좌표: 51°19'12 ″N 2°12'29 ″W / 51.320°N 2.208°W / 51.320; -2.208

트로브리지

Trowbridge
트로브리지
포어 스트리트에서 바라본 트로브리지 시청
Trowbridge is located in Wiltshire
Trowbridge
트로브리지
윌트셔 내 위치
인구.37,169 (2021년 인구조사)[1]
OS 그리드 참조ST856579
통일적 권위
예식군
지역
나라잉글랜드
주권국영국
포스트타운트로우브릿지
우편번호구BA14
전화 걸기 코드01225
경찰윌셔
도싯과 윌트셔
앰뷸런스사우스웨스턴
영국 의회
웹사이트타운 카운슬
장소 목록
영국
잉글랜드
윌셔
51°19'12 ″N 2°12'29 ″W / 51.320°N 2.208°W / 51.320; -2.208

트로브리지(Trowbridge)는 잉글랜드 윌트셔 주의 ʊ로, ˈ ɪʒ/TROH-brij)에 위치한 도시입니다. 도시는 배스에서 남동쪽으로 8마일(13km), 스윈던에서 남서쪽으로 31마일(50km), 브리스톨에서 남동쪽으로 20마일(32km) 떨어져 있습니다. 이 교구의 인구는 2021년 37,169명이었습니다.[1]

오랫동안 시장 도시였던 트로브리지 북쪽의 케넷과 에이본 운하서머셋 탄광에서 석탄을 운반할 수 있게 해주었기 때문에 도시의 발전에 중요한 역할을 했습니다. 이것은 모직물 공장에서 증기 동력 제조의 출현을 나타냈습니다. 이 도시는 18세기 말과 19세기 초에 영국 남서부에서 현대적인 옷과 담요의 주요 생산지였으며, 그 당시에는 "The Manchester of the West"라는 별명을 가지고 있었습니다.[2]

이 교구는 롱필드, 로어 스터들리, 어퍼 스터들리, 스터들리 그린 및 트롤 커먼의 정착지를 포함합니다.

역사

토포니미

트로브리지(Trowbridge)라는 이름의 기원은 불확실합니다. 하나의 출처는 "나무 다리"를 의미하는 treow-brycg에서 파생되었다고 주장하는 반면,[3][4] 다른 출처는 마을의 서쪽에 있는 마을 이름이자 흔한 이름인 트로울에 의한 다리라고 말합니다.[5] 존 스피드윌트셔 지도(1611)에서 이름의 철자는 트루브리지(Trubridge)입니다.

초기역사

10세기에 기록된 기록들과 건축 유적들이 트로브리지의 마을로서의 존재를 나타내기 시작합니다. 1086년의 돔스데이 책에서, 트로브리지가 알려졌듯이, 스트라부르크 마을은 토지, 특히 경작지를 잘 소유한 24가구가 있었고, 1년에 8파운드봉건 영주에게 바치는 것으로 기록되었습니다.[6][4] 그곳의 봉건 영주는 윌트셔에서 가장 큰 지주였던 브릭트릭이라는 앵글로색슨 사람이었습니다.

트로브리지 성이 처음 언급된 것은 1139년 포위되었을 때였습니다.[7] 14세기에는 더 이상 군사적으로 사용되지 않았고 16세기에는 유적만 남았습니다.[8] 그 성은 모트 앤 베일리 성으로 생각되며, 그 영향력은 오늘날에도 여전히 마을에서 볼 수 있습니다. Fore Street는 성 도랑의 길을 따라가고,[9] 마을에는 성 거리와 성 장소 쇼핑 센터가 있습니다.

성은 험프리 1세 드 보훈이 지은 것으로 보이며, 그의 가족은 100년 이상 이 마을을 지배했습니다.

가족 중 가장 주목할 만한 사람은 1176년경에 태어난 헨리보훈인데, 그는 약 15살 때 장원의 영주가 되었습니다. 중세 도시를 형성하기 시작한 사람은 바로 그였습니다. 1200년에 그는 윌트셔의 도시로서는 거의 틀림없이 가장 이른 시장 헌장을 얻었으며, 영국에서는 가장 이른 시장 헌장 중 하나였습니다. 그의 관리들은 상인, 장인, 가게 주인들을 위한 짐칸을 마련하기로 되어 있었습니다. 이러한 계획의 개요는 오늘날에도 포어 스트리트에 있는 몇몇 현재 상점들의 발자국에서 볼 수 있습니다.

