좌표:52°11'34°N 01°42'23″W/52.19278°N 1.70639°W/ 52.19278; -1.70639

스트랫퍼드 어폰 에이본

Stratford-upon-Avon
이 기사는 마을에 관한 것입니다.지역은 Stratford-on-Avon 지역을 참조하십시오.선거구는 Stratford-on-Avon(영국 의회 선거구)을 참조하십시오.
스트랫퍼드 어폰 에이본
시계방향, 위에서부터: 스트랫포드의 중심, 하이 스트리트에서; 셰익스피어의 탄생지; 로열 셰익스피어 극장, 성 삼위일체 교회와; 성 삼위일체 교회에서; 셰익스피어의 장례 기념비
Stratford-upon-Avon is located in Warwickshire
Stratford-upon-Avon
스트랫퍼드 어폰 에이본
Warwickshire 내 위치
인구.30,495명 (2021년 인구 조사)
OS 그리드 참조SP1955
시민교구
  • 스트랫퍼드 어폰[1] 에이본
구
샤이어 군
지역
나라잉글랜드
주권국영국
포스트타운스트랫포드 어폰 어폰
우편번호 지구CV37
전화번호01789
폴리스워릭셔
불워릭셔
앰뷸런스웨스트미들랜즈
영국 의회
장소 목록
영국
잉글랜드
워릭셔
52°11'34°N 01°42'23″W/52.19278°N 1.70639°W/ 52.19278; -1.70639

스트랫퍼드어폰에이본(Stratford-upon-Avon)은 잉글랜드 웨스트미들랜즈주 워릭셔주 [2]스트랫퍼드어폰에이본 지역에 있는 도시이자 시민 교구입니다.런던에서 북서쪽으로 91마일(146km), 버밍엄에서 남동쪽으로 22마일(35km), [3]워릭에서 남서쪽으로 8마일(13km) 떨어진 에이본 강에 위치합니다.이 마을은 코츠월드의 [4]가장자리에 있는 아덴 지역의 최남단 지점입니다.2021년 인구조사에서 스트랫퍼드의 인구는 30,[5]495명이었습니다.

스트랫포드는 원래 앵글로색슨 이전에 영국인들이 거주했고 1196년 장원의 영주인 존 오브 쿠탕스가 마을로 개발하기 위한 계획을 세우기 전에 마을로 남아있었습니다.같은 해, 스트랫포드는 리처드 1세로부터 마을에서 매주 시장을 열 수 있는 헌장을 받아 시장 도시로서의 지위를 부여받았습니다.결과적으로 스트랫포드는 무역과 상업의 증가와 도시의 확장을 경험했습니다.

스트랫포드(Stratford)는 극작가이자 시인인 윌리엄 셰익스피어(William Shakespeare)의 출생지이자 매장지로 유명한 관광지입니다.[6] 연간 약 270만 명의 방문객이 방문합니다.Royal Shakespeare Company는 Stratford의 Royal Shakespeare 극장에 거주하고 있습니다.

어원

그 이름은 '거리'라는 뜻의 고대 영어 스트럿(지층에서 유래)과 포드(ford)가 합쳐진 것으로, 강이나 개울의 얕은 부분을 가리키며 걷거나 운전해서 건널 수 있도록 하고, 켈트어로 [7][8]강을 뜻하는 avon을 의미합니다.'거리'는 알체스터의 이크닐드 거리와 포시 도로를 연결하는 로마의 도로였습니다.로마 시대부터 건널목으로 사용되어 온 이 여울은 나중에 클롭턴 [9][10][11]다리의 위치가 되었습니다.1251년에서 52년 사이의 설문 조사에서 처음으로 Stratford라는 이름을 사용하여 Old Stratford와 새로운 [10][12]영지를 알아냈습니다.그 이름은 그 이후에 성 삼위일체 교회와 [10]구시가지의 거리를 구체적으로 묘사하기 위해 사용되었습니다.

역사

1902년 스트랫퍼드 역사지도

로만의

스트랫포드 지역은 로마 도로에 의해 횡단되면서 로마 시대에 정착되었습니다. 로마의 작은 마을의 고고학적 유적이 발견되었는데,[13] 지금은 서기 1세기부터 5세기까지 점령된 스트랫포드의 일부인 티딩턴의 스트랫포드 타운 센터에서 북동쪽으로 약 1마일(1.6km) 떨어진 곳에서 발견되었습니다.현재 스트랫포드에서 [14][15]몇 마일 떨어진 곳에서 로마 정착지로 추정되는 두 곳의 유적이 발견되었습니다.

중세의

나중에 스트랫퍼드라고 알려지게 된 이 정착지는 7세기에 워릭셔라고 알려지게 된 앵글로색슨족이 처음으로 거주했지만, 그 당시 [7][16]머시아 왕국의 일부였습니다.현재 성 삼위일체 교회가 있던 자리에 앵글로색슨 수도원이 존재했을 가능성이 있는데, 이는 우스터의 세 번째 주교(693-714)[17]인 에그윈이 그 땅을 인수한 후 설립된 것입니다.그 수도원은 1015년 [18]바이킹 침략자들에 의해 파괴되었을 가능성이 높습니다.그 땅은 16세기까지 [19]우스터 주교들의 소유로 남아있었습니다.성 삼위일체 교회 주변은 수도원 주변의 원래 정착지였기 때문에 여전히 구시가지로 알려져 있습니다.스트랫퍼드 정착지의 초점은 나중에 북쪽으로 옮겨졌고, 강 건너기에 더 가까웠고,[10] 이것은 무역을 위해 더 나은 위치에 있었습니다.

스트랫포드(Stratford, 당시 스트릿포드라고 불림)는 12세기 후반에 장원의 영주인 쿠탕스의 [10]존 주교에 의해 마을로 발전될 때까지 마을로 남아있었습니다.쿠탕스는 1196년에 스트랫포드를 확장하고 사람들이 마을 [7][11][20]내에서 무역을 하기 위해 부동산을 임대할 수 있도록 하는 그리드 시스템을 바탕으로 원래 정착지에서 북쪽으로 약 0.8km 떨어진 곳에 새로운 도시 계획을 세웠습니다.쿠탕스는 그의 새 세입자들에게 재산을 임대하고 죽을 때 그것을 전송할 수 있는 권리를 허락했습니다.이것을 '버지 테뉴어'라고 불렀습니다.각 개발 구역은 약 0.25 에이커(0.10 헥타르)로 구성되었습니다.또한 1196년 리처드 1세에 의해 스트랫포드에 대한 헌장이 승인되어 매주 시장이 마을에서 개최될 수 있게 되었으며, 이는 스트랫포드가 시장 도시로서의 지위를 갖게 되었습니다.Stratford가 마을에서 마을로 변모하는 토대를 형성한 이 두 개의 헌장은 스트랫포드 마을을 800년 이상 된 마을로 만들어 [11][21]1996년에 800주년을 기념했습니다.

교회거리에 있는 15세기 초 길드홀과 알름하우스.

코탕스의 존은 스트랫포드를 마을로 발전시키겠다는 계획을 세웠고, 이는 스트랫포드가 무역업자와 [11]상인들의 일터가 되었다는 것을 의미했습니다.1252년까지 마을에는 약 240개의 별장(왕이나 영주가 소유한 마을 임대 부동산)과 상점, 노점, 기타 [10]건물들이 있었습니다.스트랫포드의 상인들은 그들의 사업과 종교적 요구를 위해 성십자가 길드라고 알려진 길드를 설립했습니다.그 길드는 마을의 주요 지방 정부 기관으로 발전했고, 가장 중요한 마을 사람들을 포함했고, 그들은 지방 업무를 감독할 관리들을 선출했습니다.그들은 13세기에 길드 예배당을 지었고, 1417년경에 교회 거리에 길드 홀과 작은 집들을 지었습니다.길드는 또한 13세기 [11][22][23]후반에 교육 기관을 설립했습니다.

이 도시의 초기 및 가장 중요한 건물들은 스트랫포드의 역사적인 척추(Stratford's Historic Spine)라고 알려진 곳을 따라 위치해 있으며, 이는 한때 도시 중심에서 교구 교회로 가는 주요 경로였습니다.Historic Spine의 경로는 Henley Street에 있는 Shakespeare의 생가에서 시작됩니다.그것은 Henley Street를 거쳐 Bridge Street의 꼭대기까지 그리고 Harvard House를 포함하여 많은 엘리자베스 시대의 건물들이 위치한 High Street까지 계속됩니다.이 길은 내쉬의 집과 뉴 플레이스가 위치한 채플 스트리트를 통과합니다.역사적인 척추는 18세기와 19세기의 건물뿐만 아니라 15세기로 거슬러 올라가는 길드 건물들이 위치한 처치 스트리트를 따라 계속됩니다.그리고 나서 경로는 홀의 크로프트와 성 삼위일체 [20]교회를 포함하는 구시가지에서 끝납니다.

Clopton Bridge는 Stratford에서 무역이 번창할 수 있도록 했습니다.

