Page semi-protected

눈물의 흔적

Trail of Tears
이 기사는 미국 원주민 역사에 관한 것이다.기타 용도는 Trail of Tears(동음이의)를 참조하십시오.
눈물의 흔적
인도 제거의 일부
TrailofTearsMemorial-3.jpg
눈물의 흔적에서 죽은 체로키족을 기리는 조지아주 뉴에초타 유적지의 눈물의 흔적 기념비
위치미국 남동부 및 인도령
공격형
강제변위
민족 클렌징[1][2]
죽음체로키 (4,000)
개울
세미놀 (제2차 세미놀 전쟁 중 3,000명 – 1835–1842)
치카소(3500명)
콕토(2500–6000)
폰카(200)
희생자들체로키족, 무스코지족, 세미놀족, 치카소족, 초크타우족, 폰카족, 호칭크족/위네바고족의 "5개 문명 부족"
가해자미 연방정부, 미 육군, 주 민병대
동기미시시피 강 동쪽에 있는 아메리카 원주민 토지 인수.

'눈물의 흔적'은 1830년부터 1850년까지 미국 정부에 의해 약 6만 명의 미국 인디언들이 강제로 이주한 일련의 사건이었다.[3]인도 제거의 일부분인 인종청소는 거의 20년에 걸쳐 점진적으로 이루어졌다.[4]체로키족, 무스코지족, 세미놀족, 치카소족[5], 초토족 등 이른바 '5대 문명 부족'의 회원들이 인도령으로 지정된 미시시피강 서쪽 지역으로 강제 이주된다.[3]강제 재배치는 1830년 인도 제거법이 통과된 후 정부 당국에 의해 수행되었다.[6]1838년 체로키 제거(미시시피 동쪽의 마지막 강제철거)는 1828년 조지아 주 달로네가 인근에서 금을 발견해 조지아 골드러시를 낳았다.[7]

이주한 사람들은 새로 지정된 인디언 보호구역으로 이동하는 동안 노출, 질병, 기아로 고통 받았다.수천 명의 사람들이 그들의 목적지에 도착하기 전이나 얼마 지나지 않아 질병으로 죽었다.[8][9][10][11][12]스미스소니언 국립 인도 박물관의 미국 원주민 활동가 수잔 쇼 하조에 따르면, 비록 이 라벨이 많은 역사학자들에 의해 거부되었지만,[13] 이 사건은 집단 학살을 구성했다.[14][15]

역사적 맥락

인디언 제거 과정 지도, 1830–1838.오클라호마는 연한 황록색으로 묘사되어 있다.

1830년, 집합적으로 "5개의 문명 부족"(체로키족, 치카소족, 초코기족, 무스코지족, 세미놀족)이라고 불리는 인도국가들이 나중에 아메리카 딥남부로 불리게 될 곳에 자율적으로 살고 있었다.조지 워싱턴과 헨리 녹스가 제안한 대로 그들의 전통적인 생활 방식에서 백인 미국식 생활 방식으로 문화적 변혁의 과정은 특히 체로키족과 초코족 사이에서 탄력을 받고 있었다.[16][17]

미국 정착민들은 연방정부에 남동부에서 인디언들을 제거하라고 압력을 넣어왔다; 많은 정착민들은 인도 땅을 잠식하고 있는 반면, 다른 정착민들은 정착민들이 사용할 수 있는 더 많은 땅을 원했다.비록 이 노력은 테네시 주의 데이비 크로켓 미 하원의원을 포함한 일부 사람들에 의해 격렬하게 반대되었지만, 앤드류 잭슨 대통령은 정부가 남동부에 청구권을 쟁취하기 위한 인디언 소유권을 소멸시킬 수 있는 권한을 부여한 1830년의 인도 제거법의 의회 통과를 얻을 수 있었다.

1831년, 콕토는 최초로 제거된 국가가 되었고, 그들의 제거는 미래의 모든 재배치의 모범이 되었다.두 번의 전쟁 후에, 많은 세미놀즈는 1832년에 제거되었다.크릭 제거는 1834년에, 치카소는 1837년에, 마지막으로 체로키족은 1838년에 그 뒤를 이었다.[18]그러나 일부는 제거 작업을 피했고 조상의 고향으로 남아 있었다; 일부 콕토는 여전히 미시시피, 알라바마와 플로리다의 크리크, 노스캐롤라이나의 체로키, 플로리다의 세미놀에 살고 있다.500명도 안 되는 세미놀의 작은 집단은 강제철거를 피했다; 현대적인 플로리다의 세미놀 네이션은 이 개인들의 후손이다.[19]일부 아프리카계 후손(4,000명 이상의 노예, 배우자나 프리드먼 등)을 포함한 그 나라들과 함께 살았던 소수의 비인도인들 또한 인도인들과 함께 서쪽으로 여행을 떠났다.[18]1837년까지 4만6천명의 인도인들이 그들의 조국에서 제거되었고, 그로 인해 2천5백만 에이커 (10만2 km)의 백인들이 정착할 수 있게 되었다.[18][20]'5족'이 인도 영토에 도착했을 때, '초원 인디언의 토지를 전임자의 역사를 지워 물리적으로 전용한 것을 따랐다' '도착했을 때 미개발된 '야생'을 발견했다는 생각을 퍼트렸다'는 정착민 콜로니에 참여함으로써 백인 미국의 가치에 호소하려는 시도였다.스스로 처리한다.콰포족이나 오사게족과 같은 다른 인도 국가들은 "5개 부족" 이전에 인도 영토로 이주하여 그들을 침입자로 보았다.[21]

1838년 이전에는, 미국의 넓은 지역을 구성하는 이러한 독립된 인도 국가들의 고정된 경계는, 거주자들의 압력과 새로 선언된 미국 영토에서의 군사력의 위협 때문에, 지속적 세습과 합병의 대상이 되었다. 그 이유는 원주민에 의해 국경을 초월한 연방 관리 지역이다.조약상의 요구이들 영토가 미국의 주가 되자 주 정부들은 주 관할구역에서 독립된 인도 국가들의 국경선을 해산하고 그 영토를 수용하는 방안을 모색했다.이러한 압력은 일라이 휘트니에 의해 면화 진이 발명된 후 상류지역의 면화 재배가 급속도로 발전하면서 미국의 인구 증가와 남부의 노예제도의 확대로 더욱 악화되었다.[22]

잭슨의 역할

인디언스 제거에 대한 앤드류 잭슨의 지지는 적어도 대통령 취임 10년 전부터 시작되었다.[23]인디언 제거는 잭슨의 취임 후 입법상 최우선 과제였다.[24]잭슨과 밴 뷰런 대통령 하에서 실시된 이 제거는 1830년의 인도 제거법에 따라 대통령이 인도 국가들과 토지를 교환하고 기존 토지에 대한 인프라 개선을 제공할 수 있는 권한을 부여했다.이 법은 또한 서방 국가들이 기꺼이 이주를 선택할 경우 대통령에게 교통비를 지불할 권한을 주었다.그러나 이 법은 대통령이 상호 합의된 조약 없이 인도 국가들로 하여금 서쪽으로 이동하도록 강요하는 것을 허용하지 않았다.[25]마틴 밴 뷰런 잭슨 부사장은 인도 제거법을 언급하면서 "잭슨 행정부 내내 아무런 조치도 없었고, 이보다는 그가 저술가였다"[24]고 말한 것으로 전해졌다.

