좌표: 50°18'N 18°57'E / 50.300°N 18.950°E / 50.300; 18.950

초르주프

Chorzów
서브카파티아 보이보데십에 있는 마을은 서브카파티아 보이보데십 초르조우를 참조하십시오.
"쾨니히슈테"는 여기로 방향을 틀었습니다. 독일 마을은 쾨니히슈테(하르츠)를 참조하십시오.
초르주프
초르조우 (실리안)
Teatr Rozrywki
Teatr Rozrywki
Flag of Chorzów
깃발
Coat of arms of Chorzów
국장
Chorzów is located in Poland
Chorzów
초르주프
좌표 : 50°18′N 18°57′E / 50.300°N 18.950°E / 50.300; 18.950
나라 폴란드
보이보선 실레시아어
자치주시 군
설립된1257
도시권1868
정부
• 시장안제이 코탈라
지역
• 도시33.24 km2 (12.83 sq mi)
인구.
(2021년[1] 12월 31일)
• 도시105,628 감소하다
• 밀도3,166.9/km2 (8,202/sq mi)
• 어반
2,746,000
• 메트로
4,620,624
시간대UTC+1(CET)
• 여름(DST)UTC+2(CEST)
우편번호
41–500 to 41–506
지역코드+48 32
자동차 접시SH
1차 공항가토비체 공항
웹사이트https://chorzow.eu/

Chorzów (/ˈxɒʒuːf/KHOZH-oof; 폴란드어:[ˈxɔʐuf]ⓘ; German: Königshütte[ˈkøːnɪçsˌhʏtə]ⓘ; Silesian: 초르조우()는 폴란드 남부 실레시아 지방에 위치한 도시로, 카토비체 근처에 위치한다. 초르주프(Chorzów)는 상부 실레시아 수도 연합의 중심 도시 중 하나로, 인구 2백만 명의 대도시입니다. 라와 강(비스툴라 강의 지류)과 접하며 실레시아 고원에 위치합니다.

행정 구역상으로는 1999년부터 실레시아 지방에 속해 있으며, 이전에는 카토비체 지방, 그 이전에는 실레시아 지방에 속해 있습니다. 초르주프([2]Chorzów)는 약 5,294,000명의 인구를 가진 카토비체 도시 지역과 실레시아 대도시권에 위치한 270만 개의 도시 중 하나입니다. 시 경계 내의 인구는 2021년 12월 기준 105,628명입니다.[1]

역사

도시명

1934년부터 1939년까지 4개의 인접 도시들이 합병되면서 탄생했습니다. Chorzów, Królewska Huta, Nowe Hajduki and Hajduki Wielkie. 이 도시들은 독일의 일부였습니다. 가장 오래된 정착지의 이름은 합병된 도시에 적용되었습니다.[citation needed]

초르조는 18세기 폴란드 지도에서 샤르조로 묘사되었습니다.

이름의 어원은 알려지지 않았습니다. 초르조프는 1136년 교황 인노첸시오 2세에 의해 농민, 은 광부, 여관 두 곳이 있는 마을로 기록된 문서에서 즈베르소프(Zversov) 또는 주에르소프(Zuersov)로 처음 언급된 것으로 추정됩니다. 초르주프를 나타내는 또 다른 지명은 1198년 예루살렘 총대주교가 이곳을 예루살렘 성묘 기마 기사단에 수여한 문서에 언급된 코참 또는 코차입니다. 1257년에는 초르조프가 차레우 또는 차레프로, 1292년에는 차르조프로 언급됩니다. 성은 Zachary의 줄임말인 Charz라는 개인 이름에서 유래할 수 있으며, Zachary의 장소를 의미할 수도 있습니다. 초기 이름들의 a는 아마도 일반적인 형용사인 chory=ill과 유사성과 병원(1299년에 Bytom의 문들에 있는 Rozbark로 이전됨)의 존재 때문에 o와 함께 현재의 발음으로 나중에 수정되었을 수 있습니다. 오늘날, 옛 마을의 장소는 Chorzów III 또는 Chorzów Stary = The Old Chorzów라고 불리는 구역입니다.

