지역 표시 기호
Regional indicator symbol지역 인디케이터 심볼은, ISO 3166-1 영숫자 2 문자의 국가 코드를, 옵션의 특수한 취급이 가능한 방법으로 부호화하기 위해서 사용되는, 26 문자의 알파벳 Unicode 문자(A~Z) 세트입니다.
이들은 각 국가 플래그에 대해 별도의 문자를 인코딩하는 대안으로 유니코드 6.0의 이모티콘 지원의 일부로 정의되었습니다.로마자로 표시할 수 있지만 국기를 사용하는 [1][2]등의 다른 방법으로 표시할 수 있습니다.Unicode FAQ는 이 메커니즘을 사용해야 하며 국기의 기호가 직접 [3]인코딩되지 않음을 나타냅니다.
U+1F1E6 🇦 REGONAL INDICATOR SYMBAR LETTER A ~ U+1F1 범위로 인코딩됩니다.FF 🇿 보충 다국어 [4]평면에서 동봉된 영숫자 보충 블록 내의 지역 표시 기호 문자 Z.
이모지 플래그 시퀀스
한 쌍의 지역 표시기 기호를 이모지 플래그 시퀀스라고 합니다(이 기호는 해당 [6]영역의 특정 플래그가 아니라 특정 영역을 나타냄).
676개의 가능한 지역 표시기호 쌍(26 × 26) 중 270개만 유효한 유니코드 지역코드로 간주됩니다.Common Locale Data Repository(CLDR;[6][7][8] 공통 로케일 데이터 저장소)의 영역 시퀀스의 서브셋을 다음에 나타냅니다.
- CLDR 내의 모든 256개의 정규 지역 시퀀스
- 249 공식 할당된 ISO 3166-1 alpha-2 코드
- 6개의 특별 예약(Ascension Island, Clipperton Island, Diego Garcia, Ceuta and Melilla, Canary Islands, Tristan da Cunha)
- 1 사용자 할당 임시 국가 코드(Kosovo)
- CLDR의 35개의 매크로 영역 시퀀스 중 2개(EU 및 UN)
- CLDR에서 권장되지 않는 12개의 모든 지역 시퀀스(강력히 권장하지 않습니다.하위 호환성을 위해서만 사용)
권장되지 않다 | 치환[10][11] | ||||
---|---|---|---|---|---|
코드 | 지역 | 깃발 | 코드 | 지역 | 가능한 렌더링 |
AN | 네덜란드령 앤틸리스 | 🇨🇼 | CW | 퀴라소 | |
🇸🇽 | SX | 신트 마르텐 | |||
🇧🇶 | BQ | 카리브 네덜란드 | |||
BU | 버마 | 🇲🇲 | 음. | 미얀마(버마) | ![]() |
CS | 세르비아 몬테네그로 | 🇷🇸 | RS | 세르비아 | ![]() |
🇲🇪 | 나야. | 몬테네그로 | ![]() | ||
DD | 독일 민주 공화국 | 🇩🇪 | DE | 독일. | ![]() |
FX | 메트로폴리탄 프랑스 | 🇫🇷 | FR | 프랑스. | ![]() |
NT | 뉴트럴 존 | 🇸🇦 | SA | 사우디아라비아 | ![]() |
🇮🇶 | 아이큐 | 이라크 | ![]() | ||
큐 | 유럽 연합 | 🇪🇺 | EU | 유럽 연합 | |
SU | 소비에트 사회주의 공화국 연합 | 🇷🇺 | RU | 러시아 | ![]() |
🇦🇲 | 오전 | 아르메니아 | ![]() | ||
🇦🇿 | AZ | 아제르바이잔 | ![]() | ||
🇧🇾 | 타고 | 벨라루스 | ![]() | ||
🇪🇪 | EE | 에스토니아 | ![]() | ||
🇬🇪 | GE | 조지아 주 | ![]() | ||
🇰🇿 | KZ | 카자흐스탄 | ![]() | ||
🇰🇬 | KG | 키르기스스탄 | ![]() | ||
🇱🇻 | LV | 라트비아 | ![]() | ||