스트랫포드가 마을로 초기 확장하는 동안, 에이본 강을 건너 마을로 들어가고 나가는 유일한 접근은 1235년에 [10]처음 언급된 나무 다리를 건너는 것이었습니다.그러나, 그 다리는 때때로 강물이 불어나서 건널 수 없었고, 골동품 수집가인 존 릴랜드는 "나무로 된 가난한 다리와 그것에 대한 이유가 없어서, 많은 가난한 사람들과 다른 사람들이 에이본이 올라올 때 스트랫포드에 오기를 거부하거나 그곳으로 오는 것이 생명의 위험에 처했을 때"라고 묘사했습니다.1484년, 후에 건설 비용을 지불한 런던의 시장이 된 부유한 지역 사람 휴 클롭턴의 이름을 딴 클롭턴 다리라고 불리는 새로운 석조 아치 다리가 지어졌습니다.그 새로운 다리는 사람들이 스트랫포드 안에서 무역을 하고 지나가는 여행객들이 [10][24][25]마을에 머물 수 있도록 더 쉽게 만들었습니다.

튜더기

튜더 시대 동안 지방 통치의 중세 구조는 중대한 변화를 겪었습니다.성십자가 조합은 에드워드 6세의 탄압으로 1547년 폐지되었고, 스트랫퍼드 주민들은 자치구로 설립되는 헌장을 왕실에 청원하여 1553년에 이를 받았습니다.이것은 폐지된 길드의 재산과 책임을 물려받는 새로운 마을 의회를 구성할 수 있게 해주었습니다.설립헌장은 스트랫포드의 학교를 킹 에드워드 6세[22][11] 학교로 재창설하였습니다.

스트랫퍼드 근처에 위치한 코츠월즈는 19세기 후반까지 양의 주요 생산지였으며, 스트랫퍼드는 양과 양모의 가공, 마케팅, 유통을 위한 주요 중심지 중 하나였습니다.결과적으로, 스트랫포드는 또한 15세기에서 [16]17세기 동안 태닝의 중심지가 되었습니다.장갑 제작 또한 15세기와 16세기에 절정에 달했던 중요한 산업이었습니다.맥아(곡물을 가공하여 [26]맥아로 바꾸는 것)와 마찬가지였습니다.

원래 농부였던 John Shakespeare는 1551년에 근처의 Snitterfield 마을에서 Stratford로 이사를 왔고, 성공적인 글러브 제작자이자 사업가가 되었고, 타운 카운슬의 관리가 되었습니다.그는 1557년경 지역 상류층의 일원인 메리 아든을 만나 결혼했고, 그들은 1564년 스트랫포드의 가장 유명한 아들 윌리엄 셰익스피어를 포함한 여덟 명의 자녀를 두었는데, 이 집은 [27]현재 셰익스피어의 탄생지로 알려져 있습니다.

17~18세기

스트랫포드는 영국 남북 전쟁 동안 상당한 활동과 일부 전투의 중심지였습니다.몇몇 주요 도로들의 교차점에 위치해 있었기 때문에, 왕당파와 의회파 군대 모두에게 전략적으로 중요했습니다.스트랫퍼드는 의회의 거점인 워릭에 근접해 있었기 때문에 산발적으로 군대가 직접 점령했을 뿐이었지만, 분쟁의 대부분을 의회의 통제하에 두었습니다.1643년 2월, 스트랫퍼드는 와그스타페 대령이 이끄는 왕당파 군대에 의해 점령되었지만, 인근 워릭 도로에서 교전이 있은 후 2월 25일 브룩 경이 이끄는 의회 의원들에 의해 탈환되었습니다.마을을 확보한 브룩은 워릭으로 돌아갔습니다.1643년 2월, 스트랫퍼드의 마켓 홀(현재의 타운 홀이 있던 자리)은 저장되어 있던 화약 3통이 폭발하면서 파괴되었습니다.1644년 3월부터 이듬해 일부까지 스트랫퍼드는 의회군에 의해 계속 점령당한 것으로 보입니다.그러나 1645년 [26]4월 왕당파의 추가적인 습격이 있었습니다.

전쟁 중에 수많은 유명인들이 스트랫포드를 지나갔습니다.1643년 4월, 루퍼트 왕자가 지나갔고, 7월에 다시 스트랫포드에서 미들랜드를 여행하던 헨리에타 마리아 여왕을 만났고, 그녀는 뉴 플레이스에서 윌리엄 셰익스피어의 딸인 수잔나 홀의 주빈이었습니다.올리버 크롬웰은 1646년 12월에 스트랫포드에 있었고, [26]우스터 전투 전인 1651년에도 있었습니다.

스트랫포드의 무역 증가에도 불구하고, 13세기 중반부터 16세기 말 사이에 거의 성장하지 못했고, 마을의 조사에 따르면 1590년에 217채의 집이 장원 영주의 소유였다는 것을 보여주었습니다.17세기 내내 성장이 계속 느렸고, 상속세 신고는 1670년까지 마을에 최대 429채의 집이 있었다는 것을 보여주었습니다.그러나 18세기 후반에 몇 가지 인클로저(Enclosure) 행위가 있은 후 더 실질적인 확장이 시작되었으며, 존 페이튼(John Payton)이 구시가지 북쪽에 토지를 개발하여 존 스트리트(John Street)와 페이튼 스트리트([10][28]Payton Street)를 포함한 여러 거리를 만들었습니다.

1769년, 배우 데이비드 개릭은 큰 로툰다의 건설과 많은 방문객들의 유입을 목격한 3일에 걸쳐 셰익스피어 주빌리의 주요 무대를 가졌습니다.이것은 스트랫포드를 [29][30]관광지로 만든 바돌라트리의 성장 현상에 기여했습니다.

도로와 철도가 지배하기 전에, Stratford는 영국 [31]운하 네트워크의 중요한 관문이었습니다.에이본 강은 1639년에 자물쇠와 보의 건설로 스트랫포드를 통해 항해할 수 있게 되었고, 스트랫포드에 남서쪽으로는 세번 강으로, 북동쪽으로는 워릭 강으로 항해할 수 있게 되었고, 대니얼 디포의 말에 따르면 "설탕, 석유, 와인, 담배, 철, 납 그리고 한 마디로 모든 것을 위한 매우 큰 무역"을 허용했습니다.물에 의해 거의 워릭까지 운반되는 y 상품들; 그리고 그 대가로 옥수수, 특히 치즈는 글로스터셔와 워릭셔에서 [26]브리스톨로 다시 운반됩니다."

19세기부터 현재까지

1793년에서 1816년 사이에 스트랫포드의 에이본과 [32]버밍엄을 연결하는 스트랫포드 어폰 에이본 운하가 건설되었습니다.19세기 초까지 스트랫퍼드는 번창한 내륙 항구였고, 현재의 방크로프트 [26]가든을 따라 많은 운하와 강 부두가 있는 무역의 중요한 중심지였습니다.

1826년에 스트랫퍼드와 모턴 트램웨이가 스트랫퍼드에 개통되었습니다. 길이는 26km(16마일)의 말이 끄는 마차길로, 스트랫퍼드 어폰 에이본 운하와 남부 워릭셔와 모턴 인 마쉬 사이에 화물을 운반하기 위한 것이었습니다.전차선은 1900년대 초에 사용되지 않게 되었고,[33][34] 1918년에 선로가 해제되었습니다.현재 남아있는 것은 에이본 강 위의 트램웨이 다리로,[35] 현재는 보행자들을 실어 나르고 있습니다.스트랫포드에 도착한 최초의 증기 철도는 1859년 7월 12일 허니본에서 남쪽으로 옥스포드, 우스터, 울버햄튼 철도의 분기점이었습니다.이는 곧 이어 1860년 10월 9일에 개장한 해튼에서 북쪽으로 이어지는 스트랫포드 온 에이본 철도의 지선이 이어졌습니다.두 지점은 처음에는 별도의 터미널이 있었지만 곧 두 지점에 합류하여 1861년 7월 24일에 개통된 현재의 스트랫퍼드 어폰 에이본 기차역을 열기로 합의했습니다.두 지점은 나중에 서부 대철도의 통제하에 들어갔습니다.Stratford의 성장하는 전국 철도 네트워크와의 연결은 현대 관광 [36]산업의 발전을 가능하게 했습니다.

1879년 셰익스피어 기념극장.

Stratford는 산업 혁명 기간 동안 산업의 주요 중심지가 되지는 못했지만 일부 산업은 지역적으로 성장했습니다. Edward Fordham Flower는 1831년 Stratford에 큰 운하 옆 양조장을 열었습니다. Clopton Road에 있는 Flower & Sons 양조장은 1967년 Whitbread가 [37]회사를 인수할 때까지 살아남았습니다.몇몇 석회 가마들이 현지에서 문을 열었고, 방수포와 기름보의 제조업이 번성했습니다.세기 중반 철도 운송의 출현은 강과 운하 운송의 큰 감소를 야기했고, 스트랫포드를 통과하는 에이본 강 항해는 [26]1875년에 버려졌습니다.그것은 거의 한 세기 후인 [38]1974년에 자원봉사자들에 의해 항해로 복원되었습니다.