1797년부터 건설된 초르조우 남서쪽의 산업 및 주거 정착지는 폴란드인들에 의해 크롤레브스카 후타(Krollewska Huta) 또는 독일인들에 의해 쾨니히슈테(Königshütte)로 명명되었는데, 이 둘은 모두 왕립 철공소를 의미합니다. 그것이 빠르게 성장하고 있었기 때문에 이 정착지는 1868년에 도시 지위를 부여 받았습니다. 오늘날 이 지역은 초르주프 센터라는 뜻으로 초르주프 1세 또는 초르주프-미아스토라고 불립니다.[citation needed]

선택된 역사적인 교회, 왼쪽부터: 성 바바라 성당, 성 마리아 막달레네 성당, 성 마리아 성당, 성 요셉 성당

하즈두키어의 어원은 모호하며 독일어로 황무지(독일어: die Heide)를 의미하거나 독일어/폴란드어/실리아어로 하즈두키어(폴란드어: 복수어)를 의미하는 용어에서 채택된 것으로 해석됩니다. 독일어(단독어): 하이덕)은 지역적으로 도적을 의미했습니다. 이 곳은 1627년에 처음으로 헤이덕으로 언급되었고, 18세기 지도에 "오버 헤이덕"과 "니더 헤이덕" (즉, 상하 헤이덕)으로 표시되었습니다. 후대의 이름인 하지두키 비엘키(Hajduki Wielkie)와 노우 하지두키(Nowe Hajduki)는 각각 그레이트 하지두크(Great Hajduks)와 뉴 하지두크(New Hajduks)를 의미합니다. 두 정착지는 1903년에 합병되었고 비스마르크 철공소의 이름을 따서 명명되었습니다. 국경이 바뀌었을 때, 비스마르크의 이름은 폴란드 왕 바토리(Batory)의 이름으로 바뀌었습니다. (경제적으로 중요한 지역 상표에 등장하는 초기 "B"를 보존하기 위해 선택됨). 오늘날 이 도시 구역은 초르주프 4세 또는 초르주프바토리(Chorzów-Batory)라고 불립니다.[3]

12세기부터 제1차 세계대전까지

초르주프 마을

12세기에 초르주프 지역을 포함한 바이톰의 성곽은 폴란드의 고등 공국(크라쿠프 공국)에 속했습니다. 1179년 카시미르 공작이 오폴 공작에게 수여한 상이며, 그 이후로 초르주프의 역사는 상부 실레지아(오폴 공작)의 역사와 연결되어 있습니다.[citation needed]

오늘날 초르주프 스타리(Chorzów Stary)라고 불리는 초르주프 마을은 1257년부터 예루살렘 성묘 기마단에 속했습니다. 그 당시에는 이미 근처에서 은과 납광이 채굴되었고, 나중에는 철광도 채굴되었습니다. 16세기 발전에 대한 더 많은 문서가 있습니다.[citation needed]

1327년부터 상부 실레시아 공작들은 피아스트 왕조의 공작들에 의해 지배를 받았고 보헤미아의 통치하에 놓였습니다. 보헤미아 왕국은 1471년부터 폴란드-리투아니아인 야이엘론 왕을, 1526년부터 오스트리아 합스부르크 왕을 선출했습니다. 1742년 이 지역은 실레시아 전쟁에서 프로이센 호엔촐레른에 의해 정복되어 프로이센의 산업력을 위한 발판이 되었습니다. 프로이센과 그 후 독일의 시기는 약 180년 동안 지속되었고 급속한 산업화의 시기와 겹쳤습니다.[citation needed]

황실철공, 탄광, 화학.

