이크, 앤서니 케이지, 조지 모어, 마틴 프로비셔, 로버트 휴즈, 에프링엄의 하워드, 크리스토퍼 쿠퍼, 토마스 스티븐스 바질, 브리아 장미, , 페리윙클, 열병, 탄시, 버드나무 허브, 장로, 붕소, 알렉산더스, 컴프리
1595–1596

(7)

가이아나스 탐험 월터 롤리, 로렌스 케미스, 앤서니 애슐리, 존, 토마스 하워드, 존 하튼, 로버트 드베룩스, 프란시스 베레, 찰스 하워드, 조지 케리, 토마스 보들리 글로벌 엉겅퀴, 스티치워트, 오핀, 수련, 검은 포플러, 웜우드, 겨울 고소한, , 방울 헤더, 아마, 재채기 워트
1602–1603

(8)

케이프 코드 원정 바르톨로뮤 고스놀드, 가브리엘 아처, 윌리엄 스트리트, 존 브레튼, 존 팝햄, 존 힐, 윌리엄 파커, 바르톨로뮤 길버트, 토마스 워커, 에드워드 헤이스, 월터 롤리 레드 발레리안, 스퀼, 두꺼비플래스, 플리머스 엉겅퀴, 대천사, 버뱅이, 헤지 머스타드, 계곡의 백합, 자가 치유, 버터컵, 메이저암
1605

(9)

메인 주의 탐험 조지 웨이머스, 헨리 위어슬리, 월터 매튜, 윌리암 로세카록, 페르디난도 고르주, 존 포햄, 로버트 마틴, 토마스 아룬델, 리처드 알드워스, 토마스 스미테, 제임스 로시에 흰 장미, 보랏빛, 땅딸막, 쉼표, 나팔, 아가씨의 침대그늘, 파랑벨, 펜넬, 광대들의 링윙, 아가씨의 맨틀, 타레
1606

(10)

플리머스 사와 런던 존 팝햄, 윌리엄 파커, 조지 팝햄, 롤리 길버트, 토마스 한햄, 존 매독, 존 도드리지, 윌리엄 와드, 제임스 백, 헨리 챌린슨, 마틴 프링 면 라벤더, 레몬밤, 달콤새콤달콤, 버드나무, 셀란딘, 메도우 스위트, 레드캠피온, 부글로스, 워드, 엉겅퀴, 훈증소
1607

(11)

버지니아 주 제임스타운 크리스토퍼 뉴포트, 바톨로뮤 고스놀드, 헨리 몬타구, 로버트 세실, 존 스미스, 파우하탄 족장, 조지 퍼시, 존 라트클리프, 월터 코프, 에드워드 마리아 윙필드, 로버트 킬리그루 레이디 스매크, 퍼지, 양귀비, 프리베트, 프림로즈, 핑크 로즈, 바인드위드, 펠리토리, 콘플라워, , 풀레인
1607–1608

(12)

메인주 탐험, 포팜 콜로니 (사가다호크) 프랜시스 팝햄, 윌리엄 파커, 매튜 서트클리프, 리처드 챔퍼노운, 토마스 호너, 에드워드 로저스, 존 말렛, 롤리 길버트, 조지 포햄, 로저 워어, 에이브러햄 제닝스 그라운드 아이비, 래그워트, 그레이트 버드나무, 아그라모니, 티셀, 로켓, 세균더, 참나무, 비둘기발, 리브워트, 세이지
1609–1610

(13)

버뮤다씨벤처의 난파 이후 주장했다. 토마스 캠벨, 윌리엄 고돌핀, 윌리엄 셰익스피어, 윌리엄 스트레이치, 토마스 게이츠, 윌리엄 크레이븐, 조지 서머스, 매튜 서머스, 헨리 위어슬리, 리처드 프로비셔, 로버트 올드워스 노란 홍채, 오라치, 장미, 호크위드, 나무수르렐, 물 민트, 노란 양귀비, 젠트, 물리는 돌덩어리, 솔로몬의 물개, 황금로드
1613–1614

(14)