트로브리지 성 안에는 10세기 앵글로색슨 교회가 있었습니다. 헨리 드 보훈은 이것을 세속적인 용도로 전환하고 대신 성 밖에 새로운 교회를 지었습니다. 이것이 최초의 성 야고보 교회였습니다. 현재 교회의 탑 아래, 이후에 추가된 첨탑 아래에는 당시 로마네스크 양식의 건축물을 볼 수 있습니다.

1200년 Henry de Bohun은 King John에 의해 Hereford 백작이 되었습니다. 다른 남작들과 마찬가지로 헨리는 후에 존 왕으로부터 위협을 받았고 그로부터 트로브리지의 선장을 빼앗겼습니다. 그 후 헨리는 요한의 독단적인 통치에 반대하기 위해 다른 남작들과 합류하여 러니미드에서 마그나 카르타(위대한 헌장)를 봉인하도록 강요했고, 그 헌장의 25명의 집행자 중 한 명으로 선출되었습니다. 러니미드 이후 몇 년 후, 헨리는 트로브리지를 다시 장악했습니다.

모직물공업

트로브리지는 14세기부터 모직물 생산의 중심지로 발전했습니다. 따라서 튜더 시대가 시작되기 전에, 남서부 윌트셔의 마을들은 요크주의자 에드워드 4세의 통치하에서 시작된 수출에 의해 무역 회복 기간 동안, 그리고 헨리 7세의 통치하에서 확장 기간 동안 증가하는 부와 번영의 모든 징후들과 함께 카운티의 나머지 지역들로부터 두드러졌습니다. 영국의 연간 모직 수출량이 약 6만에서 약 8만 천의 엉덩이[clarification needed] 크기로 증가했을 때.[10]

17세기 동안 모직물의 생산은 점점 더 산업화되었습니다. 그러나 기계화는 전통적인 무역업의 노동자들에 의해 저항당했고, 1785년과 1792년에 폭동이 일어났고, 비행 셔틀의 도입으로 인해 루드디즘 시대(1811-1816)에 다시 한번 일어났습니다.[11] 시어맨의 견습생이었던 토마스 헬리커는 1803년 솔즈베리의 피셔턴 감옥에서 교수형을 당했을 때 산업혁명의 순교자 중 한 명이 되었습니다. 그럼에도 불구하고 1820년 어느 시점에서 트로브리지의 제작 규모는 "서부의 맨체스터"로 묘사될 정도였습니다. 그곳에는 20개 이상의 모직물 생산 공장이 있어서 로치데일과 같은 북부 공업 도시에 필적했습니다.[12]

트로우브리지의 영국 서부 천은 끝까지 우수한 품질로 명성을 유지했지만, 19세기 후반 링 스피닝의 등장으로 모직물 산업은 쇠퇴했고, 이러한 쇠퇴는 20세기 내내 계속되었습니다. 마지막 방앗간인 솔터 홈밀은 1982년에 문을 닫았고 현재는 Shires 쇼핑 센터에 통합된 [13]Boswell's Cafe and Trowbridge Museum and Art Gallery의 본거지입니다. 박물관은 마을의 모직물 생산의 역사를 묘사하고 있습니다. 전시품에는 전 세계에 단 다섯 개만 남아있는 희귀한 스피닝 제니가 포함되어 있습니다.[citation needed] 작동하는 베틀도 전시되어 있습니다. Clark's Mill은 현재 사무실들의 본거지이며, 근처 Biss 강에 걸쳐 있는 "Handle House"는 이전에 천의 낮잠을 올리는 데 사용되었던 티즐을 건조하고 보관하는 데 사용되었습니다. 이것은 영국에 여전히 존재하는 것으로 알려진 매우 적은 수의 그러한 건물들 중 하나입니다.[14]

1800년대부터 현재까지

그 자리에 침구 산업이 발달했고, 처음에는 공장에서 주조된 양모를 사용했습니다. 현재 에어스프룽 가구 그룹으로 알려진 회사는 1870년대에 이 마을에서 시작되었습니다. 에이브러햄 보이어가 1805년 사업을 시작했을 때에도 이 마을에서 식품 생산이 발전했으며, 결국 돼지고기 농장 보이어로서 2008년 4월 생산이 샤베스베리노팅엄 공장으로 옮겨갈 때까지 이 마을에서 가장 큰 고용주 중 하나가 되었습니다.

