독일의 룩셈부르크 침공

German invasion of Luxembourg
독일의 룩셈부르크 침공
독일군의 프랑스 침공제2차 세계대전저지국들의 일부
Germans invade Luxembourg.jpg
슈스터 라인을 통해 룩셈부르크로 건너가는 독일군
날짜1940년 5월 10일
위치
결과독일의 승리
영역
변화들
나치 독일이 점령한 룩셈부르크
호전성
룩셈부르크
프랑스.
지원 대상:
영국
독일.
지휘관과 지도자
Luxembourg피에르 뒤퐁
에밀 스펠러Surrendered
로버트 페티트
United Kingdom아서 배럿
Nazi Germany 하인츠 구데리안
룩셈부르크:
군인 425명
246개의 겐다르메스
프랑스:
18,000명의 병사
영국:
No. 226 Sqdn.RAF
군인 5만 명
탱크 600대
사상자 및 손실
룩셈부르크:
부상자 7명
76포획
프랑스:
5명 사망
영국:
1명 사망
캡처된 2
항공기 1대 파괴
36명 사망
부상자 52명

독일의 룩셈부르크 침공케이스 옐로우(독일어:폴 겔브), 벨지움, 룩셈부르크, 네덜란드 등 독일의 저국가 침공과 제2차 세계 대전프랑스.이 전투는 1940년 5월 10일에 시작되어 단 하루 동안 계속되었다.가벼운 저항에만 직면했을 뿐 독일군은 재빨리 룩셈부르크를 점령했다.룩셈부르크 정부, 그리고 샬롯 대 공작부인은 가까스로 국외로 탈출했고 런던에는 망명정부가 생겼다.

배경

1939년 9월 1일 독일폴란드를 침공하여 제2차 세계대전을 일으켰다.[1]이로써 룩셈부르크의 그랜드 두칼 정부는 미묘한 상황에 처하게 되었다.한편으로, 인구의 동정심은 영국과 프랑스에 있었고, 다른 한편으로, 1867년 런던 조약 이후 국가의 중립 정책 때문에, 정부는 이웃 국가들에 대해 조심스러운 비 호전적인 입장을 취했다.조약의 제한에 따라 룩셈부르크가 유지한 유일한 군대는 알로이스 자코비 대위 휘하의 그랜드 두칼 겐다메리 대위 휘하의 소규모 봉사단이었다.그들은 함께 육군 소령 에밀 스펠러 휘하에 Gendarmes et Volontgers를 결성했다.[Note 1]

9월 1일 정오에 룩셈부르크는 국가가 모호하지 않게 중립을 유지하기 위해 방송을 중단할 것이라고 발표했다.예외는 정부 발표를 위해 매일 정오와 저녁에 20분씩 하는 메시지였다.이달의 남은 기간 동안, 정부는 그 나라의 외국 공사관에 그것의 방송의 전체 녹취록을 공급했다. 날 이후, 몇몇 독일 방송국들이 룩셈부르크 파장으로 방송하면서 "전반적으로 중립적이지 않은 발표"를 하면서 미국차르제 다우트 왈러에 의해 "Radio Luxurgh"로 포즈를 취했다.9월 21일 저녁, 그랜드 두칼 정부는 전쟁 결의가 있을 때까지 모든 방송을 중단했다.[3]

