좌표: 54°10'0 ″N 19°24'0 ″E / 54.16667°N 19.40000°E / 54.16667; 19.40000

엘블 ą그

Elbląg
"엘빙"이 여기로 이동합니다. 기타 용도는 Elbing(동음이의)을 참조하십시오.
엘블 ą그
St. Nicholas Cathedral
Elbląg Old Town
Brama Targowa (Market Gate)
Elbląg Canal
Flag of Elbląg
깃발
Coat of arms of Elbląg
국장
Elbląg is located in Poland
Elbląg
엘블 ą그
좌표: 54°10'0 ″N 19°24'0 ″E / 54.16667°N 19.40000°E / 54.16667; 19.40000
나라 폴란드
보이보선 워미안마스리안
자치주시현
설립된1237
도시권1246년 4월 10일
정부
• 시장위톨드 로블레프스키 (PSL)
지역
• 토탈7,952 ha (19,650 에이커)
• 물102 ha (252 에이커)
• 어반
1,975 ha (4,880 acres)
인구.
(2021년 12월 31일)
• 토탈117,390 (30위)[1]
• 밀도1,470.7/km2 (3,809/sq mi)
시간대UTC+1(CET)
• 여름(DST)UTC+2(CEST)
우편번호
82-300~82-
지역코드+48 55
지오코드54.17216,19.41865
자동차 접시NE
기후.Dfb
고속도로
국도
웹사이트www.umelblag.pl Edit this at Wikidata

엘블 ą그() 폴란드어:[ˈɛbl ɔŋk]; 독일어: 엘빙()은 폴란드 ż우와비 지방 동부에 위치한 도시로 인구는 117,390명(2021년 기준)이다. 엘블 ą그 카운티의 수도입니다.

엘블 ą그는 이 지방에서 가장 오래된 도시 중 하나입니다. 그것의 역사는 튜튼 수도회가 근처 강둑에 요새화된 요새를 건설했던 1237년으로 거슬러 올라갑니다. 그 후 이 성은 튜턴 기사단의 공식적인 자리로 사용되었습니다.

엘블 ą그는 한자 동맹의 일부가 되었고, 도시의 부를 크게 기여했습니다. 한자 동맹을 통해 그 도시는 그다 ń스크, 뤼벡, 암스테르담과 같은 다른 주요 항구들과 연결되었습니다. 엘블 ą그는 1454년 폴란드에 합류했고 13년 전쟁에서 튜턴 기사단의 패배 이후 1466년 폴란드의 일부로 인정받았습니다. 그 후 번영하여 중요한 교역지로 변했지만, 결국 제2차 북방 전쟁과 스웨덴 대홍수로 인해 성장이 방해를 받았습니다.

이 도시는 1772년 폴란드의 첫 분할 이후 프로이센으로 넘어갔습니다.[3] 19세기에 발생한 산업화 시대까지 무역 역할은 크게 약화되었습니다. 그 때 유명한 엘블 ą그 운하가 취역되었습니다. 관광지이자 중요한 공학 기념물인 이곳은 폴란드의 7대 불가사의 중 하나이자 폴란드의 역사적인 기념물로 지정되었습니다.

제2차 세계 대전 후에 그 도시는 다시 폴란드의 일부가 되었습니다. 전쟁으로 인한 사상자는 대재앙이었으며, 특히 프로이센에서 가장 거대한 지역 중 하나인 구시가지가 심하게 파괴되었습니다.

오늘날 엘블 ą그에는 12만 명이 넘는 주민들이 살고 있으며 "매력적인 관광 기반을 갖춘 활기찬 도시"입니다. 그것은 학문과 금융의 중심지 역할을 하고 있으며, 그것의 수많은 역사적인 기념물들 중에는 1309년의 마켓 게이트와 세인트루이스가 있습니다. 니콜라스 대성당. 엘블 ą그는 또한 고고학 유적지, 박물관 그리고 미국에서 가장 큰 양조장으로도 유명합니다.

어원

엘블 ą그는 1237년에 튜턴 기사단이 이곳의 강과 둑에 세운 성채를 모두 알고 있었던 초기 독일어 엘빙에서 유래했습니다. 성채의 목적은 독일 십자군이 이교도인 프로이센과 전쟁을 벌이고 있는 트뤼소의 옛 프로이센 정착촌이 다시 점령되는 것을 막기 위한 것이었습니다. 성채는 강의 이름을 따서 지어졌습니다. 그 자체로 어원이 불확실합니다. 하나의 전통적인 어원은 고대 그리스와 라틴어 출처에 언급된 게르만 부족인 헬베코네의 이름과 연결되지만 부족 이름의 어원이나 언어는 여전히 알려지지 않았습니다. 엘블 ą그 강이나 마을에 대해 알려진 가장 오래된 언급은 알프레드 왕의 통치 기간에 앵글로색슨어로 쓰여진 9세기 말의 항해자 울프스탄의 보고서에 나오는 Ylfing 형태입니다.

근대도시

구시가지의 항공 전망

이 도시는 제2차 세계 대전 말에 거의 완전히 파괴되었습니다. 도심의 일부는 점차 재건되었고, 2000년경에는 이전의 건축물을 모방한 양식으로 재건이 시작되었으며, 많은 경우 동일한 기초 위에 오래된 벽돌과 동일한 벽의 일부를 활용했습니다. 구시가지의 서쪽 교외는 재건되지 않았습니다.

오늘날의 도시는 드루 ż노 호수와 엘블 ą그 만(비스툴라 라군의 한 갈래인 자토카 엘블 ą스카) 사이의 강 길이의 약 절반과 접하고 있으며, 주로 동쪽에 있지만 양쪽 둑에 펼쳐져 있습니다. 동쪽에는 엘블 ą그 고지(Wysoczyna Elbl ąska)가 있는데, 이 돔은 빙하의 압축에 의해 솟아 있으며, 지름은 390km, 높이는 200m(656.17피트)입니다.

서쪽으로 보이는 경치는 평평한 들판이 수평선까지 뻗어 있습니다. 비슬라 삼각주의 이 부분(ż우와위 ś레인)은 주로 농업 목적으로 사용됩니다. 남쪽으로는 드루 ż노의 소택지와 늪지가 있습니다. 엘블 ą그 강은 도시를 통해 더 자연스러운 상태로 남아 있지만, 다른 곳에서는 가지가 있는 통제된 수로입니다. 그 중 하나인 Jagiellonski 해협(Kanaw Jagiello ń스키)은 Gda ń스크로 항해하는 일반적인 노갓 강으로 이어집니다. 드루 ż노 호수와 드루 ę카 강, 에지오락 호수를 연결하는 엘블 ą그 운하(카나우 엘블 ą스키)가 관광지입니다.