이 마을은 1889년 윌트셔 카운티 의회가 구성되고 스윈던과 솔즈베리의 대표들이 하루 만에 집에 도착하고 돌아올 수 있는 장소를 찾으면서 윌트셔의 카운티 마을이 되었습니다. 트로브리지는 철도 연결 덕분에 이 기준을 충족하여 1939년 카운티 홀 건설로 더욱 강화된 카운티 타운으로 선택되었습니다.[15]

트로브리지의 양조 회사인 우셔스는 1824년에 문을 열었고, 그 마을에서 양조장을 개발했습니다. 이것은 몇 차례의 소유권 변경을 거쳐 마침내 2000년에 폐쇄되었고, 장비는 북한에 팔렸고, 그곳은 평양 외곽에 있는 대동강 양조장의 핵심을 형성하고 있습니다.[16][17]

냉동 식품 가공업체인 아페티토와 같은 회사를 통해 마을에서 식품 생산이 계속되고 있습니다. 가장 큰 고용주는 Wiltshire Council과 Apetito입니다.[citation needed]

21세기 재개발

2007년 개축된 마을 다리 아래로 흐르는 빗줄기

2002년부터 주요 도심 부지를 재개발할 계획이 있었습니다.[18] Trowbridge Community Area Future(TCAF)는 2004년에 미래의 발전을 안내하기 위해 Community Area Plan을 만들었습니다.[19]

1990년대 초 슈퍼마켓 체인 테스코는 세인트 스티븐스 플레이스에서 카운티 웨이의 A361과 인접한 부지로 이전했고, 그들의 이전 부지는 10년 동안 휴면 상태로 남아 있었습니다. 건물은 철거됐지만 현지 언론들이 '크러쉬모어 산'이라고 부르는 잔해 더미가 남아있었습니다. Legal & General은 St Stephen's Place Leisure Park의 토지를 취득했고 2012년에 착공했습니다. 2013년 10월 7개 스크린의 오데온 시네마와 난도의 레스토랑이 문을 열었습니다. 2014년에는 Frankie and Benny's and Prezzo를 포함한 프리미어 인과 음식점이 그 뒤를 이었습니다.

이전 어셔의 양조장 부지도 수년에 걸쳐 재개발이 이루어졌으며, Newland Homes는 어셔 건물의 전면부를 통합한 타운 센터 플랫을 지었습니다.

2009년 4월, 마을에서 가장 큰 브라운필드 부지 중 하나인 구 어셔스 병입 공장에서 건축 공사가 시작되었습니다. 이것은 세인즈베리의 슈퍼마켓, 공공 광장, 주택으로 발전되었습니다.[20]

건축

잘 마시는 '스튜들리 펌프', 프로미 로드; 빅토리아 시대 기원, 1977년 복원
1801-2001년 트로브리지 인구의 변화

Trowbridge는 섬유 산업과 관련된 많은 오래된 건물들과 대부분 빅토리아 시대 주택들의 보호 구역인 Newtown 보호 구역을 포함하여 건축학적으로 많은 관심을 가지고 있습니다. 이 마을에는 세인트 제임스 교회, 라운드스톤 스트리트에 있는 러브미드 하우스, 포어 스트리트 46, 64, 68, 70 등 6개의 1등급 건물이 있습니다. 후자는 더 일반적으로 퍼레이드 하우스라고 불립니다.[21]

Trowbridge Town Hall은 지금은 보행자 전용의 For Street 입구 맞은편에 있는 마켓 스트리트에 있습니다. 이탈리아식 시계탑이[22] 있는 이 3층짜리 건물은 1889년 빅토리아 여왕의 즉위 60주년을 기념하기 위해 지역 방앗간 주인인 윌리엄 로저 브라운 경에 의해 마을 주민들에게 선물되었습니다.[8] 이 건물은 1974년까지 지방 정부의 소재지였으며 이후 2003년까지 치안 판사 법원을 수용했습니다.[23] 최근에는 전시 및 커뮤니티 행사에 사용되고 있습니다.[24]

거버넌스

트로우브리지에는 7개의 선거구가 있는데, 이 선거구들은 마을 의회의 구이기도 합니다. 함께 시민 교구와 동일한 지역을 다룹니다.