빅토리아 시대의 스트랫포드는 에드워드 포덤 플라워(Edward Fordham Flower)와 그의 아들 찰스 에드워드 플라워(Charles Edward Flower)에 의해 관광지로서의 성장이 더욱 강화되었습니다.그들의 캠페인과 기금 모금 노력을 통해,[11] 1879년 에이본 강둑에 셰익스피어 기념 극장이 문을 열었습니다.원래의 극장은 1926년 화재로 파괴되었고, 1932년 엘리자베스 스콧의 디자인으로 대체되어 영국에서 여성 [39]건축가의 디자인으로 지어진 최초의 중요한 건물이 되었습니다.

1974년, 옛 스트랫포드 자치구는 폐지되고 훨씬 더 큰 스트랫포드 온 에이본 구에 합병되었습니다. 자치구 지역은 타운 카운슬(Town Council)이 있는 후임 교구가 되었습니다.

거버넌스

Stratford-upon-Avon Town Hall, Stratford-upon-Avon Town Council이 위치한 Stratford-upon-Avon Town Hall

Stratford-upon-Avon은 2010년부터 [40]Nadhim Zahawi가 대표하는 Stratford-on-Avon 의회 선거구 내에 있습니다.스트랫퍼드는 유럽 의회의 웨스트미들랜즈 지역 선거구에 속해 있었으며, 7명의 유럽 의회 의원(MEP)[41]이 대표했습니다.Stratford는 3개의 지방정부에 의해 관리됩니다.

  • 워릭셔 카운티 의회는 교육, 고속도로 및 기타 전략적 문제를 담당하는 비수도권 카운티 의회입니다.
  • Stratford-on-Avon 지역 의회는 Stratford 및 인근 마을의 주택, 계획, 쓰레기 수집 및 기타 지역 문제를 담당합니다.의회는 처치 [42]스트리트의 엘리자베스 하우스에 기반을 두고 있습니다.
  • Stratford-upon-Avon 타운 카운슬(Stratford-upon-Avon Town Council)은 범죄 예방, 묘지, 공공 편의 시설, 쓰레기, 하천 계류장, 공원, 마을 신탁을 통한 보조금 및 시장 [43]선출을 담당하는 교구 카운슬입니다.타운 카운슬은 [44]쉽 스트리트에 있는 타운 홀에 기반을 두고 있습니다.Stratford-upon-Avon Town Trust는 Rother [45]Street의 Civic Hall에 기반을 두고 있습니다.의회는 시민 교구를 담당하며 애비뉴, 비숍턴, 브리지타운, 클롭턴, 길드홀, 해서웨이, 쇼터리, 티딩턴, 웰컴 등 9개 구로 나뉘며 각 [46]구를 대표하는 2명의 의원이 있습니다.2015년 [47]3월 31일 올드 스트랫퍼드와 드레이턴을 흡수했습니다.
파티 좌석 스트랫퍼드 어폰 에이본
시의원 (2019년 [46]현재)
자유민주당 15
독립적인 1

지리학

스트랫퍼드 지도

스트랫포드는 [16]버밍엄에서 남동쪽으로 22마일(35km) 떨어져 있습니다.그것은 남쪽으로 10마일(16킬로미터) 떨어진 곳에 있는 치핑 캠프든과 함께 코츠월드의 북쪽 가장자리에 가깝습니다.스트랫포드는 우스터셔와 글로스터셔 경계의 북동쪽으로 약 6마일(9.7km) 떨어져 있습니다.이미 언급된 것 외에 인근의 주요 마을과 마을에는 알체스터, 웰즈본, 이브샴, 레디치, 헨리-인-아든 [10][46][48]등이 있습니다.

스트랫포드는 에이본 강에 의해 나뉘며, 마을의 대부분은 강의 서쪽에 위치해 있으며, 강가의 위치는 갑작스러운 [49][50]홍수를 포함한 홍수의 영향을 받기 쉽다는 것을 의미합니다.

스트랫포드에는 여러 교외 지역이 있습니다.이 도시의 도시 지역은 앨베스턴, 쇼터리, 티딩턴의 인접한 하위 마을을 포함하며, 이전에는 독립적이었지만 현재는 스트랫포드의 시민 교구의 일부를 형성하고 있으며, 비숍턴, 브리지 타운, 클롭턴, 올드 [48][10][46]타운 등의 다른 뚜렷한 교외 지역도 포함하고 있습니다.

나침반

기후.

Stratford는 온화한 해양성 기후를 가지고 있는데, 이는 영국 제도가 보통 그렇듯이, 더위와 추위가 [51]극심하다는 것을 의미합니다.일조시간은 낮거나 적당하며, 연평균 1512.3시간의 일조시간을 가집니다.강우량은 일년 내내 고르게 퍼져 있으며 연평균 614.8mm(24인치)의 비가 내렸으며 1981-2010년 관측 [52][53]기간에 따라 연간 114.1일의 비가 1밀리미터(0.039인치) 이상의 비가 내렸습니다.스트랫포드의 가장 따뜻한 달은 7월로 평균 최고 기온은 22.8°C입니다.여름의 평균 최고 기온은 22.7 °C (73 °F)이고 겨울의 평균 최고 기온은 7.5 °C (45 °F)[53]입니다.

Stratford-upon-Avon, 고도 49미터(161피트), 1971-2000년 기후 자료
달 얀 2월 마 4월 그럴지도 모른다 준 줄 8월달 9월 10월달 11월 12월 연도
평균 높은 °C(°F) 6.9
(44.4)		 7.5
(45.5)		 10.2
(50.4)		 12.8
(55.0)		 16.5
(61.7)		 19.4
(66.9)		 22.2
(72.0)		 21.7
(71.1)		 18.5
(65.3)		 14.3
(57.7)		 9.9
(49.8)		 7.7
(45.9)		 14.0
(57.2)
평균 낮은 °C(°F) 0.7
(33.3)		 0.5
(32.9)		 2.0
(35.6)		 3.2
(37.8)		 5.8
(42.4)		 8.8
(47.8)		 10.9
(51.6)		 10.7
(51.3)		 8.7
(47.7)		 6.0
(42.8)		 2.8
(37.0)		 1.5
(34.7)		 5.2
(41.4)
평균강수량mm(인치) 55.6
(2.19)		 40.6
(1.60)		 45.6
(1.80)		 46.5
(1.83)		 48.8
(1.92)		 55.3
(2.18)		 44.0
(1.73)		 61.1
(2.41)		 55.0
(2.17)		 56.2
(2.21)		 52.0
(2.05)		 61.4
(2.42)		 622.3
(24.50)
월평균 일조 시간 48.7 61.3 95.2 132.0 177.0 167.1 189.4 177.9 129.6 98.0 60.6 42.5 1,379.2
출처 : Met[54] Office

인구통계학

2021년 인구조사에서 스트랫퍼드의 인구는 30,495명으로 2011년 인구조사에서 27,894명, 2001년 [5]인구조사에서 22,338명에 비해 증가했습니다.이 마을의 인구는 최근 몇 년 동안 쇼터리에 800채의 새로운 주택을 건설하는 것에 대한 정부의 승인을 받은 후 확장을 거쳤으며, 이는 새로운 구호 [55][56]도로 계획, [57]마을의 비숍턴 지역에 계획된 최대 500채의 새로운 주택, 록슬리 [58]도로에 270채의 주택을 건설하는 것을 포함되어 있습니다.

2021년 민족성은 스트랫퍼드 주민의 92.7%가 백인, 3.3%가 아시아인, 0.6%가 흑인, 2.4%가 혼혈인, 0.2%가 아랍인, 0.8%가 다른 민족 [5]출신입니다.

종교는 스트랫포드 거주자 중 58.4%가 기독교인으로 확인됐고, 38.2%는 종교가 없다고 답했고, 1.0%는 무슬림, 0.8%는 힌두교, 0.5%는 시크교, 0.5%는 불교, 0.2%는 유대인, 0.5%[5]는 타종교 출신이었습니다.

경제.

호텔 인디고(Hotel Indigo, 역사적으로 The Falcon Hotel)[59]는 Stratford 내에서 서비스 산업에 종사하는 많은 고용주 중 하나입니다.

주요 고용주인 관광업을 제외하고, 특히 호텔, 서비스 산업과 케이터링 [60]부문에서, 마을의 다른 산업은 보트 건설 및 유지보수, 자전거, 기계 및 전기 공학, 식품 제조, 정보 기술, 콜센터 및 서비스 부문 활동, 대형 모터 판매 부문, 산업을 포함합니다.시범 공장 고용, 건물 공급업체, 시장 정원 가꾸기, 농업, 저장 및 운송 물류, 금융 및 보험, 대규모 소매 부문.마을의 주요 고용주로는 NFU Mutual Insurance Company(및 Avon Insurance), Amec Foster Wheeler, Sitel, Tesco, Morrisons, Marks & Spencer, B&Q 및 Pashley Cycles가 있습니다.유명한 Royal Shakespeare Company가 운영하는 극장은 명목상으로 세 곳이 있는데, 이 극장들은 많은 관객들과 마을의 수입을 끌어 모읍니다.