제임스타운은 자란다. 새뮤얼 알갈, 포카혼타스, 존 롤페, 토마스 데일, 토마스 스미테, 존 볼라세, 찰스 왕세자, 존 스코비, 리처드 벅, 토마스 헤이스, 토마스 새비지, 존 스미스 스퍼지, 한겨레하운드, 토렌틸, 안개 속의 사랑, 슬로, 아이브라이트, 레드 클로버, 옥슬립, 마시멜로, 마늘, 씨슬레
1616

(15)

존 롤프포카혼타스를 영국으로 데려온다. 마이클 드레이튼, 존 롤프, 존 스미스, 토마스 웨스트, 윌리엄 셰익스피어, 존 레만, 에드워드 로렌스, 토마스 데일, 존 , 조지 얼들리, 벤 존슨 클라리, 대황, 큰 버넷, 수은, 괴혈병, 해녀, 월화, 보라색 로제스트리프, 물 걸레, 피그와트, 라임나무
1617–1618

(16)

랄리가이아나스 탐험 실패 로저 노스(Oyapoc), 로버트 트렐러니, 헨리 롤프, 루이스 스톡리, 헨리 몬타구, 로버트 톤슨, 사무엘 아갈, 니콜라스 프랭크웰, 월터 롤리, 존 빙리, 에드워드 콜라. 타마리스크, 네페타, 타라곤, 헬레보레, 달콤한 윌리엄, 체리, 프린스 오브 웨일스의 깃털, 홀리나무, 구스베리, 쥐귀, 뽕나무
1619

(17)

버제스 가문, 노예와 바트 신부 조지 올들리, 윌리엄 파게트, 헨리와 토마스 라일, 윌리엄 캐번디쉬, 윌리엄 허버트, 존 메이슨, 에드워드 시모어, 윌리엄 코카인, 로버트 스펜서, 윌리엄 터커, 에드윈 샌디스 칙위드, 워틀베리, 서비스 트리, 수탉 머리, 우드러쉬, 아편 양귀비, 아편, 양파, 양파, 너도밤, 너도밤, 난초
1620

(18)

메이플라워 컴팩트 존 로빈슨, 에드워드 윈슬로, 윌리엄 브루스터, 헨리 월리스, 페르디난도 고르주, 윌리엄 브래드포드, 게리트 라나에르츠, 에드워드 리처즈, 존 플러플라이, 토마스 파우네스, 존 카버 스피드웰, 카모마일, 메이플라워, 발레리안, 로즈마리, 라벤더, 쐐기풀, 허브 로버트, 야생 아룸, 아이비, 스피어민트
1621–1623

(19)

뉴햄프셔의 시작 인디안 래드 데이비드 톰슨, 레너드 포머로이, 존 메이슨, 토마스 홉슨, 로버트 리치, 아브라함 콜머, 에드워드 힐튼, 로버트 고르지스, 알렉산더 샤플리, 마일스 스탠디시, 토마스 웨스턴 인도 옥수수, 게 사과, 바베리, 프렌치 폐포도, 흰 클로버, 불모지 딸기, 폐포도, 달팽이 콩, 커런트, 말밤, 라일락
1624–1630

(20)

도체스터 회사, 매사추세츠 베이 콜로니 존 화이트, 존 워햄, 존 월스텐홀름, 로저 코넌트, 토마스 모튼, 에드워드 로시터, 토마스 홀컴비, 로저 클랩, 조나단 길렛, 존 엔데콧, 제임스 굴드 로켓, 스노드롭, 파스크 꽃, 마늘 겨자, 히솝, 늑대의 배니, 두루미새, 죽은 쐐기풀, 느릅나무, 표범의 배니, 프리스테오르
1630

(21)

매사추세츠 베이 콜로니, 존 윈드롭 아담 윈스롭, 윌리엄 라우드, 리차드 살튼스톨, 피터, 매튜 크라독, 아이작 존슨, 존 윈스롭, 엠마누엘 다우닝, 윌리엄 코딩턴, 윌리엄 핀촌, 존 언더힐 로제스트리페, 사향노우, 사냥개-통, 흰 브라이니, 이 없는 박하, 스핀들, 오르간, 제이콥의 사다리, 미국의 겨울 왕실, 브룩클라임, 캠피온
1628–1634

