This is a good article. Click here for more information.

필리프 르클레르 드 오뜨클로크

Philippe Leclerc de Hauteclocque
"필리프 르클레르"는 여기서 방향을 바꾼다.프랑스의 축구선수는 필리프 르클레르(축구 선수)를 참조한다.
보안관
필리프 르클레르 드 오뜨클로크
Leclerc-casque.jpg
1944년 8월 파리 해방 당시 르클레르
최고 국방위원회 위원
재직중
1947년[1] 4월 12일 – 1947년 11월 28일
개인내역
태어난(1902-11-22)22 1902년 11월
벨로이 생로나드, 프랑스
죽은1947년 11월 28일 (1947-11-28) (45세)
콜롬비아-베차르, 프랑스 알제리
휴게소레 인발리드
국적프랑스어
배우자테레 드 가르간
아이들.
  • 베네디크테
  • 찰스
  • 앙리
  • 휴버트
  • 잔
  • 미셸
부모님
  • 아드리엔 드 오뜨클로크(아버지)
  • 마리 테레스 반 데르 크루시세 드 와지어스 (어머니)
모교
닉네임르클레르
병역
얼리전스 제3공화국
자유 프랑스
제4공화국
지점/서비스프랑스 육군
근속년수1924 – 1947
순위육군장성[a]
구성 단위
리스트
    • 드래군 24연대[3]
    • 쿠이라시어 5연대[4]
    • 모로코 스파히스 8연대[5]
    • 제1차 챠서스 다프리케 연대[6]
    • 4 보병사단
명령
리스트
전투/와이어
리스트

필리프 프랑수아 마리 르클레르 드 오뜨클로크(Philipe Francois Marie Leclerc de Hauteclocque[b][c], 1902년 11월 22일 ~ 1947년 11월 28일)는 제2차 세계 대전 당시 자유 프랑스 장군이었다.그는 1952년 사후에 프랑스의 마샬이 되었고, 프랑스에서는 단순히 르메르칼 르클레르 또는 그냥 르클레르로 알려져 있다.

귀족 가문의 아들인 오뜨클로크(Hauteclocque)는 1924년 프랑스 육군사관학교인 에콜레 슈페르시칼레(Eécole spéeciale militaire de Saint-Cyr)를 졸업했다.프랑스 점령군 루르와 모로코에서 복무한 후, 그는 생시르로 교관으로 돌아왔다.그는 1933년 8월 11일 부 아둔둔의 동굴과 협곡에 대한 공격에서 구메르를 이끈 공로로 크룩스 드 게르 드 테레 데스 테레 디토페상 추징금을 받았다.2차 세계 대전 동안 그는 프랑스 전투에서 싸웠다.그는 찰스 드골 장군 휘하의 자유 프랑스와 싸우기 위해 영국으로 진출하는 정부의 휴전협정을 가장 먼저 거역한 사람 중 한 사람으로, 신문에 그의 이름이 실릴 경우 그의 아내와 아이들이 위험에 빠지지 않도록 르클레르라는 명목상의 게르레를 채택했다.그는 프랑스 적도 아프리카로 보내져 반군 자유프랑스 대의에 지역 지도자들을 집결시켰고, 지도자들이 프랑스 정부를 지지하는 가봉에 대항하는 군대를 이끌었다.차드에서 그는 이탈리아 리비아에 대한 급습을 이끌었다.쿠프라를 점령한 후, 그는 부하들에게 오늘 세르멘 드 쿠프라로 알려진 맹세를 서약하게 했다. 그들은 스트라스부르 성당 위로 깃발이 날릴 때까지 싸울 것을 서약했다.

그가 지휘하는 L 포스(L Force)는 1943년 리비아에서 캠페인을 벌였고 튀니지 진출 당시 8군단의 내륙 측면을 커버했으며 마레스 라인 공격에 가담했다.L 포스는 흔히 라 디비전 르클레르(La Division Leclerc)라고 일컬어졌지만, 그 후 2e 디비전 블라인드로 변모되었다.노르망디 전투에서 르클레르의 지휘 아래 싸웠고, 파리와 스트라스부르 해방에 참여했다.

1945년 5월 유럽에서 제2차 세계대전이 끝난 후 프랑스 극동 원정군단(Cops expresente en Extreme-Orient, CEFEO)의 지휘를 받았다.1945년 9월 2일 도쿄 만에서 일본 제국의 항복에 프랑스를 대표하였다.그는 인도차이나에서의 초기 분쟁에 대한 정치적 해결의 필요성을 재빨리 인식했지만, 다시 한번 동포들을 앞서게 되었고, 1946년에 프랑스로 소환되었다.그는 1947년 알제리에서 비행기 추락으로 사망했다.

초년기

오뜨클로크 가문의 국장

필리프 프랑수아 마리 드 오뜨클로크(Philipe Francois Marie de Hauteclocque)는 1902년 11월 22일 프랑스 솜메(Somme) 학과의 벨로이 생로나르드에서 태어났다.그는 아드리엔 드 오뜨클로크, 콤트 드 오뜨클로크(1864–1945), 마리 테레 반 데르 크루시세 드 와지어(1870–1956)의 여섯 자녀 중 다섯 번째였다.필립은 1635년 30년 전쟁 중 합스부르크 왕정을 섬기면서 크로아티아 군인들에게 살해된 조상의 영예로 이름이 지어졌다.[8]

오뜨클로크는 오래된 시골 귀족 출신이다.그의 직계 조상은 이집트 제5차 십자군전쟁에서, 1270년 튀니지를 상대로 한 세인트루이스 제8차 십자군전쟁에서 다시 참전했다.그들은 또한 1340년 생오메르 전투와 1745년 폰테노이 전투에서도 싸운 적이 있다.그 가족은 프랑스 혁명에서 간신히 살아남았다.일가족 3명은 나폴레옹의 그란데 아르메에서 복무했고, 4명은 건강이 좋지 않은 상태로 보급열차에서 복무했다.[8]나폴레옹의 러시아 캠페인에 몸담았던 셋째 아들 콘스탄틴은 루이 16세, 1857년 교황 비오 9세에 의해 교황 계보를 만들었다.콘스탄틴에게는 아들이 둘 있었다.나이가 많은 알프레드 프랑수아 마리(1822~1902)는 자식이 없이 죽었다.젊은 구스타브 프랑수아 마리 요셉(1829–1914)은 유명한 이집트학자가 되었다.[8][9]

