좡어족

Zhuang languages
좡 시
Vahcuengh(za), Hauqcuengh(zyb)
카우크누앙츠, 카우크누앙츠(zhn)
Hoidedaej (zgn), Hauƽyəipert (zqe)
Hauqrauz, Gangjdoj (zyb, zhn, zqe)
카우크라이즈, 강즈토즈(zhn, zyg, zhd)
네이티브:중국
원어민
1600만, 모든 북주앙어(2007)[1]
표준 양식
좡족, 올드 좡족, 쑨딥족, 쏘고크족
언어 코드
ISO 639-1za
ISO 639-2zha
ISO 639-3zha– 포함 코드
개별 코드:
zch– 중앙 홍수이허 좡
zhd– 다이 좡(웬마)
zeh– 동부 홍수이허 좡
zgb– 기베이 좡
zgn– 기비안 좡
zln– 롄산 좡
zlj– 류장 짱
zlq– 류첸 좡
zgm– 민즈 좡
zhn– 농짱(양강)
zqe– 추베이 좡
zyg– 양주앙 (데징)
zyb– 융베이 좡
zyn– 용난 좡
zyj– 유장 짱
zzj– 주오장 짱
글로톨로지없음
daic1237= Daic; Zhang은 유효한 그룹이 아님
Zhuang-dialects-map.png
광시(廣西)의 좡 방언과 북베트남 및 구이저우(九州)의 관련 언어의 지리 분포
이 글에는 IPA 음성 기호가 수록되어 있다.적절한 렌더링 지원이 없으면 유니코드 문자 대신 물음표, 상자 또는 기타 기호를 볼 수 있다.IPA 기호에 대한 소개 가이드는 도움말을 참조하십시오.IPA.
주앙어의 서적

좡어(//ddww, ˈdʒwɒ/;[2] 자동 이름:Vahcuengh, pre-1982: Vaƅcueŋƅ, Sawndip: 話僮, from vah, 'language' and Cuengh, 'Zhuang'; simplified Chinese: 壮语; traditional Chinese: 壯語; pinyin: Zhuàngyǔ) are any of more than a dozen Tai languages spoken by the Zhuang people of Southern China in the province of Guangxi and adjacent parts of Yunnan and Guangdong.주앙어는 북방어와 남방어가 서로보다 다른 타이어와 밀접한 관계가 있기 때문에 단발성 언어 단위를 형성하지 않는다.북방주앙어는 부예이(富禮)로 지정된 구이저우(九州)의 지방 경계선을 넘어 북방태족과 방언 연속체를 이루고, 남방주앙어는 베트남의 낭(南), 타이(太), 카오란 등 중앙태족과 또 다른 방언 연속체를 이루고 있다.[3]스탠더드 짱은 우밍의 북 짱 방언에 바탕을 두고 있다.

타이 언어는 원래 지금의 중국 남부 지역에서 사용되었던 것으로 여겨지는데, 서남 타이어(태국어, 라오어, 샨어 포함)의 연사들이 중국의 팽창에 직면하여 이민을 갔다.주앙족과 태국 민족 모두 베트남 북부 지아오쯔의 중국 특공대 출신의 [4]베트남인 kɛu에A1 대해 동일한 익명을 가지고 있다는 점에 주목한 제럴드 A. 에드몽슨은 주앙어와 서남태어 간 분열이 기원전 112년 자오지가 건국되기 이전부터 일어났다고 주장했다.그는 또한 중국 남부에서 태국의 출발은 중국에 남아 있던 태족이 성을 얻기 시작한 서기 5세기보다 앞서야 한다고 주장한다.[5]

설문 조사

장(1999년)에서 조사된 사이트, 피타야폰(2009년)에 따라 부분군: N, M, I, C, B, F, H, L, P

Zhāng Jūnrú's (张均如) Zhuàngyǔ Fāngyán Yánjiù (壮语方言研究 [A Study of Zhuang dialects]) is the most detailed study of Zhuang dialectology published to date.그것은 1950년대에 실시된 조사 작업을 보고하고 있으며, 36종의 좡족에 대한 1465단어의 목록을 포함하고 있다.장(1999년)부터 아래에 있는 36개의 주앙 변종 리스트에 대해서는, 그 지역(보통 군)의 명칭이 먼저 주어지고, 그 다음에 특정 마을이 나온다.각 변종의 계통적 위치는 피트야폰(2009)[6]의 위치를 따른다(태어#피타야폰(2009) 참조).