이 법이 시행된 후 몇 년 동안 체로키 족은 조지아 주와의 분쟁과 관련하여 여러 건의 소송을 제기하였다.이 사건들 중 일부는 대법원에 이르렀는데, 가장 영향력이 큰 사건은 우스터 대 조지아 사건(1832년)이다.새뮤얼 우스터와 다른 비인도인들은 조지아 주 체로키 영토에 무면허로 거주한 죄로 조지아 법에 의해 유죄판결을 받았다.우스터는 이 형벌이 체로키 땅에 주법을 부과함으로써 인도 국가들과 미국 연방 정부 사이의 조약을 위반했다고 주장하며 4년 징역형을 선고받고 판결에 항소했다.법원은 체로키 국가에는 연방법만 적용되며, 패리피시 조항은 조지아 주의 입법 간섭을 금지한다고 선언하면서 우스터의 손을 들어주었다.마셜 대법원장은 체로키 국가는 그루지야의 법이 무력할 수 없는 자국의 영토를 점유하고 있는 뚜렷한 공동체라고 주장했다.미국과 이 나라 사이의 모든 교제는, 우리의 헌법과 법률에 의해, 미국 정부에 부여된 것이다.[26]

앤드류 잭슨은 조지아가 체로키 땅을 침범하는 것을 금지하는 대법원의 명령을 듣지 않았다.그는 강제집행이 연방군과 조지아 민병대 사이의 공개전으로 이어져 사우스캐롤라이나에서 진행 중인 위기를 더욱 악화시키고 더 광범위한 내전으로 이어질 것을 우려했다.대신 체로키족과 토지 교환 조약을 적극적으로 협상했다.[27]우스터의 결정을 지지했던 정적 헨리 클레이와 존 퀸시 아담스는 조지아 주를 상대로 한 체로키 주장을 지지하지 않은 잭슨의 거절에 격분했다.[28]작가 겸 정치 운동가인 랄프 월도 에머슨은 체로키 동화에 대한 이야기를 써서 우스터의 결정에 대한 지지를 선언했다.[29]

잭슨은 인디언 제거를 계속하기로 하고, 1835년 12월 29일 체로키족이 인도령(현대판 오클라호마)으로 이주할 수 있도록 2년을 허가한 뉴에초타 조약에 대해 협상을 벌였다.체로키 족의 극히 일부만이 자발적으로 떠났다.미국 정부는 주 민병대의 지원을 받아 1838년 남아 있는 체로키족의 대부분을 서쪽으로 강제 이동시켰다.[30]체로키족은 테네시주 동부에 있는 캠프에서 임시로 재배치되었다.11월에 체로키족은 각각 1,000명 내외의 그룹으로 나뉘어 서쪽으로 여행을 시작했다.그들은 폭우와 눈, 그리고 얼어붙은 기온을 견뎌냈다.

체로키족이 뉴에초타 조약을 협상할 때, 그들은 미시시피 동쪽의 모든 땅을 현대 오클라호마의 땅과 연방정부로부터 500만 달러의 지불금으로 교환했다.많은 체로키인들은 자신들의 지도부가 이 협정을 받아들인 것에 배신감을 느꼈고, 16,000명 이상의 체로키들이 이 조약의 통과를 막기 위한 청원서에 서명했다.1840년 10년이 끝날 무렵, 수만 개의 체로키와 다른 인도 국가들은 미시시피 강 동쪽의 그들의 땅에서 제거되었다.1830년 인도 제거법에 따라 크리크, 쵸크토, 세미놀, 칙쏘도 이전하였다.한 Choctaw의 지도자는 그 제거를 "눈물과 죽음의 흔적"이라고 묘사했는데, 이것은 미국 남동부 원주민의 대부분을 전통적인 고국에서 제거했던 파괴적인 사건이다.[31]

용어.

인도 국가들의 강제 이주 및 민족 청소는 특히 1838년 중서부를 가로지르는 체로키 행군을 언급할 때 "죽음의 행진"으로 불리며 주로 육로를 통해 일어났다.[22]

처음에 수단을 가지고 있던 인도인들은 그들 스스로 제거할 수 있도록 제공했다.미군 지휘자들이 주도한 우발적인 사건들에는 체로키족의 곤경에 동조자라고 주장하는 에드워드 데아스가 이끄는 사람들이 포함되어 있었다.[citation needed]체로키 강제이동으로 인한 사망자 수가 가장 많은 것은 1838년 5월 23일 마감 이후의 기간이다.이것은 남아 있는 체로키족을 수용소로 둥글게 만들어 큰 집단으로 배치하는 시점이었는데, 종종 크기가 700이 넘는 (당시 리틀록이나 멤피스의 인구보다 더 많았다.)전염성 질병은 이 밀접하게 4등분된 집단들을 통해 빠르게 퍼져서 많은 사람들을 죽인다.이 단체들은 가장 늦게 이동했지만, 다른 단체들이 취했던 같은 경로를 따라갔다; 그들이 거치고 있는 지역들은 그들 이전에 갔던 엄청난 숫자들 때문에 공급이 고갈되었다.행진하는 사람들은 그 길을 따라 갈취와 폭력에 시달렸다.게다가, 이 최종 우발자들은 일년 중 가장 덥고 추운 달 동안 출발할 수 밖에 없었고, 많은 사람들을 죽였다.원소, 질병, 기아, 현지 개척자들에 의한 괴롭힘, 부족한 배급량 등에 대한 노출은 행군에서 촉타우와 다른 나라들의 3분의 1까지 비슷하게 죽였다.[32]

역사학자들과 피해국들 사이에 "눈물의 길"이라는 용어가 미시시피 동쪽의 미국으로부터 인도 영토로 강제 이주한 역사를 통칭하기 위해 사용되어야 하는지에 대한 논쟁이 있다(미국의 명시 방침대로), 위에서 설명한 5개 인도 국가에 대한 강제 이주 역사를 통칭하기 위해 사용되어야 하는지에 대한 논쟁이 있다.특히, 또는 각 구역에서 나머지 홀드아웃이 반올림된 특정 행진에 대하여.

법적배경

영토 경계는 당시 인도령(미시시피강 서부에서 아직 오클라호마가 될 권리를 주장하거나 할당되지 않은 초기 미국의 일부)으로 알려진 지역에 살고 있는 인도 국가들이 영유권을 주장하고 지배하고 있다. 우리는 미국 연방정부와의 국가 협약에 의해 결정된다.이들은 부족 정부를 종속적이지만 내부적으로는 주권 국가 또는 연방 정부의 단독 관할 하에 있는 자치 국가로 인정했다.

이로쿼이족과 체로키족과 같은 나라들의 헌법이나 공식 의회를 포함하는 부족 통치를 유지하는 동안, 인도 남동부의 많은 나라들은 이 지역의 경제에 부분적으로 혹은 완전히 경제적으로 통합되었다.여기에는 조지아와 같은 주의 재배 경제, 노예 소유가 포함되었다.이들 노예들도 철거 과정에서 강제 이주시켰다.[22]

미국 조약법에 따르면, 연방으로 인정된 인도 국가들이 주장하는 영토 경계는 동남쪽 부족의 주장이 인정된 동일한 지위를 받았다; 연방 정부가 결정한 다음 토지 보호구역이 설정되기 전까지, de j에 의해 나머지 인도 국가들에게 양도되었다.종종 강제 이전을 수반하는 과정에서 요소 조약미시시피 동쪽의 인디언 영토의 설립과 인디언 토지 청구권의 소멸은 미국 인디언 보호구역의 설립을 기대했다.그것은 19세기 후반에 남아 있는 인도 땅에 부과되었다.

인도 주권에 대한 법정 논쟁은 미국 대법원이 체로키네이션 대 조지아 사건(1831년)에서 체로키족은 주권국이자 독립국가가 아니므로 법원에 출석하여 심리할 자격이 없다는 판결을 내릴 때까지 계속되었다.그러나 우스터 대 조지아 사건(1832년)에서는 연방정부 단독 관할 하에 한정된 내부주권을 법원이 재확립한 판결로, 두 재판 모두 이후의 강제이주에 반대하고 현대 미국 사건법의 근거를 마련하였다.

이 판결 Jackson,[33]에 의해 무시했기 때문에 주 및 연방 공무원들은 결과 없이 조약을 위반한 것은 잭슨 정부의 조치로서 개별 인도 국가들의 멤버가 아니었다. 자동으로 미국 시민들은 종종 군사 위기 상황을며, 드물게 지위가 주어지가 귀속되게 고립되지는 않았다. 에서뉴욕 연방 법원

'눈물의 흔적'이라고 알려진 것에 잭슨이 참여한 것은 엄청난 영향을 미쳤다고 잭슨은 말했다: 인디언 제거에 관한 연설에서 말했다.