관광업

관광객들의 정기적인 대규모 유입은 매년 [61][62]250만 명에서 300만 명의 관광객들이 방문하는 마을 [60]번영의 주요 원천입니다.스트랫포드는 많은 사람들이 [60][63]역사상 가장 위대한 극작가로 여기는 윌리엄 셰익스피어의 출생지이기 때문에 영국의 주요 관광 도시입니다.2010년 디스트릭트 카운슬(District Council)은 관광[64] 홍보에 298,000 파운드를 지출했으며 공식 오픈 탑 투어 버스 서비스를 지원합니다.2010년 Stratford-on-Avon District [66]Council은 2010년 5월 Henley Street에 새로운 관광 정보 센터를 연 후 Discover[65] Stratford라는 이름의 새로운 공식 관광 웹 사이트를 시작했으며, 이후 브리지풋의 [67]원래 위치로 다시 이동했습니다.

쇼핑센터

하이 스트리트, 스트랫포드 어폰 에이본

타운 센터와는 별도로 메이버드 쇼핑 파크(Maybird Shopping Park)는 버밍엄 로드(Birmingham Road)에 위치한 대형 쇼핑 센터로, 타운 센터에서 차로 약 5분 거리에 있습니다.로즈버드 센터(Rosebird Center)는 Shipston Road에 위치한 훨씬 작은 쇼핑 센터로, 애완동물 가게인 웨이트로즈(Waitrose), 드라이브 스루 코스타 커피(Costa Coffee), 약국/GP 수술로 구성되어 있습니다.벨 코트 쇼핑 센터는 시내 중심가에 있으며, 우드 스트리트, 엘리 스트리트, 하이 스트리트 및 로더 스트리트에서 출입구가 있습니다.그곳에는 몇몇의 레스토랑과 쇼핑오퍼가 있습니다.

문화

극장

백조극장을 보여주는 로얄 셰익스피어 극장

스트랫포드에 있는 최초의 실제 극장은 1769년 배우 데이비드 개릭이 윌리엄 셰익스피어의 생일을 기념하기 위해 그 해 셰익스피어 주빌리 기념식을 위해 지은 임시 목제 극장입니다.현재의 로열 셰익스피어 극장이 있던 자리에서 멀지 않은 곳에 세워진 이 극장은 이틀간의 집중호우로 인해 거의 물에 씻겨 내려갔으며 이로 인해 끔찍한 [29][30]홍수가 발생했습니다.1864년 셰익스피어 탄생 300주년을 기념하기 위해 양조업자 찰스 에드워드 플라워(Charles Edward Flower)는 오늘날의 새로운 임시 코트야드 극장 자리에 있는 양조업자의 큰 정원의 일부에 지어진 100주년 극장으로 알려진 임시 목재 극장의 건설을 장려했습니다.3개월 후에 100주년 극장은 해체되었고, 목재는 집을 짓는 [68]데 사용되었습니다.

1870년대 초, 플라워는 셰익스피어의 기억을 기리기 위해 영구적인 극장이 지어지는 것에 동의하여 지역 의회에 몇 에이커의 강변 땅을 주었고, 1879년까지 최초의 셰익스피어 기념 극장이 완공되었습니다.그것은 큰 성공을 거두었고, 20세기 초에는 배우 겸 매니저인 프랭크 벤슨에 [68]의해 효과적으로 운영되고 있었습니다.1926년 당시 예술 감독이었던 윌리엄 브리지스-아담스가 모든 작품을 지역 영화관으로 옮기면서 극장은 불타버렸습니다.새로운 극장을 위한 디자인을 이끌어내기 위해 건축 대회가 열렸는데, 수상자인 영국 건축가 엘리자베스 스콧이 로열 셰익스피어 극장을 만들었습니다.옛 극장의 왼쪽에 인접한 새로운 극장은 1932년 당시 웨일즈의 왕자(훗날 에드워드 8세)에 의해 문을 열었습니다.그 새로운 극장에는 배우 앤서니 퀘일을 포함한 많은 유명한 예술 감독들이 있었습니다.피터 홀 경은 1959년 예술 감독(지정자)으로 임명되었고, 1961년 RSC(Royal Shakespeare Company)를 결성했습니다.

Royal Shakespeare Company는 또한 두 개의 작은 극장인 백조 극장을 운영하고 있는데, 백조 극장은 1980년대에 원래 메모리얼 극장의 잔해의 껍질로 만들어졌으며 엘리자베스 시대의 극장을 모델로 하여 빠르게 영국에서 가장 훌륭한 연기 공간 중 하나가 되었습니다. 그리고 The Other Place 극장.왕립 셰익스피어 극장(RST)과 함께 백조 극장은 2007년 재단장을 위해 문을 닫고 2010년 11월에 다시 문을 열었습니다.블랙박스 극장인 The Other Place는 2006년 7월에 개장한 임시 RSC 코트야드 극장으로 확장되었으며, RST가 새단장되는 동안 RSC의 본거지였습니다. – 내부는 새단장된 RST의 내부와 비슷합니다.코트디부아르 극장은 2015년 문을 닫았고 2016년 3월에 코트디부아르 극장이 위치한 [69][70]강철 확장 구역 내에 200석 규모의 스튜디오 극장으로 복귀했습니다.

스트랫포드는 또한 2008년에 자발적인 조직으로 설립된 베어 피트 극장의 본거지이기도 합니다.100석의 좌석을 보유하고 있으며, 소극장 길드의 [71][72][73]일부입니다.애티크 극장은 스트랫포드 어폰 에이본의 첫 프린지 극장입니다.남편과 아내 팀인 존 로버트와 캐서린 파트리지가 2009년에 설립했으며, 또한 수상 경력에 빛나는 트레드 더 보드 극단을 [74]운영하고 있습니다.이 행사장은 콕스 야드 옆에 위치해 있으며, 2등급 [74][75]다락방 공간에 90석 규모의 편안한 강당을 갖추고 있습니다.워터사이드 극장은 2004년 12월에 다시 문을 열었고, 2008년 9월에 다시 문을 닫았습니다.이 기간 동안 극장에는 셰익스피어 관람객들의 [76]명소가 있었습니다.이곳은 현재 Royal Shakespeare Company의 교육 및 행사 장소인 Clore Learning Center로 변경되었습니다.1988년, Stratford-upon-Avon은 Stephen King 소설을 바탕으로 한 불운한 뮤지컬 Carrie의 처참한 지방 시승의 장이었습니다.

촬영 및 텔레비전

에이본강과 셰익스피어 왕립극장이 있는 스트랫포드 전경

이 마을은 또한 2018년 BBC 탐정 쇼 셰익스피어 & 해서웨이의 배경이 된 곳이기도 합니다.

음악

이전에 시빅 홀이었던 Stratford Arts House는 연간 [77]최대 10회의 오케스트라 콘서트를 세계적인 솔리스트들과 함께 개최하는 전문 실내악 오케스트라인 Orchestra of the Swan의 본거지입니다.Dame Judi Dench가 후원자인 The Rudolf Kempe Society의 Kempe Studio는 The Muses라고 불리는 58 Waterside의 한 집에 기반을 두고 있으며 음악 행사와 마스터클래스 [78][79]수업을 개최합니다.셰익스피어 스트리트 1번지에서는 정기적인 라이브 [80]음악 저녁 행사가 열립니다.

박물관과 셰익스피어의 집

튜더 월드는 셰익스피어가 살았던 시대를 탐험하는 박물관입니다.이 박물관은 2등급으로 등록된 도심 튜더(Tudor) 건물에 기반을 두고 있으며, 튜더 시대에 전념하는 국내 유일의 박물관입니다.매주 셰익스피어와 [81]함께 마을을 산책합니다.기계 예술 디자인 박물관(Mechanical Art and Design museum)은 키네틱(Kinetic) 예술가들이 만든 "찬란한 기계"로 헨리 스트리트(Henley Street)에 있는 박물관입니다.전시된 물품들은 기계화된 플립북과 음악 [82]타자기를 포함합니다.

셰익스피어 생가 신탁이 소유하고 관리하는 윌리엄 셰익스피어의 삶과 관련된 다섯 채의 집이 있습니다.여기에는 홀의 크로프트(셰익스피어의 딸 수잔나와 그녀의 남편 존 홀 박사의 한 때 집)와 셰익스피어 자신이 소유했던 뉴 플레이스 터 옆에 있는 내쉬의 집이 포함되어 있습니다.쇼터리에는 셰익스피어의 결혼 전 처가의 집인 앤 해서웨이의 코티지가 있습니다.그의 어머니의 가정집인 Mary Arden's House (Palmer's Farm)는 Wilmcote에 있습니다.그 지역의 다른 곳에는 셰익스피어의 아버지의 가족이었던 스니터필드의 농장과 건물들이 있습니다.게다가 처치 스트리트와 채플 레인의 모퉁이에 위치한 킹 에드워드 6세 학교는 셰익스피어가 다녔을 것으로 생각되는 문법 학교입니다.2016년, 셰익스피어가 공부했던 것으로 추정되는 학교 방이 [83]방문객들에게 개방되었습니다.