엘블 ą그 항

엘블 ą그는 심해 항구가 아닙니다. 수로를 사용하는 선박의 초안은 법으로 1.5m(4피트 11.06인치)를 초과해서는 안 됩니다. Elbl ąg의 회전 면적은 직경 120m(393.70ft)이며 대형 선박의 경우 파일럿이 필요합니다. 심해 선박은 기동할 수 없습니다. 그런 의미에서 엘블 ą그는 그다 ń스크의 부속 항구가 되었습니다. 엘블 ą그에서 더 작은 선박들의 통행은 강 안에 있고 매우 변방에 있는 반면, 더 큰 선박들은 1945년 이후 이 수로가 러시아에 속했기 때문에 열린 발트해에 도달할 수 없습니다. 9월 17일자로 폴란드 영토에 비스툴라 스핏 운하 건설이 완료되었습니다.[10][11] 이 도시에는 3개의 부두 단지, 이동식 크레인 및 철도가 있습니다.

지리학

지리적 위치

엘블 ą그는 그다 ń스크에서 남동쪽으로 약 55킬로미터(34마일), 러시아 칼리닌그라드에서 남서쪽으로 약 90킬로미터(56마일) 떨어진 곳에 위치해 있습니다. 이 도시는 엘블 ą그 강에 있는 항구로 북쪽으로 약 10km(6마일) 떨어진 비슬라 석호로 흘러들어가 러시아가 지배하는 발티스크 해협을 통해 발트해에 접근할 수 있습니다. 구시가지(폴란드어: Star Miasto)는 라군에서 약 10km(6마일), 그다 ń스크에서 약 60km(37마일) 떨어진 곳에 있는 드루 ż노 호수와 비슬라 라군을 연결하는 엘블 ą그 강에 위치해 있습니다.

기후.

엘블 ą그의 기후는 폴란드 내륙에 비해 기온을 조절하는 발트해의 위치 때문에 습한 대륙성 기후(Köppen Dfb)와 밀접한 경계를 이루는 해양성 기후(Köppen Cfb)입니다. 기후는 일년 내내 시원하고 일년 내내 다소 균일한 강수가 있습니다. 북유럽의 전형적인 특징은 일년 동안 햇볕이 거의 들지 않는다는 것입니다.

Elbl ąg의 기후 데이터 (1991–2020 정상, 극단 1951–현재)
달 얀 2월 마르 4월 그럴지도 모른다 준 줄 8월 9월 10월 11월 12월 연도
최고 °C(°F) 기록 13.3
(55.9) 		17.7
(63.9) 		22.4
(72.3) 		29.0
(84.2) 		32.0
(89.6) 		33.1
(91.6) 		36.5
(97.7) 		35.7
(96.3) 		30.6
(87.1) 		26.5
(79.7) 		18.1
(64.6) 		13.0
(55.4) 		36.5
(97.7)
평균 최대 °C(°F) 7.3
(45.1) 		8.4
(47.1) 		15.0
(59.0) 		22.7
(72.9) 		26.2
(79.2) 		29.1
(84.4) 		30.3
(86.5) 		30.4
(86.7) 		25.3
(77.5) 		19.2
(66.6) 		12.3
(54.1) 		8.5
(47.3) 		32.0
(89.6)
일평균 최대 °C(°F) 0.9
(33.6) 		2.2
(36.0) 		6.3
(43.3) 		12.9
(55.2) 		17.8
(64.0) 		20.8
(69.4) 		22.9
(73.2) 		23.0
(73.4) 		18.1
(64.6) 		12.1
(53.8) 		6.0
(42.8) 		2.2
(36.0) 		12.1
(53.8)
일평균 °C(°F) −1.4
(29.5) 		−0.5
(31.1) 		2.7
(36.9) 		8.2
(46.8) 		12.7
(54.9) 		15.9
(60.6) 		18.2
(64.8) 		18.0
(64.4) 		13.7
(56.7) 		8.6
(47.5) 		3.8
(38.8) 		0.2
(32.4) 		8.3
(46.9)
일 평균 최소 °C(°F) −3.6
(25.5) 		−3.0
(26.6) 		−0.5
(31.1) 		3.9
(39.0) 		8.1
(46.6) 		11.4
(52.5) 		13.9
(57.0) 		13.8
(56.8) 		10.0
(50.0) 		5.6
(42.1) 		1.7
(35.1) 		−1.9
(28.6) 		4.9
(40.8)
평균 최소 °C(°F) −14.9
(5.2) 		−12.7
(9.1) 		−7.4
(18.7) 		−2.8
(27.0) 		0.8
(33.4) 		5.2
(41.4) 		8.6
(47.5) 		8.1
(46.6) 		3.6
(38.5) 		−1.2
(29.8) 		−5.4
(22.3) 		−10.8
(12.6) 		−17.7
(0.1)
낮은 °C(°F) 기록 −30.1
(−22.2) 		−30.0
(−22.0) 		−21.6
(−6.9) 		−6.2
(20.8) 		−3.5
(25.7) 		−0.2
(31.6) 		4.4
(39.9) 		3.4
(38.1) 		−1.7
(28.9) 		−8.5
(16.7) 		−16.9
(1.6) 		−22.2
(−8.0) 		−30.1
(−22.2)
평균강수량mm(인치) 47.4
(1.87) 		37.7
(1.48) 		40.8
(1.61) 		37.0
(1.46) 		58.6
(2.31) 		70.2
(2.76) 		87.1
(3.43) 		77.9
(3.07) 		73.9
(2.91) 		70.3
(2.77) 		57.8
(2.28) 		56.4
(2.22) 		715.0
(28.15)
평균강수일수(≥ 0.1mm) 18.8 15.5 15.0 12.0 13.3 14.3 14.6 14.5 13.6 16.5 17.0 19.1 184.1
평균 상대습도(%) 87.5 84.2 77.8 70.2 71.7 74.8 76.6 76.1 80.4 84.5 89.4 89.7 80.3
평균 이슬점 °C(°F) −2
(28) 		−2
(28) 		0
(32) 		3
(37) 		8
(46) 		12
(54) 		15
(59) 		15
(59) 		12
(54) 		7
(45) 		4
(39) 		1
(34) 		6
(43)
월평균 일조시간 40.4 67.0 128.6 199.8 257.0 243.5 246.7 237.5 164.8 104.4 44.0 29.5 1,767.3
출처 1: Meteomodel.pl
출처 2: 시간 및 날짜 (dewpoints, 2005-2015)[13]

역사

트루소

1945년 이전의 성 니콜라스 대성당
주 기사: 트루소
역사적 관계

튜턴 기사단 1246-1454
폴란드 왕국 1454년 ~ 1569년
폴란드-리투아니아 연방 1569년 ~ 1772년
프로이센 왕국 1772년 ~ 1871년
독일 제국 1871년 ~ 1918년
바이마르 독일 1918-1933
나치 독일 1933년 ~ 1945년
폴란드 인민 공화국 1945년 ~ 1989년
폴란드 1989-현재

그 정착지는 "일핑"으로 처음 언급되었는데, 이것은 알프레드 왕의 치세에 쓰여진 앵글로색슨 연대기로, 그 지역을 방문했던 바이킹의 정보를 이용하여 쓰여진 것입니다.