그것은 인디언들을 백인의 정착지와의 즉각적인 접촉으로부터 분리시킬 것이고, 그들을 미국의 힘으로부터 해방시킬 것이며, 그들이 그들 자신의 방식과 무례한 제도하에서 행복을 추구할 수 있게 할 것이며, 그들의 수를 줄이고 있는 부패의 진행을 지연시킬 것이며, 아마도 정부의 보호 아래 서서히 그들을 야기시킬 것이다.그리고 좋은 조언자들의 영향으로 그들의 야만적인 습관을 버리고 흥미롭고 문명화된 기독교 공동체가 되는 것이다.

잭슨에 따르면, 이러한 움직임은 모든 파티들에게 유익할 뿐일 것이라고 한다.그의 관점은 많은 미국인들로부터 지지를 얻었고, 그들 중 다수는 강제철거로 경제적으로 혜택을 받을 것이다.

이는 강제이주 전후에 새로 부속된 지역에 거주하는 인도인에 대한 시민권 시험이 존재했지만, 미국 개별 주들은 인도 국가들의 토지청구권을 인정하지 않았고, 주법에 따른 개인의 소유권만 인정했으며, 종종 유한한 백인과 비백인의 권리를 구분했다는 사실 때문에 더욱 복잡해졌다.법정에 서서; 그리고 인디언 제거는 종종 주 민병대에 의해 미군 관할 하에 수행되었다.결과적으로, 그럼에도 불구하고 미국 시민권을 증명할 수 있는 개인 인도인들은 새로 부속된 지역에서 쫓겨났다.[22]그 군사 행동과 그에 따른 조약 잭슨의 마틴 밴 뷰런의 정부들은 1830년 법에 따라에 의해 제정됬지만 against,[34]널리 직접 인도 인군 다음 sout에 살던 상당 부분의 분리 또는 죽음을 야기할 것으로 간주되고 투표 테네시 하원 의원 데이브 크로킷은 없다.목적 없이 친구들과 놀다엄중한 미국

콕타우 제거

주요 기사:눈물의 콕토오길
조지 W. 하킨스, 콕토 족장

콕타우 국가는 현재 미국 앨라배마, 미시시피, 루이지애나 주의 상당 부분에 거주하고 있다.1801년부터 시작된 일련의 조약 이후 촉타우 국가는 1100만 에이커(4만5000km2)로 줄어들었다.춤추는 토끼 크리크 조약은 남은 나라를 미국에 양도하고 1831년 초에 비준되었다.이 제거는 춤추는 토끼 크리크 조약의 조항이 일부 콕토우에게 남아 있게 한 후에야 합의되었다.초코 국가의 수장인 조지 W. 하킨스는 제거가 시작되기 전에 미국 시민들에게 다음과 같이 썼다.

내가 나의 무능함을 알고 분별 있게 느끼고 미국민들에게 연설하려고 하는 것은 상당한 불안감을 가지고 있다; 그리고 당신의 고도로 잘 발달된 정신이 콕토우라는 주소로 잘 향유되지 않을 것이라고 믿는 것이다.하지만 이번 가을에 미시시피 강 서부로 이민을 가기로 결정했기 때문에, 나는 당신에게 작별을 고하는 것이 적절하다고 생각했고, 나의 견해를 표현하는 몇 마디 발언과, 우리의 제거 문제에 대해 나를 자극하는 감정들을...우리는 콕토스로서 우리의 목소리가 그들의 형성에 들리지 않는 법의 폄하적인 영향 아래 살기보다는 오히려 고통받고 자유로워지는 쪽을 택했다.

— George W. Harkins, George W. Harkins to the American People[35]

루이스 캐스 미 전쟁 장관은 조지 게인스를 제거 관리로 임명했다.게인즈는 1831년부터 시작해 1833년에 끝나는 3단계에 걸쳐 쵸크토스를 제거하기로 했다.첫 번째는 1831년 11월 1일에 멤피스와 빅스버그에서 그룹들이 모임을 갖는 것으로 시작하기로 되어 있었다.혹독한 겨울은 이주민들을 순식간에 홍수와 진눈깨비, 눈으로 때릴 것이다.처음에는 콕토 호를 마차로 운송할 예정이었으나 홍수로 인해 중단되었다.식량이 바닥난 상황에서 빅스버그와 멤피스 주민들은 우려했다.다섯 척의 증기선(월터 스콧, 브랜디와인, 순록, 탈마, 클레오파트라)이 콕토우스를 강에 있는 목적지로 나르곤 했다.멤피스 그룹은 아칸소 주(州)를 따라 약 100km 떨어진 아칸소 주(州)를 따라 아칸소 포스트까지 약 60마일(약 100km)을 이동했다.강물이 얼음으로 막혀 거의 일주일 동안 기온이 영하에 머물렀기 때문에 몇 주 동안 이동하지 못할 수도 있었다.식량 배급은 하루에 삶은 옥수수 한 줌, 순무 한 개, 온수 두 컵으로 구성되었다.40대의 정부 마차가 그들을 리틀록으로 운송하기 위해 아칸소 포스트에 보내졌다.그들이 리틀 록에 도착했을 때, 콕토 족장은 그들의 여행을 "눈물과 죽음의 일"이라고 불렀다.[36]빅스버그 그룹은 무능한 안내원이 이끌었고 프로비던스 호수 늪에서 길을 잃었다.

알렉시스 드 토크빌, 프랑스의 정치사상가 겸 역사학자

프랑스의 철학자 알렉시스 드 토크빌은 1831년 테네시 주의 멤피스에 있을 때 쵸크타우 제거술을 목격했다.

그 장면 전체에는 파멸과 파괴의 분위기가 감돌고 있었는데, 그것은 최종적이고 돌이킬 수 없는 작별을 배반하는 것이었다; 사람은 가슴이 뭉클해지는 것을 느끼지 않고는 지켜볼 수 없었다.인디언들은 평온했지만 침울하고 과묵했다.영어를 할 줄 아는 사람이 하나 있었는데, 내가 왜 찰타족이 조국을 떠나는지를 물었다."자유로워지기 위해서"라고 그는 대답했는데, 결코 그에게서 다른 이유를 알아낼 수 없었다.우리는 ... 가장 유명하고 고대 미국인의 추방을 지켜본다.

— Alexis de Tocqueville, Democracy in America[37]

거의 17,000명의 Choctaws가 인디안 준주라고 불리게 될 곳과 나중에 Oklahoma로 이동했다.[38]약 2,500–6,000명이 눈물의 흔적을 따라 죽었다.약 5,000–6,000명의 Choctaws가 초기 제거 작업 후 1831년에 미시시피에 남아 있었다.[32][39]새로 형성된 미시시피주에 남기로 한 콕토족은 법적 분쟁과 괴롭힘, 협박의 대상이 됐다.콕토 부부는 "우리의 거주지를 허물고 불태우고, 울타리를 부수고, 소를 들판으로 만들고, 우리 스스로도 그러한 대우를 받고, 매너링을 받고, 족쇄를 차고, 다른 방법으로 개인적으로 학대를 받아왔다"[39]고 말했다.미시시피의 콕토족은 나중에 콕토 인디언의 미시시피 밴드와 제거된 콕토우스가 오클라호마 주의 콕토우 국가가 되면서 개혁되었다.콕토스는 연방정부가 제시한 철거조약을 가장 먼저 체결했다.앤드루 잭슨 대통령은 미시시피에서 콕토스와 강력한 협상을 원했고, 콕토스는 앤드류 잭슨이 상상했던 것보다 훨씬 더 협조적인 것처럼 보였다.위원회 위원들과 Chocaws가 협상 합의에 이르렀을 때, 미국은 그들의 집을 옮기는 비용을 부담할 것이며, 그들은 서명된 조약으로부터 2년 반 이내에 제거되어야 한다고 말했다.[40]