9월 14일 125명의 부대원이 추가되어 봉사단은 힘을 얻었다.[4]독일의 군사 기동과 하천 교통은 주민들을 더욱 불안하게 만들었고, 그래서 1940년 봄 독일, 프랑스와의 국경을 따라 요새가 세워졌다.[5]주 건설사의 이름을 딴 이른바 슈스터 라인은 41세트의 콘크리트 블록과 철문, 독일 국경의 교량 블록 18개, 독일 국경의 도로 블록 18개, 프랑스 국경의 도로 블록 5개로 구성되었다.[6]Gendarmes et Volontgers개척자 부대가 없었기 때문에, 건설은 민간 기술자들의 책임으로 넘어갔고, 반면 이 노선의 설립에 큰 관심을 가진 프랑스인들에게 기술적인 조언을 구했다.[7]수도 생에스프리트 막사 인근 스타인 대위 관공서에 중앙 무선 수신기가 설치된 가운데 겐다르메스가 각각 유인한 독일 국경을 따라 9개 전초기지가 잇달아 설치됐다.[8][9]1940년 1월 4일, 내각은 샬롯 대공작의 휘하에 소집되었고, 독일의 침공 시 취해야 할 조치들을 개략적으로 설명했다.[10]샬롯은 가능하다면 그 나라의 주권을 옹호하기 위한 공격이 있을 경우 그녀와 정부가 해외로 도피할 것이라고 결정했다.제1차 세계 대전 동안, 그녀의 언니와 당시 대공비였던 마리 아델라데 독일이 나라를 점령하는 동안 머물기로 결정하여 왕정을 평판이 나빠지게 했다; 샬롯은 그러한 문제들을 피하고 싶었다.정부는 자국 금 보유량 일부를 벨기에로 옮긴 뒤 독일군의 공격으로 강제 도피할 경우 브뤼셀과 파리 공사관에 자금을 비축하기 시작했다.파리 공관에는 또한 침공 중 통신이 끊길 경우를 대비하여 프랑스 정부로부터 공식적인 군사 지원 요청을 상세히 적은 봉투를 받았다.[11]

1940년 봄 몇 차례 허위 경보를 울린 뒤 독일과 프랑스 사이에 군사적 충돌이 일어날 가능성이 커졌다.독일은 룩셈부르크 철강산업을 위해 코카콜라 수출을 중단했다.[citation needed]오스카르 레일 휘하의 아브웨르 요원들이 관광객 행세를 하며 국내에 잠입했다.[12]이는 룩셈부르크시의 비밀리에 활동하는 프랑스 정보 고위 장교인 페르난드 아르헨 대위가 와인 상인으로 가장해 관찰한 것이다.[Note 2]는 5월 7일, 소어, 모셀, 아워 강 위의 주요 다리를 잡는 데 요원들이 이용될 것이라는 것을 이해하고, 그의 연구 결과를 룽위시의 상관에게 보고했다.[14]룩셈부르크 당국도 눈치를 챘고, 스타인 대위는 독일인들의 활동을 저지하기 위해 노력했다.[9]3월 3일 프랑스 제3군은 독일군의 공격시 룩셈부르크 점령 명령을 받았다.[15]

서곡

그랜드 두칼 정부는 5월 8일 저녁 처음으로 슈스터 선의 모든 출입문을 11시에 폐쇄하고 다음 날 아침 06시까지 사정에 관계없이 그대로 두라고 명령했다.룩셈부르비아 당국은 하루 종일 국경 저편에서 훨씬 적은 활동을 목격했으며 탱크나 기관총의 움직임을 보고하지 않았다.[10]5월 9일 오후, 클레르보에 주둔하고 있는 프랑스 정보 장교는 독일군이 사우어호에서 폰툰 다리를 준비하는 것을 목격했다.그는 아헨 대위와 접촉하려 했으나 허사였고, 룽위 시의 상관에게 직접 전화를 거는 데 의지했다.[14]또한 그날 룩셈부르크에서 정원사로 일하고 있는 독일 국민 한 명과 독일 5번째 칼럼의 회원이 룩셈부르크의 고용주 카를로 턱에게 침공이 임박했다고 경고했다.턱은 정부 관리들에게 경고를 전달했다.[11]그날 저녁 늦게, 그랜드 두칼 정부는 독일 사단 사령부의 문서를 손에 넣었다.1940년 4월 23일자로 사단장의 지시사항을 여러 부대에 상세히 기록하여 국가 내의 전략 요충지를 점령하였다.[16]그랜드 두칼 정부는 모든 국경 초소와 그랜드 두칼 겐다메리 역에 만반의 경계 태세에 들어갔다.룩셈부르크 시에서는 겐다르메스가 공공건물 방어를 위해 동원되었고 차량 순찰대를 파견하여 다섯 번째 칼럼니스트들을 체포하였다.독일 내 파괴적인 활동을 조직하기 위해 공사 차량을 사용했다는 의혹과 관련하여 경제 고문과 독일 공사관이 심문을 받기 위해 구금되었다.침략이 아직 일어나지 않았기 때문에 그들은 여전히 외교적 특권을 누렸고 경찰은 그들을 석방해야만 했다.[8]다섯 번째 칼럼니스트 중 한 그룹이 공사관에 도착하려다가 체포되었다.[10]한편 아르헨 대위는 부하 직원의 보고를 받았으나, 그 무렵 겐다메리에 있는 정보원들로부터 모젤레 근처의 외딴 농장에서 독일 공작원들과 총격전이 벌어졌다는 말을 들었다.5월 9일 11시 45분에 그는 롱위에게 "독일-룩셈부르크 국경에서의 중요한 독일군 이동 보고"라고 라디오를 보냈다.밤새도록 그의 전갈은 점점 더 심란해졌다.월멜단지의 룩셈부르크 세관원 2명은 모젤레 강 건너편에서 말과 군인들의 말을 들었으나 짙은 안개로 인해 독일인들의 활동을 파악할 수 없었다.[14]