트로브리지는 사우스웨스트윌트셔주 의회 선거구 내에 위치해 있으며, 2010년 설립된 이래 앤드루 무리슨(보수) 의원이 대표를 맡고 있습니다.

바이더 시 로드의 카운티

Trowbridge의 Bythesea Road에 있는 County Hall은 Wiltshire Council의 행정 중심지로, West Wiltshire District Council과 전 Wiltshire Council을 대체하는 단일 기관으로, 1940년부터 County Hall에 본부를 두고 있습니다.

시의회는 지방자치단체 제1층으로 21명의 의원으로 구성되어 있습니다.[25] 현재는 보수당 9명, 무소속 2명 외에 10석을 가진 자민당이 맡고 있습니다.[26]

지리학

비스 강은 남동쪽에서 트로브리지로 들어가며, 그곳에서 시골 공원으로 관리되는 비스 메도스를 통해 흐릅니다.[27] 마을의 북쪽에서 람보크 강과 합류한 다음 북쪽으로 계속해서 스태버턴 근처의 에이본 강과 합류합니다.[28]

마을의 북서쪽, 에이본 그린 벨트의 일부는 브래드포드-온-에이본 방향으로 확장되는 것을 막습니다.[29] 북쪽과 북서쪽으로는 Staverton과 Hilperton 교구의 주택 지역이 Trowbridge의 도시 지역과 인접해 있습니다. 그러나 남쪽과 남동쪽으로는 Southwick, North Bradley, Yarnbrook 및 West Ashton 마을이 각각 별개의 정체성을 유지하고 있습니다.[30]

인구통계학

1801년의 첫 번째 공식 인구 조사에 따르면 트로브리지에는 5,799명의 주민이 살고 있으며, 1821년에는 9,545명으로 급격히 증가했습니다. 인구는 1951년까지 130년 동안 50% 미만으로 증가했는데, 이는 국가 전체적으로 상당히 큰 인구 증가와 비교됩니다. 1951년부터 2011년까지 인구는 133%[31] 증가했습니다. 이러한 증가와 동시에 경작지와 일부 강변 초원을 주거지로 상당히 전환했습니다.

트로브리지 인구조사 (파리)[31][1]
연도 1801 1811 1821 1831 1841 1851 1881 1891
인구. 5,799 6,075 9,545 10,863 11,050 11,148 11,040 11,717
연도 1901 1911 1921 1931 1951 1961 2001 2011 2021
인구. 11,526 11,815 12,130 12,011 13,859 15,844 28,163 32,304 37,169

2011년 인구조사에 따르면, 트로브리지 교구 인구의 민족적 붕괴는 다음과 같습니다. 백인 94.8%, 혼혈/다민족 1.9%, 아시아/아시아계 영국인 1.5%, 흑인/아프리카/캐리비안/흑인 1.1%, 기타 민족 0.8%.[32] StavertonHilperton 교구를 포함한 건축 지역의 인구는 2011년 39,409명이었고 2020년 중반까지 43,719명으로 증가한 것으로 추정되었습니다.[33]

2018년 통계청은 더 큰 "커뮤니티 지역"의 인구를 45,822명으로 추정했으며, 트로우브리지는 윌트셔(스윈던 제외)에서 가장 인구가 많은 지역이며, 치펜햄이 2위, 솔즈베리가 3위를 차지했습니다.[34] 2021년 인구 조사에서 트로브리지, 스태버턴, 힐퍼턴 교구로 구성된 "건설 면적"의 인구는 43,744명이었습니다.[35]

운송

트로브리지 역은 1848년에 윌츠, 서머셋, 웨이머스 철도웨스트베리-브래드퍼드-온-에이본 구간에 개통되었습니다. 오늘날 이 노선은 웨식스 본선의 일부를 이루고 있습니다.웨스트베리-사우스햄튼(Westbury-Southampton)과 웨식스선의 심장(Bristol-)웨스트베리–Weymouth), Melksham, Chippenham 및 Swindon으로 가는 원래 경로는 TransWilts 서비스가 사용합니다. 트로브리지의 다른 서비스는 배스치펜햄에서 그레이트 웨스턴 본선에 합류하거나 웨스트베리에서 레딩에서 툰턴 선에 합류합니다.

