벨루프어
Veluws dialect | 이 글은 검증을 위해 추가 인용문이 필요합니다.: 사투리 · ·· · JSTOR (2009년 12월 (이메시지 및 시기 ) |
| 벨루우스 | |
|---|---|
| 벨루우스 | |
| 원어민 | 네덜란드 |
| 공식 상태 | |
공식 언어(영어) | 네덜란드는 1996년에 인정받았다(저색소니어의 [1]일부). |
| 언어 코드 | |
| ISO 639-3 | vel |
| 글로톨로그 | velu1238 |
 베네룩스 국가의 다른 소수민족 및 지역 언어 및 방언 중 벨루프(색상: 연두색)의 지리적 위치 | |
벨루프는 네덜란드 중부 겔더란트 북서쪽 벨루베 강에서 사용되는 웨스트팔리어 방언이다.이 언어는 1996년 네덜란드 정부에 의해 인정되었습니다(Low [1]Saxon의 일부로).
사투리
Frans Nieuwenhuis(1936년생)는 벨루프 사투리로 노래한다.
벨루어는 보통 두 개의 주요 방언인 웨스트 벨루스와 우스트 벨루스로 나뉘는데, 이 두 방언은 상당히 비슷하지만 문법이 다릅니다.예를 들어 Oost-Veluws에서는 warkt/wörkt('you are working'), West-Veluws jee warken/waarken('you are working')이라고 합니다.
웨스트-벨루프는 네덜란드어의 영향을 더 많이 받았다.일반적으로 그는 우스트-벨루프와의 경계에 가까워질수록 표준 네덜란드어와 사투리가 더 많이 다르다.예를 들어, 웨스트-벨루프어가 사용되는 중앙부에서는 히스테트어('he is staot')가 사용되고, 북서부에서는 히스테트어(hij/hee stiet)가 우스트-벨루프어의 히스테트어(hij/hee stiet)와 비교된다.후자는 더 낮은 색슨족의 영향을 받는다.우스트벨루스가 사용되는 북동쪽 지역인 하템에서는 살랑드어의 영향이 [citation needed]더 크다.
.png){kind=small}
