왼쪽 유니티(영국)

Left Unity (UK)
레프트 유니티
주요 스피커샤론 맥코트
조지프 힐리
닉 존스[1]
국가 장관펠리시티 다울링[1]
설립됨2013년 11월 30일(2013-11-30)
멤버십 (2016년 7월)Decrease 1,230
이념생태사회주의[2]
반자본주의
환경주의
페미니즘
반인종주의
친유럽주의
정치적 입장좌익
유럽 제휴유럽좌파의 정당[3]
색상 빨간색 녹색 블랙
웹사이트
leftunity.org Edit this at Wikidata
다음에 대한 시리즈 일부
사회주의
영국
역사
사람
영국과 북아일랜드

크라운 종속성

영국 해외 영토

정치 집단 및 정당
(현재 영국 정당 - 소멸된 영국 정당)

중앙-좌측

좌익

극좌

전국 정당
잉글랜드와 웨일스

북아일랜드

스코틀랜드

웨일스

지역 정당
콘월

잉글랜드 북부

요크셔 주

정치 공동체

스코틀랜드의

노동조합
영국 노동조합
Misc.
관련 항목

Left Unity는 2013년 영화감독이자 사회운동가인 켄 로치 감독이 노동당을 대신할 신당을 호소하면서 창설된 영국의 좌파 정당이다(그의 말에 따르면 노동당은 영국 정부의 긴축정책에 반대하지 못하고 신자유주의로 전환했다).[4][5][6] 1만 명이 넘는 사람들이 로치의 호소를 지지했다.[7]

2014년 이 당은 영국[8] 전역에 2,000명의 당원과 70개의 지부를 가지고 있었다.[9] 그 기구는 유럽연합 수준에서 유럽좌파당(Party of European Left)에 가입되어 있다.

이념

당의 1차 목표는 다음과 같다.

[...] 노동자의 조직과 노동조합, 이웃과 공동체에 뿌리를 두고 있는 일반인, 풀뿌리 조직과 협동조합, 성별, 민족성, 나이, d로 인해 빈곤, 차별, 사회적 억압에 직면한 개인과 공동체를 포함한 영국의 다양한 급진적이고 사회주의 정치를 통합한다.타당성, 성별, 실업 또는 고용 부진, 환경 및 녹색 운동가, 자유와 민주주의를 위한 운동가, 일반 노동자의 이익을 대변하고 진정한 목소리를 내는 것을 추구하는 모든 사람들.

— Left Unity, Party constitution[10]

좌파연합은 켄 로치(Ken Lookow)가 창시했는데, 그는 "왼쪽에는 강한 목소리가 있다" "녹색당은 대기업의 이익을 옹호하지 않는 정당들 사이에서만 존재한다"고 믿었다. 로치는 '좌파의 UKIP', '우키피가 토리당 우파의 성공적인 정당으로 보이므로 노동당의 왼쪽에 성공한 정당'을 원했다.[11]

경제학

좌파연합은 반자본주의 정당으로 '노동자, 노년층, 청년층, 병자층의 집단으로 자본주의의 체제적 위기를 메꾸도록 하는 완충 프로그램'에 단호히 반대하며, 이런 조치가 은행가를 보호하는 것이지 보통 사람이 아니라고 믿는다.[12] 로치에 따르면, "반(反)정부 동맹은 좋지만, [스코틀랜드 국민당, 플라이드 심루, 녹색당]의 문제는 그들이 주로 사회민주적인 정당이라는 것이다." 닉 고플리는 BBC 뉴스에 다음과 같이 썼다: "그와 같은 당사자들은 좀 더 급진적인 메시지를 퍼뜨리기 위해 필요하다."[13]

Left Unity는 0시간 계약과 교육과 보건 분야의 공공 서비스의 민영화를 끝내기를 원한다. 이 정당은 "유럽 등지에서 그러한 조치를 도입하는 정부를 지원하기 위한 국제적 연대 네트워크를 구축하기 위한" 것을 목표로, "부자 생산 수단"에 대한 공동 소유와 민주적 통제, 그리고 신자유주의의 30년이라고 보는 것의 반전을 지지한다.[14] 그것은 "모두를 위한 노동시간 단축, 공공주택, 사회기반시설 및 서비스에 대한 지출, 공공시설, 교통체계, 금융분야에 대한 민주적 집단통제 등의 조치를 통해" 완전 고용을 지원하고 "고용조건과 법률의 단순화"를 반대한다.노동자가 효과적으로 조직하고 산업적 조치를 취할 권리를 ct.[12]