자정 무렵 스타인 대위와 빅터 보드슨 법무부 장관, 조셉 미셸 위스 경찰청장은 긴급회의를 열었다.보드슨은 남쪽에서 온 겐다르메스에 의해 수도를 보강해 줄 것을 요청했고, 웨이스에게 이 정보를 수도 구청장에게 전달하여 필요한 명령을 내리라고 말했다.Weis는 나중에 구청장과 전화로 연락을 시도했으나 연락이 되지 않았고, 지원군이 오지 않았다.[17]잠시 후 디에키르흐의 겐다르메들은 지역 철도 다리를 순찰하고 낯선 사람들을 경계하라는 명령을 받았다.[18]룩셈부르비아 당국은 지난 5월 10일 02시경에 독일 국경 근처에서 두 명의 겐다르마가 사복 요원에 의해 매복 공격을 받았다는 최초의 신고를 접수했다.[Note 3]독일군은 그레벤마허 인근 펠스 제분소로 후퇴했고 자원한 20여 명의 군인들이 이들을 체포하기 위해 파견됐다.그 후 정부는 국경을 따라 있는 모든 철제문을 잠글 것을 명령했다.02시 15분 부스에 주둔한 군인들은 민간인 복장을 한 독일인들의 공격을 받았다.한 병사가 심하게 다쳤는데, 구금된 독일인도 마찬가지였다.그 직후 젠더메리 중위와 그의 운전기사는 매복 공격을 받고 독일어를 사용하는 사이클 선수들과 총격전을 벌였으며 다친 사람은 없었다.다섯 번째 칼럼니스트들은 성공적으로 수도와 국경 초소 사이의 전화선을 끊었고, 그들로 하여금 단파 라디오를 통해 통신하도록 강요했다.독일 요원들은 점차 라디오 방송국을 장악했다; 마지막으로 떨어진 곳은 바세르빌리그로, 독일군이 수술실을 침입할 때까지 전송되었다.[10]

슈스터 선의 철문은 1940년 5월 10일 03시 15분 국경 강 동쪽의 독일군의 이동 보고에 따라 폐쇄 명령을 받았다.[12]03:30에 룩셈부르크 당국은 프랑스 조종사들과 탈영병들을 석방했다.[10]로열 패밀리는 콜마르-베르크에 있는 거주지에서 룩셈부르크 시에 있는 그랜드 두칼 궁전으로 대피했다.[20]약 30분 뒤인 새벽에 룩셈부르크 시 상공에서 벨기에를 향해 독일 항공기가 비행하는 모습이 포착됐다.[10]