문학.

Stratford는 중세 [20]건물 안에 있는 Henley Street에 위치한 도서관을 하나 가지고 있습니다.Stratford는 2008년부터 Stratford-upon-Avon 문학 축제를 개최하고 있으며, 매년 두 번의 문학 행사를 개최하고 있으며, 봄에는 한 번의 행사를 [84][85]개최하고 가을에는 짧은 축제를 개최하고 있습니다.이 축제는 유명인사 손님들의 강연, 워크숍 및 교육 프로그램을 포함하여 [86]전국에서 가장 유명한 문학 축제 중 하나가 되었습니다: 커스티 워크, 앨런 존슨 MP, 셜리 윌리엄스 남작 부인, 톰 커리지, 팀 라이스 경, 존 매카시, 마이클 로젠, 하워드 제이콥슨, 제프리 아처, 마이클 페일린, 예레미y 팍스만, 앨러스테어 캠벨, 폴 머튼.[87]

셰익스피어의 경축사들

매년, Shakespeare의 생일은 Stratford에서 기념됩니다.축하 행사는 그의 세례일인 4월 26일에 가장 가까운 주말에 이틀에 걸쳐 열리며, 뮤지컬 공연, 드라마 그리고 [88]마을을 행진하는 것을 포함합니다.2016년, 셰익스피어의 [89]서거 400주년을 기념하기 위해 스트랫포드에서 행사가 열렸습니다.

펍스

개릭 인은 스트랫포드에서 가장 오래된 펍으로, 중세 시대부터 [90][91]이 곳에 여관이 존재했습니다.워터사이드(Waterside)를 따라 위치한 더티 덕(The Dirty Duck)은 인근 RSC [92]극장에서 공연하는 배우들에게 인기 있는 펍입니다.웨더스푼 펍은 양가에 위치해 있습니다.지난 10년 동안, CAMRA(Campaign for Real Ale)는 그 [93]마을에서 사이다와 맥주 축제를 열었습니다.


로컬미디어

BBC 웨스트 미들랜즈와 ITV 센트럴은 지역 뉴스와 텔레비전 프로그램을 제공합니다.텔레비전 신호는 Lark Stoke 또는 Sutton Coldfield TV 송신기로부터 수신됩니다.

이 도시의 지역 라디오 방송국은 103.7 FM의 BBC CWR, 102 FM의 수도 미드 카운티, 97.2 FM의 프리 라디오, 그리고 커뮤니티 기반 라디오 방송국인 웰컴 라디오입니다.

Stratford Observer와 Stratford Herald는 이 마을의 주요 지역 신문입니다.

거리.

헨리 가

셰익스피어의 탄생지

마을에서 가장 오래된 거리 중 하나인 헨리 스트리트는 16세기와 19세기 사이에 상당한 건축적 변화를 겪었습니다.1556년에 그가 구입한 존 셰익스피어의 반목반의 대형 주택은 1564년에 그의 아들 윌리엄의 출생지였습니다.그곳의 관광객들을 위해 제공된 설명 플래카드에 따르면 다음과 같습니다.

이 부동산은 1670년 그의 손녀 엘리자베스 바너드가 사망할 때까지 윌리엄 셰익스피어의 직계 후손들의 소유로 남아 있었습니다.자녀가 없었기 때문에 엘리자베스는 셰익스피어의 증조 조카인 친척 토마스 하트에게 재산을 맡겼습니다.1601년 존 셰익스피어의 죽음 이후, 메인 하우스는 메이든헤드(Madenhead, 후에 백조와 메이든헤드)라고 불리는 임차된 여관이 되었습니다.하트 가족의 구성원들은 이 세기 내내 인접한 작은 오두막에서 계속 살았습니다.

19세기 말에 에드워드 깁스는 원래의 튜더 농장을 더 가깝게 나타내기 위해 건물을 "리노베이션"했습니다.셰익스피어 생가 근처에는 1964년에 완공되었고 1905년에 개관한 카네기 도서관에서 멀지 않은 셰익스피어 센터가 있습니다.현재 19, 20, 21호로 구성된 대형 반목 건물은 이전에는 화이트 라이온 [97]인이었습니다.그것은 [98]1603년에 처음 언급되었고, 동쪽에는 "백조"라고 불리는 작은 여관이 있습니다.1745년에 존 페이튼이 후자를 구입했고, 5년 후에 라이온을 인수하여 건물 전체를 대규모로 재건했습니다.이 작품은 1753년 건축업자 버밍엄의 제임스 콜린스에 의해 완성되었습니다.페이튼은 1792년에 "집을 크게 유행시켰다"고 불평했지만,[99] 빙은 "유명한 백사자에서, 나는 단지 예의가 없는 것만을 만났다"고 불평했습니다).앤드류스), iii, 152).[97]

페이튼은 그의 아들 존에 의해 여관 주인의 자리를 물려받았고, 홀리헤드 로드에서 가장 훌륭한 여관 중 하나라는 명성은 마을의 번영에 적지 않은 기여를 했을 것입니다.데이비드 개릭은 1769년 [97]셰익스피어 주빌리 때 "하얀 사자 여관"에 머물렀고, 조지 4세는 섭정공으로서 1806년 [100]스트랫포드에 왔을 때 그곳을 방문했습니다.존 페이튼이 [97]1823년에 토마스 아켈에게 그것을 판 후에 위대한 날들은 끝이 났습니다.이 건물은 현재 삐걱거리는 가마솥과 마법 골목에 있는 마법에 걸린 장원 박물관, 박스 브라우니 카페, 더그 브라운의 정말 좋은 선물 회사, 그리고 셰익스피어 관광 정보 센터의 본거지입니다.헨리 스트리트는 현재 많은 프레스코 카페와 길거리 연예인들이 있는 주요 관광지이자 쇼핑 구역입니다.

양의 거리

양떼거리를 따라 많은 카페와 음식점들이 있습니다.

쉬프 스트리트는 엘리 스트리트에서 동쪽으로 워터사이드까지 이어집니다.그곳은 16세기에 주거 구역이었고, 건물들 중 일부는 1595년의 화재 이후 재건되었지만, 40호와 같은 많은 건물들은 1480년에 지어졌습니다.이전에 20세기 초에 확장된 2층 건물은 실질적으로 밀접한 연구의 저층이 있습니다: 상부는 더 넓은 간격의 얇은 수직 [101]목재입니다.이름에서 알 수 있듯, 시청에서 워터사이드와 로열 셰익스피어 극장으로 이어지는 '양의 거리'는 초창기부터 19세기 후반까지 인근 코츠월드 힐스에서 양을 들여와 [16]매매한 지역이었습니다.오늘날 이곳은 마을의 레스토랑 중심지입니다.

Shrieves House는 마을에서 아직도 살고 있는 가장 오래된 집 중 하나이며, William Shakespeare는 그의 존 팔스태프 경의 성격을 그의 대자의 삼촌인 주민들 중 한 명에 바탕을 두었다고 합니다.올리버 크롬웰은 1651년에 이곳에 머물렀다고 여겨집니다.그는 우스터 전투가 벌어지기 [102]전인 1651년 8월 27일 와튼 경에게 이 마을에서 온 편지를 썼습니다.The Shrieves House 뒤에는 극장 배경에 16세기 삶을 재현한 "튜더 월드"라고 불리는 박물관이 있습니다.Sheep Street 바로 옆에는 여러 개의 작은 독립 상점이 있는 매우 고풍스러운 산책로인 Shrieves Walk가 있습니다.웨더스푼도 양 거리에 있습니다.

수변 및 서던 레인

브리지 스트리트 기슭에서 홀리 트리니티 교회까지 이어지는 스트랫포드 지역은 에이본 강을 따라 이어지며 워터사이드 극장과 로열 셰익스피어 극장의 모든 지역에 접근할 수 있습니다.Bancroft[103] Gardens와 강 지역은 사람들이 구경하고, 소풍과 강 활동을 즐기는 매우 인기 있는 장소입니다.여름에 에이본 강은 노 젓는 보트, 모터보트, 그리고 강 유람선으로 바쁩니다.Stratford-upon-Avon 운하는 운하 유역을 통과하거나 계류하는 다채로운 보트들로 분주합니다.잔디밭에서 대중들을 즐겁게 해주는 저글링 선수, 불을 먹는 사람, 마술사들이 종종 있습니다.

정원의 가장자리에는 백조 분수로 알려진 분수가 있습니다.1996년 엘리자베스 2세 여왕이 스트랫포드가 1196년부터 시장도시였다는 것을 인정하기 위해 공개한 것입니다.스트랫포드 타운 워크는 매일(심지어 크리스마스 날) 마을을 안내하는 도보 여행을 제공하기 위해 이곳에서 시작됩니다.투어는 셰익스피어 하우스, 로열 셰익스피어 극장, 15세기 목재로 지어진 건물, 윌리엄 셰익스피어 학교를 지나 셰익스피어가 세례를 받고 묻힌 성 삼위일체 교회를 방문합니다.워터사이드는 더티 덕(The Dirty Duck) 펍(Pub)이 위치한 곳이기도 하며, 인근 RSC 극장의 배우, 극장 비평가, 극장 [92]팬들이 자주 찾는 곳이기도 합니다.

