웨일스 노동당

Welsh Labour
웨일스 노동당
Llafur Cymru
지도자마크 드레이크포드 (2024년 3월까지)[1][2]
부단장캐롤린 해리스
총무원장Jo McIntyre
설립1947
본부성당로1길
카디프
CF119HA
학생동웨일스 노동자 학생들
청년동웨일스 청년 노동
회원가입 (2022)Decrease 18,000[3]
이념
정치적 입장중도좌파
유럽의 소속유럽사회주의자당
국제적인 소속프로그레시브 얼라이언스
사회주의 인터내셔널 (관찰자)
영국 의회 소속노동당 (영국)
색 빨간.
하원
22 / 40
(웰시 시트)
스네드
30 / 60
웨일스의 지방 정부[8]
523 / 1,234
경찰 및 범죄 위원회 위원
3 / 4
웹사이트
www. welsh 노동. Edit this at Wikidata
시리즈의 일부
사회주의
영국
이념
원칙
지식인
작동하다
역사
정치적 인물
파티들
(현재 영국 정당 - 사라진 영국 정당)

사회민주주의

사회주의


공산주의

북아일랜드

스코틀랜드

웨일스

조직
영국 노동조합

다른.

미디어
관련주제

웨일스 노동당([9]Welsh Labor, Welsh: Lafur Cymru)은 웨일스의 노동당(Welsh: Y Blaid Lafuryng Nghymru)으로 알려진 영국 노동당의 자치구이자 현대 웨일스 정치에서 가장 큰 정당입니다. 웨일스 노동당과 그 조상들은 1922년부터 영국 총선, 1999년부터 모든 의회 선거와 스네드 선거, 1979-2004년과 2014년 유럽의회 선거에서 다수의 웨일스 표를 얻었습니다.[10] 웨일스 노동당은 영국 의회의 40개 웨일스 의석 중 22개, 웨일스 세네드 의석 60개 중 30개, 주요 지방 자치 단체의 의원 1,264명 중 576명을 차지하고 있으며, 22개 주요 지방 자치 단체 중 10개를 총괄하고 있습니다.

구조.

웨일스 노동당은 공식적으로 정당, 선거 및 국민투표법에 따라 선거위원회에 별도로 등록되지 않은 노동당 소속입니다.[11] 2016년 노동당 회의는 현재 마크 드레이크포드가 맡고 있는 웨일스 노동당의 지도자직을 신설하기로 의결했습니다.[12] 웨일스 노동당은 현재 세네드에 귀속된 지역에 대한 정책 입안과 후보 선정에 있어 자율권을 가지고 있습니다. 당의 목표는 노동당의 국가집행위원회(NEC)와 유사한 기능을 담당하는 웨일스 집행위원회(WEC)에 의해 설정됩니다.

웨일스 집행위원회는 정부, 하원의원, 하원의원, 하원의원, 의원, 노동조합, 선거구 노동당(노동당 전체의 기본 조직 단위인 CLP) 등 당의 각 부문 대표들로 구성되어 있습니다. 모든 웨일즈의 40개 CLP는 선거관리위원회에 회계단위로 등록되어 있습니다.[13]

카디프에 있는 웨일스 노동당 본부는 정부 커뮤니티 카운슬, 단일 당국, Senedd 및 Westminster의 각급 정부 커뮤니티 카운슬에서 당의 선거 캠페인을 조직하고, 회원 문제에 관한 CLP와 지부를 지원하며, 국회 노동당(NALP)과 당의 정책 결정 과정을 위한 비서 기능을 수행합니다. 또한 웨일즈의 당의 주권적 의사 결정 기관인 연례 회의를 조직하여 특정 징계 사항에 대한 법적, 헌법적 조언과 중재를 제공합니다.