구스타브는 차례로 아들이 셋 있었다.첫 번째, 헨리(1862–1914)와 세 번째, 월러랜드(1866–1914)는 수단에서 사모리와 싸우는 등 식민지 캠페인 기간 동안 복무하면서 프랑스 육군의 장교가 되었다.둘 다 제1차 세계대전의 초기 전투에서 전사했다.둘째 아들은 아드리아인으로, 1914년 8월 아들 가이(Guy)가 코넷이었던 연대인 11e Régiment de Chasseurs a Cheval[fr]에 투우병으로 입대했다.애드리안은 후에 임관되었고, 용맹으로 두 번이나 크로익스 드 게레 상을 받았다.그는 전쟁에서 살아남았고, 벨로이 생로나드에 있는 호칭과 재산을 물려받았다.[8][9]

군경력

필리프 드 오뜨클로크는 13세까지 홈스쿨링을 받았고, 그 때 그는 아미엔스의 예수회 학교인 L'école de la Providence에 보내졌다.[9]1920년, 17세의 나이로 베르사유에 있는 예비학교인 지네트로 알려진 리세 프리베 사인테 게네비베에에 입학하였다.[10]그 후 그는 프랑스 육군사관학교인 생시르에 입학했다.각 계급은 이름이 있다; 알자스와 로레인의 마을들이 베르사유 조약에 의해 프랑스로 돌아온 후 그의 이름은 메츠 엣 스트라스부르였다.1924년 10월 1일 졸업하였고, 프랑스 육군에서 수소위로 임관하였다.[11]기병 분교를 선택한 그는 이후 사우무르의 기병학교에 다녀야 했고, 그로부터 1925년 8월 8일 반에서 1등으로 졸업했다.[12]

오뜨클로크의 형 가이(Guy)는 남작 드 가르간의 딸 마들렌 드 가르간(Madleine de Gargan)과 결혼했다.필리프는 가르간 가의 단골손님이 되었고, 마들렌의 막내 여동생 테레스에 매혹되었다.두 사람은 그가 생시르에 있는 동안 구애했다.아드리엔 백작은 옛 귀족 가문의 전통에 따라 드 가르간 남작에게 필리프가 테레스와 결혼할 수 있도록 허락을 구했다.결혼식은 1925년 8월 10일 루앙의 세인트 잔다르크 교회에서 열렸다.결혼 선물로 애드리안은 그들에게 Tailly에서 성찬을 주었다.그들은 6명의 자녀를 두었다.[12][13]제1차 인도차이나 전쟁에서 희생된 앙리(1926–1952)[14]와 2001년부터 2008년까지 테일리 시장을 지낸 휴버트(1927–), [15]찰스(1929–), 잔(1931–), 미셸(1933–2014), 베네딕테(1936–)[16] 등이 있다.필립과 테레스는 오스트리아 가정교사를 고용했고, 자녀들 앞에서 독일어를 구사해 언어 구사력을 향상시켰다.[17]

Saumur를 졸업한 후, Hauteclocque는 그의 연대인 5e Régiment de Cuirassiers[fr]에 합류했다. 이 연대는 당시 프랑스-벨기에 점령의 일환으로 트리에에서 점령 임무를 수행 중이었다.게리슨 임무는 마음에 들지 않아 모로코의 타자에 본부를 둔 8e 레기멘트 데 스파히스 마로카인[fr]과 함께 자원봉사를 했다.1926년 10월 중위로 진급했다.1927년 프랑스 모로코의 사관학교인 메크네스(Meknes)의 다르 엘베이다 사관학교 교관으로 발령받았다.여기서 그는 제1차 세계대전의 8년 선배인 폴 드 랭글레이드[fr]를 만났고, 그는 나중에 그의 지휘 아래 자원봉사를 하게 된다.1929년에는 아틀라스 산맥의 M'Zizel에 있는 모로코 구미에르 부대인 38e Goum Mixte Marocains에 소속되었다.[18]그는 에이트 함무 게릴라와의 싸움에서 행동을 보았다.한 동작으로 말 두 마리가 그의 밑에서 쏘아져 나왔다.[19]이후 라바트에 근거지를 둔 아르메 다프리케의 선임 기병 연대인 1er 챠지멘트 데 차트리케[fr]에 파견되었다.[20]

1931년 2월, 오뜨클로크는 다시 생시르로 강사로 돌아갔지만, 현역으로 돌아가고 싶었다.1933년 여름 방학 동안 그는 아프리카로 남쪽으로 날아가 7월 11일 앙리 지라우 여단에게 보고했다.지로우는 그를 곤봉을 든 연락관으로서 현장으로 보냈다.그는 8월 11일 부 아분둔의 동굴과 협곡에 대한 공격에서 구메르를 이끈 공로로 크룩스 드 게르 드 테레 데스 테레 디토페상 추징금을 받았다.[21]모로코의 최고 사령관인 Général de division Antoine Huré는 Hauteclocque가 그곳에 있지 말았어야 했다고 느꼈고, 3년 동안 상을 수여했다.다른 사람들은 다르게 느꼈고, 오뜨클로케는 카피타인 진급을 위해 이 과정에 조기 입학 허가를 받았다.그는 학급에서 4등을 차지했고, 1934년 12월 25일에 승진했다.[19][22]전후 프랑스군, 특히 기병대에서 승진은 느렸고, 그는 생시르 계급에서 그 계급에 오른 두 번째에 불과했다.대부분은 1936년까지 기다려야 했다.[23]그는 또한 Chevalier de la Légion d'Honneur가 되었다.[1]

독실한 가톨릭 신자였지만, 오뜨클로크와 테레스는 교황의 반대에도 불구하고 동명의 극우 정치조직인 액션 프랑세즈를 구독했고, 테레스가 면죄부를 받은 뒤에도 계속 그렇게 했다.[24]이와는 대조적으로 그의 사촌 자비에르 드 오뜨클로크[fr]는 수상 경력이 있는 언론인으로 독일 나치당의 부상을 취재하고 다하우 수용소를 방문하며 긴 칼의 밤에 대해 글을 썼다.사비에르는 1935년 4월 나치에 의해 독살당했다고 확신하며 세상을 떠났다.[25]제2차 세계 대전 후, 오뜨클로크는 액션 프랑세즈를 파괴했다.[26]

오뜨클로케는 1936년 말에서 떨어져 다리가 두 군데 부러졌다.그는 자기 회사에 길가에 탄 것은 자기 잘못이라고 말했다.그 후 그는 지팡이를 짚고 자주 걸었다.전술훈련 도중 길을 잃고 철조망으로 차단된 들판에 갇히는 사고가 또 발생하자 그는 그들에게 정말 어리석은 짓을 했을 때는 그것을 인정하는 것이 최선이라고 말했다.[27][23]

