하와이 공화국
Republic of Hawaii하와이 공화국 하와이 레푸팔리카 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1894–1898 | |||||||||
| 좌우명:우아 마우케 에아 오 카 샤이나 이 포노 | |||||||||
| 애국가: "하와이찌 포노우ī" | |||||||||
 | |||||||||
| 자본 | 호놀룰루 | ||||||||
| 공용어 | 영어, 하와이언어 | ||||||||
| 정부 | 일당 공화국의 | ||||||||
• 대통령 | 샌퍼드 B.돌 | ||||||||
| 역사 | |||||||||
• 확립됨 | 1894년 7월 4일 | ||||||||
| 1895년 1월 6일 | |||||||||
• 복구 시도 종료 | 1895년 1월 9일 | ||||||||
| 1898년 8월 12일 | |||||||||
| 통화 | 하와이 달러 | ||||||||
| |||||||||
| 오늘의 일부 | 미국 | ||||||||
.svg)
| 다음 시리즈의 일부 |
| 하와이 주권 동작 |
|---|
 |
| 주요 이슈 |
| 정부 |
| 역사적 충돌 |
| 현대적인 사건들 |
| 파티 및 조직 |
| 문서 및 아이디어 |
| 책들 |
| 다음 시리즈의 일부 |
| 하와이의 역사 |
|---|
 |
| 타임라인 |
| 주제 |
 하와이 포털 |
하와이 공화국은 하와이 임시정부가 끝난 1894년 7월 4일부터 1898년 8월 12일 미국의 조직화된 통합영토로서 미국에 합병된 사이에 하와이에서 단명된 일당국가였다.1893년 공공안전위원회는 그녀가 1887년 바이오넷 헌법을 거부한 후 하와이 왕국을 전복시켰다.공공안전위원회는 하와이를 미국에 합병할 계획이었지만 제국주의에 반대하는 민주당원인 그로버 클리블랜드 대통령은 이를 거부했다.하와이가 합병 준비를 하는 동안 새로운 헌법이 작성되었다.
샌포드 B와 같은 공화국의 지도자들. 돌과 로린 A. Thurston은 하와이 태생의 미국 정착민 후손들로 하와이언어를 사용하지만 미국과 재정, 정치, 가족관계가 돈독했다.그들은 공화국이 미국의 영토가 되기를 의도했다.돌은 콜로아, 카우아이, 왕국 최고재판소 법무관 출신이며, 그는 칼라카우아 왕 밑에서 내무부 장관을 지낸 Thurston을 임명하여 미국에 의한 하와이의 합병을 확보하기 위해 워싱턴 D.C.에서 로비 활동을 주도했다.해외 제국주의 문제는 식민지 기원 때문에 미국에서 논란이 되었다.하와이는 1898년 8월 12일 미국-스페인 전쟁 중 공화당 대통령 윌리엄 맥킨리에 의해 합병되었다.하와이의 영토는 미국의 일부로 1900년 6월 14일에 정식으로 설립되었다.