침공작

독일의 룩셈부르크 침공 경로를 보여주는 지도

독일군의 침공은 제1기갑사단과 제2기갑사단, 제10기갑사단이 각각 월렌도르프폰트, 비안덴, 에흐터나흐에서 국경을 넘은 04시 35분에 시작되었다.[21]슈스터 라인의 탱크 트랩을 건너는 데 나무 램프가 사용되었다.[12]불은 주고받았지만 룩셈부르크 의용군단의 대다수가 병영에 머물렀기 때문에 일부 다리가 파괴되고 일부 지뢰가 파괴된 것 외에는 독일군은 별다른 저항과 마주치지 않았다.국경선은 경비 임무와 겐다르메스에 자원한 병사들에 의해서만 방어되었다.[2]독일인 몇 명이 월망단지에서 다리를 확보하여 그곳 세관원 두 명을 포로로 잡았는데, 이들은 멈추라고 요구하면서도 사격 개방을 자제하고 있었다.[14]에흐터나흐에 있는 사우어(Sauer) 상공에 부분적으로 철거된 다리는 그로드오츠클랜드 연대 소속 기술자들에 의해 신속하게 수리되어 10 기갑사단의 통행이 가능해졌다.일부 항공기는 벨기에와 프랑스로 향했지만 일부 항공기는 벨기에와 프랑스를 향해 머리 위를 날았다.[citation needed]

아르헨 대위는 룽위(Longwy)에서 상부에 반복적으로 침입 사실을 알렸지만, 그의 보고가 메츠(Metz)의 3군단에는 도달하지 못했다.육군 사령관인 찰스 콘데 장군은 상황이 불투명해 05시 30분 항공정찰부대를 급파해 조사를 벌였다.06:00에 프랑스 3경 기병 사단에 개입하라는 명령이 내려졌다.[15]

국경 초소에서 겐다메리와 자원 봉사단 본부로의 전화와 무선 메시지는 룩셈부르크 정부와 그랜드 두칼 법원에 침략 사실을 알렸다.[3]조지프 벡 외무장관은 피에르 뒤퐁 총리가 참석한 가운데 공사관과 사저에서 독일 대사와 접촉을 시도했으나 두 곳 모두 참석하지 않았다는 통보를 받았다.[20]06시 30분 두퐁과 베흐를 포함한 정부 대다수는 자동차 행렬로 수도를 국경도시인 에슈로 대피시켰다.[12]보드슨은 생에스프리트 막사에 남아서 상황을 감시했다.[11]esch에서는 125명의 독일 특수작전부대가 피젤러 스토르치에 의해 상륙하여 주요 침략부대가 도착할 때까지 그 지역을 유지하라는 명령을 받았다.겐다르메 한 명이 병사들과 대치하여 떠나자고 했으나 포로가 되었다.[12]정부 차량 행렬은 독일 부대가 유인한 교차로에서 도로 봉쇄에 부딪혔고, 포획을 피하기 위해 어쩔 수 없이 시골을 우회했다.[20]장 트리피어 프랑스 대사는 정부당을 따라갔지만 독일군에 의해 제지당해 수도로 돌아가야 했다.케르빈 드 메렌드라 벨기에 대사도 택시를 타고 탈출을 시도했던 니콜라스 마그 룩셈부르크 교육부 장관처럼 국경에서 독일군들에 의해 저지당하고 돌아가라는 명령을 받았다.[22]보드슨은 나중에 수도를 탈출했고 기억으로 많은 2차로를 알게 된 후 독일의 도로 봉쇄를 피해 프랑스로 갈 수 있었다.[11]

1942년 사진에 찍힌 룩셈부르크 대공국 샤를롯은 룩셈부르크 정부와 함께 프랑스로 피신했다.

장관들과 상의한 후, 샬롯 대공비는 궁전을 버리기로 결정했다.남편 펠릭스 왕자, 어머니 마리 앤 다우거공작부인, 그랜드 듀칼 스위트 멤버들과 함께 국경 마을 레단지로 떠났다.[20]잠시 들른 후, 그녀의 일행은 07시 45분에 국경을 넘었다.[23]한편 세습대공 진과 그의 누이 두 사람은 보좌관 수용소 기욤 콘스브룩과 함께 국경에서 점령 확인을 위해 대기할 예정이었다.[20][11]08시경에 수상과 그의 수행원들은 룽라빌에서 프랑스군과 접촉하기 전에 국경을 넘었다.룩셈부르크 시와의 마지막 전화 통화는 수도가 완전히 포위된 것을 보여주었다.[citation needed]