중세 시대에, 바이킹의 트루소 정착지는 역사적인 포게사니아의 엘블 ą그의 현재 위치 근처에 있는 드루 ż노 호수에 있었고, 그 정착지는 10세기에 불타버렸습니다. 13세기 초 튜턴 기사단은 이 지역을 정복하고 성을 건설했으며, 호수 위에 엘빙을 설립했으며, 인구는 대부분 뤼벡(현재는 훨씬 더 작아지지만 더 이상 도시에 도달하지 않음)에서 왔습니다. 튜턴 기사단에 대항한 봉기와 주민들에 의한 성 파괴 이후, 이 도시는 폴란드 왕국 (1454), 프로이센 왕국 (1772), 독일 (1871)의 통치하에 차례로 들어갔습니다. 엘빙은 제2차 세계 대전에서 큰 피해를 입었고, 포츠담 협정에 따라 전쟁이 끝나자 남은 독일 시민들은 추방당했습니다. 이 도시는 1945년에 다시 폴란드의 일부가 되었고 폴란드 시민들로 다시 채워졌습니다.[8]

트루소 항구는 890년경 앵글로색슨의 선원인 헤데비의 울프스탄이 영국의 알프레드 대왕의 명에 따라 발트해의 남쪽 해안을 여행하면서 처음 언급되었습니다. 트루소의 정확한 위치는 해변이 크게 변했기 때문에 오랫동안 알려지지 않았지만 대부분의 역사학자들은 드루 ż노 호수의 현대 엘블 ą그 내부 또는 근처에 정착한 것으로 추적합니다. 트루소는 로마 제국과 그 이전에 이미 알려진 영토에 위치했습니다.[15]

중세 초기 발트해 교역로의 비스툴라 강 만에 위치한 중요한 항구로, 북쪽의 비르카에서 고틀란드 섬으로, 발트해의 비스비로 이어졌다. 그곳에서 상인들은 더 남쪽으로 앰버 로드를 따라 카눈툼까지 이어졌습니다. 고대의 앰버 로드는 더 남서쪽과 남동쪽으로 흑해로, 그리고 결국 아시아로 이어졌습니다. 동서 무역로는 트루소에서 발트해를 따라 유틀란드로, 내륙에서 강을 타고 유틀란드의 큰 무역 중심지인 헤데비로 이동했습니다. 트루소의 주요 상품은 호박, 모피, 노예였습니다.

1897년 고고학적인 발견과 1920년대의 발굴은 트루소를 구트 한스도르프에 두었습니다. 엘블 ą그에서도 큰 매장지가 발견되었습니다. 최근 폴란드의 발굴조사에서 불에 탄 대들보와 재, 그리고 약 20헥타르의 지역에서 수천 년 된 유물들이 발견되었습니다. 이 유물들 중 많은 것들이 현재 엘블 ą구 무제움에 전시되어 있습니다.

프로이센 십자군

기사내용: 프로이센 십자군
엘블 ą그의 외곽에서 네오고딕 양식으로 지어진 벽돌공들을 볼 수 있습니다.
성스러운 유령 거리, 울리카 ę위 ś테고 두차는 전쟁 전 사회 주택의 몇 가지 예를 가지고 있습니다.

프로이센 땅을 정복하려는 시도는 997년 교황의 요청으로 용감한 볼레스와프 1세가 군인들과 선교사(프라하의 아달베르트)를 비슬라브 민족인 이교도 프로이센인들에게 보내 정복과 개종의 십자군 전쟁을 벌이면서 시작되었습니다. 십자군은 폴란드 도시 그다 ń스크의 동쪽, 삼비아까지 발트해 연안의 대부분을 포함했습니다. 1209년부터 마소비아의 콘라드는 추가적인 십자군 원정을 요청했는데, 그들은 실제로 프로이센인들을 개종시키기 보다는 주로 프로이센의 영토를 정복하려고 했습니다. 영웅적인 노력에도 불구하고 구 프로이센의 주권은 교황 호노리오 3세에 의해 선동된 일련의 전쟁과 그의 잦은 십자군 원정 요구로 결국 붕괴될 것입니다.

프로이센인들이 마침내 굴복하기 전에, 폴란드의 통치자들과 마소비아 공국은, 그 당시 기독교화된 민족들에 의해, 북부 확장에 대한 그들의 시도에 계속해서 좌절감을 느낄 것입니다. 사소한 국경 습격 외에도, 1219년, 1220년, 1222년에는 프로이센에 대항하는 주요 작전들이 시작되었습니다. 1223년 프로이센군에게 특히 완패한 후, 폴란드군은 올리바 공국과 마소비아 공국의 본부인 체움노에서 방어전을 벌였습니다.

1226년 마소비아의 콘라트 1세 공작은 튜턴 기사단을 소집하여 지원을 요청했고, 1230년까지 그들은 체움노(Culm)를 확보하고 신성 로마 제국의 지배하에 있는 자신들의 정복된 영토를 주장하기 시작했지만, 이러한 주장들은 내내 프로이센을 정복하려는 폴란드인들에 의해 거절당했습니다. 튜턴 기사단의 전략은 비슬라 강을 따라 내려가 델타를 확보하여 프로이센과 그다 ń스크 사이에 장벽을 설치하는 것이었습니다. 승리한 튜턴 기사단은 엘빙에 성을 쌓았습니다.

《프로이센 연대기》는 엘빙의 건국 직전 드루 ż노 호수 인근에서의 분쟁을 다음과 같이 기술하고 있습니다.

Omnia propugnacula, illo loco의 quehabant, quidicitur(목록)... 주변 정체 드루신... occisisis et capti infelibus, potenter expug navit, et in cinem redigendor tere alterico equivit.
"그들이 그 장소에서 가졌던 모든 작은 의심들은 (목록)과 드루신 습지 주변에서... 그는 이교도들이 죽거나 사로잡힌 후 그것들을 재로 만들어 폭행하고 평준화했습니다."

트루소는 프로이센 십자군 전쟁 동안 엘빙의 성채와 마을로 대체되기 위해 갑자기 사라진 것이 아닙니다. 그것은 이미 10세기에 타버렸고, 그 지역에 인구가 분산되었습니다.

튜턴 기사단

크로니콘테라[17] 프로이센은 헤르만 발크의 지도 아래 엘빙의 건국을 묘사하고 있습니다. 필그림호와 프리델란트호, 프리들란트호, 두 척의 배를 건조한 후, 튜턴 기사단은 미센의 후작 헨리 3세의 도움을 받아 비스툴라 석호와 프로이센의 비스툴라 스핏호를 정리하는 데 사용했습니다.

... 마레 푸르가툼 푸이타브 모욕적인 인페리움...
... "비스툴라 스피트는 이교도들의 모욕으로 숙청되었습니다.."

기사들이 막 개간한 포메사니아에 강이 있는 것으로 보았지만, 만은 포메사니아에 있었습니다. 최초의 엘빙은 포게사니아에 배치되었습니다.