이 정당은 극좌파 정치단체들로부터 "자본주의의 틀 안에서 통치하겠다는 약속"을 갖고 있으며, 경제프로그램은 "좌파 케인즈주의적이고 개혁적인 프로그램"이라고 비판 받아왔는데, 이는 FTSE 100개 기업의 절반 이상을 "전략적 본능"에 대한 문구에도 불구하고 여전히 사적으로 남겨둘 것이다."구조적 변화의 이온"과 "각각의 능력에 따라, 각자의 필요에 따라" 원칙은 공산당 선언에서 해제되었다.[15]

좌파연합의 2014년 헌법에 따르면 급진적 좌파 국가계획의 틀 안에서 (적어도 중기적으로는) 민간부문이 있는 사회를 건설하는 것을 목표로 하고 있다. 2014년 이 기구는 "민간 소유, 협동조합 또는 공공 소유를 막론하고 모든 기업이 국민과 더 넓은 사회의 요구를 촉진하는 방식으로 운영되는 환경적으로 지속 가능한 민주적으로 계획된 경제"의 필요성을 강조하면서 혼합 경제 구조에 전념했다.[16] 2015년 총선 전 좌파연합 선언은 더 극좌파 노선을 추구하기 위해 나타나며, 인구의 1%의 이익에 소수의 지배를 받지 않고 민주적으로 경제를 운영해야 할 필요성을 언급하고 있다. 이는 모든 천연자원의 공동 소유 원칙과 부의 생산 수단을 의미한다."[17]

로치에 따르면 한국당은 최저 임금 10파운드를 지지하며 "그리스의 시리자와 스페인의 포데모스가 요구하는 경제의 종류"를 본받고자 한다.[13]

주택

좌파연합은 침실세, 매입권, 기타 사회주택 분양에 반대하고 있다. Left Unity는 의무적인 구매 권한을 이용하여 빈 집을 인수하고 쪼그리고 앉아있는 것의 범죄화를 끝내기 위해 임대료 통제와 종신 재직권 보장을 재도입할 것이다.[18]

환경주의

좌파연합은 소속 정당을 '빨간색, 녹색'이라고 부르는데, 좌파정치를 지칭하는 '빨간색', 환경주의를 지칭하는 '녹색'이다. 당은 자본주의가 생태계를 무시한다고 믿는다.

이윤을 늘려야 한다는 끊임없는 욕구에서 비롯되는 생태적 황폐화는 자본주의의 우연한 특징이 아니다. 즉 그것은 시스템의 DNA에 내장되어 있고 개혁될 수 없다. 자본주의는 더 무서운 천연자원에 대한 무자비한 착취, 환경오염, 생물학적, 농업적 다양성의 감소와 증가하는 기후변화 등을 통해 우리 생태계의 유지와 완전히 양립할 수 없음을 점점 더 보여주고 있다....

정치인들이 탄소배출을 제한하기 위해 시장 메커니즘을 사용하자고 제안할 때, 그들은 기후 위기에서 더 민주적이거나 분별 있는 길을 볼 수 없다는 것이 분명하다. 기업들이 오염시킬 "권리"를 살 수 있게 하는 탄소 "캡 앤 트레이드"나 가난한 사람들을 처벌하게 되는 에코택스 같은 국제적인 정책들은 장기적으로 지구를 구하기 위해 효과가 없을 모든 조치들이다. 대신에 부유하고 강력한 국가들과 개인들에게 합법적인 오염을 계속할 권리를 준다.

기후변화는 이제 불가피한데 문제는 얼마나, 얼마나 오래, 얼마나 많은 피해를 입힐 것인가 하는 것이다. 우리에게 사회주의는 기업과 에너지 기업이 그렇듯이 우리가 이윤을 얻기 위해 환경을 파괴하지 않는 방식으로 지구의 자원을 관리하고 그들의 민주적 분배를 보장하는 최선의 방법이다. 더 이상 "평소처럼 사업"하지 않는 것은 경제의 원동력으로 사업을 접고 대신 인간-환경-기업의 욕심이 필요하지 않다는 것을 의미한다. 우리가 이 행성을 구하고 싶다면 우리는 사회주의가 필요하고 우리는 그것을 곧 필요로 한다.[19]