역사

기원 (1890년대 ~ 1945년)

19세기 말까지 웨일즈의 성인 남성 인구 대부분이 투표할 수 있었지만, 그들은 부분적으로 웨일스 사회에 대한 비합법적인 종교 운동의 영향과 노동자 계층의 복지 향상을 포함한 다양한 다른 급진적인 원인들과의 당의 연관성 때문에 자유당을 지지했습니다.[14]

1893년 독립 노동당이 창당되고 웨일즈에 지부를 설립했지만 처음에는 대중의 관심을 끌지 못했습니다. 1900년, 노동대표위원회는 사회주의 사회와 노동조합에 의해 설립되었으며, 이 조직에서 노동당이 진화하게 됩니다.[14] 독립 노동당의 초대 당수였던 Keir Hardie는 1900년 Merthyr Tydfil의 일원으로 선출되었습니다. 1908년 전국광산노동자연맹이 당에 가입했을 때, 그들의 후원을 받은 4명의 웨일스 의원들이 노동당 의원이 되었습니다.[15] 다음 몇 년 동안 웨일즈의 노동당 의원들과 의원들의 수는 꾸준히 증가했습니다. 특히 제1차 세계 대전 이후, 확대된 유권자들과 자유당의 평판에 대한 갈등으로 인한 피해는 산업 지역에서 노동당에 대한 지지의 큰 변화에 기여했습니다. 1922년 총선에서 노동당은 웨일스 의회 의석의 절반을 차지했습니다.[16][15]

1922년 이후, 노동당은 웨일스에서 전간기의 나머지 기간 동안 총선에서 40%에서 45% 사이의 득표율로 일관된 선거 우위를 유지했습니다.[17][18][19][20][21][22] 1931년, 노동당이 52석으로 무너지면서 남부 웨일스 계곡에서 얻은 16석은 영국에서 가장 큰 지역 거점이 되었습니다.[16][15] 1920년대와 30년대의 어려운 시기를 보낸 후, 제2차 세계 대전 이후, 영국의 다른 곳들과 마찬가지로 웨일즈에서도 전쟁 중의 상황으로 돌아가는 것을 피하고 싶은 열망이 있었고, 1945년 총선에서 노동당의 승리는 웨일스 유권자들에 의해 강력하게 지지되었습니다.[23][24][25][26]

모든 웨일즈 단위로 (1947년부터)

1947년, 사우스 웨일즈 지역 노동 위원회와 북부 및 중부 웨일즈의 선거구 정당들이 통합되면서 처음으로 노동당 내에 모든 웨일즈 단위가 구성되었습니다. 이 변화는 웨일스 경제의 중앙 계획에 대한 노동당의 지지를 기반으로 한 것이며, 그 단계에서는 혁명의 개념을 지지하지 않았습니다.[27][28]

노동당은 1950년대 초 웨일스 정치의 지배력을 확대하여 전통적인 산업 중심지를 넘어 농촌과 웨일스어 사용 지역에서 영향력을 확대했습니다.[27] 1951년 이후 노동당이 반대에 나섰지만, 웨일스의 노동당은 총선 때마다 50퍼센트 이상의 득표율을 기록하며 남부 웨일즈의 계곡에서 난공불락으로 보이는 다수를 차지했습니다. 예를 들어, 뉴럴린 베반은 정기적으로 80퍼센트의 득표율로 에브베일을 위해 돌아왔습니다. 그 패턴은 그 지역의 다른 15개의 좌석에서도 비슷했습니다. 지방 정부에서의 행동과 중앙 정부에 대한 제안을 통해 웨일즈의 노동당은 사회 기반 시설에 투자하고 일자리 제공과 공공 서비스 개선에 진지하게 전념하는 현대화 정당으로 인식되었습니다.[29]

1964년 총선에서 웨일즈의 노동당은 웨일스 투표의 약 58퍼센트를 투표하여 28석을 얻었습니다.[30] 윌슨 정부는 웨일스의 노동당에 웨일스 국무장관과 웨일스 사무소를 만들겠다는 약속을 제정할 수 있는 기회를 주었습니다.[31] 1966년 영국 총선에서 노동당의 웨일스 지지는 61%의 득표율을 기록했고, 웨일스의 36개 국회의원 선거구 중 4곳을 제외한 모든 선거구에서 승리했습니다.[16]

경쟁 증가(1967년부터)

그러나 3개월 만에 그윈포 에반스는 1967년 론다 웨스트와 1968년 케르필리 재보궐 선거에서 플레이드 심루를 위해 카르마텐을 선정적으로 사로잡았고, 그의 당은 노동당을 상대로 각각 30%와 40%의 스윙을 달성했습니다.[32][33][34]