1938년 11월, 오뜨클로크(Hauteclocque)는 60학급의 일부로 프랑스 육군 참모대학인 에콜레 수페리우레 드 게레(Ecole supérieure de guere)에 입학했다.1939년 7월 졸업하면서 참모총장으로서 4e사단 d'Infanterie[fr] (4e DI)에 보고하라는 명령을 받았다.[28]

프랑스의 가을

주요 기사:프랑스의 가을

1940년 5월 10일 독일은 룩셈부르크, 네덜란드, 벨기에를 침공했다.4e DI는 삼브레 강줄기를 잡으라는 명령을 받았다.오뜨클로크는 3개 보병 대대를 지휘하게 되었다.실망스럽게도, 운하 de l'Escaut로 철수하라는 명령이 내려왔다.거기서 4e DI는 북쪽으로 후퇴하여 5월 28일 릴 포켓에 포위되었다.오뜨클로케는 독일 전선을 통해 탈출 허가를 받았다.[29]그는 민간인 난민인 척 프랑스 노선으로 돌아가려다 독일인 순찰대에 붙잡혀 옛 군납 영수증을 발견해 포로로 잡혔다.그는 독일군 사령부로 다시 끌려가 그곳에서 몰래 영수증을 파기했다.그는 독일 대령에게 모로코에서 부상을 입고 말라리아에 시달리며 6명의 아이를 낳았다고 설득했는데, 모두 사실이어서 병역 면제를 받았는데, 이는 거짓이었다.독일놈들이 풀어줬어그리고 크로자트 운하로 가서 헤엄쳐 건너가 프랑스 순찰대와 마주쳤다.[30]

A tank painted with green and brown camouflage colours sits on a hard stand. There is an inscription plaque in front of it.
차르 B1 탱크.프랑스 탱크는 보통 승무원들에 의해 이름이 붙여졌다.

오뜨클레오케는 프랑스 전선에 아직 뒤떨어져 있는 타일리에 있는 자신의 집 방문을 허락한 제7군 사령관 게네랄 다르메 아우베르 프레르[fr]의 본부에 보고했다.그러나 그가 그곳에 도착했을 때, 그는 테레스가 프랑스 남서부의 새인테-포이-라-그란데로 도망쳤다는 것을 알게 되었고, 그곳에서 그녀는 친척이 있었다.7군으로 돌아오면서 그는 스타니스와프 맥제크 준장의 폴란드 10군 기병여단을 포함한 기갑부대와 기계화 부대의 스크래치 부대인 2eenme grouffment cuirassé에 합류하라는 명령을 받았다.민노당은 일련의 반격을 개시했다.무전기가 없는 오뜨클로크는 지팡이로 차르 B1 전차들에게 방향을 알려주었다.[31]6월 15일 독일군의 공습으로 머리에 부상을 입었고, 아발론의 한 수녀원에 있는 병원으로 이송되었다.그곳에서 그는 독일군에 의해 그 지역이 점령당했을 때 다시 포로로 잡혔다.[32]

이번에는 오뜨클로케가 창문 밖으로 뛰어나와 탈출했다.[33]6월 22일 정전협정이 체결된 후, 생포되지 않은 프랑스 군인들은 단순히 집으로 돌아갈 수 있게 되었고, 독일인들은 특히 그가 독일어를 유창하게 구사한다는 것을 발견했을 때 오뜨클로크에게 우호적이었다.그는 자동차와 자전거로 가족과 다시 합류했다.그가 구역 점령지에서 테레스와 아이들이 있는 구역 리브레로 건너갈 수 있도록, 그의 여동생 이본은 "레클레르"라는 이름으로 그의 신분증을 얻었다.그것은 그가 이 이름을 처음 사용한 것이었다.그는 또한 이본에게 영국에서 게네랄 데 여단 샤를 드골에 합류할 계획이라고 말했다.그는 6월 30일 생제르맹레베르그네에서 가족과 재회했으나 4일 동안만 가족과 함께 있다가 스페인으로 떠났다.[34]그는 돈을 너무 많이 가지고 다닌다는 이유로 첫 번째 거절을 당하면서 두 번째 시도에서 간신히 비자를 취득했다.스페인에서 한번은 마드리드로 가는 기차를 탔고, 그리고 나서 리스본으로 갔고, 그곳에서 상선인 SS 힐러리를 타고 영국으로 가는 그의 통로를 정리한 영국 대사관으로 갔다.[35]

아프리카

르클레르크는 1940년 7월 25일 런던에 도착하여 드골과 만났는데 드골은 자신을 셰프 데스카드론(주요)에게 홍보하고 있다고 발표했다.그는 또한 13e 데미-브리가데 드 레기옹 에트랑게르 (프랑스 외인부대 보병 연대 13e DBLE)에서 복무하고 있던 사비에르의 동생 피에르 드 오뜨클로크(Pierre de Hauteclocque)와도 마주쳤다.이것은 자유 프랑스군에 합류한 가장 큰 부대였다.나르비크 전투에 참가했다가 프랑스가 항복했을 때 영국에서 자국을 발견했었다.전쟁이 시작된 후 결성된 그곳에는 스페인 내전에서 공화당의 대의명분을 위해 싸운 많은 남성들과 나치 및 파시스트 국가 출신 난민들이 다수 포함되어 있었다.르클레르크는 그 후 부대에 직접 봉사를 하였으나, 그 지휘관인 라울 매그린-베르네레이 대령은 그가 고귀한 태생이며, 과잉 자격이며 기병이라는 이유로 그의 제의를 거절했다.[36]

그 대신 1940년 8월 드골은 르클레르를 프랑스 적도 아프리카에 명령했는데, 그 곳에서 지역 지도자들은 자유 프랑스를 선언하고 프랑스 카메룬 총독으로 임명하였다.[37]이때 그는 르클레르를 자신의 유목민 드 게레로 채택하여, 그의 이름이 신문에 실리면 테레스와 그들의 자녀들이 위험에 처하지 않도록 하였다.[38]그는 카메룬에 대한 자유 프랑스 지배권을 재빨리 확보했다.그 후 그는 13e DBL과 세네갈 티라유르스로 구성된 군대를 이끌고 가봉에 대항했는데 가봉은 지역 지도자로 비시 프랑스를 지지했다.가봉 전투는 1940년 10월 12일부터 11월 12일까지 계속되었고, 20명이 사망하고 가봉은 자유 프랑스 수중에 있는 것으로 끝났다.비치 프랑스가 자유 프랑스인 가족들에게 보복하려고 할 경우에 대비하여 비치 포로들은 인질로 잡혔다.리브레빌 주교인 루이 미첼 프랑수아 타디가 승리를 축하하는 미사를 집행을 거부하자 르클레르크는 그를 체포했다.[39]카피타인 드 콜벳 조르주 티에리 다르겐리우가 카르멜라이트 사제 자격으로 예배를 드렸다.[40]