평등

좌파연합은 인종차별 반대, 친LGBT 권리, 페미니스트, 종교 차별과 능력주의에 반대하며 망명 신청자와 "어려운 모든 사람들"[12]의 권리를 지지한다. 안전 공간에 대한 Left Unity의 입장은 일부 좌파들에 의해 비판 받아왔고, 그 조직의 공산당 플랫폼에 의해 수정안 초안이 제안되었다.[20][21]

LGBT 평등과 페미니즘

이 당은 '생태와 페미니즘에 대한 입지가 강한 급진적 사회주의 정당'으로 정의됐으며, '지도부의 50% 이상을 차지하는 여성에 대한 헌신'이 담겨 있다. 남성 특권을 지지하는 연설이 부정적으로 받아들여졌고, "좌파통합이 자의적으로 페미니스트 조직으로 설정됐다"[22]는 주장이 나왔다.

이민 및 외국인 혐오증

좌파연합은 외국인 혐오증을[23] 반대하고 있고 반자본주의 구상의 루크 쿠퍼는 이민과 인종차별에 관한 사회주의 정책을 도입했다. 쿠퍼에 따르면 비인종 이민 통제는 없다.

좌파연합은 모든 반 이민 주장과 미사여구를 완전히 거부한다. 우리는 집단 이주가 사회에 압도적으로 긍정적인 영향을 끼쳤다고 믿는다. "영국 노동자를 위한 영국 직업"이라는 개념을 공공연히 지지하거나 암묵적으로 지지하는 노동운동과 사회주의 운동의 일부에 도전한다. 이민 통제는 노동계급을 분열시키고 약화시키므로 모든 노동자의 이익에 반한다.

그 당은 압도적으로 이 정책에 찬성표를 던졌다.[15]

유럽 연합

좌파 유니티([15][24]Left Unity)는 일부 다른 기구들이 비판한 노2EU와 같은 좌파 유러셉티컬 그룹을 거부했다.[25] 대신 이 기구는 브렉시트 국민투표 과정에서 친유럽 성향의 '다른 유럽은 가능하다'와 연합했다.[26]

2015년 11월 회의에서 한국당은 EU를 "반동적인 반 노동자 계급 비형식적 제도"라고 기술한 문서를 채택했지만, 2016년 국민투표는 "토리당과 UKIP의 외국인 혐오 우파에게만 이익이 되는 반동적 출구만을 만들 수 있다"고 인식했다.[27] 따라서 당은 EU 탈퇴를 위한 투표를 "참담한 결과"라고 설명하면서 다음과 같이 말했다.

우리는 영국의 노동자들이 브렉시트가 생명과 공동체를 파괴하고 있는 긴축정책을 완화시킬 것이라고 믿도록 속이고 조종된 것에 대해 깊이 유감스럽게 생각한다. 우리는 이제 우리를 더 분열시킬 사람들을 반대하기 위해 지칠 줄 모르고 일할 것이다. 노동자 계급 공동체의 권리를 수호하고 사회주의 사상에 대한 지지를 재건하기 위해 싸울 것이다.

— Left Unity, quoted in Green Left Weekly.[28]

중동

그 당은 "팔레스타인 인민들이 압제와 분만에 대항하는 투쟁에 연대하고 있다"고 말했다. 그것은 팔레스타인 보이콧, 분열 및 제재 운동을 지지하며 팔레스타인 난민들의 복귀를 요구하고 있으며 "연대 내든 다른 곳이든 간에 반유대주의의 어떤 표현도 절대 반대한다"고 주장했다.[29]

2014년 좌파연합은 당 연례회의에서 IS를 '진보적 잠재력'을 가진 '안정세력'으로 규정한 법안이 발의돼 전 세계 언론으로부터 비판을 받았다.[30] 동의안은 3표(제안자 2표)를 받았고, 회의는 "시리아 쿠르드족을 포함한 시리아 국민은 아사드 정권과 IS에 대항해 스스로를 방어할 권리가 있다"는 또 다른 동의안을 압도적으로 통과시켰다. IS는 시리아와 이라크의 대규모 민간인들에게 고통과 죽음을 안겨준 반동적이고 섬뜩한 조직이다.[31] 이 발의의 지지자 중 한 명인 존 텀몬은 이후 2016년 3월 헤이즐 그로브 노동당에 입당했다.[32]

2015년 11월 회의에서 레프트 유니티(Left Unity)는 시리아에서 러시아의 공격을 규탄하는 결의안에 동의하면서 모든 외국의 개입을 중지하고 영국군의 개입을 반대했다.[33]

