하와이 원주민에 대한 미국 연방 승인

United States federal recognition of Native Hawaiians
의 시리즈의 일부
하와이 주권
움직임.
Flag of Hawaii Hawaiian sovereignty.svg
반전된 하와이 국기는 곤경에 처한 하와이 왕국을 나타내며 하와이 주권 운동의 주요 상징이다.
주요 문제
정부
이력 충돌
모던 이벤트
당사자 및 조직
문서 및 아이디어
책들
하와이 왕국과 릴리우칼라니 여왕은 1893년 1월 17일 미군의 도움으로 대부분 미국인들에 의해 전복되었다.

하와이 원주민은 하와이 제도의 원주민이다.미국이 하와이 왕국을 전복시키는 데 관여한 이후 하와이 원주민의 상황에 대처하기 위해 연방법령이 제정되었으며, 일부에서는 하와이 원주민들이 미국의 다른 원주민이나 알래스카 [1][2]원주민들과 같은 주권 방식으로 공식화되어야 한다고 생각한다.하지만, 공식적인 인정을 위한 제안을 둘러싸고 몇 가지 논란이 있다 – 많은 하와이 원주민 정치 단체들은 인정이 국제법을 [3][4]통해 입헌 군주국으로서의 독립을 주장하는 하와이의 주장을 방해할 수 있다고 믿는다.

배경

하와이 왕국 전복

주요 기사:하와이 왕국 전복
전복과 합병에 대한 반대론에는 Hui Aloha ā Aina 또는 하와이애국동맹이 있었다.

하와이 원주민의 조상들은 폴리네시아의 [5]다른 지역에서 기원후 350년경에 하와이 섬에 도착했을 것이다.쿡 선장이 도착했을 때 하와이는 인구가 [5]40만에서 90만 명으로 추정되는 문화가 정착되어 있었다.내전과 질병으로 인해 서양 문명과 접촉한 첫 100년 동안 하와이의 인구는 [5]1876년 5만3천900명으로 90% 감소했다.미국 선교사들은 1820년에 도착하여 큰 힘과 [5]영향력을 갖게 될 것이다.미국과 다른 나라들이 하와이 왕국을 공식적으로 승인한 반면, 미국 해군의 도움을 받아 하와이에서 미국의 영향력이 이 [5]섬들을 점령했다.하와이 왕국은 1893년 1월 17일 의회 내에서 미국과 유럽 주민들이 조직하고 미군의 [5][6]도움을 받아 쿠데타로 전복되었다.왕국을 복원하려는 많은 반대와 시도가 있었지만, 1898년 하와이 원주민들의 [5]의견 없이 미국의 영토가 되었다.하와이는 1959년 3월 18일 유권자의 최소 93%가 주(州)에 찬성한 국민투표에 따라 미국의 주가 되었다.

미국 헌법은 미국 정부를 통해 원주민 부족이 고유의 자기결정권을 가진 국내 종속국가로 인정하며, 이는 알래스카 원주민 청구권 해결법이 통과됨에 따라 에스키모인, 알류츠인 및 알래스카 원주민을 포함하도록 확대된 신탁 책임이다.90년 동안 183개의 연방법을 제정했지만 미국은 주권자의 자기결정권을 공식적으로 인정하지 않는 명시적 신뢰관계가 아닌 암묵적인 신뢰관계를 맺었습니다.명시적인 법이 없다면 하와이 원주민들은 다른 미국 원주민들에게 [7]주어지는 혜택, 기금 및 혜택을 받을 자격이 없을 수 있습니다.하와이 원주민들은 독특한 [5]지위를 가진 법률로 미국 정부에 의해 인정받고 있다.