플라이드 심루(그리고 스코틀랜드 국민당)의 등장은 윌슨 정부가 킬브랜든 위원회를 설립하도록 자극했고, 웨일스의 노동당은 이번에는 자신들에게 유리한 방향으로 전환을 고려하게 만들었습니다. 1974년 2월 총선에서 노동당의 승리로 정치적 의제로의 전환이 이루어졌고, 1979년 국민투표에서 웨일스 의회에 대한 결정적인 투표가 이루어졌습니다.[35]

Plaid Cymru의 산업 중심지에서의 위협은 1970년대에 사라졌지만, 그것과 보수당은 각각 노동당의 뿌리가 더 얕았던 웨일스어권과 해안 웨일즈에서 입지를 다졌습니다. 1979년 총선까지 웨일스의 노동당은 36석의 의원 중 22석을 차지했지만 48%의 득표율을 기록했습니다.[36]

이러한 상대적인 감소는 1983년 총선에서 노동당 지지율의 극적인 하락으로 인해 가려졌습니다. 1950년대와 대조적으로, 영국에서 노동당에 대항하는 스윙은 웨일즈에서 일치했고, 유권자들은 마이클 풋의 현저하게 더 좌파적인 선언을 지지하지 않을 것임을 보여주었습니다. 웨일즈의 노동당은 겨우 37.5%의 국민투표를 실시하여 20석을 확보했습니다. 반면에, 만연한 보수당은 14석(카디프 선거구 4곳 중 3곳 포함)을 차지했고, 두 번째 선거에서 연속으로 30%를 넘었습니다. 웨일스의 노동당 문제는 SDP-자유동맹의 강력한 성과로 인해 악화되었고, 비록 소수의 의석을 차지했지만, 성공의 정점에 도달할 때까지 23%의 득표율을 얻었습니다.[37]

1984-1985년 광부들의 파업은 새로운 노동당 지도자인 닐 키녹을 임명한 음험한 위치에도 불구하고 웨일즈의 노동당에 선거 기회를 제공하는 것처럼 보였습니다. 1987년 총선에서 웨일스당은 45%의 지지율을 얻어 24석을 얻었고, 1989년과 1991년 재보궐 선거에서 보수당으로부터 2석을 더 얻었습니다.[38][39]

그러나 웨일즈의 보수당 정책은 웨일즈의 노동당과 웨일스 유권자들 사이의 전통적인 합의를 깨는데 도움을 주었다고 할 수 있습니다. 그 정당은 웨일스 경제의 구조조정과 탈산업화라는 심리적 트라우마에 직면했을 때 효과가 없었습니다. 한편 웨일즈 밖에서 선거권을 기반으로 한 영구적으로 보이는 보수당의 통치는 웨일즈의 노동당 내에서 권력 이양에 대한 논쟁을 재점화시켰습니다.[40]

존 스미스의 통치하에서 노동당은 웨일즈와 스코틀랜드를 위한 발전에 헌신했고, 이는 그의 이른 죽음에도 살아남았습니다.[41] 1997년까지 웨일즈의 노동당은 40개 의석 중 34개 의석을 차지하여 보수당의 웨일스 대표를 없애고 55%의 투표율을 기록했습니다.[42] 이번에는 가장 근소한 차이로 승리한 또 한번의 국민투표를 위한 무대가 마련됐습니다.[43]

발전시대(1999년부터)

