늙은 위구르
Old Uyghur구 위구르어(간체 중국어: 回鹘鹘; 전통 중국어: 回鶻語; pinyin: 후이후이후이)는 9~14세기 코초와 간쑤에서 사용되었던 투르크어였다.
역사
구 위구르어는 위구르 카가나테가 해체되고 그 잔재가 9세기에 그라반, 코물(하미), 간쑤(간쑤)로 이주한 후 구 투르크어에서 진화했다. 그라반과 코물 지역의 위구르족은 코초를 건국하고 마니차이즘과 불교를 그들의 종교로 삼았으며, 간쑤에 있는 사람들은 간저우 위구르 왕국을 처음 세워 서하의 신하가 되었고, 그 후손들은 유구르족이다.
코초 왕국은 몽골 제국의 의뢰국가로 존속했지만, 그라판과 코물, 이슬람을 정복한 무슬림 차가타이 칸국에 의해 정복되었다. 그 후 구 위구르어는 그라판과 코물에서 멸종되었다.
반면 서부 위구족 올드 위구르의 진정한 후손이었고, 또한"Neo-Uygur"제라드 Clauson서 것으로 간주된다 현대의 위구르 언어 올드 위구르에서 팝 Karluk개 언어가 카라한 Khanate,[2]에 의해 특히 Xākānī 언어 마흐무드 al-Kashgari에 설명된에서 사용되는 차라리 후손 후손이다.[3]
프레데릭 코네와 마르티나 로스에 따르면 모던 위구르와 서부 유구르는 각각 남동쪽(카루크)과 북동쪽(시베리아 투르크어)의 투르크어 계열의 전혀 다른 분파에 속한다.[4][5]
특징들
늙은 위구르는 예상 계수 시스템과 코풀라 드로(copula drow)를 가지고 있었는데, 이것은 서부 유구르에게 전해진다.[6]
문학
옛 위구르 문학의 상당 부분은 마니차이즘과 불교에 관한 종교 문헌으로,[7] 둔황 필사본 중에서 그 예가 발견된다. 구 위구르를 포함한 다국어 비문은 주용고개 구름대, 술라이만 비석 등에서 찾아볼 수 있다.
스크립트
843년에 만들어진 토카리안-위구르 왕국 코초는 원래 "runic" Old Turkic 알파벳과 "anïγ" 사투리를 사용했다. 옛 위구르 문자는 840년 이후 그라반으로 이주할 때 "에이ïγ" 방언과 함께 지역 주민들로부터 채택되었다.[8] 둘 다 소그디아 문자에서 유래되었다.
참조
인용구
- ^ Marcel Erdal (1991). Old Turkic Word Formation: A Functional Approach to the Lexicon. Otto Harrassowitz Verlag. pp. 5–. ISBN 978-3-447-03084-7.
- ^ 아리크 2008년 페이지 145
- ^ 1965년, 페이지 57.
- ^ Coene 2009, 페이지 75.
- ^ 루스, 마티나 에리카. 2000. 서양 유구르(노란 유구르) 언어: 문법, 텍스트, 어휘. 디스 레이든 대학교 레이든, 5페이지
- ^ 첸 외, 1985년
- ^ "西域、 敦煌文献所见回鹊之佛经翻译". Archived from the original (PDF) on 2020-05-19. Retrieved 2015-09-07.
- ^ Sinor, D. (1998), "Chapter 13 - Language situation and scripts", in Asimov, M.S.; Bosworth, C.E. (eds.), History of Civilisations of Central Asia, 4 part II, UNESCO Publishing, p. 333, ISBN 81-208-1596-3
원천
- Arik, Kagan (2008). Austin, Peter (ed.). One Thousand Languages: Living, Endangered, and Lost (illustrated ed.). University of California Press. ISBN 978-0520255609. Retrieved 10 March 2014.
- 첸 쩡젠 & 레이 쉬엔춘. 1985. Xībù Yùgù Jinzh [ [서방유구르의 컨시즈 문법] 북경
- Clauson, Gerard (April 1965). "Review An Eastern Turki-English Dictionary by Gunnar Jarring". The Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland. Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland (1/2). JSTOR 25202808.
- Coene, Frederik (8 October 2009). The Caucasus - An Introduction. Taylor & Francis. ISBN 978-0-203-87071-6.
추가 읽기
- 티사스트부스티크; Türkischer Sprache에 있는 ein은 불경에서 일한다. I. 필사본과 위베르세츠웅 폰 W. 라드로프. II. 베메르쿤겐 주 덴 브라흐미그로센 데 티사스트부스티크-마누스크립트 (Mus. A. Kr. VII) 폰 남작 A. 폰 스테엘 홀슈타인 (1910)
- Kahar Barat (2000). The Uygur-Turkic Biography of the Seventh-Century Chinese Buddhist Pilgrim Xuanzang: Ninth and Tenth Chapters. Indiana University, Research Institute for Inner Asian Studies. ISBN 978-0-933070-46-2.
- Giovanni Stary (1996). Proceedings of the 38th Permanent International Altaistic Conference (PIAC): Kawasaki, Japan, August 7-12, 1995. Harrassowitz Verlag in Kommission. ISBN 978-3-447-03801-0.