🇱🇹 | LT | 리투아니아 | ![]() | ||
🇲🇩 | MD | 몰도바 | ![]() | ||
🇹🇯 | TJ | 타지키스탄 | ![]() | ||
🇹🇲 | TM | 투르크메니스탄 | ![]() | ||
🇺🇦 | UA | 우크라이나 | ![]() | ||
🇺🇿 | UZ | 우즈베키스탄 | ![]() | ||
TP | 동티모르 | 🇹🇱 | TL | 티모르-레스테 | ![]() |
YD | 민주 예멘 | 🇾🇪 | YE | 예멘 | ![]() |
YU | 유고슬라비아 | 🇷🇸 | RS | 세르비아 | ![]() |
🇲🇪 | 나야. | 몬테네그로 | ![]() | ||
ZR | 자이르 | 🇨🇩 | CD | 콩고 - 킨샤사 | ![]() |
England 🏴, Scotland 🏴, Wales 🏴, Texas 🏴 iaた 🏴[12] California 🏴 WAVING BLACK FLAG와 같이 지역 플래그에 별도의 메커니즘(태그 시퀀스)을 사용하고 지역 표시기호 대신 태그 문자를 포맷합니다.ISO 3166-2 지역(예: GB-ENG → gbeng)에 하이픈을 제거하고 U+E007F CANCEL TAG로 끝나는 소문자를 기반으로 합니다.따라서 영국의 국기는 , , , , , , , , , , , , ,로 표현된다.[13] 제10차 개정판에서는 유니코드 컨소시엄은 대신 U+1F3F3 🏳 WAVING WHITE FLAG를 고려하고 있었지만 11일부터는 검은색이다.[14]일부 공급업체는 WhatsApp 및 난민 국가 플래그 🏳nather🟧⬛nather🟧nather🟧[15]nather🟧와 같이 플랫폼에만 표시되는 사용자 지정 제로 폭 조이너 시퀀스를 포함하도록 선택합니다.
유니코드 블록
동봉된 영숫자 부록의[1] 지역별 표시 기호 Unicode Consortium 공식 코드 차트(PDF) | ||||||||||||||||
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | D | E | F | |
... | (U+1F100–U+1F1E5 생략) | |||||||||||||||
U+1F1Ex | 🇦 | 🇧 | 🇨 | 🇩 | 🇪 | 🇫 | 🇬 | 🇭 | 🇮 | 🇯 | ||||||
U+1F1Fx | 🇰 | 🇱 | 🇲 | 🇳 | 🇴 | 🇵 | 🇶 | 🇷 | 🇸 | 🇹 | 🇺 | 🇻 | 🇼 | 🇽 | 🇾 | 🇿 |
메모들
|
배경
2007년, 일본의 통신 회사 DoCoMo, KDDI 및 SoftBank가 [16]휴대 전화에서 널리 사용하고 있는 이모티콘 기호를 인코딩하기 위한 제안 초안이 유니코드 기술 위원회에 제출되었습니다.제안된 기호에는 10개의 국기가 포함되었다.[17]중국(🇨🇳), 독일(🇩🇪), 스페인(🇪🇸), 프랑스(🇫🇷), 영국(🇬🇧), 이탈리아(🇮🇹), 일본(🇯🇵), 한국(🇰🇷), 러시아(🇷🇺) 및 미국(🇺🇸)이 해당됩니다.다른 나라의 국기가 아닌 이러한 국기를 암호화하는 것은 [18]일부 사람들에 의해 해로운 것으로 여겨졌습니다.거부된 해결책 중 하나는 10개의 플래그를 부호화하되 "EMOJI COMPATIBLITY SYMBOL-n"이라고 부르고,[19] 표준에서 플래그가 나타내는 플래그를 표시하는 대신 "EC n"으로 시각적으로 표현하는 것이다.또 다른 거부 솔루션은 A~Z의 가능한 두 글자 조합에 대해 676개의 코드 포인트(26×26)를 할당했을 것이다.이들은 프랑스의 경우 "FR"과 같은 ISO 3166에 기반한 정치적 실체를 나타내거나 유럽연합의 [20]경우 "EU"와 같은 인터넷 ccTLD(국가 코드 최상위 도메인)를 나타낼 것이다.