2003년 Rhodri Morgan은 대학생들을 위한 보충비 도입에 반대하는 캠페인을 벌였습니다. Westminster의 노동당 정책

1998년, 웨일즈의 노동당 당수 론 데이비스는 사임했습니다. 1999년 웨일스는 첫 의회 의원들에게 투표를 했고, 플라이드 컴루는 28%의 득표율을 얻었지만 노동당은 38%를 얻어 소수 정부로 통치했습니다. 2000년 2월, 초대 의회 의장인 알룬 마이클은 웨일스에 대한 유럽의 자금 지원 문제에 대한 불신임 투표 후 사임했습니다. 새 지도자 로드리 모건은 웨일스의 노동당을 웨일스 노동당으로 브랜드를 바꾸었고,[44][45][46][47] 그해 10월 웨일스 노동당과 자유민주당은 3년 동안 연합을 결성했습니다. 2001년 4월 웨일스 정부는 박물관과 갤러리의 무료 입장을 발표했습니다(영국에서도 비슷한 발표가 있은 지 8개월 후). 2002년에 웨일즈에서 무료 버스 패스가 도입되었고, 영국과는 다르게. 웨일스 노동당은 2003년 의회 선거 투표에서 40%를 달성했습니다. 2004년 리처드 위원회는 의회의 입법 권한을 늘릴 것을 제안했습니다. 2006년 웨일즈 정부법은 의회에 새로운 권한을 부여했습니다. 이 의회는 입법부와는 별개인 웨일스 의회 정부를 구성했습니다. 2007년, 웨일스 노동당은 웨일즈에서 무료 처방전을 도입했습니다.[48]

2007년 선거에서 웨일스 노동당의 득표율은 32.2%로 1923년 영국 총선 이후 두 번째로 낮았습니다. 의석수는 26:11로 두 번째로 큰 정당인 Plaid Cymru보다 4석이 줄었습니다. 5월 25일 로드리 모건은 다시 제1장관으로 지명되었습니다. 6월 27일 모건은 Plaid Cymru와 원웨일스 협정을 맺었고, 이 협정은 7월 6일 노동당 계급과 서류에 의해 승인되었습니다. 2009년 12월 1일, 카윈 존스는 웨일스 노동당의 새 지도자가 되었습니다.[49]

2010년 3월, 웨일스 노동당은 PCS 노조의 피켓선 통과를 두 번 거부했고, 이로 인해 웨일스 보수당과 웨일스 자유민주당으로부터 강력한 비판을 받았습니다. 카윈 존스(Carwyn Jones)는 이러한 거부가 노동당의 사고에[50] 깊이 뿌리내렸다고 주장했습니다. 2010년 영국 총선에서 노동당은 또한 웨일즈에서 주로 보수주의자들에게 의석과 득표율을 빼앗겼습니다.[51][52] 2011년 원 웨일스 합의가 끝나자 노동당은 비보수주의자들의 희생으로 웨일스 의회에서 의석을 얻었습니다.[53] 2015년 영국 총선에서 노동당은 득표율이 약간 상승하여 웨일즈에서 1석을 순증했습니다.[54]

2016년 5월 6일, 웨일스 노동당은 하원 선거에서 60석 중 29석을 차지했고,[55] 웨일스 자민당의 유일한 의원인 커스티 윌리엄스와 함께 5선 연임에 성공했습니다.[56] 2017년에 내각은 Dafydd Elis-Thomas가 합류하면서 개편되었습니다. Plaid Cymru는 2016년부터 2017년까지 당과의 동맹에도 참여했습니다.[57] 웨일스 노동당은 2016년 유럽연합 회원국 국민투표에서 지지를 받았지만, 그 국민투표에서 대부분의 웨일스 유권자들은 결국 탈퇴를 선택했습니다.[58][59] 노동당은 2017년과 2019년 영국 총선에서 웨일스에서 다수의 표와 다수의 의석을 얻었으며, 당의 운세에 대한 전반적인 추세는 영국 전역의 결과를 대체로 반영합니다. 2017년에는 의석과 득표율을 얻었고 2019년에는 둘 다 패배했습니다.[60][61]

저는 웨일스 노동당이 22년이 지난 지금도 차기 웨일스 정부의 필수 구성요소가 될 것이라는 사실이 정말 중요하고 매력적이라고 생각합니다. 런던은 노동당의 심장부가 되었고, 스코틀랜드는 노동당의 심장부가 아닙니다. 2010년까지 노동당을 확실하게 투표했던 의석들은 보수당과 웨일스 노동당으로 대규모 추세를 보이고 있습니다. 이 사람은...