마지스터... 베니트라람 포제니, 인술라람... 미디어 플루미니스 엘빙기에 대한 퀘스트, 일로로로코, 유비 엘빙거스 인트라트 레센스 마레 에 렉시티비 캐스트럼, 쿼다 노미네이트 플루미니스 엘빙검 아펠라비트, 아나 도미니스 인 카르나시온 MCCXXVII. 알리퀴 레퍼런트, 쿠디뎀 카스트룸 포스트아브 인피델리버스 푸에리트 익스푸그나툼, 에툰카덤 로쿰, 유비눈시툼 에스트, 트랜스라툼, 에트서카이품 시비타스 콜로카타.[18]
"주인은... 엘빙 강 가운데에 있는 포게사니아 지방에 와서, 엘빙 강이 비스툴라 석호로 들어가는 곳에 있는 섬으로 가서, 1237년 주님의 화신의 해에 엘빙 강이라는 이름으로 부르는 요새를 지었습니다. 다른 사람들은 같은 요새가 이교도들의 공격을 받아 지금 있는 곳으로 옮겨졌고, 그 주변에 성읍이 모여들었다고 보고하기도 합니다."
구시가지의 교회를 연결하는 연립주택 사이의 중세교회길

두 상륙 모두 함정에서 수행된 수륙양용 작전이었습니다. 크로니콘은 그들이 여러 해 동안 사용되다가 드루 ż노 호수에 가라앉은 것과 관련이 있습니다. 1238년 도미니카 수도회는 토지 보조금으로 수도원을 짓도록 초대되었습니다. 그러나 포메사니아는 확보되지 않았고, 1240년부터 1242년까지 정착지 남쪽에 벽돌 성을 짓기 시작했습니다. 엘빙의 첫 번째 산업은 수출용 호박과 뼈 인공물을 제조하는 트루소와 동일했다는 점에서 의미가 있을 수 있습니다. 1243년 모데나의 윌리엄은 포메사니아 교구와 다른 세 곳을 만들었습니다. 그들은 처음에는 이념적 구성물에 불과했지만, 시간의 흐름에 의해 그들은 같은 세기에 현실로 바뀌었습니다.

엘빙의 기원은 이 지역의 옛 프로이센 이야기의 끝이 아니었습니다. 1825년에 한 상인의 집에서 나온 몇몇 원고들 중에서 발트 해의 옛 프로이센어의 어휘를 나열한 원고가 발견되었습니다. 그것은 고대 독일어의 초기 형태에 해당하는 단어와 함께 현재 포메산어라고 불리는 방언으로 802개의 단어를 포함했습니다.

어휘의 기원은 알려지지 않았습니다. 그 형식은 현대 여행 사전과 같습니다. 즉, 독일어 사용자들이 옛 프로이센인들과 소통하기 위해 사용했을 수 있지만, 구체적인 상황은 추측에 불과합니다. 그 원고는 코덱스 노이마니아누스가 되었습니다. 그것은 영국의 폭격으로 엘빙의 도서관이 파괴된 후 사라졌지만 그 이전에는 팩스가 만들어지기도 했습니다. MSS의 날짜는 1400년경으로 추정되었지만 사본이었습니다. 원본의 증명에 관한 증거는 없지만, 그것이 포메산느에서 발견되었을 것이라는 것을 제외하고는 없습니다.

1350년 도시의 국새

1246년에 뤼베크 법에 따라 중앙 유럽의 다른 도시들에서 흔히 볼 수 있는 마그데부르크의 권리 대신에 해양 환경에서 사용되는 헌법이 승인되었습니다. 이 훈장의 결정은 무역협회가 1358년에 한자 동맹이 되는 것을 지지하는 일반적인 전략과 일치했습니다. 기사단은 일찍이 이 협회를 장악했고 발트해 전역에 기지를 설립하는 데 사용했습니다. 기사단의 리그 참여는 다소 모순적이었습니다. 그들이 설립한 어느 도시든 간에, 궁극적인 권위자는 성채에서 관직을 유지하는 지휘관이었고, 보통 감옥으로 사용되었습니다. 그러나 뤼벡법은 도시의 자치를 위해 규정되었습니다.

한자 동맹의 가입은 영국, 플랑드르, 프랑스, 네덜란드와 중요한 무역 접촉을 하는 것을 의미했습니다. 이 도시는 영국, 폴란드, 포메라니아, 튜턴 기사단의 통치자들로부터 수많은 상인들의 특권을 얻었습니다. 예를 들어, 구시가지의 특권은 1343년에 격상되었고, 1393년에는 곡물, 금속, 임산물에 대한 임시 특권이 주어졌습니다.

성채와 교회를 제외하면 당시 엘빙은 현대적 기준으로 보면 작은 마을에 가까웠습니다. 면적은 300m × 500m (984.25피트 × 1,640.42피트)였습니다. 그곳에는 부두, 시장, 5개의 거리와 다수의 교회가 있습니다. 이 성은 1251년에 완성되었습니다. 1288년 화재로 벽돌로 된 교회를 제외한 모든 정착지가 파괴되었습니다. 즉시 새로운 회로 벽이 시작되었습니다. 1315년부터 1340년까지 엘블 ą그는 재건되었습니다. 뉴타운이라고 불리는 별도의 정착지가 1337년경에 세워졌고 1347년에 뤼벡의 권리를 받았습니다. 1349년 흑사병이 유럽의 페스트가 끝날 무렵 마을을 강타했습니다. 인구가 회복된 후에도 도시를 계속 건설했고 1364년 항구를 위한 크레인이 지어졌습니다.

엘빙어로 쓰인 독일어 엘빙어 레흐츠부흐는 폴란드 보통법 중 최초로 기록된 것입니다. 독일어로 된 폴란드 법은 삭센슈피겔에[19] 근거를 두고 있으며 판사들을 돕기 위해 작성되었습니다. 따라서 문서화된 폴란드 보통법의 가장 오래된 출처이며 폴란드어로 Ksi ęga Elbl ąska(엘블 ąg의 책)라고 합니다. 그것은 13세기 후반에 쓰여진 것입니다.

1410년 폴란드-리투아니아 전쟁 중에튜턴 전쟁에서 도시 주민들은 튜턴 기사단에 반란을 일으켜 그들을 추방하는 한편 폴란드군을 환영하고 엘블 ą그에게 새로운 특권을 부여한 폴란드 왕 브와디스와프 2세 야기에우에게 경의를 표했습니다. 성이 폴란드 수비대에 의해 가볍게 방어되었기 때문에, 튜턴 기사단은 폴란드 수비대에게 폴란드로 자유롭게 돌아갈 것을 약속하며 성을 탈환할 수 있었습니다. 성이 함락된 후 기사단은 약속을 어기고 포로로 잡힌 여러 명의 수비수를 살해하고 나머지는 감금했습니다.[22]

폴란드 왕국

보존된 주거지는 종종 암스테르담과 Gda ń스크와 유사합니다.