하와이 국토 및 하와이 사무국

1921년 하와이 국토안보위원회법은 하와이 국토안보부를 위한 200,000에이커의 땅을 확보했지만, 혈중 [5]양자의 50% 이상의 토지만을 위한 것이었다.그것은 원주민들의 강제 식민화에 대한 보상을 만들어내기 위한 것이었지만, 1959년 하와이는 "네이티브 하와이안"을 1778년 이전에 [5]살았던 하와이 원주민들의 후손으로 정의하는 주 입학 허가법과 함께 공식적으로 미국의 50번째 주로 채택되었다.할양된 땅(한때 하와이 왕국이 소유했던 땅)은 "하와이 원주민들의 조건 개선"[5]을 위해 연방정부에서 하와이 주로 넘어갔다.1978년 하와이안 사무국(OHA)은 하와이 원주민의 생활양식을 증진시키고 하와이 문화를 보존하고 하와이 원주민의 권리를 보호하기 위해 설립되었다.정부 기금은 OHA를 [5]통해 프로그램, 학교, 장학금 및 교육 커리큘럼을 만들었다.OHA와 같은 이러한 조직, 기관 및 신탁의 대부분은 수년간 많은 법적 문제를 겪어 왔습니다.미국 대법원의 사건인 "리스 대 카예타노"에서, OHA는 경합된 투표 조항으로 미국 헌법 수정 제14조와 15조를 위반했다는 혐의를 받았다.법원은 OHA가 수정헌법 15조를 위반했다는 것을 애석하게 판단했다.또한 OHA는 50% 미만의 혈중 양자(Hawaiian [5]Homelands의 자격을 얻기 위한 최소 요건)를 하와이인에게 제공하는 프로그램과 서비스에 대한 질문도 받았습니다.

사과 법안과 아카카 법안

지난 수십 년 동안 하와이 원주민들이 하와이 국토에 대한 불만과 전복 100주년 기념으로 하와이 주권 운동을 하와이 정치의 최전선으로 밀어냈다.1993년 당시 빌 클린턴 대통령은 1893년 미국이 전복에 개입한 것에 대해 "사과 법안"으로 알려진 미국 공법 103-150호에 서명했다.그 법안은 [5][8]화해를 위한 약속을 제공한다.

미국 인구 조사 정보에 따르면 2000년 미국 내 하와이 원주민은 약 401,162명이었다.60%는 미국 대륙에 살고 40%는 하와이 [5]주에 살고 있습니다.1990년에서 2000년 사이에 하와이 원주민으로 확인된 사람들은 9만 명 더 늘어난 반면, 순수 하와이인으로 확인된 사람들의 수는 10,000명 [5]이하로 감소했다.

Daniel Akaka 상원의원은 2009년 하와이 정부 재조직법(S1011/HR2314)이라는 제목의 법안을 발의하여 하와이 정부 수립을 위한 법적 틀을 만들었다.이 법안은 버락 [9]오바마 미국 대통령의 지지를 받았다.비록 이 법안이 화해 과정으로 여겨지지만, 그것은 그 효과를 거두지 못하고 대신 많은 분야로부터 많은 논란과 정치적 싸움의 대상이 되었다.미국의 반대론자들은 의회가 특별한 이익을 위해 미국 시민들을 무시하고 있으며, 주권 운동가들은 이것이 1921년 하와이 주택위원회의 [10]혈통 양자 규칙처럼 그들의 권리를 더욱 잠식할 것이라고 믿고 있다고 주장한다.2011년 주지사가 지명된 위원회는 하와이 원주민에게 [11]투표할 목적으로 하와이 원주민의 이름을 수집하고 검증하기 시작했다.

2014년 6월, 미국 내무부는 하와이 원주민을 인디언 [12][13]부족으로서 연방이 인정하는 가능성을 확립하기 위해 청문회를 개최할 계획을 발표했다.

내무부 절차

청문회는 대부분의 연사들이 하와이 주권 [14]문제에 대한 미국 정부의 개입에 강하게 반대하는 것으로 나타났다.

2015년 9월 29일, 미국 내무부는 하와이 원주민 [14][15]정부를 인정하는 절차를 발표했다.하와이 원주민을 [16]찾아 등록하기 위해 하와이 원주민 롤 위원회가 창설되었습니다.하와이 원주민 혈통을 확인하기 위해 필요한 전문지식을 갖춘 9명의 위원회는 하와이 혈통의 [17]등록된 개인 명단을 준비했다.