Political reporter Stephen Bush discusses the long running success of Welsh Labour shortly before the 2021 Senedd election on the New Statesman podcast, Known Unknowns

2021년 세네드 선거에서 웨일스 노동당의 득표율은 약 5% 상승했고, 2003년 사상 최고의 결과와 동일한 절반의 의석을 차지했습니다.[62][63] 몇 달 후, 당은 Plaid Cymru와 함께 사용처 무료 사회적 돌봄, 아동을 위한 서비스 확대, 세컨드 홈에 대한 제한을 포함한 광범위한 정책에 대한 합의를 형성했습니다.[64] 이번 거래는 두 당사자가 탈권위 시대에 협력하기로 합의한 세 번째 거래였습니다.[65]

선거실적

최근 몇 년간 웨일즈의 노동당은 약간의 감소가 있었습니다. 2009년 유럽의회 선거에서는 1918년 [66][67]이후 처음으로 웨일스에서 치러진 총선에서 보수당에 이어 2위를 차지하지 못했고, 2010년 총선에서는 노동당이 웨일스에서 사상 최악의 총선 결과를 보였습니다. 만약 웨일스에서의 요동이 영국 전역에서 반복되었다면, 보수당은 100석 이상의 압도적인 승리를 거두었을 것입니다. 폰티프리드와 같은 일부 지역에서는 웨일스 노동당이 16% 이상의 득표율을 잃었습니다. 2011년 웨일스 국회의원 선거에서 노동당은 국회의 절반 의석을 되찾았습니다. 2014년 유럽의회 선거에서 노동당은 웨일스에서 7.9% 포인트의 득표율로 1위를 차지했습니다. 2015년 총선에서 노동당은 제2차 세계 대전 이후 웨일즈에서 두 번째로 낮은 득표율을 기록했습니다.

2017년 총선에서 노동당은 웨스트민스터의 웨일스 의석 40석 중 28석을 차지하면서 총선에서 48.9%로 득표율을 높였습니다. 그러나 2019년 총선에서 그 정당은 역사적인 기준으로 볼 때 상당히 저조한 결과를 다시 얻었습니다. 대조적으로, 2021년 세네드 선거는 당이 위임 선거에서 역대 최고의 결과와 거의 최고의 득표율을 기록했습니다.

하원

선거 웨일스 +/–
% 좌석
1945 58.5
25 / 35
1950 58.1
27 / 36
 Increase 2
1951 60.5
27 / 36
 Steady
1955 57.6
27 / 36
 Steady
1959 56.4
27 / 36
 Steady
1964 57.8
28 / 36
 Increase 1
1966 60.7
32 / 36
 Increase 4
1970 51.6
27 / 36
 Decrease 5
1974년 2월 46.8
24 / 36
 Decrease 3
1974년 10월 49.5
23 / 36
 Decrease 1
1979* 48.6
22 / 36
 Decrease 1
1983 37.5
20 / 38
 Decrease 2
1987 45.1
24 / 38
 Increase 4
1992 49.5
27 / 38
 Increase 3
1997 54.8
34 / 40
 Increase 7
2001 48.6
34 / 40
 Steady
2005 42.7
29 / 40
 Decrease 5
2010 36.3
26 / 40
 Decrease 3
2015 37.1
25 / 40
 Decrease 1
2017 48.9
28 / 40
 Increase 3
2019 40.9
22 / 40
 Decrease 6

* 스피커를 포함합니다.

스네드

선거 선거구 지방의 총석 +/– 정부
투표 % 좌석 투표 % 좌석
1999 384,671 37.6
27 / 40
 361,657 35.5
1 / 20
28 / 60
 실험실–LD
2003 340,515 40.0
30 / 40
 310,658 36.6
0 / 20
30 / 60
 Increase 2 소수자
2007 314,925 32.2
24 / 40
 288,954 29.7
2 / 20
26 / 60
 Decrease 4 랩-플레이드
2011 401,677 42.3
28 / 40
 349,935 36.9
2 / 20
30 / 60
 Increase 4 소수자
2016 353,866 34.7
27 / 40
 319,196 31.5
2 / 20
29 / 60
 Decrease 1 실험실–LD
2021 443,047 39.9
27 / 40
 401,770 36.2
3 / 20
30 / 60
 Increase 1 소수자