1440년 2월, 이 도시는 여러 도시(엘빙 그 자체 포함)의 대표들과 이 지역의 귀족들이 반(反) 튜튼 프로이센 연합을 설립하기로 결정하는 회의를 개최했습니다.[23] 1440년 4월과 5월 엘빙에서 더 많은 도시와 귀족들이 조직에 합류하는 회의가 열렸습니다.[24] 1454년, 이 단체는 튜턴 기사단의 통치에 반대하는 반란을 주도했고, 그 후 그 대표단은 폴란드의 카시미르 4세에게 폴란드 왕국 내에 그 지역을 포함시켜 달라는 청원서를 제출했습니다. 국왕은 1454년 3월 크라쿠프에서 이 지역(엘빙을 포함한)을 폴란드 왕국에 편입시키기로 합의하고 [25]서명함으로써 폴란드인들 중 가장 긴 13년 전쟁을 촉발시켰습니다.튜턴 전쟁. 지역 시장은 1454년 3월 편입되는 동안 폴란드 왕에게 충성을 맹세했고, 엘블 ą그의 도둑들은 카시미르 4세를 정당한 통치자로 인정했습니다. 왕에게 경의를 표한 후, 그 도시는 토루 ń나 그다 ń스크와 같은 큰 특권을 얻었습니다. 1454년 이래로 이 도시는 카시미르 4세에 의해 폴란드 동전을 주조할 수 있는 권한을 얻었습니다.[27] 이 전쟁은 1466년 튜턴 기사단이 도시에 대한 어떠한 권리도 포기하고 폴란드의 일부로 인정한 제2차 손 평화와 함께 폴란드의 승리로 끝났습니다.[28]

폴란드 왕국 내에서 이 도시는 행정적으로 신설된 프로이센의 말보르크 자치주의 일부였으며 나중에 더 큰 대폴란드 지방에 속했습니다. 이 도시는 폴란드 왕가에 엘블 ą그라는 이름으로 알려졌습니다. 1569년 폴란드-리투아니아 연방이 설립되면서 도시는 폴란드 왕가의 직할령이 되었습니다. 폴란드에서 가장 크고 영향력 있는 도시 중 하나로서, 폴란드의 왕실 선거 기간 동안 투표권을 누렸습니다.[29]

엘블 ą그는 1504년에서 1530년 사이에 니콜라우스 코페르니쿠스가 자주 방문했습니다.

16세기 개신교 개혁과 함께 도둑들은 루터교인이 되었고 1535년 엘블 ą그에 최초의 루터교 체육관이 세워졌습니다.

1579년부터 엘블 ą그는 영국과 긴밀한 무역 관계를 맺었고, 그 도시는 자유 무역을 승인했습니다. 영국, 스코틀랜드, 아일랜드 상인들이 이 도시에 정착했습니다. 그들은 스코틀랜드 개혁 교회인 엘블 ą그를 결성하고 엘블 ą그 시민이 되어 30년 전쟁에서 루터교 스웨덴을 도왔습니다. 인근의 Gda ń스크의 경쟁 관계로 인해 여러 번 거래 연결이 중단되었습니다. 1618년까지 엘블 ą그는 영국과의 긴밀한 사업 거래로 인해 한자 동맹을 떠났습니다.

그 당시 그 도시의 유명한 주민들은 토착 아들인 한스 폰 보덱과 사무엘 하틀리브를 포함했습니다. 30년 전쟁 동안, 스웨덴의 수상 악셀 옥센스티에르나는 6년 동안 (1642–1648) 모라비아 형제 난민 존 아모스 코메니우스를 엘블 ą그로 데려갔습니다. 1642년 요한 에카드와 함께 작곡한 요한 스토바우스는 프로이센의 복음주의 노래들인 프레우시셰 페스트-리더를 출판했습니다. 1646년에 도시 기록자 다니엘 바홀즈는 시의회가 호박으로 만든 기도 구슬, 묵주, 그리고 다른 많은 물건들을 만드는 데 면허를 받고 길들인 호박 장인들을 고용했다고 언급했습니다. 바르홀츠 가문의 구성원들은 시장과 의원이 되었습니다.

마태우스 메리안의 초기 판화를 바탕으로 1720년 피에테르 반 데르 아의 지도서에서 본 엘블 ą그의 모습

30년 전쟁 동안, 비스툴라 석호는 신교도들의 보호자로 칭송받던 스웨덴의 구스타부스 아돌푸스 왕의 주요 남쪽 발틱 기지였습니다. 1660년까지 비슬라 라군은 브란덴부르크-프로이센의 프리드리히 윌리엄 선거인에게 갔으나 1700년에 반환되었습니다.

시인 크리스티안 베르니케는 1661년 엘블 ą그에서 태어났고, 고트프리트 아헨월은 자연법과 인권법에 대한 가르침으로 유명해졌습니다. 1700년부터 1710년까지 스웨덴군이 점령했습니다. 1709년, 1710년 2월 2일, 러시아군에 의해 프로이센 포병의 지원을 받아 포위되었습니다. 이 도시는 1712년에 폴란드 왕 아우구스투스 2세에게 넘겨졌습니다.

영국-폴란드 출신의 수학자이자 지도 제작자인 요한 프리드리히 엔데르쉬는 1755년 워미아 지도를 완성했고 "엘빙의 도시"라는 이름의 갤리선을 구리로 에칭했습니다.

1734년 폴란드 왕위 계승 전쟁 동안, 엘블 ą그는 러시아와 작센에 의해 군사 점령 하에 놓였습니다. 이 마을은 7년 전쟁 동안 1758년부터 1762년까지 러시아에 의해 다시 점령당했습니다.

프로이센 왕국

1772년 제1차 폴란드 분할 때 엘블 ą그는 프로이센 왕국의 프리드리히 대왕에 의해 합병되었습니다. 엘빙은 1773년에 신설된 서프로이센 지방의 일부가 되었습니다. 1815년 나폴레옹 전쟁 이후의 지방 개편에서 엘빙과 그 배후 지역은 서프로이센의 레지에룽스베지르크 단치히에 포함되었습니다.

1831년 10월과 11월, 폴란드 보병, 기병, 포병 부대, 공병대, 11월 항쟁의 포병들이 수용소로 가는 도중 도시와 그 주변에 멈춰 섰고, 총사령관인 미키에리 ń스키와 장군인 요제프 벰, 마르친 클레멘소프스키, 카지미에르츠 마우하초프스키, 루드비크 미차우 팩, 안토니 브로니에키 등이 이 도시에 수용되었습니다.[32] 1831년 12월 22일, 프로이센군은 폴란드의 반란군들을 진정시키려 했고, 무장해제된 폴란드인들에게 돌격을 감행했고, 폴란드의 러시아 분할로 추방되는 것을 두려워했습니다.[33] 1831년 12월에 프로이센에 의해 추방된 요제프 벰과 1832년 2월에 도시를 떠난 마시에 라이비 ń스키를 포함한 몇몇 반란군들은 결국 분단된 폴란드를 떠났습니다.