비영리단체인 Na'i Aupuni는 2011년부터 개명된 명단을 이용해 제헌대회와 대의원 선출을 조직한다.하와이 그래스루트 연구소의 대표이사 켈리 아키나는 명부에 적힌 이름들을 보기 위해 소송을 제기했고 심각한 결함을 발견해 승소했다.그 후 하와이 원주민 롤 위원회는 사망자와 주소나 이메일을 확인할 수 없는 사람들의 명단을 삭제했다.

아키나는 하와이 사무국의 보조금과 인종별 [18]선거를 금지한 미국 대법원의 사례를 들어 선거 중단을 다시 소송을 제기했다.

2015년 10월, 연방 판사는 이 절차의 진행을 멈추는 것을 거부했다.이 사건은 항소심 공판이 열릴 때까지 투표를 중단해 달라는 공식 긴급 요청과 함께 항소되었으나 [19]기각되었다.

11월 24일, 앤서니 [20]케네디 대법관에게 긴급 요청이 다시 내려졌다.11월 27일 케네디 판사는 선거 집계를 중단하고 대의원을 지명했다.미국 대법원의 라이스 대 카예타노 사건에서 케네디는 "고조는 인종을 대신할 수 있다"고 썼다.

이 결정은 투표 자체를 중단시키지 않았고, 나이아우푸니 대변인은 2015년 [21]11월 30일이라는 정해진 기한이 끝나기 전에 투표할 자격이 있는 사람들에게 계속 투표할 것을 독려했다.

이번 선거는 약 15만 달러의 비용이 소요될 것으로 예상되었으며, 투표는 워싱턴 D.C.에 본사를 둔 회사인 선거 아메리카에 의해 실시되었다.개헌대회 자체의 비용은 약 [18]260만 달러로 추산된다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ Amy E. Den Ouden; Jean M. O'Brien (2013). Recognition, Sovereignty Struggles, & Indigenous Rights in the United States: A Sourcebook. UNC Press Books. p. 311. ISBN 978-1-4696-0215-8.
  2. ^ United States of America Congressional Record 111th Congress, Vol. 155 – Part 7. Government Printing Office. pp. 8564–. GGKEY:1PYF5UE6TU0.
  3. ^ Donald L. Fixico (December 12, 2007). Treaties with American Indians: An Encyclopedia of Rights, Conflicts, and Sovereignty: An Encyclopedia of Rights, Conflicts, and Sovereignty. ABC-CLIO. p. 207. ISBN 978-1-57607-881-5.
  4. ^ David Eugene Wilkins; Heidi Kiiwetinepinesiik Stark (2011). American Indian Politics and the American Political System. Rowman & Littlefield. pp. 2–3. ISBN 978-1-4422-0387-7.
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Joseph G. Ponterotto; J. Manuel Casas; Lisa A. Suzuki; Charlene M. Alexander (August 24, 2009). Handbook of Multicultural Counseling. SAGE Publications. pp. 269–271. ISBN 978-1-4833-1713-7.
  6. ^ Spencer C. Tucker (May 20, 2009). Encyclopedia of the Spanish-American and Philippine-American Wars, The: A Political, Social, and Military History: A Political, Social, and Military History. ABC-CLIO. p. 275. ISBN 978-1-85109-952-8.
  7. ^ Davianna McGregor (2007). N_ Kua'_ina: Living Hawaiian Culture. University of Hawaii Press. p. 279. ISBN 978-0-8248-2946-9.
  8. ^ Bendure, Friary, Glenda, Ned (2003), Oahu, Lonely Planet, p. 24, ISBN 978-1-74059-201-7
  9. ^ Jeff Campbell (September 15, 2010). Hawaii. Lonely Planet. p. 47. ISBN 978-1-74220-344-7.
  10. ^ Eva Bischoff; Elisabeth Engel (2013). Colonialism and Beyond: Race and Migration from a Postcolonial Perspective. LIT Verlag Münster. p. 61. ISBN 978-3-643-90261-0.
  11. ^ Lyte, Brittany (September 16, 2015). "Native Hawaiian election set". The Garden island. The Garden Island. Retrieved October 6, 2015.
  12. ^ Grass, Michael (August 12, 2014). "As Feds Hold Hearings, Native Hawaiians Press Sovereignty Claims". Government Executive. Government Executive. Retrieved October 6, 2015.
  13. ^ Office of the Secretary of the interior (June 18, 2014). "Interior Considers Procedures to Reestablish a Government-to-Government Relationship with the Native Hawaiian Community". US Department of the interior. US Government, Department of the Interior. Retrieved October 6, 2015.
  14. ^ a b Lauer, Nancy Cook (September 30, 2015). "Interior Department announces procedure for Native Hawaiian recognition". Oahu Publications. West Hawaii Today. Archived from the original on October 3, 2015. Retrieved October 7, 2015.
  15. ^ "Interior Proposes Path for Re-Establishing Government-to-Government Relationship with Native Hawaiian Community". Department of the Interior. Office of the Secretary of the Department of the interior. September 29, 2015. Retrieved October 7, 2015.
  16. ^ Edward Hawkins Sisson (June 22, 2014). America the Great. Edward Sisson. p. 1490. GGKEY:0T5QX14Q22E.
  17. ^ Ariela Julie Gross (June 30, 2009). What Blood Won't Tell: A History of Race on Trial in America. Harvard University Press. p. 207. ISBN 978-0-674-03797-7.
  18. ^ a b Rick, Daysog (October 6, 2015). "Critics: Hawaiian constitutional convention election process is flawed". Hawaii News Now. Hawaii News Now. Retrieved October 7, 2015.
  19. ^ "Fed Appeals Court Won't Stop Hawaiian Election Vote Count". The New York Times. Associated Press. November 19, 2015. Retrieved November 28, 2015.
  20. ^ "Opponents Ask High Court to Block Native Hawaiian Vote Count". The New York Times. Associated Press. November 24, 2015. Retrieved November 28, 2015.
  21. ^ "Supreme Court Justice Intervenes in Native Hawaiian Election". The New York Times. Associated Press. November 27, 2015. Retrieved November 28, 2015.