세미놀 저항

주요 기사:세미놀 전쟁

미국은 애덤스-오니스 조약을 통해 스페인으로부터 플로리다를 획득했고 1821년에 점유했다.1832년 세미놀레스는 오클라하 강에 있는 페인 상륙에서 회의에 소집되었다.페인 상륙 조약은 만약 땅이 적합하다고 판명될 경우 세미놀레족이 서쪽으로 이동할 것을 요구했다.그들은 크리크 보호구역에 정착하여 그들을 탈영자로[full citation needed] 간주하는 크리크 국가의 일원이 될 예정이었다. 세미놀레스의 일부는 크리크 밴드뿐만 아니라 다른 인도 국가들로부터도 유래되었다.한때 크리크 밴드의 일원이었던 민족들 중에서는 크리크 인디언의 본대를 떠나 죽음을 맞이할 것이 확실했던 곳으로 서쪽으로 이주하는 것을 원하지 않았다.새 예약을 점검해야 할 7명의 추장 대표단은 1832년 10월에야 플로리다를 떠났다.이 지역을 몇 달 동안 둘러보고 이미 그곳에 정착한 크리크족과 협의한 끝에, 7명의 족장은 1833년 3월 28일, 새 땅을 받아들일 수 있다는 성명서에 서명했다.그러나 플로리다로 돌아오자마자 대부분의 추장들은 자신들이 서명하지 않았거나 강제로 서명했다고 주장하면서 성명서를 포기했고, 어떤 경우에도 보호구역에 거주하고 있는 모든 인도 국가와 밴드를 결정할 힘이 없다고 주장했다.그러나 아팔라치콜라 강 일대의 마을들은 더욱 쉽게 설득되어 1834년에 서쪽으로 갔다.[41]1835년 12월 28일, 세미놀즈와 흑인들이 탬파의 포트 브룩에서 오칼라의 포트 킹까지 행진하는 미 육군 회사를 습격하여 110명의 군대 중 3명을 제외한 모든 군인들을 살해했다.이것은 데이드 대학살로 알려지게 되었다.

세미놀족 전사 투코-세-마술라, 1834년

세미놀레스가 이주에 저항할 것이라는 인식이 가라앉자 플로리다는 전쟁 준비에 돌입했다.더 세인트.아우구스티누스 민병대는 전쟁 부서에 500개의 머스크렛의 융자를 요청했다.브리지 휘하에 500명의 지원자가 동원되었다.리처드 K 장군 소집. 인도의 전쟁 당사자들이 농장과 정착촌을 급습했고, 가족들은 요새나 큰 마을로 피신하거나 아예 영토 밖으로 피신했다.오스체롤라가 이끄는 전쟁 일행이 플로리다 민병대 보급 열차를 탈취해 경비원 8명이 숨지고 6명이 다쳤다.빼앗긴 물건의 대부분은 며칠 후 또 다른 싸움에서 민병대에 의해 회수되었다.성 남부의 대서양 연안을 따라 설탕을 심는 곳.아우구스티누스는 파괴되었고, 농장에 있던 많은 노예들이 세미놀레에 합류했다.[42]

할렉 투스테누게지, 점퍼, 블랙 세미놀스 아브라함, 존 호스 등 다른 군단장들도 군대에 대항하는 세미놀레 저항을 계속했다.그 전쟁은 1842년, 10년간의 전투 끝에 끝났다.미국 정부는 당시 약 2천만 달러를 전쟁에 썼으며 현재 5억 3천 634만 4천 828달러와 맞먹는 금액이다.많은 인디언들이 미시시피 서쪽의 크리크 땅으로 강제 추방되었고, 다른 인디언들은 에버글레이즈로 후퇴했다.결국, 정부는 그들의 에버글레이즈 복권에 있는 세미놀족을 정복하려는 시도를 포기하고 500개 미만의 세미놀레들을 평화롭게 남겨두었다.다른 학자들은 세미놀 전쟁 이후 적어도 수백 개의 세미놀들이 에버글레이드에 남아 있었다고 말한다.[43]

세미놀레 전쟁 결과, 에버글레이즈의 살아남은 세미놀레 밴드는 미국과 평화 조약을 맺거나 주권을 포기하지 않은 인도 연방으로 인정된 유일한 국가라고 주장한다.

일반적으로 미국인들은 인도의 저항을 부당한 것으로 보는 경향이 있었다.1836년 1월 26일 버지니아 인콰이어러가 발표한 '세미놀즈의 숙적'이라는 기사는 세미놀레스 자신들에 대한 세미놀레 저항에서 비롯된 폭력에 대한 모든 책임을 할당했다.이 기사는 인디언들이 그들의 약속, 즉 인디언 제거법의 조약과 협상에서 한 약속들을 지키지 않는다고 비난하고 있다.[44]

하천해체

주요 기사:무스코지
셀로크타(또는 셀로크타)는 앤드류 잭슨에게 포트 잭슨 조약의 체결에서 크리크 땅에 대한 요구를 줄여달라고 호소한 무스코지 족장이다.

1812년 전쟁 후, 윌리엄 매킨토시와 같은 일부 무스코지 지도자들은 조지아에 더 많은 땅을 양도하는 조약에 서명했다.1814년 포트 잭슨 조약의 서명은 크리크 네이션과 남부의 모든 인디언들에게 종말을 알렸다.[45]셀록타, 빅워리어와 같은 친근한 크리크의 지도자들은 샤프 나이프(앤드루 잭슨의 인디언 별명)에게 연설하며 평화를 유지한다고 상기시켰다.그럼에도 불구하고 잭슨은 기회가 있을 때 "테쿰세(Tecumseh)의 목을 베지 않았기 때문에 이제 크리크 땅을 양도해야 한다"고 반박했다.잭슨은 또한 인도인과 그 나라의 주권을 회복한 겐트 조약 9조를 무시했다.

잭슨은 친근한 크리크들의 도움을 희미하게 인정함으로써 이 첫 번째 평화 세션을 열었다.그렇게 되자, 그는 레드 스틱으로 눈을 돌려 악마의 충고를 들었다고 훈계했다.그는 그들의 범죄에 대해 크리크 네이션 전체가 대가를 치러야 한다고 말했다.그는 미국이 전쟁을 기소하는 데 드는 모든 비용에 상당하는 금액을 요구했는데, 그의 계산에 의하면 2,300만 에이커(93,000 km2)의 땅에 이르렀다.

— Robert V. Remini, Andrew Jackson[45]

결국, 크리크 연맹은 추가적인 토지 침해를 자본 위반으로 만드는 법을 제정했다.그럼에도 불구하고 1825년 2월 12일 매킨토시와 다른 추장들은 그루지야에 남아 있는 크릭 땅의 대부분을 포기하는 인디언 스프링스 조약에 서명했다.[46]미 상원이 조약을 비준한 후, 매인토시는 메나와가 이끄는 크리크스에 의해 1825년 4월 30일 암살당했다.

오포틀 요홀라가 이끄는 크릭 국가평의회는 인디안 스프링스 조약이 사기라고 미국에 항의했다.존 퀸시 아담스 대통령은 동정심이 많았는데, 결국 새로운 협정인 워싱턴 조약(1826년)에서 조약은 무효가 되었다.[47]역사학자 R.더글러스 허트는 "크릭스는 인도 어느 나라도 하지 않았거나 다시 할 수 없는 것을 성취했다"고 썼다.[48]그러나 조지아 주지사는 새로운 조약을 무시하고 이전 조약을 조건으로 인디언들을 강제로 제거하기 시작했다.처음에는 애덤스 대통령이 연방군 개입을 시도했지만 트루프는 민병대를 소집했고 내전을 두려워한 애덤스는 이를 인정했다.그가 그의 암시자들에게 설명했듯이, "인도인들은 전쟁을 할 가치가 없다."