쾨니히슈테의 제철소, 1872-1875 ("Das Eisenwalzwerk by Adolf von Menzel")

18세기 말 폴란드 지방 성직자 루드비크 보야르스키에 의해 유연탄 매장량이 발견되면서 초르조우 지역에서 새로운 산업 부문이 발전했습니다. 1791년에서 1797년 사이에 프로이센이 소유한 왕립 탄광이 건설되었습니다(Kopalnia Kroll, Königsgrbe, 나중에 변화하는 정치적 바람과 함께 여러 번 개명). 1799년, 최초의 돼지 다리미는 Royal Iron Works (Kollewska Huta, Königshüte)에서 만들어졌습니다. 당시 유럽 대륙에서 이러한 종류의 선구적인 산업 시설이었습니다. 1819년에 철공소는 4개의 용광로로 구성되어 1,400톤의 돼지 철을 생산했습니다. 1800년대에 현대식 리도그니아 아연 공장이 그 지역에 추가되었습니다. 1871년에 제철소는 Vereingte Königs und Laurahütet AG für Bergbau ütenbetrieb라고 불리는 지주에 의해 인수되었고, 제철소, 철도 공장, 작업장이 추가되었습니다. 왕립 탄광 근처에서 로라 백작 부인은 1870년에 탄광을 열었고 1913-1914년까지 석탄 생산량은 연간 100만 톤으로 증가했습니다. 1898년에는 폴란드에서 가장 큰 전력 생산지로 100 MW의 전력을 생산하는 화력 발전소가 준공되었습니다. 오늘날, 그것은 "ELCHO"로 운영됩니다. 1915년, 공기, 물, 석탄으로부터 비료와 폭발물을 생산하기 위한 질소 화학 공장(Oberschleisch Stickstofwerke)이 근처에 세워졌습니다(Haber-Bosch 공정 참조). 현재는 자크와디 아조토웨 SA(Zak".ady Azotowe SA)로 운영되고 있습니다.

크롤레브스카 후타: 마을에서 도시로

폐쇄된 대통령 탄광의 머리틀

새로운 석탄과 철공소 근처에 정착지가 생겼습니다. 1797년부터, 한 집단의 정착지는 철공소의 이름을 따서 쾨니히슈테 (폴란드어로는 Königsütte)라고 불렸습니다. 1846년에는 ś위 ę토흐와비체, 1857년에는 바이톰, 1872년까지는 실레시아 지역의 모든 주요 도시를 연결하는 철도 노선을 받았습니다. 1868년에 비톰 현(Bytom County)의 일부로 편입되었고, 1898년에 분리된 시-군이 되었습니다.[citation needed]

1870년 19,500명이었던 크롤레프스카 후타의 인구는 1910년 72,600명으로 급격히 증가했습니다. 그 중 17,300명의 근로자가 산업에 고용되었습니다(1939년과 비슷한 숫자). 인구는 대부분 폴란드어나 독일어를 사용했습니다.[citation needed]

Hajduki Wielkie suburb

1872년 초르조프와 크롤레프스카 후타 바로 남쪽에 위치한 하즈두키 비엘키에 마을에서 비스마르크 철공소(Bismarkhütte)가 열렸으며, 후에 바토리 철공소(Huta Batory)로 불리게 되었습니다. 거대한 탄소화학 공장이 1889년에 시작되었는데, 이 공장은 나중에 폴란드의 주가 된 최초의 화학 공장이었습니다. 오늘날 회사는 "Zak kokady Koksochemiczne Hajduki SA"로 운영되고 있습니다.

폴란드 공동체

19세기 말경, 초르주프는 폴란드 민족 감정의 부활을 경험했습니다. 민족적 긴장은 종교와 계급적 갈등과 혼재되어 있었습니다. 카롤 미아르카(Karol Miarka)는 1868년부터 크롤레브스카 후타(Krollewska Huta)에서 출판된 카톨리크(The Catholic)를 포함한 폴란드 책과 신문의 편집자였으며, 1879년부터 포라드니크 고스포다르스키(Poradnik Gospodarski)는 경제 고문이었습니다. 그는 또한 여러 단체의 설립자였습니다. 상부 실레시아 연합, 상부 실레시아 농민 연합. 줄리어스 라이고 ń는 폴란드의 활동가이자 시인이었습니다. 1920년에 루흐 초르주프(Ruch Chorzów)라는 축구 클럽이 창단되었습니다. 나중에, 그것은 가장 성공적인 폴란드 축구팀 중 하나가 될 것입니다.