조직 및 분할 지원

국제사회주의 네트워크의 2014년 가을 토론 게시판에 따르면, 당시 당 국가평의회에 선출된 회원들과 함께 좌파 통합의[34] 일부였다.[35] 레프트 유니티(Jack Conrad, Yassamine Mather) 내 CPGB(PCC) 공산당 플랫폼 지지자들은 레프트 유니티(Left Unity)의 동의 거부로 플랫폼이 2016년 2월 20일 해체됐다고 발표했다. CPGB(PCC)는 성명을 내고 레프트 유니티의 노동주의, 모멘텀, 제레미 코빈 지지에 대해 "진정한 공산주의 정당"의 필요성을 강조하면서 "좌파 유니티는 그 관점을 재고하는 것을 거부함으로써 영구적인 무관심을 단죄했다"고 덧붙였다.[36]

Left Unity는 일반적으로 조직적 제휴보다는 개인 회원에 기반을 두고 있다.[37]

2022년 1월 20일 좌파연합, 돌파당, 북독립당, 노동조합과 사회주의 연합이 합의한 '양해각서'가 발표되었다. 이 동맹은 미래의 선거 전략을 위해 함께 일할 것이다.[38]

선거활동

2014년 지방선거

2014년 5월 22일 지방선거에서 좌파연합은 4개 선거구에서 11명의 후보를 냈다. 위건, 바넷, 엑서터, 노리치. 이들은 7만4126명의 출연자 중 1038표를 얻어 평균 3.2%의 지지를 받았다.[note 1] 위건 웨스트에서는 정당 후보 헤이즐 더피가 [39]8.8%를 얻었다. 레프트 유니티(Left Unity)는 2015년 3월부터 5월 사이에 한 참의원이 노동당을 탈당한 후 처음으로 스토크온트렌트에 의석을 갖게 되었다.[40]

2015년 총선

이 당은 2015년 5월 7일 2015년 총선에서 10명의 후보를 냈으며, 이 중 7명이 좌파연합과 노동조합과 사회주의연합(TURCS)의 공동 후보였다.[41] 이날 지방선거에도 다수 정당 후보(일부 TUSIC과 공동선대)가 섰다.

노동당 지도부 선거에 이어

Left Unity는 제러미 코빈이 당선된 2015년 9월 노동당 지도부 선거의 영향을 크게 받았다.[42] 지도부 선거 과정에서 좌파연합은 노동당원이 아닌 좌파 인사들에 대한 '마녀사냥'으로 보는 것에 반대했지만 에드 밀리밴드 전 대표 시절 바뀐 선거 규칙 때문에 코빈을 지도자로 뽑을 수 있었다.[43][44] 다만 코빈이 '1차 투표에서 '등록 서포터즈 3파운드'가 없었더라도 51%의 득표율로 승리해 정회원 49.6%, 산하(노동조합) 서포터즈 57.6%의 지지를 얻었을 것으로 계산됐다.[45][46]

코빈의 선거 운동과 예상치 못한 선거에 동행한 것은 수십만 명의 새로운 당원들과 지지자들이 대거 유입되어 당의 정치적 방향과 당원 기반을 좌회전시켰다.[47] 코빈이 노동당 당수로 선출된 후 몇 주 동안, 많은 저명한 지도층 인사들을 포함한 약 300명의 좌파 연합 당원들이 사임하고 노동당에 입당했다.[48] 2015년 11월 좌파통합당 회의는 노동당이 좌파통합과 비슷한 정치를 했지만 사회주의자들이 대거 가입한 코빈 당수가 2014년 최고봉인 2000명에서 1500명으로 줄어든 것에 비해 이제 어떻게 해야 할지 쟁점으로 치달았다.[49] 많은 운동들은 당원들이 노동당 자체나 모멘텀에 가입하면서 정당으로서의 좌파연합의 해체를 논의하였다.[50] 2016년 7월까지 회원 수가 1230명으로 더 줄었다.[51]

1년 후 노동당 지도부 선거를 앞두고 좌파연합을 리트윗한 개인들이 경쟁 정당을 지지했다는 비난을 받아 당에서 쫓겨나 지도부 선거에서 투표할 수 없게 됐다. 레프트 유니티 등은 이를 위선적이라고 보고 트위터에서 #라부르퍼지 해시태그 상승에 기여했다.[52]