블라운트 보고서는 "미국이 합법적이고 평화로운 하와이 정부의 무법 전복에 공모했음을 공식화한 증거를 최초로 제공했다"[1]고 밝혔다.미국 관리들은 즉시 새 정부와 미 해병대가 미국 장관에 의해 타도 지원을 위해 파견되었다는 것을 인정했다.여왕의 지지자들은 해병대의 주둔이 여왕을 겁먹게 하여 혁명을 가능케 했다고 주장했다.[2]블라운트는 미국이 반왕립주의 음모자들을 지원하기 위해 거짓이나 과장된 구실로 미 해병대를 상륙시키는 등 무허가 당파적 행위를 감행했으며, 이러한 행위가 혁명의 성공에 도움이 되었다며, 혁명이 주요인의 희망에 반하여 이루어졌다고 결론지었다.하와이 인구의 [3]비율
공화국 수립
_(cropped).jpg)
1887년 하와이 개혁당 당원들은 국왕에게 1864년 헌법에 규정된 군주의 헌법적 권한을 제한하는 새로운 헌법을 받아들이도록 강요했다.국왕의 인가를 확보하기 위해 사용된 위협 때문에 총검 헌법이라고도 불리는 1887년 헌법은 입법 승인 없이 제정되어 군주는 수장으로 남게 되었다.[4]1893년 부유한 당쟁꾼들과 사업가들에 의해 이끌려 1,000명 이상의 무장한 지역 남성들에 의해 군주에 대한 쿠데타가 수행되었다.[5]왕실 무장대가 저항하지 않아 유혈사태는 없었다.하와이의 임시정부는 안전위원회에 의해 구성되었다.미국과 경제적 유대가 두터웠던 쿠데타 지도자들은 일본이 주도권을 잡지 못하도록 미국에 입성하고 싶어했다.[6]미국 클리블랜드 대통령이 합병을 반대했기 때문에 하와이 원주민의 절반 이상을 대표하는 2만 명 이상의 서명을 받은 두 건의 청원 때문에 합병이 지연되었다.[7]여왕은 자신의 회복을 위해 로비를 하기 위해 워싱턴에 거주했다.
클리블랜드 대통령은 스티븐스 장관이 반란을 조작하고 조종했다고 결론 내린 블라운트 보고서를 작성한 조사관을 보냈다.클리블랜드는 미국이 여왕을 복원해야 한다고 결정했다. 그는 돌의 사임을 요구했지만 돌은 그 요청을 무시했다.미 상원은 이날 '모건 보고서'라는 또 다른 보고서와 관련해 청문회를 열어 블ount Report의 주장을 훼손했다.미국 내 여론은 합병을 선호했다.1894년 5월 미 상원은 여왕의 복원에 반대하는 결의안을 만장일치로 통과시켰고, 돌 정부의 일에 대한 침입을 반대하며, 즉시 합병으로 이어질 수 있는 미국의 행동에 반대하는 결의안을 통과시켰다.클리블랜드 대통령은 그 문제를 취하했고, 하와이 공화국은 사실상 스스로 해결하도록 내버려두었다.[8]
임시정부는 하와이인 및 아시아인을 제외한 미국이나 유럽 출신 납세자에 한정된 헌법대회를 소집했다.[9]
정치
 |
하와이 대통령은 하와이 공화국의 국가 원수 및 정부 수반이었다.헌법은 대통령 임기를 6년으로 하고 개인을 연임할 수 없도록 규정했다.대통령은 입법부 양원에서 3분의 2의 다수결로 무효화될 수 있는 법안에 대한 거부권을 가지고 있었고, 그는 또한 군 통수권자였다.대통령은 원로원의 인준을 받아 내각의 구성원을 임명했다.국무위원들은 입법부 양원의 사용자로 여겨져 의사진행에는 참여할 수 있었지만, 국회의원으로 선출되지 않았기 때문에 투표할 수 없었다.만약 대통령이 공석이 된다면, 외무부 장관은 입법부가 후임자를 선출하기 위해 투표할 때까지 대통령 권한대행 역할을 할 수 있다.
1894년 헌법 23조는 구체적으로 샌포드 B라고 명명했다. 공화국의 초대 대통령으로서 돌.그는 또한 1898년에 미국에 합병되었기 때문에 미국의 유일한 대통령이 될 것이다.합병과 동시에 하와이는 미국 영토가 되었고 돌은 초대 주지사가 되었다.[10]
공화국의 입법부는 상원과 하원의원으로 구성되었다.헌법상 3년 임기의 제1 입법부를 제외하고 각각 15명, 전자는 6년 임기의 멤버가 있고 후자는 단 2명이었다.세출법안은 재무장관에서 발원해 상원에 전달됐다.상원은 또한 대통령 임명과 조약 비준을 위한 권한을 가지고 있어 하원을 둘러싼 모든 면에서 더 강력한 권한을 갖게 되었다.국회의원들이 대통령이나 내각 장관, 대법관을 겸직하는 것이 가능했다.