An inscription in stone, in French. It reads: "Jurez de ne déposer les armes que le jour où nos couleurs, nos belles couleurs flotteront sur la cathédrale de Strasbourg. 2 Mars 1941"
세르멘 드 쿠프라, 스트라스부르에 있는 명판

가봉과 함께 드골은 이탈리아가 지배하는 리비아와의 사하라 사막 국경을 따라 액시스 파워스가 지배하는 유일한 자유 프랑스 영토인 차드로 레클레르크를 보냈다.르클레르의 관심은 사막에 있는 이탈리아 전초기지 두 곳, 리비아 남서부의 무르주크와 남동부의 쿠프라에 쏠렸다.둘 다 차드의 포트 라미 기지에서 1000마일(약 1600km) 이상 떨어져 있었다.그는 1941년 1월 11일 티라유르스 세네갈라이스 뒤 트차드(RTST)와 영국 롱 레인지사막그룹(LRDG)의 2개 부대의 11명의 무르주크에 대한 소규모 습격으로 시작했다.2월에는 쿠프라를 사로잡는 훨씬 더 큰 작전을 지휘했다.[41]전투가 끝난 후, 그는 부하들에게 오늘날 세르멘트 드 쿠프라("쿠프라의 오트")로 알려진 맹세를 하게 했다.

우리의 색깔과 아름다운 색이 스트라스부르 성당 위에 펄럭이는 그날까지 무기를 내려놓으면 안 된다.[42]

르클레르크는 사막을 가로질러 진격하는 병력을 어떻게 처리하고 공급할 것인가에 대해 많은 것을 배웠고, 영국 공로훈장을 수여받았다.[43]그는 리비아로의 훨씬 더 야심찬 진출을 계획하기 시작했다.이는 에르윈 롬멜 장군이 가잘라 전투에서 영국 8군을 격파하고, 이에 뒤이어 독일과 이탈리아가 이집트로 진출하는 바람에 1년 늦어졌다.[44]레클레르크는 1941년 8월 게네랄 드 여단으로 진급해 이탈리아인으로부터 포획된 두 개의 금속 별을 자신의 케피에 꽂았다.[45]

드골은 1942년 11월 제2차 엘 알라메인 전투에서의 제8군의 승리에 따라 리비아 진출 계획을 가동하라고 명령했다.르클레르크는 1942년 12월 16일 350대의 차량에 유럽군 500명과 아프리카군 2700명을 태우고 포트 라미를 출발했다.1943년 1월 12일에 세바를, 1월 22일에 미즈다를 사로잡았다.그는 1월 26일 트리폴리에 도착하여, 그곳에서 8군 사령관인 버나드 몽고메리 장군의 영접을 받았다.현재 그리스 신성한 비행단에 의해 강화되고, L 포스로 알려진 르클레르르의 지휘는 튀니지 진출 과정에서 8군단의 내륙 측면을 덮었다.엘포스는 3월 10일 독일의 반격을 격파하고, 마레스 라인 공격에 가담했다.[44]

서유럽

2e사단의 맹인로194445번길

북아프리카에서의 전투가 끝난 후, 현재 약 4,000명의 강자가 된 르클레르스의 L 포스는 2e 사단 프랑수아즈 리브레(2e DFL)가 되었다.1943년 6월, 드골은 그에게 2e DFL이 장갑 사단인 2e Division Blindée(2 DBe)로 미국인에 의해 재장착될 것이라고 알렸다.흔히 라 디비전 르클레르라고 불렸다.비록 미국 노선을 따라 조직되었지만, 그것의 유닛들은 프랑스 타이틀을 가지고 있었다.백인이 아닌 부대는 다른 곳으로 옮겨졌다.2e DFL의 나머지 부분은 2e DB의 기동 보병 연대인 RMT가 되었다.8군에서 복무하는 무료 프랑스 장갑부대는 501e Régiment de chars de chars 전투(501e RCC)가 되었다.2e DB의 포병과 다른 두 개의 장갑 연대인 12e Régiment de Cuirassiers (12e RC)와 12e Régiment de Chasseurs d'Afrique[fr] (12e RCA)는 비치 아르메 다프리케에서 뽑았다.[37][46] 아마도 사단에서 가장 특이한 부대는 탱크 구축함 연대로 근무했던 선원 레기멘트 블라인데 데 푸실리어스-마린스(RBFM)일 것이다.[47][48]르클레르크는 최근 연합군과 싸우고 있는 여러 부대를 한 팀으로 용접해야 했다.이것은 쉬운 일이 아니었다.501e RCC의 두 남자가 전 비치 장교를 제네랄 다르르메 앙리 지라우에 대한 무례한 노래를 불러 격분시켰고, 그로 인해 싸움이 일어났을 때, 그는 관계 장교를 존경해야 한다고 말했다.[49]

A man in uniform carrying a walking stick and wearing a kepi talks to four men in overalls wearing berets. A heavily camouflaged tank is in the background.
레클레르 장군은 501e RCC에서 부하들에게 말한다.

1944년 4월 2e DB는 연합군의 프랑스 북부 침공 작전인 오버로드 작전에 참가하기 위해 영국으로 보내졌다.레클레르와 그의 직원들은 B-24 라이베라이터 폭격기를 타고 비행기로 이동했다.[50]사단은 요크셔의 훈련 지역으로 옮겨갔고, 르클레르크는 베벌리 달튼 홀에 헨리 프레데릭 호담 7대 남작의 영지에 본부를 세웠다.[51]훈련은 맥제크 제1 폴란드 기갑사단과 함께 진행됐다.[52]

1944년 8월 1일, 2e DB는 Wade Haislip 소장의 미국 XV 육군 중장의 조지 S. 패튼 중장의 미국 3군단 소속으로 노르망디 유타 해변에 상륙했다.[53]이 두 미국 장군들은 모두 프랑스어를 유창하게 구사했다.[54]그 달 말, 2e DB는 독일군에 대패를 가한 팔라이즈 포켓 전투에 참가했다.[53]대부분의 새로운 사단장과 마찬가지로 레클레르크는 2e DB가 미국 부대에 배정된 도로를 사용하도록 허용함으로써 교통 체증을 유발하고 미국 진격을 저지하는 실수를 범하기도 했다.[55]