폴란드 전쟁 (1922년 ~ 1939년)

1930년대 초르주프
도시의 주요 상업 지역 중 하나인 울리카 월노 ś치(자유의 거리)

상위 실레지아 국민투표에서 31,864명의 유권자 중 과반수가 독일에 남기로 투표했고 10[4],764명이 폴란드에 투표했습니다. 세 번의 실레지아 봉기에 이어 초르주프와 크롤레브스카 후타를 포함한 실레지아 동부 지역이 독일에서 분리되어 1922년 폴란드에 수여되었습니다. 사람들의 이주가 이어졌습니다. 전략적 가치 때문에, 질소 공장 Oberschlesische Stickstofwerke 사건은 국제사법재판소에서 수년 전부터 주장되어 왔고, 마침내 국제 관계에서 "정의"가 무엇인지에 대한 몇 가지 새로운 법적 선례를 만들었습니다.[5] 1934년 초르조우, 크롤레프스카 후타, 노웨 하지키의 공업 공동체가 81,000명의 주민이 거주하는 하나의 지방 자치체로 통합되었습니다. 가장 오래된 정착지의 이름은 도시 전체에 붙여졌습니다. 1939년 4월, 30,000명의 주민이 거주하는 하즈두키 비엘키의 정착지가 초르조우에 추가되었습니다.

1920년대 독일과 폴란드의 무역전쟁으로 인해 당시 국경도시였던 초르주프의 산업은 1933년까지 침체되었습니다. 1927년에 후타 피우수트스키(Huta Piłsudski)는 철도, 트램, 다리를 만드는 회사로 분리되었으며, 현재는 알스톰-콘스탈(Alstom-Konstal)로 운영되고 있습니다. 1933년에 국립 질소 화합물 공장(Pa śstwawa Fabryka Zwi ązków Azotowych)은 Tarnów-Mo ńcice에 있는 유사한 회사(대부분 그 사본)와 합병되었습니다.

제2차 세계 대전 중 독일 점령(1939-1945)

라벤스브루크 수용소에서 독일인들에 의해 살해된 지역 폴란드인들에 대한 기념비

1939년 9월 제2차 세계 대전이 발발한 날, 초르주프는 나치 독일에 의해 점령되었습니다. 실레시아 봉기 참전용사와 정찰병을 중심으로 한 폴란드 비정규파들은 3일 동안 정규 독일군에 저항을 가했고, 이후 도시는 독일에 점령당했고, 1939년 9월 6일 아인사츠그루페 1세는 폴란드인들에게 다양한 만행을 저지르기 위해 도시로 들어갔습니다.[6] 폴란드 변호사 대부분이 집단 처형으로 살해됐습니다. 1939년 9월 3일 독일 프라이코프는 이미 폴란드인 3명을 처형했습니다.[7] 초르초프에는 아인사츠그루페 1세의 부대가 주둔하고 있었고, 초르초프와 인근 도시인 체젤라드 ź와 시미아노비체 ą ś스키에서 폴란드인들을 상대로 한 많은 범죄를 저질렀습니다. 폴란드의 재산은 몰수되었고, 초르주프는 즉시 독일 실레지아로 다시 편입되었고, 상부 실레지아 산업은 나치 독일 전쟁의 한 축이었습니다. 1939년과 1940년에 독일인들은 폴란드 지식인들, 특히 교사들을 대규모로 체포했고, 이를 위해 도시에 감옥이 운영되었습니다(인텔리덴자크티온 참조).[9] 폴란드인 교사들은 1939년 초르조프와 스트르지브니차(오늘날의 타르노스키 고리 지역)에서 살해된 폴란드인들 중 한 명이었고, 나중에 다하우 강제 수용소에서 살해되었습니다.[10]