(22)

캘버트 가문메릴랜드 조지 캘버트, 세실 칼버트, 레너드 칼버트, 리처드 블ount, 토마스 도렐, 토마스 콘월리스, 리처드 제라드, 제롬 홀리, 헨리에타 마리아, 에드워드 윈터, 제롬 웨스턴, 니콜라스 페르팩스 다이어의 녹비, 모과, 주홍빛 여드름, 쐐기풀로 만든 도라지, 바다비트, 아스파라거스, 모래 스퍼레이, 초원 클라리, 습지 마리골드, 몽크슈드, 달콤한 치실리.
1635–1641

(23)

뉴잉글랜드, 하버드 칼리지, 타운턴 니콜라스 프로스트, 앤 허친슨, 존 엘리엇, 나타니엘 이튼, 헨리 던스터, 토마스 고지스, 로저 윌리엄스, 드레이퍼 컴퍼니, 존 하버드, 엘리자베스 페니로얄, 딱지, 아스트란티아, 병아리, 길잡이 나무, 짙은 멀레인, 센타우리, 녹색 알카넷, 색시프라지, 옥수수 꼬막, 달콤한 우드러프
1642

(24)

훌륭한 정원사들약초공들. 영국 남북전쟁이 발발하다. 윌리엄 터너, 에드워드 시모어, 헨리 리테, 로버트 세실, 토마스 존슨, 니콜라스 컬페퍼, 존 제라드, 존 트라데칸트 장로, 존 파킨슨, 헨리 댄버스, 존 트라데칸트 더 어린 심슨, 벼룩, 냄비 마리골드, 스코틀랜드인, 사슴 뿔수박, 종달새, 배꼽잡이, 야생 사탕발림, 스파이더워트, 마커락, 별자리

태피스트리 생성

디자이너는 톰 모어로,[5][6] 플리머스 프라이스텐 하우스의 플리머스 태페스트리, 버지니아 (런던) 태페스트리, 그리고 저지 해방 태페스트리 (St Helier, Channel Islands)와 플리엠프톤 태페스트리 (Plympton, Devon)의 컨설턴트도 맡았다.[5][7] 이 패널은 톰 모어, 톰 매독, 폴 프레스웰, 프레다 심슨에 의해 연구되었다. 수석 테이피쉬는 조안 론캐렐리와 레네 하비였다. 2008년 12월 현재 신대륙 태피스트리 웹사이트가 개발되었으며, 곧 120페이지가 포함되어 모든 완전한 패널을 보여줄 것이다.[8]

신세계 태피스트리 24개 패널에 대한 연구는 1980년에 시작되었다. 톰 모어는 아이비브리지에서 은퇴한 친구인 톰 매독과 함께 했다. 몇 달 동안 그들은 태피스트리에 이름을 올릴 264명의 사람들을 조사하면서 수백 마일을 함께 여행했다. Heraldic 전문가인 Buckfastleigh의 Paul Presswell은 관련된 사람들, 대학, 회사의 모든 외투를 확인했다. 그 결과 각 개인에 대한 파일 라이브러리의 태피스트리와 함께 연구자, 학자, 교사들에게 매우 유용한 참고서들이 만들어졌다.[5]

264개의 갑옷 방패가 그 길이에 걸쳐 위아래 태피스트리 경계를 따라 달리고, 같은 수의 약초, 약초, 나무, 관목의 꽃들과 교대한다. 후자는 식민지 개척자들이 항해 중에 연고와 치료제를 가지고 갔기 때문에 보여지고 감자담배와 같은 것들을 가지고 돌아온 식물 사냥꾼들이 나타난다.