샬롯의 일행은 룽위 시의 정부 차량 행렬과 연계를 할 수 있었다.[24]한편 진 일행이 탄 차는 카페에 정차해 있던 독일 항공기에 의해 스트레이트로 묶여 있었다.[11]esch 근처에서는 독일인 도로 봉쇄로 일행이 지체되었고, 운전기사가 병사들을 뚫고 직진하자 그들은 탈출했다.이 정당은 결국 샤를롯과 새인테-메뉴홀드의 그랜드 듀칼 정부에 합류했다.[24]

08:00에 주폴트 대령 휘하의 제1 스파히 여단과 제5기갑대대의 제2사단의 지원을 받은 페티에트 장군 휘하의 프랑스 제3경 기병사단 원소들이 독일군에 대한 탐사를 실시하기 위해 남쪽 국경을 넘었고, 이들 부대는 이후 마지노선 뒤로 후퇴했다.5명의 스파히스가 살해되었다.[25]아서 바랏 영국 공군대장은 프랑스 공군공습 거부에 조급해진 나머지 226개 중대에서 페어리 배틀 폭격기 비행을 명령해 독일 탱크기둥을 공격했다.[12]그들은 몸을 피하지 못하고 심한 대공포화를 만났다.대부분은 펑크 때문에 피해를 입었지만 가까스로 탈출했다.한 명은 직접 안타를 맞고 베텐도르프 근처에서 추락했다.독일 군인들은 불타는 잔해에서 부상당한 선원 3명을 끌어냈으며, 이 중 1명은 이후 현지 병원에서 사망했다.[26]

그랜드 Ducal Gendarmerie는 독일군에 저항했지만 소용이 없었다. 수도는 정오 전에 점령되었다.남부 겐다메리 지휘 체인은 난민 유입과 독일과 프랑스군의 도착으로 혼란에 빠졌다.대부분의 겐다르메들은 국경을 넘어 난민들을 호위했고, 일부는 직책을 버리고 프랑스로 피신했다.[17]룩셈부르크의 총 사상자는 겐다르메 6명, 군인 1명이 다쳤으며, 군인 22명(장교 6명, 부사관 16명)과 겐다르메 54명이 붙잡혔다.[19]

1940년 5월 10일 저녁 무렵에는 남부를 제외한 대부분의 나라가 독일군에 점령되었다.진격의 결과로 9만 명 이상의 민간인들이 에슈수르알제트 광구에서 도망쳤다.프랑스로 대피한 4만7000여 명, 룩셈부르크 중북부 지역에 4만5000여 명이 쏟아졌다.

여파

5월 11일 그랜드 두칼 정부는 파리에 도착하여 룩셈부르크 공관에 설치되었다.독일군의 공습이 두려워 소규모 시설이 부적합하다고 판단하자 정부는 남쪽으로 더 이동했고, 먼저 퐁텐블라우로, 그 다음 푸아티에로 이동했다.[11]그것은 나중에 포르투갈과 영국으로 옮겨갔다가 마침내 전쟁 기간 동안 캐나다에 정착했다.망명 생활에서 샬롯은 국민 통합의 중요한 상징이 되었다.그녀의 장남이자 후계자인 진은 1942년에 영국 육군에서 자원봉사를 했다.남은 공식 대표는 41명의 대신뿐 아니라 국무부 부장인 알버트 베러 [데]뿐이었다.

5월 말까지 베흐러와 몇몇 고위 관료들은 그랜드 두칼 가문과 다른 장관들 대신에 룩셈부르크를 통치하기 위한 임시 "행정 위원회"를 설립했다.베헤르는 국무부를 유지했고 외교부와 법무부의 책임을 맡았다. 장 메츠도르프는 내무, 교통, 공공사업을 위한 포트폴리오를 보유했고, 조셉 카메스는 재무, 노동, 공중보건의 관리를 맡았으며, 루이스 부글부글은 교육을 감독했고, 마티아스 퓌츠는 농업, 바이테쿠르, 상업, 그리고 인드를 감독했다.위스트리의[27]

비록 정규 병사들은 대부분 막사에 갇혀 있었지만, 침략 후 룩셈부르비아 장교들은 수도를 자유롭게 돌아다녔다.[28]스펠러 대령은 비록 나중에 철저한 감독하에 석방되었지만 잠시 게슈타포에 의해 투옥되었다.[29]