초르주프에는 폴란드인만을 위한 폴렌라거(Polenlager),[11] 유대인만을 위한 2개의 수용소,[12][13] 슈탈락 8-B/344 포로 수용소의 E246, E594, E725 서브캠프,[14] 1944-1945년 독일 점령 프랑스의 유대인 200여명이 수용된 아우슈비츠 강제 수용소 서브캠프 등 여러 강제 노동 수용소가 있었습니다. 벨기에와 체코슬로바키아가 투옥되었습니다.[15] 1945년 1월, 아우슈비츠 수용소의 죄수들은 걸어서 글리비체로 대피한 후, 노르트하우젠-도라 수용소로 추방되었습니다.[15] 1945년 1월 소련 붉은 군대에 의해 점령되었고, 폴란드계 실레시아인과 독일인들이 박해를 받았습니다.[16]

1945년 이후

공산주의가 해체된 후 1993년 초르주프 거리.
주우체국

제2차 세계 대전이 끝난 후, 초르주프는 폴란드에 주어졌습니다. 일반적으로, 초르주프 산업은 1945년 1월 소련군의 포위 작전, 그리고 [17]아마도 알버트 스피어의 느리거나 그을린 지구 정책의 시행을 거부했기 때문에 제2차 세계 대전 동안 거의 피해를 입지 않았습니다. 이 온전한 산업은 이제 폴란드의 전후 재건과 산업화에 결정적인 역할을 했습니다. 전쟁이 끝난 후, 사업체들은 국유화되어 운영되었고, 1989년까지 약간의 변화가 있었습니다. 일부는 소련의 노동 및 강제 수용소로 사용되었습니다. 일부 산업용 철물과 최소 10만 명의 폴란드 실레시안이 우크라이나 돈바스 지역으로 추방됐습니다. 1989년 "공산주의의 몰락" 당시 이 지역은 쇠퇴하고 있었습니다. 1989년 이후 이 지역은 중공업에서 보다 다양한 경제로 전환되고 있습니다.

2006년 1월 28일, 한 전시장에서 지붕이 무너져 65명이 사망했습니다. 폴란드 카토비체의 무역관 지붕 붕괴를 참조하십시오.

2007년, Chorzów는 이 지역의 열악한 가시성을 높이고, 경쟁력을 향상시키고, 기반 시설을 현대화하는 것을 목표로 하는 연속적인 도시 체인의 자발적인 연합인 상부 실레시안 메트로폴리탄 연합의 일부가 되었습니다.

이 지역은 1945년(독일, 폴란드, 우크라이나), 1971-1976년(독일), 1982년(서방 국가), 2003년(유럽연합의 다른 국가)에 시작된 이주를 포함하여 여러 번의 이주 파동을 겪었습니다.

지리학

위치

초르주프는 폴란드에서 가장 큰 도시 중심지의 한 가운데에 있습니다. 최근에 결성된 (2007년) 어퍼 실레시아 메트로폴리탄 연합은 인구 2백만 명의 폴란드에서 가장 큰 법적으로 인정받는 도시 단체입니다.

9백만 명의 사람들이 초르주에 있는 스타디온 ś ą스키에서 100킬로미터(62마일) 이내에 살고 있습니다. 6개의 유럽 수도가 600km(373마일) 이내에 위치해 있습니다. 베를린, 비엔나, 프라하, 브라티슬라바, 부다페스트, 바르샤바.

기후.

초르주의 연평균 기온은 7.9 °C (46.2 °F)입니다. 연간 강수량은 723mm(28인치)입니다. 약한 서풍(초속 2m 미만)이 우세합니다.