2e DB의 다음 과제, 그리고 아프리카에서 가져온 과제는 파리의 해방이었다.연합군은 처음에 이 역사적인 도시를 피했고, 독일군이 방어하려 할 경우 파괴의 위험을 최소화하기 위해 그 도시를 돌아다녔다.파리 사람들이 독일군에 대항하여 일어나자 드골과 르클레르크는 드와이트 D 장군을 설득했다. 아이젠하워가 도와줄 [56]거야르클레르흐의 부하들은 싸워서 파리로 들어가야 했고, 그곳에 도착했을 때 그들은 독일 보병과 탱크가 여전히 파리의 일부를 차지하고 있는 것을 발견했다.[57]독일군 사령관인 데르 인판테리 디트리히 폰 콜티츠 장군은 항복하는 경향이 있었고, 1944년 8월 25일 가레 몽파르나스에서 프랑스 내무군의 르클레르와 앙리 롤탕구이에게 그렇게 했다.르클레르크는 RBFM에서 복무하고 있던 필리프 드골의 엔시인을 참석시키도록 주선했지만, 드골 장로는 르클레르가 공산주의 롤에게 항복에 공동 서명하도록 허용한 것에 짜증이 났다.[58]다음날 드골은 르클레르, 알폰스 주인, 마리 피에르 케니그, 조르주 티에리 다르겐리우 등 군 원로들과 함께 승리 퍼레이드를 펼쳤다.[59]

Crowds line the Champs Elysees as tanks and half tracks roll down it. The Arc de Triomphe is in the background. People are holding a sign that reads: "Viva de Gaulle".
프랑스 애국지사들이 파리 해방 후인 1944년 8월 26일 레클레르 2e DB가 개선문을 통과하는 무료 프랑스 탱크와 반쪽 트랙을 보기 위해 샹젤리제에 줄지어 서 있다.

몽고메리의 군대는 테일리를 해방시켜 레클레르크가 1944년 9월 6일 테레스와 아이들을 다시 보기 위해 집으로 돌아갈 수 있게 했다.현재 각각 18세와 17세인 그의 장남 앙리와 휴버트는 2e DB로 자원봉사를 하기 위해 나이를 속였다.앙리는 계속해서 RMT에 복무했고, 휴버트는 12e RCA와 함께 셔먼 탱크 포병이 되었다.다른 친척들도 두 명의 조카를 포함한 사단과 함께 복무했다.파리에서의 전투로 인해 2e DB 97명이 사망하고 238명이 부상당했는데, 그 두 배 가까운 수가 주변 지역의 전투에서 손실되었다.이들은 레클레르의 아들들과 마찬가지로 보이스 드 불로뉴 근처에 세워진 2e DB를 모집 사무소에서 스스로 제안했던 남녀로 대체되었다.[60]

파리 이후 2e DB는 르클레르의 요청에 따라 XV 군단으로 복귀했다.[61]그는 1944년 9월 12-16일 독일 112 기갑여단의 기갑 4호와 팬더 전차를 상대로 기동력과 공력을 발휘하여 자신의 전차의 수적·기술적 열세를 보완함으로써 주목할 만한 승리를 거두었다.미국의 역사학자 휴 M. 콜은 "XV군단장이 완벽한 공중 지상 조정의 '훌륭한 예'라고 평가한 이 싸움은 뛰어난 무기의 위업일 뿐만 아니라 히틀러의 제3군 측면에 대한 장갑 공격 계획에 치명타를 입혔다"[62]고 썼다.

Six men in uniforms. De Gaulle is wearing his kepi and smoking a cigarette.
1944년 8월 25일 파리의 몽파르나스 철도역에서 르클레르(센트리)와 다른 프랑스 장교들과 함께 드골 장군.

패튼은 개인적으로 레클레르에 은성(Silver Star)을 달았고, 또 다른 은성(Silver Star) 6개와 2e DB의 다른 멤버들을 위한 동성(Bronze Star Medal) 25개를 가지고 왔다. 그리고 나서 패튼은 레클레르에게 다음 목표인 바카라트 마을과 머더 강에 있는 다리(Bacarat)을 주었다.[63]그 다리는 독일군이 파괴하기도 전에 잡혔다.[64]하이슬립의 XV 군단은 9월 29일 미 7군으로 이양되었고,[65] 르클레르크는 2e DB가 게네랄 다르메 장 데 라트레 데 타시니 프랑스 제1군으로 이양될 것을 우려했다.르클레르크는 제1군을 비시 프랑스를 지지했던 반역자로 가득 차 있다고 여겼다.더구나 드 라트레는 게네랄 데 사단의 에드가드 드 라르미나트를 갈리아 정서를 이유로 해고시켰고, 르클레르크는 그와 비슷한 운명을 맞을지도 모른다는 두려움의 충분한 이유가 있었다.[61]

11월 22일, 하이슬립은 르클레르에게 스트라스부르에 진격을 허가했다.르클레르크는 방어선을 우회하기 위해 시골길과 선로를 따라 진격해 독일군을 놀라게 했다.스트라스부르는 11월 25일에 도착했고,[66] 그날 오후 트리콜루어는 스트라스부르 성당 위를 날았다.12월 아르덴과 1월 알자스에서의 독일 공세로 아이젠하워는 스트라스부르를 포기하는 것을 고려하게 되었지만, 프랑스인의 강력한 반대로 인해 그는 물러나게 되었다.그 결과, 2e DB는 콜마르 포켓의 축소를 보조하는 데 라트르의 명령으로 이관되었다.[64]

레클레르크는 1945년 4월 로이안 공격에 자신의 군대를 사용하는 것에 반대했다.그 결과, 2e DB의 일부만 채용되었다.[67]사단은 7군에 다시 합류하여 4월 25일 라인 강을 건너 바이에른으로 추격에 합류했다.르클레르크는 미국인에 의해 해방된 후 다하우 수용소를 방문했다.[68]1945년 5월 8일 바이에른의 Bad Reichenhall 근처의 Karlstein에서 일어난 사건에서, 그는 SS Charlmagne 사단의 포로로 잡힌 프랑스인들로 구성된 반항적인 그룹을 받았다.그는 그들에게 왜 독일제 유니폼을 입었느냐고 물었고, 그들 중 한 명은 르클레르크가 왜 미국제 유니폼을 입었느냐고 반문했다.르클레르크는 부하들에게 그들을 없애라고 말했다.그것은 사형 선고로 받아들여졌다.프랑스 와펜-SS 남성 일행은 어떤 형태의 군사재판 절차도 없이 RMT에 의해 약식 처형되었고, 그들의 시신은 3일 후 미국의 한 매장팀이 그들을 수습할 때까지 그들이 떨어진 곳으로 떠났다.[69][70]1949년 6월 2일, 시신은 발굴되어 배드 레이첸홀의 성 제노 묘지에 묻혔다.Leclerc는 2e DB를 이끄는 그의 공로로 Legion of the Legion of Honor를 받았다.[71]