목재 틀의 성 삼위일체 교회

엘빙 산업화. 1828년 이그나츠 그루나우에 의해 최초의 증기선이 만들어졌습니다. 1837년 Ferdinand Schichau는 엘빙에서 Schichau-Werke 회사를 시작했고, 나중에 단치히(Gda ń스크)에 또 다른 조선소를 설립했습니다. 독일 최초의 나사선인 보루시아호를 시초가 만들었습니다. Schichau-Werke는 유압 기계, 선박, 증기 기관, 어뢰를 만들었습니다. 1853년 쾨니히스베르크로 가는 철도가 개통된 이후, 엘빙의 산업은 성장하기 시작했습니다. Schichau는 그의 사위인 Carl H. Zise와 함께 일했는데, 그는 Schichau가 죽은 후에도 공단을 계속했습니다. Schichau는 그의 수천 명의 노동자들을 위해 큰 단지들을 세웠습니다.

쾨니히스베르크 출신의 기술자 게오르크 슈틴케는 발트해 근처의 엘빙과 프로이센 남부 지역을 연결하기 위해 오버렌디셔 카날(엘블 ą그 운하)을 건설했습니다.

엘빙은 독일 통일 기간인 1871년 프로이센이 이끄는 독일 제국의 일부가 되었습니다. 엘빙이 산업도시가 되면서 독일 사회민주당(SPD)은 자주 다수표를 얻었고, 1912년 라이히스타그 선거에서 SPD는 51%의 득표율을 얻었습니다. 제1차 세계 대전 이후, 서프로이센 지방의 대부분이 다시 태어난 폴란드 공화국과 다시 통합되면서, 엘빙은 독일의 동프로이센 지방에 합류했고, 이른바 폴란드 회랑에 의해 바이마르 독일로부터 분리되었습니다.

나치 독일

Stutthof 강제수용소의 서브캠프 장소에 있는 기념비

제2차 세계 대전 당시 나치 독일 하에서 나치 수용소,[35] 스탈린 I-A 포로 수용소의 강제 노동 서브캠프,[36] 스탈린 XX-B 포로 수용소의 강제 노동 서브캠프,[37] 슈투트호프 포로 수용소의 3개 서브캠프가 도시에서 운영되었습니다.[38] 독일인들은 또한 폴란드인들을 도시에서 강제 노동자로 노예로 삼았습니다.[39] 폴란드의 저항은 활발했고 독일 무기 산업에 침투했습니다.[40] 폴란드 저항군 수십 명이 이 지역 감옥에 수감되었고, 1942년 이 도시에서 최소 15명이 사형을 선고 받았습니다.[41]

전쟁이 끝날 무렵 소련 붉은 군대가 도시에 접근하자 감옥과 강제 노동 수용소는 폐쇄되었고 많은 독일 주민들은 도망쳐야 했습니다. 1945년 1월 23일 이후 포위된 도시 기반 시설의 약 65%가 파괴되었으며, 이 중에는 역사적인 도시 중심지의 대부분이 포함되어 있습니다. 이 마을은 1945년 2월 9일/10일 밤에 소련 붉은 군대에 의해 점령되었습니다.[42] 포위 첫날 동안 약 10만 명의 인구 대부분이 도망쳤습니다. 전쟁이 끝난 후, 1945년 봄, 포츠담 회의의 결과로 소련이 설치한 공산주의 정권이 권력을 유지했지만, 도시와 함께 이 지역은 다시 폴란드의 일부가 되었습니다. 이 지역은 남아있는 독일인들이 독일로 이주하거나 도망친 후 폴란드인들에 의해 정착되었습니다. 1945년 11월 1일 현재 16.838명의 독일인들이 이 마을에 남아 있습니다.[43]

1945년 이후의 역사

엘블 ą그는 소위 회복된 영토의 일부였으며 새로운 주민들 중 98%는 소련에 합병된 옛 동부 폴란드 지역에서 추방된 폴란드인들이었습니다. 손상된 역사적인 도시의 일부는 완전히 철거되었고, 벽돌은 바르샤바와 그다 ń스크를 재건하는 데 사용되었습니다. 공산당 당국은 원래 1945년 1월 23일 이후 전쟁 기간 동안 완전히 파괴된 구시가지를 아파트 블록으로 건설할 계획이었지만 경제적인 어려움으로 인해 이러한 노력이 좌절되었습니다. 1960년대에 두 개의 교회가 재건되고 남아있는 구시가지 유적들이 철거되었습니다.

EB, Elbl ą그에 있는 Elbrewery Company에서 생산한 폴란드 맥주

트리시티, 스체친과 함께 엘블 ą그는 1970년 폴란드 시위의 현장이었습니다. 1990년 이래로 독일의 소수 민족 인구는 약간의 부활을 보였는데, 엘빙거 도이치민더헤이트 조직은 2000년에[citation needed] 약 450명의 회원을 집계했습니다.

구시가지 복원은 1989년 이후에 시작되었습니다. 복원이 시작된 이래 광범위한 고고학 프로그램이 수행되었습니다. 이 도시의 유산은 대부분 19세기나 세계 2차 대전 중에 지하시설 건설 중에 파괴되었지만, 집들의 뒷마당과 선반은 대부분 변하지 않았으며, 이 도시의 역사에 대한 정보를 제공해 왔습니다. 어떤 경우에는 개인 투자자들이 보존된 석조물의 일부를 새로운 건축물에 통합했습니다. 2006년까지 구시가지의 약 75%가 재건되었습니다.

엘블 ą그는 또한 ż위크 그룹(Heineken)에 속한 폴란드 최대의 양조장인 엘브루어리의 본거지이기도 합니다. 엘블라그 양조 전통의 역사는 1309년으로 거슬러 올라가는데, 이때 튜턴족의 거장 지그프리트 폰 라우흐트왕겐이 도시에 양조 특권을 부여했습니다. 현재의 양조장은 1872년에 엘빙거 악티엔-브라우에레이(Elbinger Aktien-Brauerei)로 설립되었습니다. 1900년대 초, 이 양조장은 독일 황제 빌헬름 2세의 궁정에 필스너 맥주를 독점적으로 공급했습니다.

역사적 건축물

Brama Targowa (시장 문)
포스트모던 구시가지 시청

제2차 세계 대전 전까지 엘블 ą그의 구시가지에는 고딕, 르네상스, 바로크 양식의 집들이 많이 있었습니다; 그 중 일부는 재건되었습니다. 그 밖에 보존된 건물은 다음과 같습니다.

