퀴슬링

Quisling
이 기사는 "quisling"이라는 단어에 관한 것이다.그 유래에 대해서는, Vidkun Quisling을 참조해 주세요.기타 용도는 Quisling(동음이의)을 참조하십시오.
비드쿤 크비슬링, 하인리히 힘러, 요제프 터보벤, 니콜라우스 폰 팔켄호르스트는 1941년 무장친위대, 독일 육군 및 공군 장교 앞에 앉았다.

퀴슬링(/kwkwzzlŋ/, 노르웨이어: kkv̂slŋ)은 스칸디나비아어 및 영어로 사용되는 용어로 적 점령군과 협력하는 시민 또는 정치인을 의미하며,[1][2][3] 더 일반적으로는 반역자의 동의어로 사용된다.이 단어는 제2차 세계대전 당시 국내 나치 협력주의 정권을 이끌었던 노르웨이 전쟁 지도자 비드쿤 크위슬링의 성에서 유래했다.

기원.

비드쿤 크위슬링의 성을 제2차 세계대전 이전 용어로 사용한 것이다.이 용어를 처음 사용한 것은 1933년 1월 2일 노르웨이 노동당 정치인 오스카 토프가 신문 인터뷰에서 크비슬링의 추종자들을 총칭하는 용어로 사용했다.크비슬링은 이 시점에 독일 나치당을 모델로 한 파시스트 정당인 Nasjonal Samling (National Unity) 당을 설립하는 과정에 있었다.1934년 다그블라데트의 신문 기사와 1936년 베스트폴드 아르베이더블라드 신문에서 이 용어의 추가적인 사용은 Akel Sandemose에 의해 이루어졌다.[4]노르웨이 애국자라는 반대 뜻을 가진 용어가 예싱이다.

제2차 세계 대전의 대중화

일반적으로 협력자나 반역자를 지칭하는 용어로 이 이름을 사용한 것은 아마도 1940년 크비슬링이 권력을 잡고 노르웨이가 침략한 독일군에 저항하는 것을 멈추려고 시도했을 때 실패했을 것이다.이 용어는 영국 신문 타임즈에 의해 영어를 사용하는 청중들에게 널리 소개되었다.1940년 4월 19일 "어디서나 퀴슬링"이라는 제목의 사설을 발표했는데, "작가들에게 퀴슬링이라는 단어는 신이 주신 선물이다.반역자를 위한 신조어를 만들라는 명령을 받았다면...이렇게 훌륭한 조합의 글자가 떠올랐을 리 없다.청각적으로 그것은 미끄럽고 꼬불꼬불한 것을 단번에 암시하도록 고안되었습니다."데일리 메일은 타임즈 사설이 발표된 지 4일 만에 이 용어를 채택했다.War Illustrated는 독일의 네덜란드 침공 동안 네덜란드인들 사이의 "잠재적인 퀴슬링"에 대해 논의했다.그 후, BBC는 이 [5][6]단어를 국제적으로 보편적으로 사용하게 되었다.

칩스 채넌은 1940년 5월 7~8일 노르웨이 토론에서 네빌 체임벌린 영국 총리를 지지한 다른 보수당 의원들이 불신임안에 반대표를 던진 사람들을 "퀴슬링스"[7]라고 불렀다고 묘사했다.그가:[8]"Quislings—to의 지독한 경주 인류 문명의 centuries—is는 승전국에, 그의 디자인에 협력하고 그의 규칙을 적용하려는 fawn 고용되기를 경멸할 새로운 단어 사용한다고 말했다 체임벌린의 후계자 윈스턴 처칠은 연합하는 세인트 제임스 궁에서 주소 중에 6월 21일 1941년에 그 용어를 사용했다.t동포들이 몸을 굽혀 절을 하는 것"이라고 말했다.그는 1941년 [9]12월 26일 미국 의회 양원 연설에서 이 용어를 다시 사용했다.추축군에 대한 연합군의 여러 번의 승리 효과와 더불어 미국이 전쟁에 참여하기로 결정한 것에 대해 언급하면서 처칠은 "희망은 수 백만 명의 남녀의 가슴으로 돌아왔으며, 그 희망과 함께 잔인하고 부패한 침략자에 대한 분노의 불꽃이 타오르고 있다"고 말했다.그리고 [10]더 격렬하게 그가 잠식한 더러운 퀴슬링스에 대한 증오와 경멸의 불을 지핀다."이 용어는 그 후에 그 언어로 들어가 정치 만화가들의 [11]표적이 되었다.