유럽의회

선거 웨일스 +/–
% 좌석
1979 41.5
3 / 4
1984 44.5
3 / 4
 Steady
1989 48.9
4 / 4
 Increase 1
1994 55.9
5 / 5
 Increase 1
1999 31.8
2 / 5
 Decrease 3
2004 32.5
2 / 4
 Steady
2009 20.3
1 / 4
 Decrease 1
2014 28.1
1 / 4
 Steady
2019 15.3
1 / 4
 Steady

평의회

연도 투표 득표율 좌석이 당첨되었습니다.
1995 404,013 43.6%
726 / 1,272
1999 338,470 34.4%
563 / 1,270
2004 278,193 30.6%
479 / 1,263
2008 253,029 26.6%
345 / 1,270
2012* 304,466 35.6%
577 / 1,235
2017 294,989 30.4%
468 / 1,271
2022
526 / 1,271

약속

귀족원

현재 상원에는 현재 휴직 중인 Ely의 Morgan 남작 부인을 제외한 14명의 노동당 의원이 있습니다.[68]

아니요. 이름. 날짜.
고귀한
1. 스완지 공 앤더슨 2005
2. 블랑혼다 게일 남작 부인 1999
3. 베리 포트의 그리피스 경 2004
4. 키녹 공 2005
5. 존스 로드 오브 디사이드 2001
6. 하인 주 2015
7. 하워스 공 2005
8. 존스 남작 부인 2006
9. 애버디피 공 모건 2000
10. 머피 공 2015
11. 로드 롤런즈 오브 머서 티드필과 림니 2004
12. 투히그 경(Lord Touhig of Islwyn and Glansychan) 2010
13. 뉴포트 남작 부인 윌콕스 2019

선출된 지도자들

지도자 부터 로.
1 론 데이비스 1998년 9월 19일[69] 1998년10월29일
2 알룬 마이클 1999년 2월 20일 2000년 2월 9일
3 로드리 모건 2000년 2월 9일 2009년 12월 1일
4 카윈 존스 2009년 12월 1일 2018년 12월 6일
5 마크 드레이크포드 2018년 12월 7일 2024년3월[2]