참고 문헌

  • Bendure, Glenda (2003). Oahu. Melbourne Oakland, CA: Lonely Planet Pub. ISBN 978-1-74059-201-7.
  • Bischoff, Eva (2013). Colonialism and beyond : race and migration from a postcolonial perspective. Zürich: Lit. ISBN 978-3-643-90261-0.
  • Campbell, Jeff (2009). Hawaii. Footscray, Vic. London: Lonely Planet. ISBN 978-1-74220-344-7.
  • Fixico, Donald (2008). Treaties with American Indians : an encyclopedia of rights, conflicts, and sovereignty. Santa Barbara, CA: ABC-CLIO. ISBN 978-1-57607-881-5.
  • McGregor, Davianna (2007). Nā Kua'āina living Hawaiian culture. Honolulu: University of Hawai'i Press. ISBN 978-0-8248-2946-9.
  • Tucker, Spencer (2009). The encyclopedia of the Spanish-American and Philippine-American wars a political, social, and military history. Santa Barbara, Calif: ABC-CLIO. ISBN 978-1-85109-952-8.
  • Ouden, Amy (2013). Recognition, sovereignty struggles, & indigenous rights in the United States a sourcebook. Chapel Hill: The University of North Carolina Press. ISBN 978-1-4696-0215-8.
  • Wilkins, David (2011). American Indian politics and the American political system. Lanham, Md: Rowman & Littlefield. ISBN 978-1-4422-0387-7.

제목 또는 섹션에 대한 참조로 여러 번 사용됨

  • Ponterotto, Joseph (2010). Handbook of multicultural counseling. Thousand Oaks, Calif: SAGE Publications. ISBN 978-1412964326.

외부 링크