Mangal-Kāvya
Mangal-Kāvya
| 영상 시리즈의 일부 |
| 벵골의 문화 |
|---|
 |
| 역사 |
| 요리. |
Mangal-Kāvya (Bengali: মঙ্গলকাব্য; lit. 《베네딕트의 시》(, )는 13세기에서 18세기 사이에 구성된 벵골의 종교 문헌으로, 중세의 사회적 시나리오에서 벵골 지방의 토착 신들의 이야기로 구성되어 있습니다. 망갈-카비야는 보통 베다나 힌두교 신화의 신과 융합된 특정 신에게 두드러지며, 서사는 대개 구절의 형태로 쓰여집니다.
망갈-카비야 전통의 3대 속인 마나사 망갈, 찬드 ī 망갈, 다르마 망갈은 각각 마나사, 찬드 ī, 다르마타쿠르의 규모를 묘사합니다. 그들은 벵골의 모든 토착신들 중에서 가장 위대한 것으로 여겨집니다. 그러나 다른 신들의 기록을 막론하고, 시바야나, 칼리카 망갈, 라야 망갈, 샤흐트 ī 망갈, ī탈라 망갈, 카말라 망갈 등으로 알려진 작은 망갈-카비야들도 있습니다. 각각의 악곡들은 한 명 이상의 시인들 또는 그들의 구절들과 관련하여 전체적으로 신이나 여신을 숭배하는 사람들에 의해 작곡됩니다.
망갈-카브야 전통은 베다와 인도의 대중적인 민속 문화 사이의 종합의 원형입니다. 릴라 레이(Lila Ray)는 "인도-아리아 문화에서 계승된 토착 신화와 전설들이 14세기와 15세기에 대중적인 신들과 반신화적인 인물들을 중심으로 혼합되고 결정화되기 시작했습니다. 산스크리트 전통과는 다르지만 리그베다와 폴리네시아 창조신화에 나오는 우주 찬송가와 명백한 친화력을 가진 새로운 우주론이 진화했습니다."[1]
어원
망갈-카브야라는 단어는 두 벵골어인 망갈(베네딕션)과 카브야(시)의 합성어로 나옵니다. 상서로운 점에 관한 이 구절들을 들으면 정신적인 이익과 물질적인 이익을 모두 얻을 수 있다고 믿어졌기 때문에 붙여진 이름입니다. 비록 근세 초기의 몇몇 학자들은 어떤 지정된 전통과 관계없이 중세 벵골 문학에서 자주 사용되었던 망갈이라는 단어의 다른 의미를 찾으려고 노력했습니다. 하지만 이 모든 추측들은 최근 지식인들의 학파에 의해 지금은 단호하게 폐기되고 있습니다.
- 그들의 말을 듣는 것은 영적이고 물질적인 이익을 가져온다고 합니다.[2]
- 그들은 망갈라가에서 불렀습니다.
- 그것들은 한 "망갈바" (화요일)에서 다음 "망갈바" (Mangalbar)로 이어지는 의식에서 낭독되었습니다.
시
망갈카브야는 베다나 푸라나와 같은 고전 힌두 문헌에는 없거나 중요하지 않았기 때문에 역사학자들에 의해 님노코티(nimnokoti)로 알려진 특정 힌두교 신들의 위대함을 묘사하기 위해 사용되었습니다. 이 신들은 지역 힌두교에 동화된 벵골 원주민들(마나사와 같은)에 기반을 두고 있습니다. 이 신들은 흔히 인간과 직접적인 상호작용을 하며 인간의 특질이 매우 강한 것으로 묘사됩니다. 그들은 또한 다른 인간들처럼 부러움과 같은 결점을 가지고 있는 것으로 묘사됩니다.
그것들이 제작되었던 시기에 망갈카브야는 거의 모든 중세 벵골 문학의 대표였습니다. 망갈카브야어는 중세 후기 언어의 주요 표현 형태였습니다.[3]
시공
망갈카비야는 반다나, 추리, 데박한다, 나락한다의 네 부분으로 구성되어 있습니다.[citation needed]
특성.
망갈은 일반적으로 형태가 비슷하지만 길이는 다양합니다. 그것들은 구술 문학에 적합한 형태로 간주되는 운율 체계 "aabb" 등이 있는 커플렛 형태인 단순 급여계에서 대부분 기록됩니다.[4]
사용.
그들은 종종 카브야에서 언급된 신들의 축제에서 암송됩니다. 인기있는 것들은 바얀으로 마을 관객들을 즐겁게 하기 위해 불려집니다. 가수들이 구절을 바꿀 수 있기 때문에 많은 변형이 존재합니다. 대부분은 마을, 들판, 강과 같은 단순한 물체에서 그린 지구 이미지를 사용하여 간단한 커플링으로 작성됩니다.[5]
영향들
망갈카브야의 확산은 18세기 후반 경 벵골 전역에서 증가했습니다. 마질푸르 시에서는[6] 망갈카브야가 인근에서 작곡되기 시작한 후 시바 만디르의 수가 엄청나게 증가했다는 기록이 있습니다.
카브야
주요 망갈까비야로는 마나사망갈까비야, 찬디망갈까비야, 다르마망갈까비야, 안나다망갈까비야 등이 있으며 마나사망갈이 가장 유명합니다. 벵골 문학의 가장 중요한 작품 중 하나로 널리 알려져 있으며 상징적인 가치가 높아 오늘날까지 문학에 많이 존재하는 마나사만갈의 이야기를 언급하고 있습니다. 순다르반 지역에는 라이만갈카비야와 같은 다른 작은 망갈카비야도 있습니다.
참고 항목
참고문헌
- ^ p.145, 벵골 문학, 안나다 샹카르 레이와 릴라 레이, 파심방가 방글라 아카데미, 콜카타
- ^ Bhowmik, Dulal (2012). "Mangalkavya". In Islam, Sirajul; Jamal, Ahmed A. (eds.). Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh (Second ed.). Asiatic Society of Bangladesh. Archived from the original on 27 March 2016. Retrieved 19 March 2016.
- ^ 벵골어: 2006년 10월 11일 Wayback Machine에서 간단한 소개 아카이브 – i3pep.org
- ^ 2007년 1월 18일 웨이백 기계에서 보관된 망갈카브야 - æ디아 브리태니커 백과사전
- ^ 2012년 1월 17일 Wayback Machine에서 보관된 망갈카브야 - Answers.com
- ^ 24 파르가나스 - Wayback Machine Hindu Books에서 2007년 9월 30일 6페이지 아카이브