  • 성 니콜라스 대성당 - 기념비적인 13세기 고딕 양식의 교회(대성당은 1992년, 교구 교회이기 전까지만 해당)로 18세기 후반 화재로 소실되었다가 제2차 세계 대전으로 훼손되어 보수됨
  • Brama Targowa (시장 문) - 1319년에 세워짐
  • 성모 마리아 교회 - 13세기에 세워진 도미니카 교회가 14세기와 16세기에 재건되었다; 제2차 세계 대전에서 손상되어 1961년 미술관으로 재건되었다; 회랑의 잔재가 부분적으로 보존되어 있음
  • 14세기부터 병원이 있는 성유령교회
  • 14세기 성체 기독교 교회
  • ś치에 ż카 코 ś치엘나(Church Path) - 구시가지의 교회들을 연결하는 건물들 사이의 중세적인 길
  • ś위 ę테고 두차가 13번지와 스터드지에나가 34번지에 있는 고딕 주택들 (재건축)
  • 구시가지의 매너리즘 가옥들, 예를 들어. Garbary Street 12에 있는 Jost van Kampen House
  • 신구시가지 시청과 함께 구시가지를 근대적으로 재구성한 연구
  • 착한 목자 교회 - 원래는 메노나이트, 지금은 1890년부터 폴란드 구 가톨릭 교회

1825-44년에 지어진 엘블 ą그 운하는 엘블 ą그의 관광지입니다. 이 운하는 공학의 역사와 관련된 가장 중요한 기념물들 중 하나로 여겨지고 있으며,[44] 폴란드의 7대 불가사의 중 하나로 지정되었습니다.[45] 이 운하는 또한 2011년에 폴란드의 공식적인 국가 사적(Pomnik historii) 중 하나로 지정되었습니다. 그것의 목록은 폴란드 국립 유산 위원회에 의해 유지됩니다.

문화

키프리아 노르위드 엘블 ą그 도서관

엘블 ą그의 주요 문화 기관은 고고 역사 박물관, 키프리아 노르위드 엘블 ą그 도서관, 엘 갤러리 아트 센터, 알렉산데르 세룩 극장입니다. 박물관은 유럽에서 유일하게 보존된 15세기 쌍안경을 포함하여 많은 예술품과 일상생활에 사용되는 물품들을 선보입니다.

인구.

역사인구
연도Pop.±%
177211,952—
178115,768+31.9%
183117,761+12.6%
187533,520+88.7%
188035,842+6.9%
188538,278+6.8%
189041,576+8.6%
190052,518+26.3%
191058,636+11.6%
192567,878+15.8%
193372,409+6.7%
193983,190+14.9%
1945[43]22,179−73.3%
195048,112+116.9%
196076,513+59.0%
197090,051+17.7%
1980110,221+22.4%
1990126,056+14.4%
2000128,305+1.8%
2010126,049−1.8%
2020118,582−5.9%
2021117,390−1.0%

고등교육기관

엘블 ą그 고등예술경제학교
엘블 ą그의 신학대학원
  • 엘블 ą그 예술 경제 고등학교 (폴란드어: 엘블 ą스카 우첼니아 휴머니스티치즈노-에코노미츠나)
    • 교육학과
    • 행정학과
    • 보건과학부
    • 경제정치학부
  • 엘블 ą그 고등 주립 직업 교육 대학 (Pa ństwawa Wy ższa Szkowa Zawodowa)
    • 교육학과 외국어학부
    • 경제학과
    • 응용컴퓨터과학부
    • 기술과학부
  • 보그단 야 ń스키 고등학교, 엘블 ą그 교수 (Szkoła Wy ższaim). Bogdana Jańskiego)[48]
  • 엘블 ą그 교구 신학교 (와이 ż즈 세미나움 뒤쇼네 디체지 엘블 ą스키에즈)
  • 리젠트 칼리지 - 외국어교사 양성 대학 (리젠트 칼리지 - Nauczycielskie Kolegium J ęzyków Obcych)

스포츠

정치

선거구

엘블 ą그 선거구에서 선출된 국회의원(세젬).

국제관계

참고 항목: 폴란드의 쌍둥이 도시 목록

쌍둥이 도시 – 자매 도시

Elbl ąg는 다음과 같이 쌍을 이룹니다.

옛 쌍둥이 마을

2022년 2월 28일, 엘블 ą그는 2022년 러시아의 우크라이나 침공과 벨라루스 공화국의 적극적인 지원에 대한 대응으로 러시아의 칼리닌그라드와 발티스크, 벨라루스의 노보그루독과의 협력을 종료했습니다.