동남아

참고 항목:제2차 세계 대전과 제1차 인도차이나 전쟁의 프랑스령 인도차이나

레클레르크는 1945년 5월 유럽 제2차 세계대전이 끝날 무렵 프랑스 극동 원정군단(Corps expensioner france en Extreme-Orient, CEFEO)의 지휘를 받았다.1945년 9월 2일 도쿄 만에서 일본 제국의 항복에 프랑스를 대표하였다.1945년 11월 28일, 그는 법적으로 자크-필리프 르클레르 드 오뜨클레르크로 이름을 바꾸었고, 자유 프랑스어 가명을 통합하였다.[22]

비록 그가 극동에서 근무한 적은 없었지만, CEFEO 지휘관으로서 르클레르크는 프랑스령 인도차이나를 되찾은 혐의로 기소되었다.현재의 베트남, 캄보디아, 라오스로 구성된 이 영토는 19세기 후반에서 20세기 초반에 프랑스에 의해 정복되었다.비치 정권은 일본인들이 인도차이나를 근거지로 삼아 말라야, 버마, 중국의 연합군을 공격하도록 허용했다.1945년 3월 9일, 일본인들은 프랑스 식민 정부를 퇴위시키고 인도차이나를 직접 장악했으며, 여러 번의 교전으로 프랑스군을 격파하고, 살아남은 프랑스 군인들을 투옥했다.[72]

A large crowd of men in uniforms. Leclerc sits at a small desk signing a document. MacArthur stands behind him.
일본 도쿄만.미주리호(BB-63)에 탑승한 일본인들의 항복을.프랑스를 대표하는 레클레르크는 항복의 계기에 서명한다.다른 프랑스 대표들은 그의 뒤에 서 있고, 최고 연합 사령관인 더글러스 맥아더 장군은 마이크에 서 있다.

전쟁이 끝나면서 인도차이나는 둘로 나뉘어져 16도선 이북 지역은 민족주의 중국군 15만 명이 점령했고, 남쪽 부분에는 더글러스 그레이시 소장의 20사단 영국군과 인도군 2만 명이 점령했다.한편 베트남 민족주의 지도자 호찌민은 베트남의 독립을 선언했었다.르클레르크는 1945년 10월 5일 프랑스군 제1부대를 이끌고 사이공에 도착했다.그는 장비와 운송을 영국인에게 의존하고 있었다.[73]그는 드골레가 인도차이나의 프랑스 고등 판무관을 임명한 다르겐리우와 사이가 좋지 않았다.[74]

르클레르크는 더글러스 맥아더 미 육군 장성이 가능한 한 많은 병사를 데려오라고 한 충고에 귀를 기울였다.[75]그는 사이공 주위의 베트민 봉쇄를 뚫고 메콩 삼각주를 지나 센트럴 하이랜드로 올라갔다.이는 호가 쇠퇴하고 있다고 인식한 프랑스 식민주의보다 중국의 지배를 훨씬 더 두려워했기 때문에 가능한 일이었다.호 부장의 최우선 과제는 중국인을 제거하는 것이었고, 이를 위해서는 프랑스의 도움이 필요했다.[76]르클레르크는 그 갈등에 대한 정치적 해결의 필요성을 재빨리 깨달았다.[77]

프랑스 정부 협상가 장 사인테니는 다겐리우가 없는 상황에서 고등판무관 역할을 하고 있던 르클레르크와 상의하기 위해 사이공으로 날아갔다.레클레르크는 더 큰 갈등에 대한 외교적 해결책을 선호하기 때문에 사인테니의 협상 제안을 승인했지만, 그는 여전히 협상이 실패할 경우 공격할 준비가 되어 있는 프랑스군 화환을 베트남 북부에 급파했다.당시 호는 소련이 아직 베트민이나 베트남 국민당(VNQDD)[78]을 지지하지 않았고 프랑스 공산당이 베트남에서 프랑스 통치를 지지하기로 했기 때문에 프랑스와의 협상이 최선의 선택이라고 생각했다.

1946년 3월 6일, (레클레르의 함대가 이미 톤킨만에 있는) 마지막 순간에 사인티와 호 사이에 잠정적인 합의가 이루어졌다.합의문에는 프랑스가 프랑스 연합 내에서 베트남을 자유 국가로 인정한다는 내용이 담겼는데, 이는 프랑스 제국의 새로운 이름이며, 호는 프랑스가 5년간 2만5000명의 병사를 베트남에 주둔시킬 수 있도록 허용하기로 했다.[79]호세이니 합의는 양측 사람들을 실망시켰기 때문에 결코 확인되지 않았다.호는 베트남의 엄청난 위신이 베트남인들의 반대를 잠재웠지만, 이 협정으로 프랑스 쪽에서는 심각한 분열을 초래했다.사이공의 프랑스 기업인, 기획자, 관리들은 "식민지 특권을 상실할 것이라는 전망에 분개했다"[80]고 말했다.

다르겐리우는 르클레르를 무뚝뚝하게 비난했다.그는 "나는 놀랍다. 그렇다, 놀랍다는 말이다"면서 "프랑스의 인도차이나에 있는 훌륭한 원정대는 싸우기보다는 협상하는 장교들에 의해 지휘된다"고 말했다.[79]다르겐리우는 파리에서 더 높은 수준의 회의가 필요할 것이라고 말했다.이어 파리나 베트남 어느 쪽도 묻지 않고 일방적으로 프랑스 지배하의 코친차이나 자치공화국을 선포했다.[78]1946년 7월 르클레르크는 장 에티엔 발루이에 의해 프랑스군 사령관으로 교체되었다.[81]당시 많은 프랑스와 미국의 정치인들은 호가 세계를 지배하려는 소련의 계획의 일부라고 기꺼이 믿었으나 르클레르크는 "민족주의의 문제가 해결되지 않으면 반공산주의는 쓸모없는 도구가 될 것"[82]이라고 경고했다.그의 조언은 간단했다: "어떤 대가를 치르더라도 협상하라!"[83]

죽음

레클레르스의 B-25 미첼 추락으로 생긴 램프의 파편.