기타 볼거리

길드 예배당에서 최근 발견된 벽화 몇 점

하버드 하우스는 하이 스트리트 26번지에 위치해 있습니다.다른 명소로는 에이본 강의 동쪽에 위치한 스트랫포드 나비 농장과 가스펠 오크 레인의 스트랫포드 중심에서 3마일(4.8km) 떨어진 곳에 위치한 뱅크로프트 가든과 스트랫포드 무기고가 있습니다.Stratford는 매년 10월 12일에 미국에서 가장 큰 대걸레 박람회 중 하나를 개최합니다.열흘 뒤에는 소규모 런웨이 박람회가 [104]열립니다.Church Street와 Chapel Lane의 교차로에 있는 Guild Chapel은 William Shakespeare의 가족과 오랜 연관이 있었습니다.그 예배당은 1500년대 초의 훌륭한 그림들을 볼 수 있는데, 이 그림들은 종교개혁 기간 동안 파괴로부터 보호하기 위해 가려졌습니다.수세기가 지난 후, 그것들은 발견되었고 [105][106]지금은 볼 수 있습니다.

운송

도로

Stratford는 영국에서 두 번째로 큰 도시인 Birmingham에서 22마일(35km) 떨어져 있으며, M40 고속도로의 15번 교차로에서 쉽게 접근할 수 있습니다.A46 도로는 스트랫포드와 M40, 워릭과 코번트리를 연결하며, 남동쪽으로는 이브햄과 애쉬처치를 연결하며, M5 고속도로와 합류합니다.

버스 서비스는 대부분 Warwickshire(옛 미들랜드 레드 사우스)와 Diamond West Midlands의 Stagecoach에 의해 제공됩니다.

철도

스트랫퍼드어폰어본역

Stratford에는 현재 두 개의 기차역이 있습니다.주요 도심역인 스트랫퍼드 어폰 에이본 역은 버밍엄 (스노우 힐 역과 무어 스트리트 역)과의 정기적인 직통 철도 연결이 있으며, 키더민스터, 솔리헐, 워릭, 리밍턴 스파와도 연결됩니다. 일부 직통 열차는 런던 메릴본을 매일 오갑니다.2013년에는 교외역인 Stratford-upon-Avon Parkway가 공원과 놀이기구 시설을 갖춘 마을의 북서쪽 외곽에 문을 열었습니다.

스트랫퍼드 역은 현재 버밍엄과 해튼에서 두 지선의 남쪽 종점이며, 1976년까지 이 노선은 허니본에서 코츠월드 선에 합류하기 위해 마을 남쪽으로 계속되었다가 이 링크가 폐쇄되고 [107]해체될 때까지.최근 몇 년 동안 6마일([108]9.7km)의 트랙을 재건하는 것을 수반하는 허니본 링크를 복원하려는 캠페인이 있었습니다.

Stratford-upon-Avon의 열차 서비스는 Royal Shakespeare Company를 비롯한 다른 사람들로부터 런던까지의 직통 서비스가 제한적이라는 비판을 받고 있습니다. 이 열차는 매일 몇 대의 직통 열차로 구성되어 있으며, 리밍턴 스파에서 연결이 가능합니다.2018년, RSC는 역에 대한 서비스가 국제적인 [109]관광지로서 "매우 부적절하다"고 묘사했습니다.

1952년까지 Stratford는 구 Stratford-upon-Avon and Midland Junction [110]Railway의 Stratford Old Town 기차역에서 운행되었습니다.

물.

개조된 바지선을 타고 에이본호를 둘러보는 보트 투어

몇몇 회사들은 에이본 강과 운하를 따라 관광 크루즈를 제공하며, 몇몇 회사들은 이 [111]용도로 개조된 오래된 강 바지선을 사용합니다.이 마을은 에이본 강과 만나는 스트랫포드 어폰 에이본 운하의 종점입니다.

수동으로 움직이는 Stratford-upon-Avon 체인 페리는 1937년에 개통되었으며, Royal Shakespeare Theatre와 Holy Trinity Church 사이의 대략 중간 지점인 워터사이드와 강 반대편의 물 초원을 연결합니다.그것은 [112]영국에서 지어진 그런 종류의 마지막 것이었습니다.

사이클링

이 도시에는 1960년대 초까지 철도 네트워크의 일부였던 5마일(8.0km)의 교통 자유 순환 경로인 Stratford 그린웨이(Stratford greenway)와 같은 수많은 순환 경로가 있습니다. 현재는 Sustrans National Cycle Network(National Cycle Route 5 및 National Cycle Route 41)의 일부입니다.시내에서 출발하여 에이본 강과 레이스 코스를 따라 웰포드온 에이본과 롱 마스턴으로 향하며, 세븐 메도스 [113]로드의 그린웨이 시작 지점에서 자전거 대여 및 카페를 이용할 수 있습니다.

항공사

Birmingham Airport는 북서쪽으로 29km(18마일) 떨어져 있으며, 많은 국내 및 국제 목적지로 가는 예정된 항공편이 있습니다.

교육

킹 에드워드 6세 문법학교의 일부

Stratford는 또한 셰익스피어 연구를 위해 설립된 몇몇 기관의 본거지이기도 합니다. 셰익스피어 생가 신탁은 극작가와 관련된 책과 문서를 보관하고 있는 Shakespeare Birthplace Trust와 Shakespeare Institute를 포함합니다.윌리엄 셰익스피어는 킹 에드워드 6세 학교에서 공부했다고 여겨집니다.이전에는 남자 학교였는데, 2013년 9월부터 12년 중 25%까지 [114]여학생이 될 수 있습니다.11+ 시험을 통해 학생들을 선발하는, 영국에 남아있는 몇 안되는 문법 학교 중 하나입니다.또한 시내 중심가에서 가까운 쇼터리 마을에 위치한 후 구어적으로 '쇼터리 학교'라고 불리는 여아들을 위한 스트랫포드 어폰 어폰 문법 학교가 있습니다.

마지막으로, 비선택적 중등학교인 Stratford-upon-Avon School이 있는데, 이전에는 Hugh Clopton Secondary Modern School로 알려져 있었는데, 이 학교는 새로운 고등학교에 길을 터주기 위해 철거되었습니다.마을에는 독립적인 중등학교는 없지만, 세인트루이스를 포함한 많은 초등학교가 있습니다. 그레고리 가톨릭 초등학교, 스트랫퍼드어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어폰어플릿

스포츠

스트랫퍼드 경주장

Stratford-upon-Avon 럭비 클럽은 홈구장인 Pearcecroft의 [115]Loxley Road에 위치해 있습니다.클럽은 3개의 시니어 사이드와 18세 이하의 콜트를 미들랜즈 1(서부)[116]에서 경기하고 있습니다.그 클럽은 또한 큰 미니와 주니어 [117]섹션을 가지고 있습니다.스트랫포드 어폰 에이본 크리켓 클럽 그라운드는 로열 셰익스피어 극장 맞은편 에이본 강가에 있습니다.첫 경기는 1880년에 기록되었는데, 1951년부터 1등 경기를 개최했고 2005년부터는 여자 원데이 인터내셔널을 개최했습니다.Stratford Town F.C.는 Tiddington의 DCS 경기장을 연고로 하며, 2012-3 시즌 미들랜드 얼라이언스에서 우승하고 남부 풋볼 리그의 디비전 1 사우스 & 웨스트로 승격되었습니다.

이 마을의 5k 파크런 행사는 2016년 2월에 시작되었으며 매주 토요일 오전 9시에 레크리에이션 그라운드에서 운영됩니다.주니어 파크 런은 2019년 6월에 시작되었고 매주 일요일 오전 9시에 4세에서 14세 사이의 어린이들을 대상으로 열립니다.Stratford 경주장은 매년 18번의 경기가 열리는 시내 중심부에서 약 1마일 떨어진 Luddington Road를 따라 위치해 있습니다.그것은 약 1마일과 4분의 1마일의 타원형 트랙이 있는 내셔널 헌트 코스이며 영국의 대표적인 소규모 경주 [118]코스 중 하나로 여겨집니다.어드벤처 바이크 라이더(2010년 설립)는 영국의 두 달에 한 번씩 발행되는 오토바이 신문입니다.

처치즈

성 삼위일체 교회

주목할 만한 사람들

마을에 있는 Royal Shakespeare Company와 함께, 많은 유명한 배우들은 Stratford나 주변 마을에서 살거나 머물렀습니다.그 중 일부는 다음과 같습니다.

그 밖에 주목할 만한 거주자는 다음과 같습니다.