왕실주의자들이 공화국을 보이콧하고, 공직에 출마하기 위한 충성의 맹세를 거부했기 때문에, 미국연합당은 1894년과 1897년 선거에서 모든 의석을 차지했다.또한 1887년 헌법에 명시된 상원의원 선거에는 1500달러의 순자산 요구조건이 있었는데, 이는 그 시기의 일반적인 추세에 역행하는 것이었다.1897년 선거는 하와이 역사상 가장 낮은 투표율을 기록했으며 인구의 1% 미만이 투표에 참여하였다.새 공화국 헌법은 하와이 왕국의 자연적으로 태어난 시민, 즉 귀화한 왕국의 시민만이 새 공화국에서 투표할 수 있도록 허용했다.이로 인해 대부분의 일본, 중국, 포르투갈, 유럽 이민자들이 투표에서 제외되었다.그 결과 하와이 원주민들은 3분의 2의 투표권을 가지고 있었으며 공화국에서 가장 높은 대의원 집단이 되었다.공화국의 하원의장도 하와이인 존 롯 카울루코우였다.
1895년 윌콕스 반란
로버트 윌리엄 윌콕스는 하와이 원주민 혁명가였다.1889년 그는 하와이 왕국에 대항하여 150명의 하와이인, 유럽인, 중국인으로 구성된 군대를 이끌었다.윌콕스는 재판에 회부되었지만 배심원단이 그의 죄에 대한 유죄 판결을 거부함에 따라 석방되었다.[citation needed]1895년에 윌콕스는 또 다른 시도에 참여했는데, 이번에는 하와이 공화국을 전복시키고 릴리우오카니 여왕을 권좌에 복귀시키기 위한 것이었다.영국 왕실 지지자들은 호놀룰루 비밀 장소에 캘리포니아주 샌프란시스코에서 무기와 탄약이 담긴 화물을 착륙시켰다.1895년 1월 6일, 한 왕당파 회사가 정부 건물을 기습적으로 점령하기 위한 계획 초안을 작성하기 위해 만났다.경찰 부대와의 조우회가 호놀룰루를 놀라게 했고 왕실주의자들이 재빨리 대패하면서 계획은 포기되었다.윌콕스는 붙잡히기 전에 며칠 동안 산 속에 숨어 지냈다.한 병합자의 아들이 살해되었다.다음 주 동안 몇 차례 다른 교전이 벌어져 주도적인 공모자들과 그 추종자들이 붙잡혔다.정부는 릴리우오칼라니 대통령의 사저인 워싱턴 플레이스 건물에서 무기와 탄약, 그리고 그녀가 반혁명 이후 내각에 누구를 임명할 것인지를 그녀의 자필로 요약해 보여주면서 그녀를 음모에 연루시켰다.
릴리우오칼라니 재판
_cropped.jpg)
하와이 공화국은 전 여왕을 재판에 회부했다.검찰은 릴리우오칼라니가 워싱턴 플레이스 개인 거주지 화단에 윌콕스 반혁명 시도의 총기와 폭탄이 숨겨져 있다는 사실을 알고 있었기 때문에 반역죄를 저질렀다고 주장했다.릴리우오칼라니는 이러한 비난을 부인했다.