비록 많은 로어 크리크들이 인도 영토로 이주하면서 크리크 가족은 조지아에서 강제 이주당했지만, 앨라배마에는 여전히 약 2만 명의 어퍼 크리크들이 살고 있었다.그러나 주 정부는 부족 정부를 폐지하고 주법을 크리크족에 확대하려는 움직임을 보였다.오포틀 요홀라는 앤드류 잭슨 대통령의 행정부에 앨라배마로부터의 보호를 호소했다. 아무것도 나오지 않자, 1832년 3월 24일 쿠세타 조약이 체결되어 크리크 땅을 개인 몫으로 나누었다.[49]크릭스는 할당량을 매각하여 서쪽으로 철수할 자금을 받거나 알라바마에 머물며 주법에 따를 수 있다.그러나 크리크스에게는 조약의 조건을 준수할 수 있는 공정한 기회가 주어지지 않았다.미국인에 의한 만연한 불법 정착은 연방정부와 주정부 당국이 이를 저지하기 위해 많은 일을 할 수 없거나 하지 않으려 함에 따라 흔들림 없이 계속되었다.게다가, 역사가 빌리 윈이 제거로 이어지는 사건들에 대한 철저한 연대기에서 최근 상세히 기술한 바와 같이, 크리크 일가를 그들의 할당에서 속이기 위해 고안된 다양한 사기 계획들, 그들 중 많은 것들이 알라바마의 콜럼버스, 조지아, 몽고메리, 그리고 몽고메리로부터 활동한 투기자들에 의해 조직된, 조약의 체결 후 자행되었다.쿠세타[50]많은 사람들이 필사적으로 가난하고 미국 이웃들에 의해 학대받고 억압받고 있다고 느끼고 있는 곤경에 처한 크리크들의 일부는 지역 농장에 대한 이따금씩 습격을 감행하고 다른 고립된 폭력 행위를 저질러 반격했다.1836년 5월 크릭과 미국 영토의 경계에 있는 차타후슈 강을 따라 위치한 조지아 주 로아노크 마을이 파괴된 이후 고조되는 긴장이 미국과의 공개 전쟁으로 분출되었다.이른바 1836년의 크리크 전쟁 때 루이스 캐스 전쟁 장관은 윈필드 스콧 장군을 파견하여 크릭스를 미시시피 강 서쪽의 인도 영토로 강제 철거함으로써 폭력을 종식시켰다.1830년의 인도 제거법은 1835년까지 계속되었고, 1836년 이후로는 마지막으로 1만5천명이 넘는 크리크들이 그들의 땅에서 쫓겨났다. 그 1만5천명의 크리크들 중 3,500명은 오클라호마 여행에서 살아남지 못하고 마침내 정착했다.[31]

치카소 화폐 제거

참고 항목:치카소
눈물의 흔적을 위한 아칸소 마리온의 역사적인 표식기
아칸소 주 빌리지 크릭 스테이트 파크(2010년)의 눈물의 흔적 조각은 여전히 그대로 남아 있다.

치카소는 미시시피 강 동쪽에 있는 그들의 땅에 대해 미국으로부터 재정적 보상을 받았다.1836년 치카소 부부는 5년간의 치열한 논쟁 끝에 이전에 철거된 쵸코스에서 토지를 매입하기로 합의했었다.그들은 촉타우 땅의 최서단에 53만 달러(오늘날의 1,249만333달러 상당)를 지불했다.치카소우스의 첫 번째 그룹은 1836년에 이주했고, 존 M. 밀라드가 이끌었다.치카소 족은 1836년 7월 4일 멤피스에 모여 모든 재산을 모았다.일단 미시시피 강을 건너면, 그들은 이전에 콕토스와 크리크족이 세운 길을 따라갔다.한때 인도 영토에 있던 치카소 족은 쵸크토 족과 합병했다.

체로키 강제 이주

주요 기사:체로키 제거
체로키 족장 존 로스, 1866년 죽기 전에 사진 찍었어

1838년까지 약 2,000명의 체로키족이 조지아에서 인디안 준주(현재의 오클라호마 주)로 자발적으로 이주했다.강제 제거는 1838년 5월 윈필드 스콧 장군이 마틴 밴 뷰렌 대통령으로부터 남은 체로키스를 재배치하라는 최종 명령을 받았을 때 시작되었다.[31]약 4,000명의 체로키들이 오클라호마까지 이어지는 트레킹에서 사망했다.[51]체로키어에서는 이 행사를 nu na da ul tsuni("그들이 울었던 곳") 또는 nu na hi du tlo hi lu i(그들이 울었던 흔적)라고 부른다.눈물의 체로키 트레일은 1830년 인도 제거법의 조항에 따라 체결된 협정인 뉴에초타 조약의 시행으로 인해 생겨났으며, 이 협정은 동양의 인도 땅을 미시시피 강 서쪽 땅으로 교환했지만 선출된 부족 지도층이나 체로키족 대다수가 이를 받아들이지 않았다.[52]

인구가 희박한 체로키 땅은 인구 압박을 겪는 그루지야 농부들에게 매우 매력적이었고, 불법 정착이 이루어졌다.그루지야와 체로키네이션의 긴장은 1829년 조지아 주 달로네가 인근에서 금이 발견되면서 위기를 맞았고, 이로 인해 미국 역사상 두 번째 골드러시인 조지아 골드러시가 일어났다.희망에 찬 금 투기꾼들이 체로키 땅에 침입하기 시작했고, 미국 정부가 그루지야 주에서 인도 토지 권리를 소멸시키겠다고 약속한 1802년의 콤팩트(Compact)를 이행하라는 압력이 거세졌다.

1830년 조지아가 체로키 땅에 대한 주법을 연장하기 위해 움직였을 때, 이 문제는 미국 대법원으로 넘어갔다.체로키네이션 대 조지아(1831년) 사건에서 마셜 법원은 체로키네이션이 주권적이고 독립된 국가가 아니라는 판결을 내렸으며, 따라서 이 사건을 심리하기를 거부했다.그러나, 우스터 대 조지아 사건(1832년)에서는, 법원은, 주 정부가 아닌 국가 정부만이 인도 문제에 있어서 권한을 가지고 있기 때문에, 그루지야는 체로키 영토에서 법을 부과할 수 없다고 판결했다.우스터 대 조지아는 앤드류 잭슨의 유명한 인물과 관련이 있지만, "존 마샬이 결정을 내렸으니 이제 그가 결정을 내리게 하라!"고 인용한다.실제로 이 인용문은 사건 발생 후 30년이 지나서야 나왔고 잭슨 평론가 호레이스 그릴리가 집필한 교과서에 처음 실렸다.[27]

엘리자베스 "베시" 브라운 스티븐스(1903)는 1838년 눈물의 흔적을 걸었던 체로키 인디언이다.

연방군과 조지아 민병대 사이의 공개전을 두려워한 잭슨은 조지아 주에 대한 체로키 주장을 집행하지 않기로 결정했다.그는 이미 사우스캐롤라이나와의 헌법적 위기(즉, 무효화 위기)에 휘말려 내전을 둘러싸고 체로키 이전을 선호했다.[27]1830년의 인도 제거법으로, 미 의회는 잭슨에게 제거 조약에 대한 협상 권한을 주었고, 동부의 인도 땅을 미시시피 강 서쪽 땅과 교환했다.잭슨은 그루지야와의 분쟁을 이용하여 체로키족에게 제거조약을 체결하도록 압력을 가했다.

단 한 표 차이로 의회에서 통과되고 앤드루 잭슨 대통령이 서명한 최종 조약은 후임 대통령 마틴 반 뷰런에 의해 발효되었다.밴 뷰런은 조지아, 테네시, 노스캐롤라이나, 앨라배마 등 7,000명의 민병대, 육군 정규군, 윈필드 스콧 장군 휘하의 자원봉사자들로 구성된 무장병력이 테네시 주 클리블랜드로 약 1만3,000명의 체로키를 재배치할 수 있도록 허용했다.초기 검거 이후, 미군은 오클라호마로의 이민을 감독했다.체로키 이전의 땅들은 즉시 정착하기 위해 개방되었다.여행 중 사망자의 대부분은 유난히 추운 겨울 동안 질병, 영양실조, 노출로 인한 것이었다.[53]

1838년 겨울에 체로키족은 천 마일(1천6백 km)의 행군을 시작했는데, 그 대부분은 신발이나 모카신 없이 걸어서 행군했다.이 행진은 체로키 국가의 마지막 동부 수도가 위치한 테네시 주의 레드 클레이에서 시작되었다.그 질병들 때문에, 인도인들은 길을 따라 어떤 마을이나 마을에도 들어가는 것이 허용되지 않았다; 여러 번 이것은 그들을 돌아다니기 위해 훨씬 더 먼 곳을 여행하는 것을 의미했다.[54]테네시와 켄터키를 건넌 후, 그들은 1838년 12월 3일경에 남부 일리노이 주의 골콘다 맞은편 오하이오 강에 도착했다.이곳에서 굶주린 인도인들은 보통 오늘날 2.92달러에 해당하는 12센트짜리 "베리 페리"를 타고 강을 건너기 위해 1인당 1달러(오늘날 24.3달러 상당)의 요금을 받았다.이들은 여객선이 다른 모든 여객선을 운항할 때까지 통행이 허용되지 않았고 켄터키 쪽 대피소 허풍인 '망틀록' 아래에서 "베리가 더 이상 할 일이 없다"고 할 때까지 대피하지 않을 수 없었다.많은 사람들이 건너기를 기다리며 맨틀록에서 옹기종기 모여 죽었다.체로키 몇 마리가 현지인들에 의해 살해되었다.체로키족은 비엔나 법원을 통해 미 정부를 상대로 살해된 체로키아를 묻기 위해 1인당 35달러(오늘날 850.61달러 상당)를 청구하는 소송을 제기했다.[54]

그들이 12월 26일 남부 일리노이 주를 횡단할 때, 모세 대니얼의 분견대장인 마틴 데이비스는 다음과 같이 썼다.