트윈타운

도시 나라
스트랫퍼드[126] Australia 호주.
스트랫퍼드 Canada 캐나다
프린스에드워드아일랜드주 스트랫퍼드 Canada 캐나다
스트랫퍼드 주 New Zealand 뉴질랜드
스트랫퍼드 United States 미국

마을의 자유

다음 사람들은 스트랫포드 어폰 에이본 마을의 자유를 받았습니다.

참고 항목

참고문헌

  1. ^ "Stratford Town Council". Stratford-tc.gov.uk. Retrieved 28 February 2019.
  2. ^ "Stratford-upon-Avon". Mapit. Retrieved 12 February 2018.
  3. ^ "Stratford-on-Avon District Council: Living in the District". Stratford.gov.uk. Archived from the original on 6 June 2012. Retrieved 31 May 2013.
  4. ^ "Stratford-upon-Avon the Cotswolds Guide".
  5. ^ a b c d "Stratford-upon-Avon Parish in West Midlands". City Population. Retrieved 15 February 2022.
  6. ^ "Economic Impact of Tourism Stratford Town - 2018" (PDF). stratford.gov.uk. Retrieved 16 March 2022.
  7. ^ a b c Lambert, Tim. "A History of Stratford Upon Avon". Localhistories.org. Retrieved 9 November 2016.
  8. ^ "Reverting back to another language no-no OxfordWords blog". OxfordWords blog. 28 February 2011. Archived from the original on 30 June 2012. Retrieved 10 February 2017.
  9. ^ "Stratford-Upon-Avon – York Tutors". York Tutors. Retrieved 14 November 2016.
  10. ^ a b c d e f g h i j k "The borough of Stratford-upon-Avon: Introduction and architectural description British History Online". British-history.ac.uk. Retrieved 10 November 2016.
  11. ^ a b c d e f g Gillingham, John. "Stratford-upon-Avon 800th Anniversary Guide". Stratford-upon-avon.co.uk. Retrieved 9 November 2016.
  12. ^ Holt, Richard; Rosser, Gervase (23 June 2014). The Medieval Town in England 1200–1540. Routledge. ISBN 9781317899815. Retrieved 11 November 2016.
  13. ^ "Tiddington Roman Settlement, A Scheduled Monument in Stratford-upon-Avon, Warwickshire". Ancient Monuments. Retrieved 26 January 2023.
  14. ^ "Site of Probable Roman Settlement". Our Warwickshire. Retrieved 14 March 2022.
  15. ^ "Site of Poss Roman Settlement 300m S of Orchard Fm". Our Warwickshire. Retrieved 14 March 2022.
  16. ^ a b c d "Stratford-upon-Avon Tourist Information and Travel Guide England UK". Cotswolds.info. Retrieved 9 November 2016.
  17. ^ "Site of Early Medieval Monastery at Stratford". Our Warwickshire. Retrieved 10 March 2022.
  18. ^ "legacy-reports" (PDF). Cotswold Archaeology. Retrieved 10 March 2022.
  19. ^ "The borough of Stratford-upon-Avon: Manors". British History Online. Retrieved 10 March 2022.
  20. ^ a b c "Historic Spine Webpage". Stratfordsociety.co.uk. Retrieved 9 November 2016.
  21. ^ "About Stratford Upon Avon Markets Stratford Markets". Stratfordmarkets.co.uk. Retrieved 9 November 2016.
  22. ^ a b "The borough of Stratford-upon-Avon: Borough". British History Online. Retrieved 11 August 2021.
  23. ^ "Almshouse in Stratford-upon-Avon". Our Warwickshire. Retrieved 10 March 2022.
  24. ^ "Heritage Locations". Transportheritage.com. Retrieved 11 November 2016.
  25. ^ Morris, Sylvia. "Shakespeare's Avon, Act 1: Clopton Bridge The Shakespeare blog". theshakespeareblog.com. Retrieved 11 November 2016.
  26. ^ a b c d e f "The borough of Stratford-upon-Avon: Historical account". British History Online. Retrieved 11 August 2021.
  27. ^ "The Parents of William Shakespeare". Retrieved 10 February 2022.
  28. ^ "The borough of Stratford-upon-Avon: Commons, inclosures and mills British History Online". British-history.ac.uk. Retrieved 14 November 2016.
  29. ^ a b Smith, Roz (6 December 2010). "Garrick's Jubilee". Finding Shakespeare. Retrieved 9 November 2016.
  30. ^ a b "Shakespeare On Tour – Who can we thank for Shakespeare's popularity?". BBC. Retrieved 9 November 2016.
  31. ^ "Stratford Upon Avon Area Guides Relocate to Birmingham". Relocatetobirmingham.co.uk. Retrieved 9 November 2016.
  32. ^ Slater, Terry (1997). A History of Warwickshire. Phillimore. p. 99. ISBN 0-85033-991-X.
  33. ^ "GWR Route: Moreton-in-Marsh to Stratford upon Avon Tramway". Warwickshire Railways. Retrieved 8 August 2021.
  34. ^ Slater, Terry (1997). A History of Warwickshire. Phillimore. p. 109. ISBN 0-85033-991-X.
  35. ^ "Tramway Bridge, Stratford upon Avon". Our Warwickshire. Retrieved 8 August 2021.
  36. ^ "Stratford on Avon Station". Warwickshire Railways. Retrieved 8 August 2021.
  37. ^ "Flower's Brewery, Stratford-upon-Avon". Our Warwickshire. Retrieved 20 March 2022.
  38. ^ *Squires, Roger (2008). Britain's Restored Canals. Landmark Publishing. ISBN 978-1-84306-331-5.
  39. ^ Pringle, Marian J. (1994). The Theatres of Stratford-upon-Avon, 1875–1992: an architectural history. Stratford-upon-Avon Society. p. 29. ISBN 978-0-9514-1781-2.
  40. ^ "General Election: Zahawi holds Stratford-on-Avon". Leamingtoncourier.co.uk. Retrieved 9 November 2016.
  41. ^ "West Midlands Region – 7 MEPs". Europarl.org.uk. Retrieved 9 November 2016.
  42. ^ Council, Stratford-on-Avon District. "Get to... Stratford-on-Avon District Council Head Office: Stratford-on-Avon District Council". Stratford.gov.uk. Retrieved 9 November 2016.
  43. ^ "Responsibilities". Stratford-tc.gov.uk. Retrieved 9 November 2016.
  44. ^ "Town Hall History". Stratford-tc.gov.uk. Retrieved 9 November 2016.
  45. ^ "Contact". Stratford Town Trust. Retrieved 9 November 2016.
  46. ^ a b c d "Stratford-upon-Avon Town Council". Stratford-tc.gov.uk. Retrieved 9 November 2016.
  47. ^ "Bulletin of change to local authority arrangements, areas and names in England" (PDF). Lgbce.org.uk. Archived from the original (PDF) on 12 January 2018. Retrieved 15 March 2018.
  48. ^ a b OS 탐색기 맵 205, Stratford-Upon-Avon & Evesham
  49. ^ Lugg, Ben (19 March 2016). "Counting the costs of Stratford's floods". Stratford Herald. Retrieved 10 November 2016.
  50. ^ Woodings, Simon (13 June 2016). "Flash flooding in Stratford". Stratford Herald. Retrieved 10 November 2016.
  51. ^ "Climate of the World: England and Scotland weatheronline.co.uk". Weatheronline.co.uk. Retrieved 9 November 2016.
  52. ^ Kingdom, Met Office, FitzRoy Road, Exeter, Devon, EX1 3PB, United. "Midlands: climate". Met Office. Retrieved 9 November 2016.{{cite web}}: CS1 유지 : 여러 이름 : 저자 목록 (링크)
  53. ^ a b Office, Met. "Stratford-upon-Avon climate". Metoffice.gov.uk. Retrieved 9 November 2016.
  54. ^ "Climate Normals 1971–2000". MetOffice. Retrieved 1 March 2011.
  55. ^ "Shottery 800 homes plan given go ahead". BBC News. 25 October 2012. Retrieved 10 November 2016.
  56. ^ "Shakespeare trust votes to sell land for houses". BBC News. 4 October 2015. Retrieved 10 November 2016.
  57. ^ Smith, Chris (18 August 2016). "Five hundred homes at Bishopton get go-ahead". Stratford Herald. Retrieved 10 November 2016.
  58. ^ "Arden Heath Farm, Stratford-upon-Avon – David Tucker Associates". dtatransportation.co.uk. 20 January 2016. Retrieved 25 August 2017.
  59. ^ "Refurbishment of Stratford's iconic Falcon Hotel to begin". Stratford-upon-Avon Herald. 24 March 2017. Retrieved 13 August 2021.
  60. ^ a b c Council, Stratford-on-Avon District. "Tourism: Stratford-on-Avon District Council". Stratford.gov.uk. Retrieved 13 November 2016.
  61. ^ "Case Study – Stratford-upon-Avon" (PDF). ocr.org.uk. Retrieved 18 November 2016.