묘사된 모든 꽃과 꽃들은 시계 제조기 유리 밑에서 그것들을 연구한 톰 모어에 의해 자연에서 그려졌다. 그는 플리머스의 프레다 심슨으로부터 아주 초기부터 도움을 받았는데, 그는 약초와 오래된 약초 요법에 열정적으로 관심이 있었다. 그녀는 모가 플리머스에서 그의 아내와 가족과 함께 살았던 해 동안 230개가 넘는 꽃 표본들을 확인하여 그에게 주었다. 이후 그들은 캠브리지로 옮겨갔고, 그는 캠브리지 대학 식물원의 클라이브 킹과 캐롤라인 로이스, 루시 캐번디쉬 칼리지의 레이디 제인 렌프루와 앨리슨 데이비스, 모니카 스토크스, 에드나 노먼의 도움으로 264점의 그림 세트를 완성할 수 있었다.

찌르레기들

톰 모어는 친구들의 도움과 헌신적인 테이피시저의 전문지식이 없었다면 그의 선거운동이 되살아나는 것을 볼 수 없었을 것이다. 1980년 신대륙 태피스트리에서의 첫 바늘이 만들어졌을 때, 프라이스텐 하우스에서 일하는 팀은 20명에 달했다. 2000년 3월 마지막 봉합이 만들어질 무렵에는 8센트가 더 추가되면서 타피시 인원은 25056명으로 늘어났다. 데본에서는 HMS 드레이크(왕립해군 패널), 아이비브리지, 칠링턴, 엑서터, 비데포드, 토튼스, 티버튼 성에서 두번째가 있었다. 도르셋의 태피스트리 센터는 라이메 레지스길드홀에 있었고 그곳에서는 그레이트 가든러스와 허브리스트 패널이 봉인되었다.

최초의 비스듬한 고벨린 바느질은 1980년 9월 26일 미국 대사인 혼에 의해 플리머스의 프라이스텐 하우스에서[6] 만들어졌다. 킹맨 브루스터 1620년 메이플라워 패널에는 각하의 조상인 필그림의 지도자 윌리엄 브루스터의 국장(사진)이 등장한다.

마지막 비스듬한 고벨린 바느질은 2000년 3월 3일 영국 글로스터셔 하이그로브 하우스에 있는 그의 집 과수원 방에서 웨일즈[5] 왕자에 의해 만들어졌다. 가장 적합하게, 역사에 대한 흥미와 예리한 정원사 자신으로, 왕자는 1642년 그레이트 가든스 앤 허브리스트 패널의 날짜에 황금 양털 바느질을 했다.

실밥은 또한 여왕, 엘리자베스 여왕, 에든버러 공작, 로얄 공주글로스터 공작부인에 의해 추가되었다.

인종차별 논란

앞서 태피스트리 프로젝트를 몰랐던 미국 인디언 전국대표회의 대표들은 2017년 미국 원주민을 묘사한 결과 최종 제품이 인종차별적이라는 취지의 성명을 발표했다.[9] "이것은 뻔뻔스럽게도 원주민들을 인간 이하의 전쟁 같은 야만인으로 묘사하려는 수 세기 동안 지속된 예술적 전통을 지속시키고 있다"고 미국 인디언회의 재클린 파타 전무가 말했다.[10]

"내가 피하고 싶었던 것은 영국인들이 갈레온에서 신대륙으로 평화롭고 조용하게 뭍으로 올라오는 사진이었다. 모어는 텔레그래프와의 인터뷰에서 "그렇지 않았다. "그런 척하거나 충격을 받아봤자 소용없다. 나는 만화지만 현실이다. 있는 그대로 말하고 유머로 말한다고 말했다.[10]

도서관

신대륙 태피스트리 도서관[5] 자료에는 1583~1642년의 역사, 대부분 독창적인 연구 자료, 태피스트리에 이름을 올린 264명의 사람들에 대한 파일, 그리고 300명 이상의 개인, 기업, 마을, 카운티, 대학교에 대한 전령 정보가 포함되어 있다.

서포터즈

뉴 월드 태피스트리 지지자들은 뉴 월드 태피스트리 및 도서관의 버지니아[11] 후원자들을 위한 모험가들을 포함한다. 그들의 이름은 버지니아 레코드책에 후세를 위해 새겨져 있다. 버지니아를 위한 어드벤처러스에 참여하는 서포터즈도 다음과 같이 할 수 있다.