2017년 총선

좌파연합은 2017년 총선에서 노동당의 승리를 요구했다.[53]

2019년 총선

좌파연합은 2019년 총선에서 노동당의 승리를 다시 요구했다.[54]

항의

2014년 마이클 고브 당시 교육청장은 런던 중심부에 있는 교육부(DfE) 본부에서 짧은 농성으로 미국 문학을 정해진 텍스트에서 삭제하라는 영국 내 두 개의 시험위원회(AQA와 OCR)의 결정에 따라 항의했다. Left Unity는 새로운 교과과정이 "우리 학교의 좀 더 좁은 교육 의제"를 선전하고 있다고 비난했다.[55]

메모들

  1. ^ 이 총계에는 Left Unity가 단 한 명의 후보만을 차지했던 Oakleigh의 복수 후보 구역에서 투표한 표가 포함된다. 비율 계산은 조정되지 않는다.

참조

  1. ^ a b "Internal elections results 2017". Left Unity. 25 March 2017. Retrieved 30 March 2017.
  2. ^ "About". Left Unity. Retrieved 24 August 2021.
  3. ^ "우리는 그리스의 시리자(Syriza)와 독일의 디 린케(Die Linke)를 포함하는 유럽좌파 그룹의 일원이 될 것이며, 근본적으로 다른 형태의 유럽 통합을 요구한다."
  4. ^ "The Labour party has failed us. We need a new party of the left". The Guardian. 25 March 2013. Retrieved 4 December 2013.
  5. ^ Seymour, Richard. "Left Unity: A Report From The Founding Conference". newleftproject.org. New Left Project. Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 3 March 2015.
  6. ^ "RT News reports on Left Unity's founding conference". Retrieved 4 December 2013.
  7. ^ "Ken Loach Discusses His Hopes for Left Unity". The Huffington Post UK. 20 November 2013. Retrieved 4 December 2013.
  8. ^ "New party Left Unity to hold first annual conference". British Broadcasting Corporation. 11 November 2014. Retrieved 6 March 2015.
  9. ^ "Left Unity conference – some important steps forward and challenges still ahead". Socialist Resistance. Retrieved 7 March 2015.
  10. ^ "Constitution" (PDF). leftunity.org. Left Unity. Retrieved 3 March 2015.
  11. ^ Shaheen, Salman (20 November 2013). "Ken Loach Discusses His Hopes for Left Unity". Huffington Post. Retrieved 3 March 2015.
  12. ^ a b c "Left Unity - Founding Statements". leftunity.org. Retrieved 10 January 2015.
  13. ^ a b Eardley, Nick (31 March 2015). "Election 2015: Ken Loach launches 'radical' Left Unity manifesto". BBC.co.uk. BBC News. Retrieved 2 April 2015.
  14. ^ "Left Unity - Economics Policy". leftunity.org. Retrieved 10 January 2015.
  15. ^ a b c Yorke, Andy. "Report of Left Unity Policy Conference 29 March". Workers' Power. Retrieved 7 March 2015.
  16. ^ Left Unity 2014 헌법, 2) b)), Atems.
  17. ^ 2015 Left Unity 선거 매니페스토, Economy 섹션.
  18. ^ Davies, Liz (29 April 2015). "Political Parties: The Housing Crisis". The Morning Star. Retrieved 17 December 2016.
  19. ^ "Left Unity - Environment policy". leftunity.org. Left Unity. Retrieved 3 March 2015.
  20. ^ Macnair, Mike (29 May 2014). "Left unity: Safe spaces are not liberating - Weekly Worker". Weekly Worker. No. 1012. CPGB (PCC). Retrieved 16 December 2016.
  21. ^ Macnair, Mike (19 June 2014). "'Speaking bitterness' and Left Unity". Weekly Worker. No. 1015. CPGB (PCC). Retrieved 16 December 2016.
  22. ^ "Left Unity Launched". Socialist Resistance. Retrieved 8 March 2015.
  23. ^ Demarty, Paul. "Left Unity: Playing it safe". Weekly Worker. Retrieved 7 March 2015.
  24. ^ "Exclusive: Tommy Sheridan to stand for Euro elections". Daily Record. 10 March 2009. Archived from the original on 11 January 2012. Retrieved 13 March 2014.
  25. ^ Hyland, Julie (14 April 2014). "Britain's Left Unity lays out its right-wing policies". World Socialist Web Site. International Committee of the Fourth International. Retrieved 7 March 2015.
  26. ^ Marsden, Chris (9 July 2016). "Left Unity endorses pro-EU offensive to overturn Brexit referendum". World Socialist Web Site. International Committee of the Fourth International. Retrieved 17 December 2016.