일리노이에는 내가 경험한 어느 곳보다 추운 날씨가 있다.그 하천들은 8인치나 12인치[20cm 또는 30cm] 두께의 어떤 것에 걸쳐서 모두 얼어붙어 있다.우리는 우리 자신과 동물들을 위해 물을 얻기 위해 얼음을 자르지 않을 수 없다.여기는 2, 3일에 한 번씩 방귀에 눈이 온다.우리는 지금 강에서 4마일(6km) 떨어진 미시시피 강 늪에 진을 치고 있으며, 매일 강 아래로 떠내려오는 수많은 얼음 때문에 강을 건널 가능성은 없다.우리는 이곳에서 보낸 시간을 포함해 지난달 105km(65마일)만 여행했는데 3주 정도밖에 안 됐다.우리가 언제 강을 건널지는 알 수 없다.[55]

제거에 참여한 조지아 출신의 한 자원봉사자는 다음과 같이 말했다.

나는 내전을 뚫고 싸웠고, 사람들이 산산조각이 나고 수천 명이 학살하는 것을 보아왔지만 체로키 제거는 내가 아는 것 중 가장 잔인한 일이었다.[56]

미국 산림청 서던 일리노이주 눈물의 흔적 지도

결국 오하이오 강과 미시시피 강 사이의 육지에서 60마일(97km)을 넘는 데 거의 3개월이 걸렸다.[57]남부 일리노이주를 통한 트레킹은 체로키족이 사망의 대부분을 겪은 곳이다.하지만 강제 철거 몇 년 전, 집을 떠나기로 한 일부 체로키인들은 자발적으로 테네시 강, 오하이오 강, 미시시피 강을 통과하는 수로를 선택했다.불과 21일밖에 걸리지 않았지만 강제 이주한 체로키족은 물 여행을 경계했다.[58]

제거된 체로키스는 처음에 오클라호마 타흘콰 근처에 정착했다.1835년 뉴에초타 조약에 서명할 때 리지 소령은 "사망영장에 서명했다"고 말했다.결과적으로 일어난 정치적 혼란은 리지 소령, 존 리지, 그리고 엘리아스 부디노트의 살인으로 이어졌다; 조약당 지도자들 중 오직 스탠드 와티만이 죽음을 면했다.[59]체로키 국가의 인구는 결국 반등했고, 오늘날 체로키족은 미국에서 가장 큰 미국 인디언 그룹이다.[60]

제거에는 몇 가지 예외가 있었다.약 100명의 체로키족이 미군 병사들을 피해서 조지아주와 다른 주에 있는 땅에서 살았다.개인 소유의 개인 소유의 사유지에 살았던 체로키인들은 (공동 소유의 부족 거주지가 아닌) 제거 대상이 아니었다.노스캐롤라이나에서는 같은 이름의 강 근처에 정착했기 때문에 가끔 오코날루페테 체로키라고 불리기도 하는 약 400명의 체로키들이 윌리엄 홀랜드 토마스라는 백인이 소유한 그레이트 스모키 산맥의 땅(체로키스가 어렸을 때 입양한 사람)에 살고 있었기 때문에 제거의 대상이 되지 않았다.여기에 더해 난타할라 지역에서 온 200여 명의 체로키족들이 미군을 도와 콸라 경계에 머물게 한 뒤 옛 예언자 샬리(포획 후 총살단과 맞닥뜨린)의 가족을 붙잡았다.이 노스캐롤라이나 체로키스는 체로키 국가의 동방 밴드가 되었다.

하이랜드 메신저라는 지역 신문은 1840년 7월 24일 "90만에서 1000명 사이의 착각에 빠진 존재들이 아직도 마콘과 체로키에 있는 아버지의 집을 맴돌고 있다"면서 "그들은 체로키족이 사라졌다고 믿고 그 곳에서 땅을 사려고 했던 시민들에게 큰 골칫거리"라고 보도했다.마틴 밴 뷰런 대통령이 "그들은 가거나 머무르는 것이 자유롭다"고 말했다고 aper는 보도했다.[61]

체로키 동부 복구

미국 청구법원은 1905년 5월 18일 동부 체로키네이션이 미국을 상대로 제기한 주장에 대해 찬성 판결을 내렸다.이로 인해 국가의 적격 개인과 가정에 100만 달러(현재 274억 3,023.04달러 상당)가 지출되었다.내무부 직원 Guion Miller는 기온 밀러 롤(Guion Miller Roll)이라고 알려진 자금의 분배를 위한 부족 등록을 검증하기 위해 여러 롤과 애플리케이션을 사용하여 목록을 작성했다.신청서는 125,000명 이상의 개인에게 문서로 전달되었고, 법원은 3만 명 이상의 개인에게 기금 공유를 승인했다.[62][page needed]

통계

남부 제거
나라 제거 전 인구 조약 및 연도 주요이민 제거된 총계 잔여수 제거 중 사망 전쟁으로 인한 죽음
콕토우 19,554[63] + 초코국 백인 + 500명의 흑인 노예 댄싱 래빗 크리크 (1830년) 1831–1836 15,000[64] 5,000–6,000[65][66][67] 2,000–4,000+(대략) 없는
크릭 (무스코지) 22,700 + 900 흑인 노예[68] 쿠세타(1832년) 1834–1837 19,600[69] 수 백 3,500(제거 후 필요)[70] 알 수 없음 (1836년 크리크 전쟁)
치카소 4,914명 + 1,156명의 흑인 노예[71] 폰토톡 크리크 (1832년) 1837–1847 4천[71] 명이 넘는 수 백 500–800 없는
체로키 16,542 + 201 결혼 화이트 + 1,592 흑인 노예[72] 뉴에초타(1835년) 1836–1838 16,000[73] 1,500 2,000–4,000[74][75] 없는
세미놀 3,700–5,000[76] + 탈주 노예 페인 착륙(1832년) 1832–1842 2,833[77]–4,000[78] 250[77]–500[79] 700 (제2차 세미놀 전쟁)

랜드마크 및 기념물

테네시 체로키 제거 기념공원 산책로 지도, 2020년 6월 눈물의 산책로
국립역사탐방로 지도

1987년, 약 2,200마일(3,500km)의 산책로가 체로키 족의 17개 분리대를 철거하는 것을 기념하기 위해 연방법에 의해 허가되었다.[80]눈물의 산책로라 불리는 이곳은 9개 주의 일부를 가로지르며, 육지와 수로를 포함한다.[81]

눈물의 산책로 야외 사극 '언투 더 힐즈'

커미트 헌터가 쓴 '눈물의 흔적'을 바탕으로 한 사극 '언투더힐즈'는 1950년 7월 1일 노스캐롤라이나 체로키에 있는 체로키 역사협회의 산자락 극장을 둘러보거나 야외에서 공연하는 티켓이 500만장 넘게 팔렸다.[82][83]

기념 메달리온

체로키 예술가인 트로이 앤더슨은 눈물의 체로키 트레일(Chrokee Trail of Tears Sesquicential Medalion)의 설계를 의뢰받았다.낙하귀 메달리온은 체로키족의 일곱 종족의 상징인 일곱 개의 뾰족한 별을 보여준다.[84]

문학과 구술사에 있어서.