선출된 부단장

아니요. 이미지 이름. 기간시작 기간종료
1 캐롤린 해리스 2018년 4월 21일 현직

총무비서관

1947년: 클리프 프로테로
1965년: 엠리스 존스
1979년: 휴버트 모건
1984: 아니타 게일
1999: 제시카 모든
2005: 크리스 로버츠
2010: 데이비드 헤겐디크
2017: 루이즈 매지
2022: 조 맥킨타이어[70]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ https://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-67702232
  2. ^ a b Morris, Steven (13 December 2023). "Mark Drakeford to step down as Wales first minister". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 13 December 2023.
  3. ^ Williams, Darren (16 September 2023). "Meeting of the Welsh Executive Committee (WEC), 16 September 2023 (Joint report with Belinda Loveluck-Edwards)". Darren Williams.
  4. ^ Nordsieck, Wolfram (2016). "Wales/UK". Parties and Elections in Europe. Retrieved 9 October 2018.
  5. ^ 이안 아담스, 1998. 오늘날 영국의 이념과 정치 (재인쇄된 삽화), 맨체스터 대학 출판부. 144-145쪽. ISBN 9780719050565. 2015년 3월 21일 회수.
  6. ^ "Standing up for Wales – Welsh Labour Manifesto 2019" (PDF). Retrieved 31 July 2020.
  7. ^ "Our Nation - Welsh Labour". Retrieved 21 August 2023.
  8. ^ "Open Council Data UK - compositions councillors parties wards elections".
  9. ^ "Labour looks at image in Wales". BBC News. 3 April 2000. Retrieved 21 May 2023.
  10. ^ B. 존스, 웨일즈 선거 1885-1997 (1999), 롤파. 또한 영국 2001년 지역별 총선 결과, 영국 2005년 지역별 총선 결과, 1999년 웨일스 의회 선거 결과, 2003년 웨일스 의회 선거 결과, 2004년 웨일스 유럽 의회 선거 결과(BBC).
  11. ^ "Review of the registers of political parties". electoralcommission.org.uk. Retrieved 27 November 2017.
  12. ^ "Labour backs more autonomy for Welsh party Wales – ITV News". itv.com. 27 September 2016. Retrieved 27 November 2017.
  13. ^ "www.electoralcommission.org.uk/regulatory-issues/regpoliticalparties.cfm?frmPartyID=6&frmType=audetail". electoralcommission.org.uk. Retrieved 27 November 2017.
  14. ^ a b "BBC Wales – History – Themes – Chapter 19: The rise of the Labour Party". BBC. Retrieved 27 March 2022.
  15. ^ a b c 웨일스 아카데미 백과사전. 카디프: 웨일스 대학교 출판부 2008
  16. ^ a b c "BBC Wales – History – Themes – Chapter 19: The rise of the Labour Party (Part 2)". BBC. Retrieved 22 March 2022.
  17. ^ "1922 General Election". History Learning Site. Retrieved 31 March 2022.
  18. ^ "1923 General Election". History Learning Site. Retrieved 31 March 2022.
  19. ^ "1924 General Election". History Learning Site. Retrieved 31 March 2022.
  20. ^ "1929 General Election". History Learning Site. Retrieved 31 March 2022.
  21. ^ "1931 General Election". History Learning Site. Retrieved 31 March 2022.
  22. ^ "1935 General Election". History Learning Site. Retrieved 31 March 2022.
  23. ^ "BBC Wales – History – Themes – Chapter 20: War and depression". BBC. Retrieved 26 March 2022.
  24. ^ "BBC Wales – History – Themes – Chapter 20: War and depression (part 2)". BBC. Retrieved 26 March 2022.
  25. ^ "BBC Wales – History – Themes – Chapter 20: War and depression (part 3)". BBC. Retrieved 26 March 2022.
  26. ^ "BBC Wales – History – Themes – Chapter 21: A new society". BBC. Retrieved 26 March 2022.
  27. ^ a b "Waleslabourparty.org.uk". www.waleslabourparty.org.uk. Retrieved 26 March 2022.
  28. ^ "BBC Wales – History – Themes – Chapter 22: A new nation". BBC. Retrieved 20 March 2023.
  29. ^ A. Walling, "노동 웨일즈의 권력 구조 1951-1964". 웨일즈의 노동당 1900-200, Ed. D. 태너 씨. 윌리엄스와 D. 홉킨, 2000, 웨일즈 대학 출판부.
  30. ^ "1964 General Election". History Learning Site. Retrieved 31 March 2022.
  31. ^ "History of devolution". senedd.wales. Retrieved 27 March 2022.
  32. ^ "Carmarthen 1966 by-election declaration". BBC News. Retrieved 27 March 2022.
  33. ^ "1967 By Election Results". Archived from the original on 29 March 2012. Retrieved 20 August 2015.
  34. ^ "1968 By Election Results". British Elections Ephemera Archive. Archived from the original on 25 March 2012. Retrieved 21 August 2015.
  35. ^ "BBC Wales – History – Themes – Chapter 22: A new nation". BBC. Retrieved 27 March 2022.
  36. ^ "1979 General Election". History Learning Site. Retrieved 31 March 2022.
  37. ^ "GENERAL ELECTION RESULTS, 9 JUNE 1983" (PDF). 1984. Retrieved 6 August 2018.