그녀는 5년 징역과 1만 달러의 벌금형을 선고받았다.그러나 옥살이는 피아노가 딸린 큰 침실과 뜨겁고 차가운 물 욕조가 딸린 욕실, 이올라니궁의 싱크대 등에서 제공되었는데, 이올라니궁에서는 언제나 군대의 경호를 받으며 두 명의 하녀가 대기할 수 있도록 허락되었다.[11]8개월 후 그녀는 워싱턴 플레이스 집으로 가는 것이 허용되었고 샌포드 B 대통령에 의해 가택 연금되었다.돌.[11] 1년 후 그녀는 여행권을 포함한 완전한 사면을 받았고 돌 대통령은 그녀의 친구들과 시댁을 방문하기 위해 워싱턴으로 여행할 여권을 주었다.그러나 그녀는 그 기회를 이용하여 1897년 미국 상원에 합병 반대 로비를 했다.
공화국의 종식과 병합
1897년 3월 4일 윌리엄 맥킨리가 제25대 미국 대통령으로 취임하자, 하와이 공화국은 합병 협상을 재개하였고, 이 협상은 1898년 여름까지 계속되었다.1898년 4월, 미국은 스페인과 전쟁을 벌였고, 하와이 공화국은 중립을 선언했다.실제로, 그것은 전시에서 해군기지로서의 가치를 증명하고 중립적이지 않은 행동에 대한 미국의 광범위한 승인을 얻는 등 미국에 엄청난 지지를 보냈다.[12]
반대 여론이 약해지면서 하와이는 양원에서 과반수 득표만 요구했던 뉴랜드 결의안을 통해 병합됐다.대부분의 지지는 공화당원들로부터 나왔다.그것은 209대 91의 투표로 그 집을 통과했다.1898년 7월 4일에 승인되었고, 7월 7일에 맥킨리에 의해 서명되었다.하와이 섬에 대한 주권 이양은 1898년 8월 12일 하와이의 국기를 내리고 그 자리에 미국의 "별과 줄무늬" 깃발을 게양하면서 이루어졌다.하와이 공화국에서 하와이 준주로 개칭되어 2년 후 미국의 조직화된 통합 영토로 정식으로 조직되었다.
대중 논란
병합 문제는 1900년 대통령 선거로 넘어간 미국 전역에서 뜨거운 논쟁이 된 주요 정치 이슈가 되었다.그때까지 국민적 합의는 하와이와 필리핀의 합병에 찬성하고 있었다.[13]
역사학자 헨리 그래프는 1890년대 중반에 "가정에서의 여론은 묵인을 나타내는 것 같았다...분명 국내에서의 정서는 미국이 해외 식민지를 개척하기 위해 세계의 강대국에 합류하는 엄청난 힘으로 성숙해 가고 있었다."[14]
클리블랜드 대통령의 전기 작가인 알린 브로스키씨는 그의 입장은 작은 왕국에 대한 부도덕한 행동을 용납하지 않을 개인적인 신념이었다고 주장한다.
- 그가 독일에 맞서 사모안 열도를 위해 일어섰던 것과 마찬가지로, 그는 더 작은 나라의 정복에 반대했기 때문에, 자기 나라에 대항하여 하와이 열도를 위해 일어섰던 것이다.그는 하와이 합병이 불가피하게 절정으로 치닫게 내버려둘 수도 있었다.그러나 그는 대립을 선택했는데, 그것이 그에게 있어서 약하고 무방비 상태인 민족이 독립을 유지할 수 있는 유일한 방법이었기 때문이다.그로버 클리블랜드가 반대한 것은 병합사상이 아니라 불법영토취득을 빌미로 한 병합사상이었습니다.[15]
클리블랜드는 이 조약에 맞서기 위해 남민주당의 지지를 동원해야 했다.그는 제임스 블라운트 전 조지아 하원의원을 하와이에 특별대표로 파견해 조사와 해결책을 제공했다.블라운트는 제국주의에 반대하는 것으로 잘 알려져 있었다.블라운트는 1890년대에 남부 흑인들의 투표권을 종식시키고 있던 백인우월주의 운동의 지도자였다.일부 관측통들은 그가 아시아인들이 스스로를 통치할 능력이 없다는 이유로 합병을 지지할 것이라고 추측했다.대신 블라운트는 제국주의에 반대했고, 미군에게 릴리우오칼라니 여왕의 복원을 요구했다.그는 하와이 원주민들이 "아시아적인 방법"을 계속하도록 허용해야 한다고 주장했다."[16]