  • 눈물의 흔적에서 온 가족이야기는 로리 몬티에로가 편집하고 그랜트 포맨이 필사한 것으로, 인도-피오니아 역사 컬렉션에서[85] 가져온 것이다.
  • 트레일 걷기(1991)는 제리 엘리스가 자신의 900마일을 걷는 눈물의 트레일 역추적 행적을 묘사한 책이다.

참고 항목

참조

  1. ^ TreuerJuly/August 2020, David (2020-08-03). "This Land Is Not Your Land". Foreign Affairs. - New York. ISSN 0015-7120. Retrieved 2021-11-22.
  2. ^ Carson, James (Winter 2008). "Ethnic Cleansing, Memory, and the Origins of the Old South". Southern Cultures. 14:4: 6–31. doi:10.1353/scu.0.0026. S2CID 144154298.
  3. ^ a b Minges, Patrick (1998). "Beneath the Underdog: Race, Religion, and the Trail of Tears". US Data Repository. Archived from the original on October 11, 2013. Retrieved January 13, 2013.
  4. ^ Roberts, Alaina E. (2021). I've Been Here All The While : Black Freedom on Native Land. University of Pennsylvania Press, Incorporated. p. 14-15. ISBN 9780812253030.
  5. ^ Smith, Ryan P. "How Native American Slaveholders Complicate the Trail of Tears Narrative". Smithsonian Magazine. Retrieved 2020-09-09.
  6. ^ "Indian removal". PBS. Archived from the original on April 18, 2010. Retrieved October 17, 2017.
  7. ^ Inskeep, Steve (2015). Jacksonland: President Jackson, Cherokee Chief John Ross, and a Great American Land Grab. New York: Penguin Press. pp. 332–333. ISBN 978-1-59420-556-9.
  8. ^ Thornton, Russell (1991). "The Demography of the Trail of Tears Period: A New Estimate of Cherokee Population Losses". In William L. Anderson (ed.). Cherokee Removal: Before and After. pp. 75–93.
  9. ^ Prucha, Francis Paul (1995-01-01). The Great Father: The United States Government and the American Indians. U of Nebraska Press. pp. 241 note 58. ISBN 0803287348.
  10. ^ Ehle, John (2011-06-08). Trail of Tears: The Rise and Fall of the Cherokee Nation. Knopf Doubleday Publishing Group. pp. 390–392. ISBN 9780307793836.
  11. ^ "A Brief History of the Trail of Tears". www.cherokee.org. Archived from the original on October 18, 2017. Retrieved October 17, 2017.
  12. ^ "Native Americans". Retrieved December 1, 2021.
  13. ^ "The "Indian Problem"". YouTube. Retrieved December 1, 2021.
  14. ^ Anderson, Gary Clayton (2014). Ethnic Cleansing and the Indian: The Crime That Should Haunt America. University of Oklahoma Press. pp. 3–22. ISBN 978-0-8061-4508-2.
  15. ^ Fynn-Paul, Jeff (26 September 2020). "The myth of the 'stolen countryʼ". The Spectator.
  16. ^ Perdue, Theda (2003). "Chapter 2 'Both White and Red'". Mixed Blood Indians: Racial Construction in the Early South. The University of Georgia Press. p. 51. ISBN 0-8203-2731-X.
  17. ^ "The Trail of Tears". PBS. Archived from the original on June 27, 2017. Retrieved October 17, 2017.
  18. ^ a b c "Indian removal 1814 - 1858". PBS. Archived from the original on April 18, 2010. Retrieved October 18, 2017.
  19. ^ The new history of Florida. Gannon, Michael, 1927-2017. Gainesville, FL: University Press of Florida. 1996. pp. 183–206. ISBN 0813014158. OCLC 32469459.{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크)
  20. ^ Carter, Samuel (1976). Cherokee sunset: a nation betrayed : a narrative of travail and triumph, persecution and exile. Doubleday. pp. 232. ISBN 9780385067355.
  21. ^ Roberts, Alaina E. (2021). I've Been Here All The While : Black Freedom on Native Land. University of Pennsylvania Press, Incorporated. p. 12-15. ISBN 9780812253030.
  22. ^ a b c d Jahoda, Gloria (1975). Trail of Tears: The Story of the American Indian Removal 1813-1855. Wings Books. ISBN 978-0-517-14677-4.
  23. ^ Wallace, Anthony (2011). The Long, Bitter Trail: Andrew Jackson and the Indians. ISBN 9781429934275.
  24. ^ a b Howe, Daniel Walker (2007). What Hath God Wrought: The Transformation of America, 1815-1848. ISBN 9780199743797.
  25. ^ Morris, Michael (2007). "Georgia and the Conversation over Indian Removal". Georgia Historical Quarterly. 91 (4): 403–423. Archived from the original on February 16, 2018. Retrieved February 15, 2018.
  26. ^ Coates, Julia. Trail of Tears.
    "Worcester v. Georgia". Oyez. Archived from the original on January 22, 2017. Retrieved February 5, 2017.
  27. ^ a b c Miles, Edwin A (November 1973). "After John Marshall's Decision: Worcester v Georgia and the Nullification Crisis". The Journal of Southern History. 39 (4): 519–544. doi:10.2307/2205966. JSTOR 2205966.
  28. ^ Cave, Alfred A. (Winter 2003). "Abuse of Power: Andrew Jackson and the Indian Removal Act of 1830". The Historian. 65 (6): 1347–1350. doi:10.1111/j.0018-2370.2003.00055.x. JSTOR 24452618. S2CID 144157296.
  29. ^ Frey, Rebecca Joyce (2009). Genocide and International Justice. Infobase Publishing. pp. 128–131. ISBN 978-0816073108. Retrieved December 16, 2016.
    Emerson, Ralph Waldo. "Letter to Martin Van Buren President of the United States 1836". www.cherokee.org/. Archived from the original on June 17, 2016. Retrieved June 14, 2016.
  30. ^ River, Charles. The Trail of Tears: Forced Removal of Five Civilized Tribes.
  31. ^ a b c "Trail of Tears". History Channel. Archived from the original on December 14, 2014. Retrieved December 15, 2014.
  32. ^ a b Baird, David (1973). "The Choctaws Meet the Americans, 1783 to 1843". The Choctaw People. United States: Indian Tribal Series. p. 36. ASIN B000CIIGTW.
  33. ^ Gilbert, Joan (1996). "The Cherokee Home in the East". The Trail of Tears Across Missouri. University of Missouri Press. p. 14. ISBN 0-8262-1063-5.
  34. ^ Groneman 2005, 페이지 97.
  35. ^ Harkins, George (1831). "1831 - December - George W. Harkins to the American People". Archived from the original on May 27, 2006. Retrieved April 23, 2008.
  36. ^ Sandra Faiman-Silva (1997). Choctaws at the Crossroads. University of Nebraska Press. p. 19. ISBN 978-0803269026.
  37. ^ de Tocqueville, Alexis (1835–1840). "Tocqueville and Beaumont on Race". Archived from the original on May 13, 2008. Retrieved April 28, 2008.
  38. ^ Satz, Ronald (1986). "The Mississippi Choctaw: From the Removal Treaty of the Federal Agency". In Samuel J. Wells and Roseanna Tuby (ed.). After Removal: The Choctaw in Mississippi. University Press of Mississippi. p. 7. ISBN 0-87805-289-5.
  39. ^ a b Walter, Williams (1979). "Three Efforts at Development among the Choctaws of Mississippi". Southeastern Indians: Since the Removal Era. Athens, Georgia: University of Georgia Press.
  40. ^ 데이비스, 이던"눈물의 행정 흔적: 인디언 제거"미국법률사 50호(2008년) : 65–68.2014년 12월 15일에 접속.Davis, Ethan (2008). "An Administrative Trail of Tears: Indian Removal". The American Journal of Legal History. 50 (1): 49–100. doi:10.1093/ajlh/50.1.49. JSTOR 25664483.
  41. ^ 83-85페이지의 미시건
  42. ^ 93-94페이지의 미스올.
  43. ^ 코빙턴, 제임스 W. 1993.플로리다의 세미놀즈.플로리다 게인즈빌:플로리다 대학 출판부.ISBN0-8130-1196-5. 페이지 145–6.
    모리스, 테오도르.2004년 플로리다의 잃어버린 부족들플로리다 주립대학 출판부, 페이지 63
    프루차, 프란시스 폴.위대한 아버지:미국 정부와 미국 인디언들.제1권.링컨, 네브래스카 주:네브라스카 대학 출판부, 1984.ISBN0-8032-3668-9.
  44. ^ "Hostilities of the Seminoles". Enquirer [Richmond, Virginia] Print. 26 January 1836.