Trowbridge는 Chippenham의 M4 고속도로 17번 교차로에서 약 29km 떨어져 있습니다. A361은 마을을 관통하여 북동쪽으로는 스윈돈, 남서쪽으로는 반스타플과 연결되며, 북쪽에서 남쪽으로 로 가는 A350 기본 경로는 마을과 가깝습니다.

가장 가까운 공항은 서쪽으로 30마일(48km) 떨어진 브리스톨 공항입니다.

교육

마을의 초등학교로는 벨필드 초등학교, 더 그로브 초등학교, 홀브룩 초등학교, 오아시스 아카데미 롱마도우, 팍스크로프트 초등학교, 더 미드 커뮤니티 초등학교, 뉴타운 초등학교, 캐슬 미드 초등학교, 세인트존스 가톨릭 초등학교, 스터들리 그린 초등학교, 월웨인 코트 초등학교가 있습니다. 아이들은 노스 브래들리 CE 초등학교, 힐퍼턴 CE 초등학교, 스태버턴 CE 초등학교를 포함한 인접 교구의 학교에 다닐 수도 있습니다.

트로브리지에 있는 중등학교Clarendon Academy, John of Gunt School, St. Augustine's Catholic College입니다.[36][37][38] 모든 중등학교는 또한 자체적으로 6차 형태를 운영하고 있습니다. 라크라이즈 학교는 3세에서 19세 사이의 어린이들을 위한 특별한 학교입니다.[39]

Wiltshire College는 Trowbridge에 4개의 캠퍼스 중 하나를 가지고 있으며 학교를 떠나는 학생들을 위한 다양한 직업 과정을 제공합니다.[40]

쇼핑과 오락

시내 중심지는 소형이며, 상점에 중점을 둔 것은 고대의 포어 스트리트이며, 보다 현대적인 샤이어, 샤이어 게이트웨이 및 캐슬 플레이스 쇼핑 센터는 다양한 아울렛을 제공합니다.

2011년에[41] 문을 연 시민 센터는 회의 및 엔터테인먼트 장소이며, 트로브리지 타운 카운슬 뿐만 아니라 마을 정보 센터의 본거지이기도 합니다. 인근에 오데온 영화관과 여러 음식 판매업자(와가마마, 난도 등)가 있습니다.

빅토리아 시대의 대형 건물인 구 타운 홀은 공연 및 전시 장소로 지역 사회 단체들이 이용하기도 합니다.[24] Wiltshire College의 Arc Theatre는 학생들과 지역 단체들에 의해 사용됩니다.[42] 인근 브래드포드 온 에이본윌셔 뮤직 센터에 공연장이 있습니다.

트로브리지는 역사적인 웨스트 컨트리 카니발 서킷의 일부이며, 트로브리지 빌리지 펌프 페스티벌(Trowbridge Village Pump Festival)에도 이름을 붙였습니다. 이 축제는 트로브리지(Trowbridge)의 모티머 거리(Mortimer Street)에 있는 램 인(Lam Inn) 공공 주택의 오래된 마구간 집에서 열렸으며, 앨런 브라이어스(Alan Briars)와 데이브 뉴먼(Dave Newman)에 의해 설립되었습니다. 현재 트로브리지 페스티벌(Trowbridge Festival)이라는 이름의 이 행사는 트로브리지 근처의 윙필드(Wingfield)와 서머셋의 팔리 헝거포드(Farley Hungerford) 사이의 스토포드 매너 팜(Stowford Manor Farm)에서 열립니다.

주목할 만한 사람들

성 야고보 성당

감리교는 18세기에 지역 전도사 Joanna Turner에 의해 이 마을에 소개되었습니다. 트로브리지(Trowbridge)는 1813년 피트먼 경(Isac Pitman sir)의 출생지로,[43] 그는 여러 개의 기념 명판을 가지고 있습니다. 매튜 허튼(훗날 캔터베리 대주교)은 1726년부터 1730년까지 이 마을의 교구장이었습니다.[44] 시인 조지 크랩베(George Crabbe)는 1814년부터 1832년 사망할 때까지 같은 지위를 유지했습니다.[45]

1816년 트로브리지에서 태어난 메리 모티머는 미국의 교육자가 되었습니다. 1905년 트로브리지에서 태어난 윌리엄 쿡 경은 1950년대 알더마스턴에서 영국의 핵폭탄 개발에 관여했고, 그 조직의 부국장이 되었습니다.[46]