  1. Wuming – Shuangchiao 双桥 – 부분군 M
  2. Hengxian – Nacxù 那旭 – 부분군 N
  3. 용닝(북) – Wǔtang 五塘 – 부분군 N
  4. 핑궈 – Xīnxu 新圩 – 서브그룹 N
  5. 티안동 – Héheng ng恒 – 서브그룹 N
  6. Tianlin – Lìzhou 利周 – 서브그룹 N
  7. Lingyue – Sìchéng 泗城 – 부분군 N
  8. 광난(샤족 沙族) – 저멍 타운쉽 township township – 서브그룹 N
  9. 취베이 – 구한 읍면 戈寒 – – 서브그룹 N
  10. 류장 – Bǎipéng 百朋 – 서브그룹 N
  11. 이샨 – Luòdogng 洛东 – 부분군 N
  12. 환장 – 장궁 n管 – 부분군 N
  13. 룽안 – 옌쯔 安治 – 서브그룹 N
  14. Longseng – Rìxīn 日新 – 부분군 N
  15. 헤치 – Sanqu 三区 – 부분군 N
  16. 난단 – 메마 么麻 – 서브그룹 N
  17. 둥란 – 장샹 – 부분군 N
  18. Du'an – Liùlǐ 六里 – 부분군 N
  19. 샹글린 – 다프엉 大丰 – 부분군 N
  20. 라이빈 – Sìjiǎo 寺脚 – 부분군 N
  21. 구이강 – 샨비 山北 – 서브그룹 N
  22. Lianshan – Xiǎosanjiang 小江 – 부분군 N
  23. 친저우 – 나헤 타운쉽 那河 – 서브그룹 I
  24. 용닝(남) – 샤팡 타운쉽 下枋 – 서브그룹 M
  25. 롱안 – 시올린 타운쉽 小林 – – 서브그룹 M
  26. 후수이(중앙) – 다따엉 타운쉽 大塘乡 – 서브그룹 M
  27. 샹시 – 지아오둥 향 叫丁 – – 서브그룹 C
  28. 충주오 – 프를루트 타운쉽 福鹿 – 서브그룹 C
  29. 닝밍 – 펑후엉 타운쉽 凤璜 – 서브그룹 B
  30. 롱저우 – 반키아오 타운쉽 彬桥 – 서브그룹 F
  31. 닥신 – 흐우이 시읍 township益益 – 서브그룹 H
  32. 데바오 – yuìèèū 第第 – – 서브그룹 L
  33. 징시 – 신제 읍면 新和 – 서브그룹 L
  34. 광난(Nng people 侬族) – 시오구엥난 읍성 小广南 – – 서브그룹 L
  35. 옌산 (Nng people 侬族) – 콴시 타운쉽 夸西 – 서브그룹 L
  36. 원마(Tham people 土族) – 하림시 읍면동 末大大大,, Dazhai – 서브그룹 P

품종

주앙어(또는 언어군)는 중국 언어학자에 의해 북방과 남방 "대화"(중국어로 판얀 方言)로 나뉘어져 있으며, 각각 중국 언어학자(장&웨이 1997년, 장 1999년 29~30년)에 의해 여러 가지 고유 품종(중국어로 iny varietiesy)으로 구분되어 왔다.[7]'북방어'에 분류된 용베이 좡의 우밍 방언은 정부가 특정 관용용어를 위해 개발한 좡의 '표준' 또는 프레스티지 방언으로 꼽힌다.남방주앙 품종은 정류장을 흡인했지만 북방주앙 품종은 부족한 점이 많다.[8]종류에 따라 5-11 톤의 뚜렷한 톤 시스템이 60개가 넘는다.