메모들

  1. ^ 군단 des Gendarmes et Volontgers는 펠릭스 왕자의 의례적인 지휘를 받았으나, 부대의 실제 통제는 스펠러 소령과 함께 중단되었다.[2]
  2. ^ 아르헨은 1936년 5월부터 룩셈부르크에서 활동해왔다.[13]
  3. ^ 벨기에 언론협회는 1941년 룩셈부르크 미니스테레 디테타 게시판 D'Information에 인쇄된 1948년 전쟁 기념일을 통해 이들 겐다르메 중 한 명이 사망하고 다른 한 명이 중상을 입었다고 보도했다.[10][19]

인용구

  1. ^ 월러 2012, 페이지 11.
  2. ^ a b 토마스 2014, 15-16페이지.
  3. ^ a b 월러 2012, 23페이지.
  4. ^ "Luxembourg Army History". National Museum of Military History Diekirch. Musée national d'histoire militaire. Archived from the original on 22 August 2006. Retrieved 6 October 2016.
  5. ^ 멜처 1979, 페이지 258.
  6. ^ 토마스 2014, 페이지 15.
  7. ^ 멜처 1979, 페이지 258–259.
  8. ^ a b 룩셈부르크의 정부, 1942 페이지 36.
  9. ^ a b Biographie nationale du pays de Luxembourg : Fascicule 11 (in French). Bibliothèque nationale de Luxembourg. p. 24.
  10. ^ a b c d e f g 벨기에 1941 페이지 100.
  11. ^ a b c d e f g Ramalho, Margarida de Magalhães (23 May 2019). "A fuga para a liberdade da família grã-ducal". Contacto (in Portuguese). Retrieved 29 March 2020.
  12. ^ a b c d e f 호른, 알리스테어, 전투에 지기 위해, 페이지 258-264
  13. ^ 멜처 1979, 페이지 259.
  14. ^ a b c d 2015년 5월, 페이지 3-4.
  15. ^ a b 카우프만 & 카우프만 2007년, 페이지 176.
  16. ^ 1942년 룩셈부르크의 정부, 34페이지.
  17. ^ a b Artuso 2015, 페이지 138–139.
  18. ^ Rothbrust 1990, 페이지 47.
  19. ^ a b "Inauguration du Monument érigé à la Mémoire des Morts de la Force Armée de la guerre de 1940-1945" (PDF). Grand Duché de Luxembourg Ministére D'État Bulletin D'Information (in French). Vol. 4, no. 10. Luxembourg: Service information et presse. 31 October 1948. p. 147.
  20. ^ a b c d e 1942년 룩셈부르크의 정부, 37.
  21. ^ 1992년, 234페이지.
  22. ^ 월러 2012, 페이지 29.
  23. ^ Grand Duché de Luxembourg Ministére D'État Bulletin D'Information (PDF) (in French). Service information et presse. 1996. p. 74. Archived from the original (PDF) on 2016-09-13. Retrieved 1 September 2016.
  24. ^ a b 1942년 룩셈부르크 정부, 페이지 38.
  25. ^ Raths 2008, 페이지 7.
  26. ^ "75 Jahre danach!". National Museum of Military History Diekirch (in German). Musée National d'Histoire Militaire. 2 July 2015. Retrieved 20 August 2016.
  27. ^ 월러 2012, 페이지 58.
  28. ^ 월러 2012, 페이지 42.
  29. ^ "Décès du Colonel E. Speller, Aide de Camp de S. A. R. Madame la Grande-Duchesse de Luxembourg" (PDF). Grand Duché de Luxembourg Ministére D'État Bulletin D'Information (in French). Vol. 8, no. 12. Luxembourg: Service information et presse. 29 February 1952. p. 30. Archived from the original (PDF) on 22 August 2016. Retrieved 24 May 2018.

참조

추가 읽기

  • Koch-Kent, Henri (1971). 10 Mai 1940 en Luxembourg: Témoignages et Documents. Luxembourg. OCLC 462123795.
  • Artuso, Vincent (2013). La collaboration au Luxembourg durant la Seconde Guerre mondiale (1940-1945) : Accommodation, Adaptation, Assimilation. Frankfurt am Main: Peter Lang Edition. ISBN 9783631632567.