허용되는 해결책은 지역 지표의 표현에 사용되는 문자에 26자를 추가하는 것이었다. 이 문자는 쌍으로 10개의 국기와 향후 가능한 [2]확장자를 나타낸다.유니코드 표준에 따르면 "이러한 [지역 표시기 기호] 쌍의 주요 목적은 이모지 코어 [21]집합에 사용되는 특정 문자에 대한 명확한 왕복 매핑을 제공하는 것"으로, 특히 10개의 국가 플래그, 🇰🇷, 🇰🇷, 🇰🇷, 🇰🇷, 🇺🇸, [22]🇺🇸, 🇺🇸, 🇺🇸, 🇺🇸를 명시합니다.
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ Andrew West. "What's new in Unicode 6.0". Babelstone. Archived from the original on 2014-04-06. Retrieved 2014-08-18.
- ^ a b Michael Everson and Ken Whistler. "N3727: Proposal to encode Regional Indicator Symbols in the UCS" (PDF). Working Group Document, ISO/IEC JTC1/SC2/WG2 and UTC. Retrieved 2014-08-18.
- ^ "Unicode FAQ: Emoji and Dingbats". The Unicode Consortium. 2009-10-28. Retrieved 2014-08-18.
- ^ "Enclosed Alphanumeric Supplement, Range 1F100 - 1F1FF, The Unicode Standard, Version 6.0" (PDF). Unicode Consortium. 2010. Retrieved 2014-08-18.
- ^ "Flags". emojipedia.com. Retrieved 2020-02-04.
- ^ a b UTR #51: Unicode Emoji, Annex B: Valid Emoji Flag Sequences, Unicode Consortium web, 2020-02-11
- ^ "UTR #35: Unicode Locale Data Markup Language (LDML), Validity Data". Unicode Consortium.
- ^ "CLDR v38 Region Validity Data". Unicode Common Locale Data Repository (CLDR). 2020-10-28.[영구 데드링크] [1]
- ^ "UCD: Emoji Sequence Data for UTR #51". Unicode Consortium. 2021-08-26.
- ^ "UTR #35: Unicode Locale Data Markup Language (LDML), Supplemental Metadata". Unicode Consortium.
- ^ "CLDR v38 Supplemental Metadata". Unicode Common Locale Data Repository (CLDR). 2020-10-28.[영구 데드링크] [2]
- ^ "UTR #51: Unicode Emoji". Unicode Consortium. 2017-05-18.
- ^ "UTR #51: Unicode Emoji".
- ^ "UTS #51: Unicode Emoji".
- ^ "WhatsApp Portal". Copy Paste Dump. R74n. 2020. Archived from the original on 22 June 2021. Retrieved 23 June 2021.
- ^ Momoi, Kat; Davis, Mark; Scherer, Markus (2007-08-03). "L2/07-257: Working Draft Proposal for Encoding Emoji Symbols". Retrieved 2014-08-18.
- ^ "Unicode Mapping for Emoji with Reference to Japanese Carriers, AU/KDDI, DoCoMo, and Softbank" (ZIP archive file format). Retrieved 2014-08-18.
- ^ "L2/09-114 N3607: Towards an encoding of symbol characters used as emoji" (PDF). 2009-04-06. Retrieved 2014-08-18.
- ^ "INCITS/L2/09-304: Comments accompanying the U.S. negative vote on PDAM 8 to ISO/IEC 10646:2003 (SC2 N4078)" (PDF). 2009-08-15. Retrieved 2014-08-18.
- ^ Pentzlin, Karl (2008-08-09). "L2/08-305: Some suggestions about the encoding of national flags as requested by the Emoji proposal" (PDF). Retrieved 2014-08-18.
- ^ The Unicode Standard, Version 6.2, Chapter 15: Symbols (PDF). Unicode, Inc. September 2012. p. 534. ISBN 978-1-936213-07-8.
- ^ "Emoji Sources" (plain text). Unicode, Inc. 2013-12-17. Retrieved 2014-08-18.
추가 정보
- Jennifer Daniel (March 28, 2022). "The Past and Future of Flag Emoji 🏁". Did Someone Say Emoji?.