  38. ^ "GENERAL ELECTION RESULTS, 11 JUNE 1987" (PDF). 1989. Retrieved 30 July 2018.
  39. ^ "By-election results: 1987–92" (PDF).
  40. ^ D. Tanner, "새로운 도전에 직면하여: 노동과 정치 1970–2000", 웨일즈 노동당 1900–2000, Ed. D. 태너 씨. 윌리엄스와 D. 홉킨, 2000, 웨일즈 대학 출판부.
  41. ^ "1994: Labour leader John Smith dies at 55". 12 May 1994. Retrieved 27 March 2022.
  42. ^ "General election results 1 May 1997". 9 May 1997. Retrieved 22 July 2018.
  43. ^ Roderick, Vaughan (16 September 2017). "Wales devolution: The referendum night the BBC almost got wrong". BBC News. Retrieved 27 March 2022.
  44. ^ Bradbury, Jonathan (18 December 2007). Devolution, Regionalism and Regional Development: The UK Experience. Routledge. p. 83. ISBN 978-1-134-34905-0.
  45. ^ Jones, Martin; Orford, Scott; Macfarlane, Victoria (27 August 2015). People, Places and Policy: Knowing Contemporary Wales Through New Localities. Routledge. p. 23. ISBN 978-1-317-40757-7.
  46. ^ Driver, Stephen (16 May 2011). Understanding British Party Politics. Polity. p. 186. ISBN 978-0-7456-4077-8.
  47. ^ Geddes, Andrew; Tonge, Jonathan (2002). Labour's Second Landslide: The British General Election 2001. Manchester University Press. p. 207. ISBN 978-0-7190-6266-7.
  48. ^ "AMs vote for free prescriptions". BBC News. 23 January 2007. Retrieved 8 May 2015.
  49. ^ "Jones is new Welsh Labour leader". BBC News. 1 December 2009. Retrieved 8 May 2015.
  50. ^ "Labour, Plaid AMs to miss debate due to picket line". BBC News. 24 March 2010. Retrieved 8 May 2015.
  51. ^ Brant, Robin (12 May 2010). "Election 2010: David Cameron becomes new UK Prime Minister". BBC News. Retrieved 20 February 2022.
  52. ^ "Election 2010 Results Wales". BBC News. Retrieved 20 February 2022.
  53. ^ "BBC News – Election 2011 – Wales". BBC News. Retrieved 19 February 2022.
  54. ^ "Election 2015 – BBC News". BBC. Retrieved 19 February 2022.
  55. ^ "Welsh Election 2016: Labour 'likely to seek minority rule'". BBC News. 8 May 2016. Retrieved 19 February 2022.
  56. ^ "Kirsty will do a good job, says Jones". BBC News. Retrieved 19 February 2022.
  57. ^ Shipton, Martin (6 October 2017). "Plaid Cymru ends its Compact with Welsh Labour". WalesOnline. Retrieved 19 February 2022.
  58. ^ "Labour figures clash over Wales' EU referendum position". BBC News. 2 June 2016. Retrieved 19 February 2022.
  59. ^ "EU referendum: Welsh voters back Brexit". BBC News. 24 June 2016. Retrieved 19 February 2022.
  60. ^ "Results of the 2017 General Election". BBC News. Retrieved 19 February 2022.
  61. ^ "Results of the 2019 General Election in Wales". BBC News. Retrieved 19 February 2022.
  62. ^ Hayes, Georgina (8 May 2021). "Wales election: Labour equals its best-ever Senedd result by winning 30 seats". The Daily Telegraph. ISSN 0307-1235. Retrieved 25 May 2021.
  63. ^ Mosalski, Ruth (11 May 2021). "Labour wins half the seats in the Welsh Parliament". WalesOnline. Retrieved 25 May 2021.
  64. ^ "Wales: Free primary school meals and childcare pledges". BBC News. 22 November 2021. Retrieved 20 December 2021.
  65. ^ Mosalski, Ruth (22 November 2021). "Welsh Government wants to give free school meals to all primary school pupils". WalesOnline. Retrieved 20 December 2021.
  66. ^ Morris, Steven (8 June 2009). "Election results: Tories celebrate winning in Wales after Labour's 'night of shame'". The Guardian. Retrieved 12 January 2023.
  67. ^ Livingstone, Tomos (8 June 2009). "Wales's historic Tory takeover". The Guardian. Retrieved 12 January 2023.
  68. ^ "Register of Interests for Baroness Morgan of Ely – MPs and Lords – UK Parliament". Parliament of the United Kingdom. 2022. Archived from the original on 5 October 2021. Retrieved 16 March 2022.
  69. ^ "Davies beats off backbench challenge". BBC News. 19 September 1998. Retrieved 2 November 2018.
  70. ^ Chappell, Elliot (13 December 2021). "Jo McIntyre set to take over as Welsh Labour general secretary in January 2022". LabourList.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Welsh Labor와 관련된 미디어가 있습니다.