  • 런던에서는 영국의 제임스 2세(James II of the London Company)가 1606년에 런던 회사와 플리머스 어드벤처러스(Plymouth Company)에게 왕실 헌금을 수여한 것을 기념하기 위해 매년 4월 10일에 버지니아 데이를 위한 모험가들을 기념한다.
  • 학교와 연구자들을 위해 책 제임스타운, 사가다호크, 버뮤다 스토리의 제작에 자금을 지원하라.
  • 영국과 미국에서 프레젠테이션을 위해 Yeardley/Flowerdew Brasss[12] 제작에 자금을 지원하십시오.
  • 브리스톨브리스톨 템플 미즈 철도역에 있는 대영제국 및 영연방 박물관에 보조금을 지급하여 신대륙 태피스트리 상설 전시회를 만들고, 신대륙 태피스트리 도서관을 확장 및 강화하며, 영국아메리카, 버뮤다 간의 3자 교육 연구 개발을 돕는다.
  • 모험가들의 배지와 함께 브리스톨에 있는 박물관에서 태피스트리를 볼 수 있는 평생의 패스를 보여주는 넥타이를 받으십시오.

참조

  1. ^ Caron Parsons (27 September 2004). "Art and Exhibitions: Setting sail for a pow-wow". BBC News. Helping to illustrate the story is the New World Tapestry; which, created in the West Country, is a detailed record of the early colonial period and the largest such embroidery in the world.
  2. ^ "World's biggest tapestry on move". BBC News. 5 October 2003. The 267-feet-long New World Tapestry, which depicts the colonisation of the Americas between 1583 and 1642, has been on display at Coldharbour Mill in Devon for 10 years. Now the 39 million stitch tapestry, which was 23 years in the making, is to have a new home at the British Empire and Commonwealth Museum in Bristol.
  3. ^ "New World Anniversary Tapestry in Bristol, July 2006". VisitBritain Press Centre. More than 260 adventurers are named in total and their coats-of-arms displayed, along with a similar number of herbs, medicinal plants, trees and shrubs used by the early settlers. There are several humorous touches in the manner of ancient tapestries and almost 39 million stitches, including one made by Prince Charles.
  4. ^ "Bristol and the New World". Mexicolore. 사진: 1617-1618 패널
  5. ^ Jump up to: a b c d e "City marks 400th anniversary of England's American adventure". City of London media centre. 4 April 2006. Archived from the original on 18 June 2006. Today's Adventurers for Virginia are also backers of England's 'Bayeux' Tapestry, The New World Tapestry, which, together with its Library, is a unique source of Anglo-American historical reference and an important international teaching tool. Designed by Tom Mor in 1978 and stitched by 256 volunteer Westcountry tapissiers, the massive work was completed in 2000 with a stitch made by Prince Charles.
  6. ^ Jump up to: a b Frommer's. "Prysten House: Frommer's Review".
  7. ^ "Ceremonies in London mark 400th anniversary of Virginia Charter". Richmond Times-Dispatch. History News Network. 10 April 2006. The Adventurers for Virginia group, based in southwest England, displayed pieces of its New World Tapestry, which depicts the lineage of the families who traveled to settle the colony as well as other well-known aspects of history.
  8. ^ "New World Tapestry website".
  9. ^ Hannah Furness (20 September 2017). "History tapestry with stitches by Queen and Prince Charles condemned as 'racist'". The Daily Telegraph. Retrieved 19 October 2017.
  10. ^ Jump up to: a b Staff (20 September 2017). "'Racist' tapestry completed by Prince Charles denounced by Native Americans". Fox News. Retrieved 19 October 2017.
  11. ^ "Cash appeal for tapestry casing". BBC News. 13 May 2002. Mr Mor has created a fund-raising group called Adventurers for Virginia, which will work on both sides of the Atlantic. The group takes its name from a tapestry panel, specially created for the fund-raising drive, which was made by a group of volunteers in Lyme Regis, Dorset. The panel is dedicated to the work of 18 London livery companies that, in 1620, gave money to support settlements in Virginia.
  12. ^ "Artifacts collection: Excavations have uncovered over 200,000 artifacts". Website of the Flowerdew Hundred (Virginia historic landmark on the James River) Foundation. Archived from the original on 21 August 2006.

외부 링크