클리블랜드와 칼 슈르츠를 비롯해 민주당 지도자인 윌리엄 제닝스 브라이언과 산업가 앤드류 카네기, 작가 마크 트웨인, 사회학자 윌리엄 그레이엄 섬너 등 클리블랜드와 칼 슈르츠에 귀를 기울이는 활발한 전국적인 반확장주의 운동이 나타났다.[17]반제국주의자들은 제국주의가 '피지배자의 동의'에서 도출해야 한다는 기본원칙을 어겼다고 보고 팽창에 반대했다.연맹은 이러한 활동이 독립선언서, 조지 워싱턴의 고별연설, 링컨의 게티스버그 연설 등에 표현된 이상 등 자주정부와 비간섭이라는 미국의 이상을 포기해야 할 필요가 있다고 주장했다.[18]
그러나 앤티스는 제국주의의 한층 더 정력적인 세력을 막을 수 없었다.그들은 존 헤이 국무장관, 해군 전략가 알프레드 T가 이끌었다. 마한, 공화당 하원의원 헨리 카봇 로지, 전쟁장관 엘리후 루트, 젊은 정치인 시어도어 루즈벨트.이 팽창주의자들은 신문 발행인 윌리엄 랜돌프 허스트와 조셉 퓰리처로부터 열렬한 지지를 받아 대중의 흥분을 자극했다.마한과 루즈벨트는 경쟁력 있는 현대 해군, 태평양 기지, 니카라과나 파나마를 통한 이스미안 운하, 그리고 무엇보다도 가장 큰 산업 강국으로서 미국을 위한 확고한 역할을 요구하는 세계적인 전략을 수립했다.[19]하와이는 결코 혼자서는 생존할 수 없다는 것이 맥킨리 대통령의 입장이었다.그것은 일본에 의해 금방 게걸스럽게 먹어 치울 것이다. 분명 섬 인구의 4분의 1이 일본인이었을 것이다.그러면 일본은 태평양을 지배하고 아시아와의 대규모 무역에 대한 미국의 희망을 꺾게 될 것이다.[20][21]
참고 항목
메모들
- ^ 볼, 밀너 S. "심포시움:미국 원주민법", 조지아 법률 검토 28(1979년): 303
- ^ Ralph S. Kuykendall (1967). The Hawaiian Kingdom: 1874–1893, the Kalakaua dynasty. U of Hawaii Press. pp. 601–4. ISBN 9780870224331.
- ^ 테이트, 머즈(1965)미국과 하와이 왕국: 정치사.뉴 헤이븐과 런던: 예일 대학 출판부 235쪽
- ^ Lee, Anne (2011). The Hawaii State Constitution. Oxford University Press, USA. p. 7. ISBN 978-0-19-977905-5.
- ^ Network, The Learning. "Jan. 17, 1893 Hawaiian Monarchy Overthrown by America-Backed Businessmen". The Learning Network. Retrieved 2017-03-27.
- ^ Walter LaFeber (1998). The Clash: U.S.-Japanese Relations Throughout History. W.W. Norton. pp. 55–56. ISBN 9780393039504.
- ^ Danzer, Gerald (2009). The Americans. McDougal Littell. pp. 550–551. ISBN 978-0-618-91629-0.
- ^ Tennant S. McWilliams, "James H. Blount, South and Hawna Medgion," Pacific History Review (1988) 57#1 페이지 25-46 esp 페이지 43
- ^ Richard C. Pratt; Zachary Alden Smith (2000). Hawai'i Politics and Government: An American State in a Pacific World. U of Nebraska Press. p. 100. ISBN 9780803287501.