  45. ^ a b Remini, Robert (1998) [1977]. "The Creek War: Victory". Andrew Jackson: The Course of American Empire, 1767–1821. Vol. 1. Johns Hopkins University Press. ISBN 0801859115.
  46. ^ Oklahoma State University Library. "Indian Affairs: Laws and Treaties. Vol. 2, Treaties". Digital.library.okstate.edu. Archived from the original on January 6, 2009. Retrieved January 25, 2009.
  47. ^ Indian Affairs: Laws and Treaties. Vol. 2, Treaties. Oklahoma State University Library. Archived from the original on September 22, 2017. Retrieved October 18, 2017.
  48. ^ Hurt, R. Douglas (2002). The Indian Frontier, 1763–1846 (Histories of the American Frontier). Albuquerque: University of New Mexico Press. p. 148. ISBN 0-8263-1966-1.
  49. ^ Oklahoma State University Library. "Indian Affairs: Laws and Treaties. Vol. 2, Treaties". Digital.library.okstate.edu. Archived from the original on January 8, 2009. Retrieved January 25, 2009.
  50. ^ Winn, William W (2015). The Triumph of the Ecunnau-Nuxulgee: Land Speculators, George M. Troup, State Rights, and the Removal of the Creek Indians from Georgia and Alabama, 1825–38. Macon: Mercer University Press. ISBN 9780881465228.
  51. ^ "A Brief History of the Trail of Tears". www.cherokee.org. Archived from the original on October 18, 2017. Retrieved October 18, 2017.
  52. ^ Hill, Sarah H. (2011). "'To Overawe the Indians and Give Confidence to the Whites': Preparations for the Removal of the Cherokee Nation from Georgia". Georgia Historical Quarterly. 95 (4): 465–497. Archived from the original on February 15, 2018. Retrieved February 14, 2018.
  53. ^ James Mooney. Myths of the Cherokee and Sacred Formulas of the Cherokees. p. 130.
  54. ^ a b Report. Illinois General Assembly. Vol. HJR0142.
  55. ^ Adams, Mattie Lorraine (1973). Family Tree of Daniel and Rachel Davis. Duluth, Georgia: Claxton Printing Company.
  56. ^ Mooney, James (2005). Historical Sketch of the Cherokee. Aldine Transaction. p. 124. ISBN 0202308170.
  57. ^ "The Trail of Tears in Southern Illinois" (PDF). US Forest Service. Archived (PDF) from the original on September 24, 2015. Retrieved April 7, 2015.
  58. ^ Rush, Linda (November 10, 2011). "The Cherokee Nation in Southern Illinois". The Southern Illinoisan. Archived from the original on December 10, 2015. Retrieved April 7, 2015.
  59. ^ Corlew, Robert Ewing (1990). Tennessee: A Short History. University of Tennessee Press. p. 153. ISBN 0-87049-647-6.
    Eastern Band of the Cherokee Indians. "Cherokee Heritage Trails". Museum of the Cherokee Indian. Archived from the original on November 1, 2010. Retrieved August 16, 2010.
    Hooper, Ed. "Chief John Ross". Tennessee History Magazine. Archived from the original on May 22, 2010. Retrieved August 16, 2010.
  60. ^ "Top 25 American Indian Tribes for the United States: 1990 and 1980". U.S. Bureau of the Census. August 1995. Archived from the original on November 26, 2011.
  61. ^ Rob Neufeld (2019-07-21). "Visiting Our Past: In frontier days, Asheville forged a high culture enclave". Asheville Citizen-Times. Retrieved 2019-07-21.
  62. ^ Miller, Guion (March 2017). The Guion Miller Roll: Index to the Applications submitted for the Cherokee Roll. ISBN 978-1544972503.
  63. ^ Grant Foreman (1972). Indian Removal: The Emigration of the Five Civilized Tribes of Indians. University of Oklahoma Press. pp. 47, note 10 (1830 census). ISBN 978-0-8061-1172-8.
  64. ^ Satz, Ronald (1986). "The Mississippi Choctaw: From the Removal Treaty to the Federal Agency". In Samuel J. Wells and Roseanna Tubby (ed.). After Removal, The Choctaw in Mississippi. Jackson and London: University Press of Mississippi. p. 7.
  65. ^ 1844년에서 1849년까지 수천 명이 더 서부로 이주했다; 포먼, 페이지 103–4.
  66. ^ Baird, David (1973). "The Choctaws Meet the Americans, 1783 to 1843". The Choctaw People. United States: Indian Tribal Series. p. 36. LCCN 73-80708.
  67. ^ Walter, Williams (1979). "Three Efforts at Development among the Choctaws of Mississippi". Southeastern Indians: Since the Removal Era. Athens, Georgia: University of Georgia Press.
  68. ^ Foreman, 1832 census, p. 111
  69. ^ 리멤버 2001, 페이지 272.
  70. ^ Russell Thornton (1 June 1992). "The Demography of the Trail of Tears Period: A New Estimate of Cherokee Population Losses". In William L. Anderson (ed.). Cherokee Removal: Before and After. University of Georgia Press. p. 85. ISBN 978-0-8203-1482-2.
  71. ^ a b "Chickasaw". The Encyclopedia of Oklahoma History and Culture. Retrieved 2021-05-04.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  72. ^ "Eastern Cherokee Census Rolls, 1835–1884" (PDF). National Archives and Records Administration. 2005.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  73. ^ Prucha, Francis Paul (1995-01-01). The Great Father: The United States Government and the American Indians. U of Nebraska Press. pp. 241 note 58. ISBN 0803287348.
  74. ^ Ehle, John (2011-06-08). Trail of Tears: The Rise and Fall of the Cherokee Nation. Knopf Doubleday Publishing Group. pp. 390–392. ISBN 9780307793836.
  75. ^ Thornton, Russell (1991). "The Demography of the Trail of Tears Period: A New Estimate of Cherokee Population Losses". In William L. Anderson (ed.). Cherokee Removal: Before and After. pp. 75–93.
  76. ^ Swanton, John Reed (1922). Early History of the Creek Indians and Their Neighbors, Issue 73. Washington, D.C.: US Government Printing Office. p. 443.
  77. ^ a b Francis Paul Prucha (1 January 1995). The Great Father: The United States Government and the American Indians. U of Nebraska Press. p. 233. ISBN 0-8032-8734-8.
  78. ^ Wallace, Anthony; Foner, Eric (July 1993). The Long, Bitter Trail: Andrew Jackson and the Indians. Macmillan. p. 101. ISBN 978-0-8090-1552-8.
  79. ^ Anthony Wallace; Eric Foner (July 1993). The Long, Bitter Trail: Andrew Jackson and the Indians. Farrar, Straus and Giroux. pp. 100–101. ISBN 978-0-8090-1552-8.
  80. ^ "Trail of Tears: History & Culture". National Park Service. Archived from the original on February 27, 2015. Retrieved July 8, 2012.
  81. ^ "Geographic Resources Division". National Park Service. Archived from the original on October 18, 2017. Retrieved October 18, 2017.
  82. ^ "Unto These Hills Drama - Cherokee Historical Association". www.cherokeehistorical.org. Archived from the original on October 18, 2017. Retrieved October 18, 2017.
  83. ^ "Cherokee Ancestry". www.aboutcherokee.com. Archived from the original on October 18, 2017. Retrieved October 18, 2017.
  84. ^ "Cherokees to Mark Anniversary of "Trail of Tears" to Oklahoma". News OK. Archived from the original on April 2, 2015. Retrieved March 11, 2015.
  85. ^ Montiero, Lorrie & Foreman, Grant (Transcriber). Family Stories From the Trail of Tears. American Native Press Archives and Sequoyah Research Center. Archived from the original on July 3, 2015.{{cite book}}: CS1 maint: 작성자 매개변수 사용(링크)

참고 문헌 목록

문서.

외부 링크