  27. ^ "Motions passed at Left Unity conference". Left Unity. 27 November 2015. p. 10. Retrieved 4 January 2016.
  28. ^ "Left Unity on 'Brexit' vote: 'A disastrous outcome'". Green Left Weekly. No. 1099. 24 June 2016. Retrieved 15 December 2016.
  29. ^ "Minutes of November 2014 Conference". Left Unity. Retrieved 2 April 2015.
  30. ^ "Islamic State's 'Progressive Potential' As 'Stabilising Force' Debated By New Left Unity Party". The Huffington Post. 17 November 2014. Retrieved 18 November 2014.
  31. ^ "Motions and amendments: record of outcomes". Left Unity. Retrieved 10 January 2015.
  32. ^ Fisher, Lucy (23 March 2016). "Activist who defended Isis joins party". The Times. Retrieved 15 December 2016.
  33. ^ "Motions passed at Left Unity conference". Left Unity. 27 November 2015. p. 32. Retrieved 14 January 2016.
  34. ^ "IS Network - Downloads". internationalsocialistnetwork.org. International Socialist Network. Retrieved 3 March 2015.
  35. ^ Admin (11 March 2014). "IS Network members standing in Left Unity National Council elections". internationalsocialistnetwork.org. International Socialist Network. Retrieved 3 March 2015.
  36. ^ "Why we're out of Left Unity". CPGB (PCC). 22 February 2016. Retrieved 16 December 2016.
  37. ^ Hudson, Kate; Lewis, Ed (21 June 2013). "A New Party of the Left?". New Left Project. Retrieved 15 December 2016.
  38. ^ Breakthrough Party [@BThroughParty] (20 January 2022). "ANNOUNCEMENT
    The People's Alliance of the Left #PAL is delighted to announce that a memorandum of understanding has been agreed between @BThroughParty, @FreeNorthNow, @TUSCoalition & @LeftUnityUK.
    This Alliance will work together on a future electoral strategy"     (Tweet) – via Twitter.
  39. ^ "Local election results". Left Unity. 23 May 2014. Retrieved 26 May 2014.
  40. ^ Walker, Duncan. "Stoke-on-Trent councillor Duncan Walker: why I left Labour and joined Left Unity". Left Unity. Retrieved 20 March 2015.
  41. ^ "Candidates 2015 - Left Unity". leftunity.org.
  42. ^ Left Unity 웹사이트 - Salman Shahen, Tom Watson, Pete Green의 기사 "불가능한 일이 일어났다...."
  43. ^ "Labour leadership: Left Unity 'witch hunt' claims". BBC News. 7 August 2015. Retrieved 14 January 2016.
  44. ^ BBC 뉴스는 "노동당이 새 당원을 어떻게 조사하고 있는가?"라고 보도했고, 2015년 9월 20일 회수했다.
  45. ^ Stone, Jon (12 September 2015). "Jeremy Corbyn won a landslide with full Labour party members, not just £3 supporters". The Independent. Retrieved 20 September 2015.
  46. ^ "Labour leadership results in full".
  47. ^ Parker, George; Pickard, Jim (29 September 2015). "Corbyn defends shift to left as he tries to lift shattered morale". Financial Times. Retrieved 25 November 2015.
  48. ^ Weekly Worker 온라인 1083호, "미래의 기록"
  49. ^ Tendance Coatesy 블로그 2015년 11월, 곧 있을 Left Unity Conference
  50. ^ Wintour, Patrick (19 November 2015). "Left Unity party to consider joining Labour". The Guardian. Retrieved 16 December 2016.
  51. ^ http://leftunity.org/wp-content/uploads/2014/09/LU-NC-minutes-16-July-2016.pdf
  52. ^ Mackey, Robert (21 August 2015). "For @UKLabour, RT = Endorsement, Apparently". The New York Times. Retrieved 16 December 2016.
  53. ^ "General election: Left Unity calls for a Labour victory - Left Unity". leftunity.org.
  54. ^ "Welcome to the fight of our lives! Left Unity". Retrieved 5 November 2019.
  55. ^ Burns, Judith (30 May 2014). "Left Unity protest reads US books at Michael Gove's department". BBC News. Retrieved 15 December 2016.

외부 링크