고긴자시

고긴자시는 에도시대(1603~1867년) 쓰가루 씨에 의해 지배된 현재의 아오모리 현의 일부에서 유래한 사시코(iko,)의 기술 중 하나이다.사시코긴이라고도 합니다.

고긴자시는 일반적으로 면, 린넨, 삼베 등의 인디고 염색 원단에 다이아몬드 무늬의 흰 면 자수를 넣어 만든다.에도 시대에는 쓰가루 지방에서는 농민의 면직물 착용이 금지되어 있었기 때문에, 이러한 규제를 회피하고, 혹독한 겨울 날씨에 옷의 보온성과 보호성을 높이기 위해 면사를 린넨 천에 추가했다.

역사

에도시대 쓰가루 지방에서는 농민들이 면직물을 입는 것이 허용되지 않았다.농부들은 처음에는 여러 겹의 아마포를 입음으로써 보온을 유지하려고 했지만, 그 천은 쉽게 닳았다.그 해결책으로 리넨 천에 면사를 넣어 규제를 벗어나 혹독한 겨울 날씨에 옷의 보호성을 높이고 ^[1]옷감을 튼튼하게 했다.

그 후 메이지 시대(1868-1912)에 계급제가 폐지되었다.이것에 의해, 종래의 쓰가루의 소유지에서는 모두 면화를 의복에 사용할 수 있게 되어, 흰 면사로 염색한 남색 천을 자수하는 일이 많아졌습니다.재료에 대한 접근성이 높아짐에 따라 가장 아름다운 무늬를 디자인하기 위한 경쟁이 치열해졌고, 300가지 이상의 다양한 코긴자시 무늬가 탄생했다.

20세기에는 고긴자시의 공예가 합리화되어 오늘날 볼 수 있는 니시코긴, 히가시코긴, 미시마코긴의 ^[2]세 가지 일반적인 형태가 되었다.히로사키 고긴자시 연구소는 1960년대부터 ^[1]고긴자시의 보존과 진흥을 추구해 왔다.

1996년 아오모리현의 ^[3]전통 공예품 지위를 부여받았다.오늘날 아오모리현의 초등학생들은 ^[4]무늬를 손으로 꿰매는 법을 배운다.

바리에이션

니시코긴

니시코긴 문양은 히로사키시 서쪽에서 유래했다.옷의 어깨에 매단 줄무늬가 가로로 배치되어 있다.이것은 짐을 어깨에 ^[5]메고 다니면서 그들의 힘을 키우기 위해 행해졌다.

히가시코긴

히가시코긴 패턴은 현재의 미나미쓰가루 지방의 히로사키시 동쪽에서 유래했다.다른 두 종류에서 볼 수 있는 줄무늬가 없고 주로 다이아몬드 ^[5]모양을 사용합니다.

미시마코긴

미시마코긴 패턴은 히로사키시 북쪽에서 유래했다.이 지역은 쓰가루 지방의 다른 지역만큼 풍요롭지 못했고, 이른 겨울의 시작으로 인한 흉작에 시달렸다.그 결과 소재가 부족해 다른 지역에 비해 무늬가 작았다.가로 줄무늬를 사용하고 있지만, ^[5]니시코긴 무늬만큼 무겁지는 않습니다.

「 」를 참조해 주세요.

• 호쿠사이 가쓰시카

레퍼런스

외부 링크

• "Kogin-zashi". Tohoku Standard.
• "Kogin Zashi Technique". Textile Research Centre.