르클레르크는 북아프리카의 육상군 조사관으로 임명되었다.1947년 11월 28일, 르클레르와 그의 직원들을 태운 북아메리카인 B-25 미첼리 2세는 프랑스 알제리의 콜롬비아-베차르 근처에서 추락하여 탑승자 전원이 사망했다.그의 시신은 프랑스로 반환되었고, 1944년 8월 2e DB가 따라온 경로를 따라 파리로 이송되었다.노틀담 드 파리에서는 장례식이 거행되었고, 그는 레 인발리데스의 지하묘지에 매장되었다.[84][85][86][87]

사후의 영예우

르클레르크는 2e DB가 파리에 입성했던 날의 기념일인 1952년 8월 23일에 프랑스의 마샬을 사후에 창설했다.[22]오늘 그의 지휘봉은 인발리데스의 메르세 드 라르메의 레클레르 방에 전시되어 있는데,[88] 그가 쿠프라에서 착용했던 이탈리아 스타들과 함께 얻어맞은 케피와 같다.[89]

프랑스의 GIAT 인더스트리즈(Groofment Industriel des Armements Terrestres)가 건설한 르클레르 탱크가 그의 이름을 따서 지은 것이다.[90]파리 14 아르론분지 쁘띠몽트루지 구역에 르클레르 기념비가 있으며, 에비뉴 드 라 포르테 오를레앙과 루 드 라 레기온 에트랑게르 사이, 그리고 스퀘어 뒤 세르멘 드 쿠프라 근처에 있다.[91][92]파리의 두 거리는 그의 이름을 따서 명명되었다.14 아르론디션의[93] 에비뉴 뒤 게네랄 르클레르와 12 아르론디션의 루 뒤 마레찰 르클레르, 보이스 드 빈센과 마르네 강 사이.[94]

군 계급

소위 중위 선장 비행대대장 중령 대령
France-Army-OF-1a (cavalry) Sleeve WW2.svg France-Army-OF-1b (cavalry) Sleeve WW2.svg France-Army-OF-2 (cavalry) Sleeve WW2.svg France-Army-OF-3 (cavalry) Sleeve WW2.svg France-Army-OF-5 (cavalry) Sleeve WW2.svg
1924년[95] 10월 1일 1926년[96] 10월 1일 1934년[97] 12월 25일 1940년[22] 7월 31일 귀속되지 않음 1940년[98] 8월 24일
여단장 여단장 사단장 군단장 육군장성 프랑스의 원수
France-Army-OF-6 Sleeve WW2.svg France-Army-OF-6 Sleeve WW2.svg France-Army-OF-7 Sleeve WW2.svg France-Army-OF-8 Sleeve WW2.svg France-Army-OF-9 Sleeve WW2.svg France-Army-OF-10 Sleeve WW2.svg
1941년[99] 8월 10일
임시 		1942년[22] 4월 14일
실체적 		1943년[22] 5월 25일 1945년[22] 5월 25일 1946년[22] 7월 14일 1952년[100] 8월 23일
사후의

명예와 장식

명예와 장식
국가의 영예우
리본 바 이름 날짜 출처
Legion Honneur GC ribbon.svg 국가훈장 서훈장 대십자사
Ruban de l'Ordre de la Libération (2).PNG 광복절의 동반자 1941년 3월 6일 [101]
군장식
리본 바 이름 날짜 출처
Medaille militaire ribbon.svg 밀리터리 메달 1946년 6월 6일 [102]
Croix de Guerre 1939-1945 ribbon.svg 전쟁으로 1939-1945년 손바닥 8개 1946년 6월 6일 [103]
Croix de Guerre des Theatres d'Operations Exterieurs ribbon.svg 손바닥이 두 개인 해외작전극장 전쟁크로스 [1]
Medaille de la Resistance avec rosette ribbon.svg 로제트를 사용한 저항 메달 [1]
Medaille des Evades ribbon.svg 이스케이프스 메달 [1]
Ruban de la Médaille d'Outre-Mer.PNG "Maroc", "Fezzan", "Koufra", "Tripolitaine", "Tunisie", "Extreme-Orient"를 클라스로 묶은 식민지 훈장 [1]
Medaille (Insigne) des Blesses Militaires ribbon.svg 부상병 휘장 [1]
Medaille commemorative des Services Volontaires dans la France Libre ribbon.svg 자유프랑스 봉사활동 기념메달 [1]
Medaille commemorative de la Guerre 1939-1945 ribbon.svg 기념전훈장 1939-1945 [1]
외국의 영예우
리본 바 이름 나라 출처
Order of the Bath (ribbon).svg 목욕탕 훈장 동무 영국 [1]
Dso-ribbon.png 공로훈장 영국 [1]
Silver Star ribbon.svg 실버스타 미국 [1]
Bronze Star Medal ribbon.svg 동스타 메달 미국 [1]
US Legion of Merit Commander ribbon.png 레지오트 훈장 미국 [1]
United States Army and U.S. Air Force Presidential Unit Citation ribbon.svg 대통령부대 표창장 미국 [1]
BEL Kroonorde Grootofficier BAR.svg 손바닥을 든 왕관 훈장 대관 벨기에 [1]
BEL Croix de Guerre 1944 ribbon.svg 크룩스 드 게레 벨기에 [1]
LUX Croix de Guerre ribbon.svg 크룩스 드 게레 룩셈부르크 [1]
LUX Order of the Oak Crown - Knight BAR.png 오크 왕관 대십자사 룩셈부르크 [1]
POL Virtuti Militari Komandorski BAR.svg 비투티 민타리 사령관 십자가 폴란드 [104]
Czechoslovak War Cross 1939-1945 Ribbon.png 체코슬로바키아 전쟁 1939-1945년 체코슬로바키아 [1]
TCH CS Vojensky Rad Bileho Lva 3st (1945) BAR.svg 백사자 군단 체코슬로바키아 [1]
Greek War Cross 1940 3rd class ribbon.png 워크로스(1급) 그리스 [1]
Ordre du Nichan Iftikhar GO ribbon (Tunisia).svg 영광의 훈장 대관 튀니지 [1]
MAR Order of the Ouissam Alaouite - Grand Cross (1913-1956) BAR.png 오위삼 알라우이테 훈장 대십자사 모로코 [1]
Ordre Royal du Cambodge GC ribbon.svg 캄보디아 왕립 훈장 대십자사 캄보디아 [1]
LAO Order of the a Million Elephants and the White Parasol - Grand Cross BAR.svg 백만코끼리와 흰 파라솔의 대십자사 라오스 [1]
Noribbon.svg 모로코의 파즈 훈장 스페인 [1]

인용구

광복절 동반자로 진급하는 경우:

최고의 가치를 지닌 리더, 열정과 에너지에 감탄할 만한 리더.프랑스 전투 중 부상, 적의 손에서 탈출, 자유 프랑스군에 입대
카메룬의 총궐기와 가봉 해방에 결정적인 역할을 했다.
차드 군단장은 깃발의 주름 아래에서 영광을 돌려준 무르주크와 쿠프라의 승전작전을 준비하고 아름답게 지휘했다.