인구통계학

2021년 12월 31일 기준 상세 자료:[1]

묘사 모든. 여성들. 남자들
구성 단위 사람인 퍼센티지 사람인 퍼센티지 사람인 퍼센티지
인구. 105268 100 55516 52.7% 49752 47.3%
인구밀도 3166.9 1670.1 1496.8

경제.

상실레시아 광역 연합 내에 있는 초르조우.
초르주프 시청

초르주프는 석탄 채굴, 철강, 화학, 제조, 에너지 분야에서 광범위한 산업이 있는 폴란드 최대의 경제 지역(상부 실레시아 산업 지역)에서 가장 중요한 도시 중 하나였습니다. 고도로 도시화된 지역의 중심에 있는 환경 문제와 수십 년 동안의 투자 부족으로 인해 지난 20년 동안 많은 중공업 시설이 문을 닫거나 축소되었습니다. 다른 것들은 구조 조정되고 현대화되었습니다. 십여 개의 다른 도시들 사이에 끼여 인구가 감소하고 있습니다. 새로운 산업 발전이 대부분 상부 실레시아 광역 연합의 경계에서 이루어지면서 도시의 성격은 서비스 경제로 발전하고 있습니다. 실업률은 높지만(2007-12-31일 12.6%) 감소하고 있으며,[18] 노동력은 일반적으로 기술적으로 매우 숙련되어 있습니다.

주요 산업 시설은 다음과 같습니다.

운송

초르주프의 행정 구역

차량:

두 개의 주요 노선에 있는 세 개의 역.

공기:

대중교통:

고등교육

초르주프 시의 경계 내:

인근 도시인 카토비체와 글리비체는 초르주보다 훨씬 더 큰 학문적 중심지입니다.

실레시안 센트럴 파크와 자연

실레시아 공원의 조각품 기린

전국적으로 알려진 실레시안 센트럴 파크는 도시 면적의 약 30%를 차지하며 다음과 같은 특징을 가지고 있습니다.

Chorzów는 또한 다음과 같은 다른 주목할 만한 자연 지역들을 특징으로 합니다.

  • 자연 경관 보호 구역 "ż아비 도위" (바이톰과 피에카리 ś ą스키와의 경계),
  • "Uroczysko Buczyna"의 자연 경관 보호 구역(카토비체와 루다 ą ś스카와의 경계),
  • 수생복합체 "아멜룽"

스포츠

폴란드에서 두번째로 큰 경기장인 슈타디온 ś ą스키

클럽:

역사적으로 주목할 만한 것은 전 클럽 AKS 초르주프입니다.

슈타디온 ś ą스키는 폴란드 축구 국가대표팀의 전 홈 경기장으로, 국제 축구 경기 및 기타 경기에 사용됩니다(예를 들어, 1973년 세계 결승전에서 모터사이클 스피드웨이의 세계 기록인 12만 명 이상의 관중을 끌어 모으며 스피드웨이 세계 선수권 대회를 네 번 개최했습니다). 경기장은 또한 대규모 음악 콘서트를 개최합니다. 역사를 통틀어 롤링 스톤스, 메탈리카, 건즈 앤 로지스, AC/DC, U2, 아이언 메이든, 린킨 파크, 펄 잼, 레드 핫 칠리 페퍼스, 제네시스, 더 폴리스와 같은 아티스트와 그룹이 출연했습니다.[20]

주목할 만한 사람들

초르주프에 있는 축구 선수 제라르 치에 ś릭 동상

초르주프 출생

초르주프와 연합

쌍둥이 도시 – 자매 도시

참고 항목: 폴란드의 쌍둥이 도시 목록

초르조우는 다음과 같은 쌍둥이이다.[21]