장(1999년)은 13개의 좡족 품종을 확인했다.이후 하계 언어학 연구소의 연구에 따르면 이들 중 일부는 이전에 스피커 부분에 노출되지 않으면 상호 이해할 수 없는 다국어로서 16개의 개별 ISO 639-3 코드가 생성되었다.[9][10]

북부 좡 시

주요 기사:북태

북방주앙은 용강 북쪽 방언으로 구성되어 있으며, 8,572,200명의 스피커가[7][11] 있다(2007년 이전 ISO 639ccx).

남부 좡 시

주요 기사:센트럴 타이

남부 좡 방언은 용강 남쪽에서 사용되며, 화자는 4,232[7][11],000명(2007년 이전 ISO 639 ccy):

베트남의 타이와 낭어 콤플렉스 역시 센트럴 타이(Central Tai)의 품종 중 하나로 여겨지고 있으며, 완산 다이(Wenshan Dai)와 광시의 다른 남방 주앙 방언과 높은 상호 이해성을 공유하고 있다.N anng An 언어는 북방 태와 중앙 태의 특징이 혼합되어 있다.

최근 기술된 품종

존슨(2011년)은 윈난(雲南) 윈난(雲南) 완산(雲山)현에서 4개의 뚜렷한 주앙어를 구분한다.농주앙, 예이주앙, 다이주앙, 민주앙.[14]민짱은 존슨(2011년) 이전까지 설명한 적이 없는 최근 발견된 품종이다.(완산 좡족 및 먀오족 자치주#에트닉 그룹 참조)

최근 중국 광시 데바오 현에서 사용되는 중앙태어(中國太語)에 대해 팡팡( andang)과 명창(明 zhu)[15][16]이 묘사되고 있다.

글쓰기 시스템

장선집 원고
중국 윈난 성 푸닝 현에서 좡족 여성들이 사용하는 포야 坡芽 송서 81개의 상징물.

주앙어는 고대 주앙 문자인 쑨딥으로 천 년 이상 쓰여져 왔으며, 그 이전까지는 아마도 소고엑일 것이다.쑨딥은 한자를 기반으로 한 글쓰기 체계로 베트남의 chnm과 유사하다.한자에서 직접 차용한 새옹디프 로그그램도 있고, 한자의 구성요소에서 만들어진 원본 문자도 있다.그것은 삶의 모든 측면에 대한 노래를 쓰는데 사용되며, 최근에는 사람들이 공식적인 가족 계획 정책을 따르도록 장려하고 있다.

오른쪽 예시와 같이 그림 문자 원문 작성을 포함한 많은 다른 대본도 가끔 사용되었다.

1957년에 표준 좡에 키릴 문자 및 IPA에서 파생된 문자로 확장된 라틴어 기반의 하이브리드 스크립트가 도입되었고, 1982년에 라틴어 스크립트로 변경되었다.[17] 이 스크립트를 각각 구 좡 문자 및 신 좡 문자라고 한다.부예는 라틴어 문자로 쓰여 있다.