유고 인민은 살기 위해 싸운다에서 요시프 브로즈 티토는 밀란 네디치 장군과 안테 파벨리치 박사(무솔리니와 히틀러의 피조물)를 포함한 그의 적들을 퀴슬링스로 묘사했다.[12]

미국에서는, 그것은 자주 사용되었습니다.워너 브라더스 만화 톰 터크와 다피(1944)에서, 다피 덕에 의해 포키 피그에게 존재가 배신된 추수감사절 칠면조가 이 말을 했다.노르웨이 레지스탕스에 관한 미국 영화 '어둠의 끝'에서 여주인공의 형은 종종 말싸움으로 묘사된다.

동사형

역형성 동사 'to quisle'(/ɪkwəz/l/)이 [13][14]존재하며, 이는 훨씬 덜 일반적인 버전의 명사 'quisler'[15][16]를 낳았다.그러나 동사 형태는 제2차 세계대전[17] 중에도 드물어 현대 [13]용법에서 완전히 사라졌다.

전후 사용

"퀴슬링"은 공산주의 인수에 협력한 일부 사람들에게 적용되었다.일례로 체코슬로바키아의 변절자 사회민주주의자 즈덴크 피에를링거는 [18]체코슬로바키아 공산당과의 협력으로 종종 "퀴슬링거"라고 조롱을 받았다.

아일랜드 민족주의 투쟁에서 나온 가장 잘 알려진 곡 중 하나인 "패트리엇 게임"은 일부 버전에서는[19] "패트리엇 게임을 팔아치운 사람들"[20][21][22]이라는 대사가 포함되어 있다.

노르웨이 TV 시리즈 '점령'에서 러시아 침략자들과 협력하고 나중에 유럽연합 평화유지군과 협력하는 것으로 보이는 노르웨이인들은 퀴슬링스라고 불린다.

로버트 A가 쓴 판햄의 프리홀드 에필로그. 하인라인, 이용 가능한 상품과 서비스를 나열하는 표지판이 게시되어 있습니다.리스트 되어 있는 아이템 중 하나는 "Jerked Quisling (목덜미)"입니다.

21세기

21세기 초 일부 미국 작가들이 러시아가 2016년 미국 [23]대선에 개입했다는 정설로 도널드 트럼프 대통령과 그의 측근들을 묘사할 때 사용하던 용어가 계속 통용됐음을 보여준다.예를 들어 폴 크루그먼은 2018년 6월 뉴욕타임스 칼럼에서 트럼프 대통령이 외국 거장들의 이익을 위해 자국을 희생하고 러시아를 지키면서 우리의 가장 가까운 [24]동맹국들을 공격하고 있다고 묘사한 것과 관련, 트럼프 대통령을 '퀴슬링'이라고 불렀다.다른 출판물들도 이 용어를 적용했다.예를 들어 워싱턴포스트(WP)[25]의 조 스카보러(Joe Scarborough)와 폴리티코의 리치 라우리(Rich Lowry)가 있다.로버트 주브린은 보수당 [27]필립 N. 전 미국 조폐국 국장의 '도널드 트럼프는 러시아인 퀴슬링인가'에서 "퀴슬링 [26]체제다"라고 말했다. Diehl in the Hill ('친트럼프 공화당원들에게 더 잘 적용되는 역사적 참조는 Quislings'),[28] History News Network ('트럼프'[29]의 데이비드 드라이슨), NPR 방송국 WHY-FM의 딕 폴먼 ('지난해 여름 이후 대부분의 공화당원들은 겁쟁이에 젖어 있다)자생적인 폭정을 향한 다음 단계, 즉 기싸움 단계가 이미 시작되었다"[30]고 말했다.

2020년 7월 7일, 전 홍콩 총독 크리스 패튼 경은 홍콩의 행정장관 캐리 램을 "홍콩 역사에서 훌륭한 퀴슬링 인물"[31][32]이라고 묘사했다.2022년 2월 10일, 패튼은 국적 및 국경법안에 대한 토론에서 람, 홍콩 경찰대, 사법부를 묘사하기 위해 "입법"이라는 용어의 사용을 확대했다.[33]