트로브리지 제분소 주인인 William Roger Brown (1831–1902) 경은 천 명 이상의 사람들을 고용했고 학교, 알엠하우스, 그리고 트로브리지 타운 홀을 그 마을에 기부했습니다.[47][48]

영화평론가 데이비드 스트래튼은 1939년 트로브리지에서 태어났습니다.[49] 그는 1963년 호주로 이민 가기 전 멜샴 앤드 디스트릭트 필름 소사이어티(Melksham and District Film Society)를 설립하여 17년 동안 시드니 영화제를 운영했으며 SBS의 더 무비 쇼(The Movie Show)와 ABC의 앳 더 무비(At The Movies)를 선보였습니다.[49][50]

프로 복서이자 전 영국 미들급 챔피언인 닉 블랙웰은 트로브리지 출신이며, 축구선수 네이선 다이어(프리미어리그에서 우승했던 2015-16[51] 시즌 레스터 시티에서 뛰었던), 불명예스러운[52] 스누커 선수 스티븐 리, 그리고 다니엘 탈보트도 있습니다. 2017년 세계 육상 선수권 대회 400m 계주에서 37.47초의 기록으로 우승.

1990년에 인터랙티브 스튜디오(이후 Blitz Games)를 설립하고 Dyzy 시리즈 게임을 만든 Oliver Twins는 Trowbridge에서 성장했습니다. Clarendon Academy의 한 건물은 형제의 이름을 따서 지어졌습니다.[53]

펑크 록 밴드 서브휴먼즈의 창립 멤버이자 메인 보컬인 딕 루카스는 트로브리지에서 태어났습니다.[54]

2020 도쿄 올림픽에서 영국을 대표한 높이뛰기 선수 톰 게일은 트로브리지에서 학교를 다녔습니다.[55]

스포츠와 레저

이 마을에는 노스 브래들리 근처의 남쪽 우드마쉬에서 뛰고 있는 비리그 축구 클럽인 트로브리지 타운 FC가 있습니다.

트로브리지 크리켓 클럽윌트셔 카운티에서도 사용하는 트로브리지 크리켓 클럽 그라운드에서 경기를 합니다. 도시의 번째 XI는 웨스트 잉글랜드 프리미어 리그의 윌트셔 디비전에서 경기를 합니다.

마을의 북동쪽 힐퍼턴에 위치한 트로브리지 럭비 풋볼 클럽은 사우스 카운티에서 경기를 합니다.

Clarendon Academy와 같은 부지에 위치한 Trowbridge Sports Center는 마을에서 유일한 실내 수영장을 보유하고 있습니다.[56]

1976년 7월 3일부터 1979년 7월까지 트로브리지 타운 FC가 사용한 프로미 로드 경기장 주변에 그레이하운드 경주 트랙이 개설되었습니다. 이 경주는 독립적이었고(National Greyhound Racing Club이라는 스포츠 관리 기구에 소속되지 않음), 플랩핑 트랙(flapping track)으로 알려져 있었는데, 이는 독립 트랙에 붙여진 별명이었습니다.[57] 1953년에도 일련의 회의가 열렸습니다.[58]