참고 항목

참조

  1. ^ 미카엘 파크발 "Véldens 100 största språk 2007"(2007년 세계 100대 언어)
  2. ^ "Guangxi Zhuang". Lexico UK English Dictionary. Oxford University Press. n.d.
  3. ^ Bradley, David (2007). "East and Southeast Asia". In Moseley, Christopher (ed.). Encyclopedia of the World's Engangered Languages. Routledge. pp. 349–422. ISBN 978-1-135-79640-2. 페이지 370.
  4. ^ A1은 음조를 지정한다.
  5. ^ 에드먼드슨. 미국, Jerold A(2007년).언어의 과거를 놓고"그 힘입니다..중국 남부와 북부 Vietnam"(PDF)에 타이 정착과 타이 언어학.지미 G. 해리스, Somsonge Burusphat;제임스 E에서해리스(eds.).동남 아시아 언어 및 언어학에 관한 연구태국의 방콕:는 Phim 태국 제조 업체를 대신하여 서명함. 39–63.2011-07-16에 있는 원본(PDF)에서 Archived..(를 페이지의 주 중 15개의 미리 인쇄하다)2011-06-19 Retrieved.
  6. ^ Pittayaporn, Pittayawat (2009). The Phonology of Proto-Tai (Ph.D. thesis). Cornell University. hdl:1813/13855.
  7. ^ a b c 장위안성과 위신윤. 1997."주앙의 지역 변종과 토속어."제럴드 A에서.Edmondon과 David B.솔닛(eds). 비교 카다이: 타이 지점은 77-96.언어학 출판물 124호댈러스:여름 언어학연구소와 알링턴 텍사스대.ISBN 978-1-55671-005-6.
  8. ^ Luo, Yongxian (2008). "Zhuang". In Diller, Anthony; Edmondson, Jerold A.; Luo, Yongxian (eds.). The Tai-Kadai Languages. London: Routledge. ISBN 978-0-7007-1457-5.
  9. ^ Johnson, Eric C. (2007). "ISO 639-3 Registration Authority, Change Request Number 2006-128" (PDF).
  10. ^ Tan, Sharon (2007). "ISO 639-3 Registration Authority, Change Request Number 2007-027" (PDF).
  11. ^ a b 장 (1999년)
  12. ^ Hansen, Bruce; Castro, Andy (2010). "Hongshui He Zhuang dialect intelligibility survey". SIL Electronic Survey Reports 2010-025.
  13. ^ Jackson, Bruce; Jackson, Andy; Lau, Shuh Huey (2012). "A Sociolinguistic Survey of the Dejing Zhuang Dialect Area". SIL Electronic Survey Reports 2012-036..
  14. ^ 존슨 (2010)
  15. ^ "Language Name and Locationː Pyang Zhuang (Fuping), China [Not on Ethnologue]". lingweb.eva.mpg.de. Archived from the original on 2014-02-23. Retrieved 2014-02-09.
  16. ^ Liao, Hanbo (2016). Tonal Development of Tai Languages (M.A. thesis). Payap University.
  17. ^ 주 (2003)

참고 문헌 목록

  • Zhuàng-Hàn cíhuì 壮汉词汇 (in Chinese). Nanning: Guangxi minzu chubanshe. 1984.
  • Edmondson, Jerold A.; Solnit, David B., eds. (1997). Comparative Kadai: The Tai Branch. Summer Institute of Linguistics and the University of Texas at Arlington.
  • Johnson, Eric C. (2010). "A Sociolinguistic Introduction to the Central Taic Languages of Wenshan Prefecture, China" (PDF). SIL International. SIL Electronic Survey Report 2010-027.
  • Zhuàng-Hàn-Yīng cídiǎn / Guengh Gun Yingh swzdenj / Zhuang–Chinese–English Dictionary 壮汉英词典. Beijing: Minzu chubanshe. 2004. ISBN 7-105-07001-3.
  • Tan, Xiaohang 覃晓航 (1995). Xiàndài Zhuàngyǔ 现代壮语 (in Chinese). Beijing: Minzu chubanshe.
  • Tan, Guosheng 覃国生 (1996). Zhuàngyǔ fāngyán gàilùn 壮语方言概论 (in Chinese). Nanning: Guangxi minzu chubanshe.
  • Wang, Mingfu 王明富; Johnson, Eric 江子杨 (2008). Zhuàngzú wénhuà yíchǎn jí zhuàngyǔ yánjiū / Zhuang Cultural and Linguistic Heritage 壮族文化遗产及壮语研究 (in Chinese and English). Kunming: Yunnan minzu chubanshe / The Nationalities Publishing House of Yunnan. ISBN 978-7-5367-4255-0.
  • Wei, Qingwen 韦庆稳; Tan, Guosheng 覃国生 (1980). Zhuàngyǔ jiǎnzhì 壮语简志 (in Chinese). Beijing: Minzu chubanshe.
  • Zhang, Junru 张均如; et al. (1999). Zhuàngyǔ fāngyán yánjiū 壮语方言研究 [A Study of Zhuang Dialects] (in Chinese). Chengdu: Sichuan minzu chubanshe.
  • Zhou, Minglang (2003). Multilingualism in China: The Politics of Writing Reforms for Minority Languages, 1949–2002. Berlin: Mouton de Gruyter. pp. 251–258. ISBN 3-11-017896-6.

외부 링크