주목할 만한 사람들

참고 항목

메모들

  1. ^ a b "Local Data Bank". Statistics Poland. Retrieved August 2, 2022. 영토 2861011호에 대한 데이터입니다.
  2. ^ a b "History of Elbląg". Archived from the original on February 17, 2021. Retrieved April 5, 2017.
  3. ^ "History of Elblag - Castles of Poland". Retrieved April 5, 2017.
  4. ^ CoolPage.pl. "Elblag Ostroda Canal Tour". Retrieved April 5, 2017.
  5. ^ o.o., StayPoland Sp. z. "History of Elblag". Retrieved April 5, 2017.
  6. ^ "Skąd się wzięła nazwa Elbląg? "Czy Ifing to Ilfing?" Jakub Jagodziński wyjaśnia" (in Polish). Retrieved March 12, 2022.
  7. ^ Aber, James S. (2015). "Regional Glaciation of Southern & Eastern Baltic (ES 331/767 Lecture #14)". Archived from the original on January 29, 2020. Retrieved January 29, 2022.
  8. ^ a b "Wondering where to take a train? Choo-choose Elbląg!". Retrieved March 12, 2022.
  9. ^ 2006년 8월 5일, Polfracht Shipping Agency Ltd.에 의해 유지 관리되는 Wayback Machine에 보관된 Port Elbl ąg.
  10. ^ "The Vistula Spit. The dredging of the shipping canal has begun. The first units are to sail in 2022". August 3, 2021. Retrieved March 12, 2022.
  11. ^ "Vistula Spit – june report". Retrieved March 12, 2022.
  12. ^ "Średnie i sumy miesięczne" (in Polish). Meteomodel.pl. April 6, 2018. Retrieved July 21, 2022.
  13. ^ "Climate & Weather Averages in Elbląg". Time and Date. Retrieved July 24, 2022.
  14. ^ 엘블 ą그 박물관에 의하면
  15. ^ "Amber Road". February 28, 2018. Retrieved March 12, 2022.
  16. ^ 3.14
  17. ^ 3.15
  18. ^ 그 구절에 대한 메모. 중세 라틴어는 e를 자주 사용했습니다: 포게사니아는 포게사니에, 퀘는 퀘 등. 레센스 암말은 "민물 바다"입니다. 캐스트럼은 아직 벽돌이 아닌 성채입니다.
  19. ^ Archiv für das Studium der neueren ... - Google Books. September 21, 2007. Retrieved July 8, 2009.
  20. ^ Towarzystwo Naukowe Warszawskie: [학회지] 1946년 법학전문대학원
  21. ^ Potkowski, Edward (1994). Grunwald 1410 (in Polish). Kraków: Krajowa Agencja Wydawnicza. pp. 61–62.
  22. ^ Gierszewski, Stanisław (1978). Elbląg: przeszłość i teraźniejszość (in Polish). Wydawnictwo Morskie na zlec. Wydziału Kultury i Sztuki Urzędu Wojewódzkiego w Elblągu. p. 49.
  23. ^ Górski, Karol (1949). Związek Pruski i poddanie się Prus Polsce: zbiór tekstów źródłowych (in Polish). Poznań: Instytut Zachodni. p. XXXI.
  24. ^ Górski, p. XXXVII
  25. ^ Górski, p. 59-60
  26. ^ Górski, p. 71–72
  27. ^ Górski, p. 63
  28. ^ Górski, p. 91
  29. ^ 폴스카 엔시클로피디아 슐라체카, t. I, 바르샤바 1935, p. 42.
  30. ^ "Elbląg". Szlak Kopernikowski (in Polish). Retrieved September 24, 2023.
  31. ^ (독일어로) Book: 메리안-크로닉, 쾰른 1737/8: 엘빙기셰 게쉬히테 쥴라이허 자이트 단치히스 벨라릉 1734... 데어 벨라게룽 데어 슈타트 단치히의 타게레지스터 폰 덴 운터네뮌겐 데어 루센과 작센. 나흐리히트, 미셸 페르소넨다스 1734테 자흐르 뒤르친더 슈타트 단치히 게토페트/베레헬리셰트 베그라벤 월드...
  32. ^ Kasparek, Norbert (2014). "Żołnierze polscy w Prusach po upadku powstania listopadowego. Powroty do kraju i wyjazdy na emigrację". In Katafiasz, Tomasz (ed.). Na tułaczym szlaku... Powstańcy Listopadowi na Pomorzu (in Polish). Koszalin: Muzeum w Koszalinie, Archiwum Państwowe w Koszalinie. pp. 138–140.
  33. ^ Kasparek, p. 153
  34. ^ 카스파렉, 157쪽, 169쪽
  35. ^ "Haftanstalt Elbing". Bundesarchiv.de (in German). Retrieved September 19, 2021.
  36. ^ Necio, Jerzy (2011). "Stalag I A Stablack. Próby upamiętnienia". Łambinowicki rocznik muzealny (in Polish). Opole. 34: 61.
  37. ^ Daniluk, Jan. "Stalag XX B Marienburg: geneza i znaczenie obozu jenieckiego w Malborku-Wielbarku w latach II wojny światowej". In Grudziecka, Beata (ed.). Stalag XX B: historia nieopowiedziana (in Polish). Malbork: Muzeum Miasta Malborka. p. 11. ISBN 978-83-950992-2-9.
  38. ^ Gliński, Mirosław. "Podobozy i większe komanda zewnętrzne obozu Stutthof (1939–1945)". Stutthof. Zeszyty Muzeum (in Polish). 3: 167, 177, 180. ISSN 0137-5377.
  39. ^ Wardzyńska, Maria (2017). Wysiedlenia ludności polskiej z okupowanych ziem polskich włączonych do III Rzeszy w latach 1939-1945 (in Polish). Warszawa: IPN. p. 104. ISBN 978-83-8098-174-4.
  40. ^ Chrzanowski, Bogdan (2022). Polskie Państwo Podziemne na Pomorzu w latach 1939–1945 (in Polish). Gdańsk: IPN. p. 48. ISBN 978-83-8229-411-8.
  41. ^ Encyklopedia konspiracji Wielkopolskiej 1939–1945 (in Polish). Poznań: Instytut Zachodni. 1998. pp. 57, 69, 106, 117, 120, 137–138, 142, 148, 157, 160, 162, 194, 227, 249, 254, 284, 303, 336, 338, 503, 535, 558, 561, 564, 582, 594, 675–676, 678–680, 682, 684–685, 687–690, 693–694, 697, 701, 703, 706, 712–713, 737, 751. ISBN 83-85003-97-5.
  42. ^ "History of Elblag - Castles of Poland". www.castlesofpoland.com. Retrieved May 28, 2017.
  43. ^ a b Sylwia Bykowska (2020). The Rehabilitation and Ethnic Vetting of the Polish Population in the Voivodship of Gdańsk after World War II. Peter-Lang-Verlagsgruppe. p. 116. ISBN 978-3-631-67940-1.
  44. ^ "The Canal in Elbląg". Archived from the original on April 6, 2017. Retrieved April 5, 2017.
  45. ^ (폴란드어로) Rzeczpospolita(newspaper)가 실시한 '폴란드 7대 불가사의'에 대한 국민 투표 결과에 따르면, www.budowle.pl 에서 인용.
  46. ^ "Elbląska Uczelnia Humanistyczno-Ekonomiczna". Euhe.edu.pl. Archived from the original on December 17, 2007. Retrieved October 10, 2009.
  47. ^ "Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Elblągu :: Studia dzienne bezpłatne :: Strona główna". Pwsz.elblag.pl. Retrieved October 10, 2009.
  48. ^ "Studia: Zarządzanie,Socjologia,Pedagogika,Politologia,Gospodarka przestrzenna :: Szkoły Wyższe im. B. Jańskiego". Janski.pl. June 24, 2009. Archived from the original on October 10, 2007. Retrieved July 25, 2009.
  49. ^ "WyĹźsze Seminarium Duchowne Diecezji ElblÄ…skiej". Seminarium.elblag.opoka.org.pl. Archived from the original on September 12, 2012. Retrieved October 10, 2009.
  50. ^ "Regent College - Aktualności". Anglistyka.edu.pl. Retrieved October 10, 2009.
  51. ^ a b c d e f g h i j k "Elbląg - Podstrony / Miasta partnerskie". Elbląski Dziennik Internetowy (in Polish). Archived from the original on March 15, 2011. Retrieved August 1, 2013.
  52. ^ a b c d e f g h i j k "Elbląg - Miasta partnerskie". Elbląg.net (in Polish). Retrieved August 1, 2013.
  53. ^ "Tarptautinis Bendradarbiavimas" [Druskininkai international cooperation]. Druskininkų savivaldybės administracija (in Lithuanian). March 22, 2012. Archived from the original on August 3, 2013. Retrieved August 3, 2013.
  54. ^ "Trowbridge - Market town twins with Arab city". BBC News. BBC News Channel. October 3, 2006. Archived from the original on October 21, 2007. Retrieved August 1, 2013.
  55. ^ 姊妹市暨友誼市. Tainan City Government (in Chinese). Archived from the original on August 5, 2012. Retrieved September 22, 2016.
  56. ^ "Miasta partnerskie i zaprzyjaźnione Nowego Sącza". Urząd Miasta Nowego Sącza (in Polish). Archived from the original on May 23, 2013. Retrieved August 1, 2013.
  57. ^ "Miasto Elbląg zrywa współpracę z rosyjskimi miastami partnerskimi" (in Polish). Retrieved March 5, 2022.

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 엘블 ą그와 관련된 미디어가 있습니다.
Wikivoyage에는 Elbl ąg에 대한 여행 가이드가 있습니다.

정부 웹사이트

관광 및 유적지

웹 포털