타운트위닝

트로브리지에 오신 것을 환영합니다

트로브리지는 4개의 도시와 쌍둥이로 이루어져 있습니다. 모로코의 대부분의 이민자들이 거주하는 지역인 오우즈다는 2006년부터, 독일의 Leer는 1989년부터, 프랑스의 Charenton-le-Pont는 1996년부터, 그리고 폴란드의 Elbl ą그는 2000년부터 웨스트 윌트셔 지역의 쌍둥이 거주지입니다. 이 마을은 영국에서 아랍 이슬람 국가와 쌍둥이로 태어난 최초의 마을이었습니다.[62]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b c "Trowbridge: population statistics, 2021 Census". CityPopulation.de. Retrieved 26 April 2023.
  2. ^ "Trowbridge". Wiltshire Community History. Wiltshire Council. Retrieved 4 March 2011.
  3. ^ Trowbridge Town Council, 2008, Town Official Guide
  4. ^ a b 트로브리지(Trowbridge)라는 이름의 유래: Strum.co.uk 웹사이트. 2008년 1월 25일에 검색되었습니다.
  5. ^ Lewis, Harold (1978). The Church Rambler, Volume 2. Hamilton, Adams & Co. pp. 199–226.
  6. ^ 돔데이 북트로우브리지
  7. ^ 2008년 8월 28일 웨이백 머신보관트로브리지 성에 대한언급: Local Authority Publishing 웹사이트. 2008년 1월 25일에 검색되었습니다.
  8. ^ a b Pugh, R.B.; Crittall, Elizabeth, eds. (1953). "Victoria County History: Wiltshire: Vol 7 pp125-171 - Parishes: Trowbridge". British History Online. University of London. Retrieved 11 May 2017.
  9. ^ Graham, Alan H., and Susan M. Davies (1993). Excavations in Trowbridge, Wiltshire, 1977 and 1986–1988: The Prehistoric, Saxon, and Saxo-Norman Settlements and the Anarchy Period Castle. Salisbury: Wessex Archaeology. p. 1.
  10. ^ Crittall, Elizabeth, ed. (1959). "The woollen industry before 1550". A History of the County of Wiltshire, Volume 4. Victoria County History. University of London. pp. 115–147. Retrieved 28 March 2022 – via British History Online.
  11. ^ Jeff Horn (Spring 2005). "Machine-breaking in England and France during the Age of Revolution". Labour / Le Travail. Canadian Committee on Labour History. 55: 143–166. JSTOR 25149563.
  12. ^ "Economic History". Trowbridge Town Council. Archived from the original on 10 April 2008. Retrieved 16 March 2008.
  13. ^ The Trowbridge Woollen Industry as the Stock Books of John and Thomas Clark, 1804–1824, John Clark & Thomas Clark & R. P. Beckinsale, Wiltshire Record Society/Biddles Ltd, 1973.
  14. ^ "Wiltshire History Questions". Wiltshire Council. 26 April 2007. Retrieved 8 November 2010."Wiltshire History Questions". Wiltshire Council. 26 April 2007. Retrieved 8 November 2010.또 다른 예는 헵튼 몰렛 근처의 볼리쉬에 있습니다.
  15. ^ "Wiltshire Community History Questions". Wiltshire Council. Retrieved 7 May 2011.
  16. ^ "How Ushers' Trowbridge brewery is now the toast of North Korea". Wiltshire Times. 5 July 2009. Retrieved 21 November 2009.
  17. ^ "Kim Jong-ale: How did Ushers brewery of Trowbridge end up in North Korea producing Pyongyang's number one beer - and what did it take to set up a taste test back in Wiltshire?". independent.co.uk. 18 April 2014. Retrieved 8 October 2016.
  18. ^ 2008년 6월 16일 웨이백 머신에 보관된 재개발 계획(2002년 이후): 트로브리지 웹사이트를 변형하는 중입니다. 2008년 1월 25일에 검색되었습니다.
  19. ^ "Trowbridge Community Area Plan". Trowbridge Town Council. Archived from the original on 20 August 2010. Retrieved 26 August 2010.
  20. ^ 어셔스 브루어리 부지, 재개발 계획 제안: Wiltshire Times 웹사이트. 2008년 1월 25일 회수.
  21. ^ Baker, John (7 June 2022). "Leo the Jubilee Lion launched outside historic house". Wiltshire Times. Retrieved 30 September 2022.
  22. ^ Historic England. "Town Hall (1364209)". National Heritage List for England. Retrieved 11 May 2017.
  23. ^ "Magistrates' courts to close". BBC. 10 June 2003. Retrieved 1 April 2021.
  24. ^ a b "Town Hall Arts". Trowbridge Arts. Archived from the original on 20 October 2019 – via Internet Archive.
  25. ^ "Trowbridge Town Council". Retrieved 9 May 2009.
  26. ^ "Councillors - Trowbridge, The County Town of Wiltshire". Retrieved 2 May 2020.
  27. ^ "Country parks and open spaces". Wiltshire Council. Retrieved 27 August 2020.
  28. ^ "River Biss". Catchment Data Explorer. Environment Agency. Retrieved 27 August 2020.