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "Quisling". blogmybrain.com. Retrieved 14 December 2013.
  2. ^ "Quisling". Collins English Dictionary (10th ed.). Retrieved 18 January 2014.
  3. ^ "Quisling". Princeton Wordnet Dictionary.
  4. ^ Godal, Anne Marit (ed.). "Quisling". Store norske leksikon (in Norwegian). Oslo: Norsk nettleksikon. Retrieved 4 October 2014.
  5. ^ Dahl, Hans Fredrik (1995). "Quisling". In Dahl; Hjeltnes; Nøkleby; Ringdal; Sørensen (eds.). Norsk krigsleksikon 1940–45 (in Norwegian). Oslo: Cappelen. p. 334. ISBN 82-02-14138-9. (노르웨이어)
  6. ^ "First Days of 'Total War' on the Western Front". The War Illustrated. 1940-05-24. p. 540. Retrieved 19 April 2015.
  7. ^ Jefferys, Kevin (1995). The Churchill Coalition and Wartime Politics, 1940–1945. Manchester University Press. p. 24. ISBN 9780719025600. Retrieved 2018-02-17.
  8. ^ Prime Minister Churchill, Winston. "Speech to the Allied Delegates". British Library of Information. Retrieved January 26, 2014.
  9. ^ "Say Quislings Back Winnie". The Windsor Daily Star. November 26, 1946. Retrieved December 14, 2013.
  10. ^ Prime Minister Churchill, Winston (December 26, 1941). "Address to the Congress of the United States". British Library of Information.
  11. ^ Tangenes, Gisle (19 September 2006). "The World According to Quisling". Bits of News.
  12. ^ Tito, Josip Broz (June 1944). The Yugoslav peoples fight to live. New York: The United Committee of South-Slav Americans. p. 7.
  13. ^ a b Bolinger, Dwight L. (April 1941). "Among the New Words". American Speech. 16 (2): 147. doi:10.2307/487442. JSTOR 487442.
  14. ^ "quisle, v.". OED Online. Oxford University Press. Retrieved July 9, 2020.
  15. ^ "Quisler". Merriam-Webster Dictionary. Retrieved April 11, 2017.
  16. ^ "quisler, n.". OED Online. Oxford University Press. Retrieved July 9, 2020.
  17. ^ Mencken, H.L. (February 1944). "War of Words in England". American Speech. 19 (1): 13. doi:10.2307/486526. JSTOR 486526.
  18. ^ Gunther, John (1961). Inside Europe Today. New York: Harper & Brothers. p. 334. LCCN 61-9706
  19. ^ "The Patriot Game lyrics". Bells Irish Lyrics. Retrieved April 11, 2017.
  20. ^ "The Patriot Game lyrics". Bells Irish Lyrics. Retrieved April 11, 2017.
  21. ^ Gerry Kearns (June 2015). "Geographical Formation 2: Larry Kirwan". The Geographical Turn. Retrieved April 11, 2017.
  22. ^ Jude Collins (December 3, 2016). "Pat Kenny and Sinn Féin by Peter Pymen". Jude Collins website. Retrieved April 11, 2017.
  23. ^ https://www.intelligence.senate.gov/sites/default/files/documents/Report_Volume1.pdf[베어 URL PDF]
  24. ^ Paul Krugman (June 11, 2018). "A Quisling and His Enablers". New York Times. Retrieved July 17, 2018.
  25. ^ Joe Scarborough (April 13, 2018). "Trump's miserable crew has never been so desperate". Washington Post. Retrieved July 17, 2018.
  26. ^ Rich Lowry (January 27, 2016). "The Quisling Establishment". Politico. Retrieved July 17, 2018.
  27. ^ Robert Zubrin (August 2, 2016). "Is Donald Trump A Russian Quisling?". The Federalist. Retrieved July 17, 2018.
  28. ^ Philip N. Dieh (June 22, 2016). "How the GOP is like an occupied country in World War II". The Hill. Retrieved July 17, 2018.
  29. ^ David Driesen (April 26, 2020). "Trump's Quislings". History News Network. Columbian College of Arts and Sciences, George Washington University. Retrieved June 2, 2020.
  30. ^ Dick Polman (May 2, 2016). "All hail Der Leader: Donald Trump's craven quislings". WHYY-FM. Retrieved June 2, 2020.
  31. ^ Davidson, Helen (2020-07-07). "Hong Kong police given sweeping powers under new security law". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 2020-07-11.
  32. ^ Tan, Huileng (2020-07-08). "China has set out to 'destroy the Hong Kong which has been so successful for decades,' city's last governor says". CNBC. Retrieved 2020-07-11.
  33. ^ https://hansard.parliament.uk/lords/2022-02-10/debates/F81A145A-6B3B-4824-894E-B0676740954E/NationalityAndBordersBill[베어 URL]

추가 정보

  • Hayes, Paul M., Quisling: Vidkun Quisling 1887-1945의 경력과 정치 사상 (David & Charles, 1971년)
  • 보거스루드, 라스"4월 9일 개정: 크비슬링의 마그네 스코드빈 이후의 노르웨이 역사 전통과 19401년 노르웨이 침공에 대하여." 스칸디나비아 역사 저널 39.3(2014년) : 353~397년 역사학
  • 달, 한스 프레드리크.Quisling: 배신에 관한 연구 (Cambridge UP, 1999).

외부 링크

  • Wiktionary의 질의 사전 정의