  62. ^ "Controlling the location, scale and mix of development" (PDF). 4 November 2013. Archived from the original (PDF) on 4 November 2013. Retrieved 28 February 2019.
  63. ^ "William Shakespeare". BBC. Retrieved 21 May 2015.
  64. ^ Stratford District Council은 여전히 2010년 3월 31일 관광 미디어 공개에 전념하고 있습니다.
  65. ^ Stratford District Council, 2010년 11월 8일 관광 미디어 릴리즈를 촉진하기 위한 새로운 이니셔티브 시작
  66. ^ 관광청, 2010년 5월 12일 미디어 공개
  67. ^ Stratford Tourist Information Center, Bridgefoot Media 릴리즈 2011년 10월 19일로 이전
  68. ^ a b "Royal Shakespeare Theatre and Swan Theatre – The Theatres Trust". Theatrestrust.org.uk. Retrieved 9 November 2016.
  69. ^ Chalmers, Amanda. "Celebration brings down curtain at Courtyard". Stratford-herald.com. Archived from the original on 26 January 2016. Retrieved 9 January 2016.
  70. ^ "Shakespeare's The Other Place in Stratford begins revamp". BBC News. 10 February 2015. Retrieved 9 January 2016.
  71. ^ "Local arts – centre stage – Stratford Town Trust". Stratford Town Trust. Retrieved 15 November 2016.
  72. ^ "The Bear Pit Theatre, Stratford upon Avon". Ambleside News and Reviews. 30 March 2016. Retrieved 15 November 2016.
  73. ^ "History of The Bear Pit". Bear Pit Theatre. Retrieved 25 March 2019.
  74. ^ a b "Our history". The Attic Theatre. Retrieved 25 March 2019.
  75. ^ "Tread the Boards Theatre Attic Theatre Stratford-Upon-Avon Shakespeare's England". shakespeares-england.co.uk. Retrieved 15 November 2016.
  76. ^ "Theatre shuts in Shakespeare town". BBC News. 4 September 2008. Retrieved 10 September 2008.
  77. ^ "ArtsHouse, Stratford Upon Avon Theatre Tickets, whats on and theatre information". Theatresonline.com. Retrieved 15 November 2016.
  78. ^ "Society – The Rudolf Kempe Society". Rudolfkempesociety.org. Retrieved 15 November 2016.
  79. ^ Smith, Chris (12 August 2016). "Learn from the best!". Stratford Herald. Retrieved 15 November 2016.
  80. ^ "No.1 Shakespeare Street, Stratford Upon Avon". Skiddle.com. Retrieved 15 November 2016.
  81. ^ "Tudor World Day Out With The Kids". Dayoutwiththekids.co.uk. Retrieved 15 November 2016.
  82. ^ Potter, Claire (9 February 2016). "Take the kids to … the MAD museum, Stratford-upon-Avon". The Guardian. Retrieved 15 November 2016.
  83. ^ Kennedy, Maev (20 April 2016). "Shakespeare's school to open to visitors to celebrate 400th anniversary". The Guardian. Retrieved 16 November 2016.
  84. ^ Sutherland, Gill (1 September 2016). "Great line-up for autumn Stratford Literary Festival". Stratford Herald. Retrieved 16 November 2016.
  85. ^ Sutherland, Gill (25 January 2016). "EXCLUSIVE: Literary Festival line-up revealed". Stratford Herald. Retrieved 16 November 2016.
  86. ^ "Stratford Upon Avon Literary Festival. Dates, details, directions, authors". Literaryfestivals.co.uk. Retrieved 16 November 2016.
  87. ^ "The Literary Festival Archive Stratford-upon-Avon Literary Festival". Stratfordliteraryfestival.co.uk. Retrieved 16 November 2016.
  88. ^ Witts, Preston. "A big party planned for Shakespeare's birthday". Stratford-herald.com. Retrieved 7 January 2016.
  89. ^ Kennedy, Maev (January 2016). "Shakespeare's 400th anniversary: 'man of Stratford' to be celebrated in 2016". The Guardian. Retrieved 7 January 2016.
  90. ^ "Garrick Inn, Stratford-upon-Avon Historic Stratford Guide". Britain Express. Retrieved 3 February 2017.
  91. ^ "Pubs in Stratford-Upon-Avon – The Garrick Pub Old English Inns". Oldenglishinns.co.uk. Retrieved 3 February 2017.
  92. ^ a b Arnot, Chris. "UK Pub Guide: The Dirty Duck, Stratford-upon-Avon, Warwickshire". Telegraph.co.uk. Retrieved 3 February 2017.
  93. ^ Lugg, Ben (10 June 2016). "Mayor pulls first pint at Stratford Beer and Cider Festival". Stratford Herald. Retrieved 16 November 2016.
  94. ^ https://ukfree.tv/transmitters/tv/Lark_Stoke
  95. ^ https://ukfree.tv/transmitters/tv/Sutton_Coldfield
  96. ^ http://www.welcomberadio.co.uk/
  97. ^ a b c d Stratford-upon-Avon 자치구: 영국사 온라인의 소개와 건축 설명, 워릭 카운티의 역사:제3권: 발리히웨이 백 (1945), 페이지 221-34. (2009년 8월 23일 검색)
  98. ^ 주문서 (Misc)주식회사 Rec. unbound, xli, no. 2)
  99. ^ 그레이브스 R, 영적인 키호테 bk.열두번째
  100. ^ 그레이브스 R, 영적인 키호테 bk.xii, ch. 10, pp. 586–87
  101. ^ "The borough of Stratford-upon-Avon: Introduction and architectural description". British History Online. Retrieved 28 February 2019.
  102. ^ Carlyle, Robert (1861). Oliver Cromwell's letters and speeches: with elucidations, Volume 3, page 86 "The War with Scotland". Bernhard Tauchnitz. ISBN 1402177194.
  103. ^ 이전에는 목초지로 사용되었던 강가의 공유지인 뱅크 크로프트(Bank Croft.
  104. ^ Morris, Sylvia. "Stratford-upon-Avon's Mop Fair The Shakespeare blog". theshakespeareblog.com. Retrieved 12 November 2016.
  105. ^ a b "The Chapel". The Guild Chapel. Retrieved 31 December 2018.
  106. ^ "Conservation begins at Guild Chapel". Stratford Town Trust. Retrieved 31 December 2018.
  107. ^ "The Restoration & Archiving Trust Stratford Branch". GWR archive. Retrieved 16 March 2022.
  108. ^ "Stratford to Honeybourne". Shakespeare Line Promotion Group. Retrieved 24 March 2022.
  109. ^ "RSC urges GWR to provide Stratford improvements". www.railmagazine.com. Retrieved 18 July 2019.
  110. ^ "Warwickshire Railways". Warwickshirerailways.com.
  111. ^ "Boat Trips on the River". Visitstratforduponavon.co.uk. Retrieved 31 December 2018.
  112. ^ "Shakespeare's Stratford, Warwickshire". The Guardian. 6 June 2009.
  113. ^ "Stratford Greenway – Warwickshire Country Parks". countryparks.warwickshire.gov.uk. Retrieved 13 November 2016.
  114. ^ "'Shakespeare's school' enrols girls for first time". BBC News. 3 September 2013. Retrieved 9 November 2016.
  115. ^ "Contact – Stratford-upon-Avon RFC". Pitchero.com. Retrieved 13 November 2016.
  116. ^ "Stratford-upon-Avon RFC". Pitchero.com. Retrieved 13 November 2016.
  117. ^ "Stratford Upon Avon RFC : RugbyGear.co.Uk". rugbygear.co.uk. Retrieved 13 November 2016.
  118. ^ "Horse Racing Betting Tips". Sportinglife.com. Retrieved 17 November 2016.
  119. ^ "Holy Trinity Church at Stratford upon Avon". Cotswolds.info. Retrieved 16 November 2016.
  120. ^ "St Gregory the Great, Stratford upon Avon – The Catholic Archdiocese of Birmingham". The Catholic Archdiocese of Birmingham. Retrieved 16 November 2016.
  121. ^ "Shottery – St. Andrew, Shottery". A Church Near You. Retrieved 16 November 2016.
  122. ^ "Stratford Upon Avon United Reformed Church". Cylex Business Directory UK. Retrieved 16 November 2016.
  123. ^ "Stratford Methodist Church". Cylex Business Directory UK. Retrieved 16 November 2016.
  124. ^ "About". Spirituality4.me. Retrieved 16 November 2016.
  125. ^ "About". stratford-christadelphians.org. Retrieved 23 January 2018.
  126. ^ "About Stratford Sister Cities – Stratford Sister Cities". Retrieved 9 May 2021.
  127. ^ "Dame Judi Dench and Sir Kenneth Branagh given Freedom of Stratford-upon-Avon". BBC News. 22 April 2022. Retrieved 24 April 2022.
  128. ^ Suart, Paul (23 March 2022). "Famed duo Dame Judi Dench and Kenneth Branagh coming to Stratford-upon-Avon". The Coventry Telegraph. Retrieved 24 April 2022.
  129. ^ "STRATFORD-UPON-AVON TOWN COUNCIL SPECIAL TOWN COUNCIL MEETING 22 February 2022" (PDF). Stratford-upon-Avon Town Council. Retrieved 24 April 2022.

외부 링크