- ^ 샌포드 발라드 돌 백과사전 브리태니차
- ^ a b 하와이 여왕의 하와이 이야기
- ^ 토마스 A.베일리, "스페인-미국 전쟁 중 미국과 하와이" 아메리칸 히스토리 리뷰 36#3(1931), 페이지 552-560 온라인
- ^ Bailey, Thomas A. (1937). "Was the Presidential Election of 1900 a Mandate on Imperialism?". Mississippi Valley Historical Review. 24 (1): 43–52. doi:10.2307/1891336. JSTOR 1891336.
- ^ Henry F. Graff (2002). Grover Cleveland: The American Presidents Series: The 22nd and 24th President, 1885-1889 and 1893-1897. p. 121. ISBN 9780805069235.
- ^ Alyn Brodsky (2000). Grover Cleveland: A Study in Character. Macmillan. p. 1. ISBN 9780312268831.
- ^ 테넌트 S. 맥윌리암스 "제임스 블라운트, 남방, 하와이 합병"Pacific History Review(1988) 57#1: 25-46 온라인.
- ^ 프레드 H. 해링턴 "미국의 반제국주의 운동, 1898-1900"미시시피 밸리 역사 리뷰 22.2 (1935년): 211-230. 온라인
- ^ 프레드 하비 해링턴, "미국 반제국주의의 문학 측면 1898–1902," 뉴잉글랜드 분기별, 10#4 (1937), 페이지 650-67. 온라인.
- ^ 워렌 짐머만 "진고, 구구, 미국의 라이징 제국"Wilson Quarterly (1976년) 22#2 (1998년): 42-65.온라인
- ^ 토머스 J. 오스본, "1898년 7월 하와이 합병의 주요 이유", 오리건 역사 분기별(1970) JSTOR의 71#2 페이지 161–178
- ^ 토마스 A.베일리, "일본의 하와이 합병 반대 시위" 4#1(1931), 페이지 46-61 온라인
참고 문헌 목록
- 앨런, 헬레나 G. 샌포드 발라드 돌: 하와이의 유일한 대통령, 1844-1926 (1998년)
- 그렌빌, 존 A. S. 그리고 조지 버클리 영.정치, 전략 및 미국 외교: 외교정책에 관한 연구, 1873-1917 (1966) 하와이 정책에 관한 페이지 102–124, 1893-1895
- 쿠이켄달, 랄프 심슨.하와이: 역사, 폴리네시아 왕국에서 미국 주까지 (1961년)
- 모건, 윌리엄 마이클태평양 지브롤터: 1885-1898년 하와이 합병에 대한 미일 경쟁 (Naval Institute Press, 2011)주요 학자 역사; 케네스 R의 온라인 리뷰를 보라. 콘클린, 박사학위
- 러스, 윌리엄 아담하와이 혁명 (1893-94년) (1992년
- 러스, 윌리엄 아담하와이 공화국 (1894–98)과 합병에 성공하기 위한 투쟁 (Susquehanna U Press, 1992년); 주요 학자 역사
- 슈바이저, 니클라우스 R.하와이 대통령 각하: 하와이 왕정 전복과 하와이 합병(1994년)
외부 링크
 | 위키미디어 커먼즈에는 하와이 공화국과 관련된 미디어가 있다. |
- morganreport.org Morgan 보고서 전체의 온라인 이미지 및 기록
- "Blount Report: Affairs in Hawaii". University of Hawaiʻi at Manoa Library. Retrieved June 17, 2010.
- "The Annexation Of Hawaii: A Collection Of Documents". Hawaiian Digital Collection. University of Hawaiʻi at Manoa Library.
- Conklin, Kenneth R. (August 2009). "Hawaii Statehood -- straightening out the history-twisters. A historical narrative defending the legitimacy of the revolution of 1893, the annexation of 1898, and the statehood vote of 1959. FULL VERSION". Hawaiian Sovereignty: Thinking Carefully About It.
| |