  29. ^ "Wiltshire Core Strategy - Adopted January 2015" (PDF). Wiltshire Council. pp. 15, 84. Archived from the original (PDF) on 2 September 2018.
  30. ^ "Election Maps". Ordnance Survey. Retrieved 27 August 2020.
  31. ^ a b "Census: Trowbridge". Wiltshire Community History. Wiltshire Council. Retrieved 5 June 2015.
  32. ^ "Local Area Report for Trowbridge Parish". Nomis (Office for National Statistics). Retrieved 26 January 2021.
  33. ^ "Trowbridge (E35000362)". City population. Retrieved 25 October 2022.
  34. ^ "Community area population estimates". Wiltshire Council. Retrieved 6 December 2019.
  35. ^ "Trowbridge built-up area: population statistics, 2021 Census". CityPopulation.de. Retrieved 26 April 2023.
  36. ^ "The John of Gaunt School". The John of Gaunt School. Retrieved 15 August 2016.
  37. ^ "Clarendon Academy". Clarendon Academy. Retrieved 15 August 2016.
  38. ^ "St Augustine's Catholic College". St Augustine's Catholic College. Retrieved 15 August 2016.
  39. ^ "Larkrise School". Larkrise School. Retrieved 15 August 2016.
  40. ^ "Trowbridge campus". Wiltshire College. Archived from the original on 16 August 2016. Retrieved 15 August 2016.
  41. ^ "The Civic Centre". Trowbridge Town Council. 2011. Archived from the original on 25 August 2011.
  42. ^ "Arc Theatre". Wiltshire College. Retrieved 19 December 2018.
  43. ^ Throwbridge에서 태어난 Sir Isaac Pitman: NNDB 웹사이트. 2008년 1월 25일에 검색되었습니다.
  44. ^ 2008년 1월 7일, 캔터베리 대주교 매튜 허튼이 마을의 교구장 웨이백 머신보관했습니다. Troweb 웹사이트. 2008년 1월 25일에 검색되었습니다.
  45. ^ 2003년 10월 27일 웨이백 머신보관시인 조지 크랩베(George Crabbe)와 트로브리지(Trowbridge)의 목사. Britain Unlimited 웹사이트. 2008년 1월 25일에 검색되었습니다.
  46. ^ William Cook KCB Kt FRS 경 2008년 10월 6일 Wayback Machine에서 보관, 주목할 만한 거주자: Local Authority Publishing 웹사이트. 2008년 1월 25일에 검색되었습니다.
  47. ^ Wiltshire 고고학자연사 잡지 (1902) 230쪽에 실린 "Sir William Roger Brown"
  48. ^ Arthur Charles Fox-Davies, Armorial Families (1895), p. xxxiv.
  49. ^ a b "David Stratton". www.penguin.com.au. Retrieved 11 October 2021.
  50. ^ "David Stratton documentary to offer a star-studded portrait of a very private man". the Guardian. 24 January 2017. Retrieved 11 October 2021.
  51. ^ "Nathan Dyer: Leicester sign Swansea winger on loan". BBC Sport. BBC News. 1 September 2015. Retrieved 7 February 2017.
  52. ^ Keogh, Frank (25 September 2013). "Stephen Lee: Snooker player given 12-year ban for match-fixing". BBC Sport. BBC News. Retrieved 3 June 2016.
  53. ^ "News :: Archive :: Oliver Twins honoured with naming of school building". Blitz Games Studios. 12 September 2013. Retrieved 8 October 2016.
  54. ^ https://oldtimemusic.com/subhumans-facts/
  55. ^ "Tokyo 2020: Bath-born high jump star Tom Gale proud to be representing Team GB and Team Bath on the Olympics stage". University of Bath/Teambath. Retrieved 2 January 2024.
  56. ^ "Trowbridge Sports Centre". Places for People Leisure. Retrieved 20 March 2018.
  57. ^ Barnes, Julia (1988). Daily Mirror Greyhound Fact File, page 419. Ringpress Books. ISBN 0-948955-15-5.
  58. ^ "Trowbridge Greyhound Stadium". Greyhound Racing Times.
  59. ^ "Understanding Muslim Ethnic Communities – The Moroccan Muslim Community in England" (PDF). Change Institute. Communities and Local Government. April 2009. Archived from the original (PDF) on 26 August 2012.
  60. ^ a b c d "Trowbridge – Market town twins with Arab city". BBC News. BBC News Channel. 3 October 2006. Archived from the original on 21 October 2007. Retrieved 1 August 2013.
  61. ^ "British towns twinned with French towns [via WaybackMachine.com]". Archant Community Media Ltd. Archived from the original on 5 July 2013. Retrieved 20 July 2013.
  62. ^ "Backing For Link To Morocco (from Wiltshire Times)". wiltshiretimes.co.uk. 22 September 2006. Retrieved 28 July 2008.

외부 링크