참고문헌

  1. ^ a b c "Local Data Bank". Statistics Poland. Retrieved 7 August 2022. 2463011 영해부대 자료입니다.
  2. ^ 유럽 공간 계획 관측 네트워크(ESPON).Espon.eu 2009년 7월 28일 Wayback Machine에서 아카이브됨
  3. ^ Jacek Kurek "Historia Wielkich Hajduk", Związek Górnośląski Koło, Wielkie Hajduki, Chorzów, 2001
  4. ^ 헤르더 인스티튜트[영구적 데드링크] (독일어로)
  5. ^ "상설적인 국제사법재판소의 7번째 해", 맨리 오. 허드슨, 미국 국제법 저널, Vol. 23, No. 1 (1929년 1월), pp. 1-29, doi:10.2307/2190232, JSTOR 2190232
  6. ^ Wardzyńska, Maria (2009). Był rok 1939. Operacja niemieckiej policji bezpieczeństwa w Polsce. Intelligenzaktion (in Polish). Warszawa: IPN. p. 58.
  7. ^ Wardzyńska, p. 277
  8. ^ Warzecha, Bartłomiej (2003). "Niemieckie zbrodnie na powstańcach śląskich w 1939 roku". Biuletyn Instytutu Pamięci Narodowej (in Polish). No. 12–1 (35–36). IPN. p. 56. ISSN 1641-9561.
  9. ^ 와르지 ń스카, 139쪽
  10. ^ 와르지 ń스카, 페이지 135-136, 139
  11. ^ "Polenlager Königshütte". Bundesarchiv.de (in German). Retrieved 6 November 2020.
  12. ^ "Zwangsarbeitslager für Juden Königshütte". Bundesarchiv.de (in German). Retrieved 6 November 2020.
  13. ^ "Zwangsarbeitslager für Juden Königshütte-Bismarckhütte". Bundesarchiv.de (in German). Retrieved 6 November 2020.
  14. ^ "Working Parties". Lamsdorf.com. Archived from the original on 29 October 2020. Retrieved 9 May 2021.
  15. ^ a b "Bismarckhütte". Memorial and Museum Auschwitz-Birkenau. Retrieved 9 May 2021.
  16. ^ 토마즈 카무셀라, "19세기와 20세기 실레지아의 인종청소 정책의 역학", 8장, 오픈 소사이어티 인스티튜트, 헝가리 부다페스트, 출판개발센터, 1999, RSS.archives.ceu.hu 2017년 2월 24일 웨이백 머신에서 아카이브
  17. ^ 맥스 헤이스팅스 "아마겟돈" 1944-1945년 독일을 위한 전투", 알프레드 A. Knopf, 뉴욕, 2004, 248페이지
  18. ^ 공식 지역 통계, Wup.katowice.pl 2007년 9월 28일 Wayback Machine에서 보관, 2008년 3월 18일 검색.
  19. ^ 2016년 3월 1일 Wayback Machine에 보관된 Chorzów 소재 WSB University – WSB University
  20. ^ "Stadion Ślaski wraca na muzyczną mapę Polski. Wspominamy najważniejsze koncerty". Archived from the original on 19 August 2018. Retrieved 19 August 2018.
  21. ^ "Miasta partnerskie". mieszkancy.chorzow.eu (in Polish). Chorzów. Retrieved 10 March 2020.

더보기

  • J. Janas, Historia Kopalni Kollw Chorzowie 1871–1945, Katowice 1962
  • A. Stasiak, Miasto Królewska Huta. Zarys rozwoju społeczno-gospodarczego i przestrzennego w latach 1869–1914, Warszawa 1962
  • J. 수로위 ń스키, 75 라트 자크와도프 콕소케미치니흐 하지두키 1888-1963, 바르샤바 1963
  • L. Pakuwa, Chorzów, [in:] Encyclopedia Historii Gospodarczej Polski do 1945, Warszawa 1981
  • Chorzów, [in:] J.Bochiński, J.Zawadzki, Polska. Nowy podział terytorialny, przewodnik encyklopedyczny, Warszawa 1999

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Chorzów와 관련된 미디어가 있습니다.
위키 소스는 1911년 æ디아 브리태니커 백과사전 "Königshütte"의 텍스트를 가지고 있습니다.