— Journal Officiel de la France Libre, 6 March 1941[101]

그가 군사훈장을 수여한 이유는 다음과 같다.

역사에 속하는 찬란한 서사시 동안 프랑스 국기는 조국의 신성한 명분이 부르는 곳이라면 어디든 승리자로서 퍼지는 법을 항상 알고 있다는 것을 보여주었다.

— Journal Officiel de la République Française, 6 June 1946[102]

참조

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa National Order of Liberation. "Philippe LECLERC de HAUTECLOCQUE". ordredelaliberation.fr. Retrieved 19 July 2019.
  2. ^ Government of the French Republic (18 November 1939). "Décret du 8 Novembre 1939 des officiers ayant obtenu le brevet d'état-major". gallica.bnf.fr. Retrieved 8 August 2019.
  3. ^ Government of the French Republic (9 September 1924). "Décret du 9 Septembre 1924 portant mutation dans l'armée active". gallica.bnf.fr. Retrieved 1 August 2019.
  4. ^ Government of the French Republic (17 September 1926). "Décret du 17 Septembre 1926 portant mutation dans l'armée active". gallica.bnf.fr. Retrieved 1 August 2019.
  5. ^ Government of the French Republic (8 October 1926). "Décret du 8 Octobre 1926 portant mutation dans l'armée active". gallica.bnf.fr. Retrieved 1 August 2019.
  6. ^ Government of the French Republic (21 July 1930). "Décret du 21 Juillet 1930 portant mutation dans l'armée active". gallica.bnf.fr. Retrieved 1 August 2019.
  7. ^ Government of the French Republic (17 November 1945). "Decree on a change of name". gallica.bnf.fr (in French). Retrieved 23 September 2020.
  8. ^ a b c d 클레이튼 1992년 페이지 34.
  9. ^ a b c 무어 2011, 페이지 16.
  10. ^ 무어 2011, 페이지 20.
  11. ^ 무어 2011, 페이지 24.
  12. ^ a b 무어 2011, 페이지 25-26.
  13. ^ "Leclerc (avenue du maréchal)" (in French). Dictionnaire des noms de rues. Archived from the original on 15 May 2014. Retrieved 14 May 2014.
  14. ^ "Indochine : octobre 1945 – juillet 1946" (in French). Fondation Leclerc de Hauteclocque. Retrieved 16 May 2014.
  15. ^ "Résultats des élections municipales à Tailly" (in French). Annuaire-Mairie. Retrieved 14 May 2014.
  16. ^ "Famille de Hauteclocque" (PDF) (in French). Geneanet. Retrieved 14 May 2014.
  17. ^ 무어 2011, 페이지 48.
  18. ^ 무어 2011, 페이지 27-30.
  19. ^ a b 클레이튼 1992 페이지 36.
  20. ^ 무어 2011, 페이지 34.
  21. ^ 무어 2011, 페이지 36–38.
  22. ^ a b c d e f g h "Leclerc De Hautecloque, Philippe François Marie" (in French). Mémorial-GenWeb. Archived from the original on 18 May 2014. Retrieved 14 May 2014.
  23. ^ a b 무어 2011, 페이지 45-46.
  24. ^ 무어 2011, 페이지 27.
  25. ^ 무어 2011, 페이지 42.
  26. ^ 베지넷 1974, 페이지 34.
  27. ^ 클레이튼 1992년 페이지 37.
  28. ^ 무어 2011, 페이지 47-49.
  29. ^ 무어 2011, 페이지 51-54.
  30. ^ 무어 2011, 56~58쪽.
  31. ^ 무어 2011, 페이지 58-59.
  32. ^ 클레이튼 1992 페이지 41.
  33. ^ 무어 2011, 페이지 64.
  34. ^ 무어 2011, 66–68페이지.
  35. ^ 클레이튼 1992 페이지 42.
  36. ^ 무어 2011, 페이지 73.
  37. ^ a b 키건 1982쪽 299-300쪽
  38. ^ 무어 2011, 74페이지.
  39. ^ 클레이튼 1992페이지 45-46.
  40. ^ 무어 2011, 페이지 91.
  41. ^ 클레이튼 1992페이지 46-48.
  42. ^ Jurez de ne déposer les armes que jour oùnos couleurs, nos belles couleurs flotteront sur la cathédrale de Strasbourg. "Le serment de Koufra" (in French). Ministère de la Défense. Retrieved 21 May 2014.
  43. ^ 무어 2011, 페이지 126.
  44. ^ a b 클레이튼 1992페이지 48~61페이지
  45. ^ 무어 2011년 147쪽 152쪽
  46. ^ 무어 2011, 페이지 199-203.
  47. ^ 키건 1982년 303페이지
  48. ^ 무어 2011, 223–226페이지.
  49. ^ 무어 2011, 페이지 216.
  50. ^ 무어 2011, 228-230페이지.
  51. ^ 무어 2011, 페이지 234–235.
  52. ^ 무어 2011, 페이지 241.
  53. ^ a b 클레이튼 1992페이지 55-56.
  54. ^ 무어 2011년 232쪽 257쪽
  55. ^ 무어 2011, 페이지 267–268.
  56. ^ 무어 2011, 페이지 288–291.
  57. ^ 무어 2011, 페이지 302–308.
  58. ^ 무어 2011, 페이지 310–311.
  59. ^ 무어 2011 페이지 316.
  60. ^ 무어 2011, 페이지 320–322.
  61. ^ a b 무어 2011 페이지 324.
  62. ^ 콜 1950, 페이지 201.
  63. ^ 무어 2011, 페이지 334.
  64. ^ a b 클레이튼 1992페이지 58-61.
  65. ^ 클라크 & 스미스 1993, 254페이지. 254.
  66. ^ Clarke & Smith 1993, 페이지 380–381.
  67. ^ 무어 2011, 페이지 382–383.
  68. ^ 무어 2011, 페이지 389–391.
  69. ^ 2006년 3월 161일.
  70. ^ 무어 2011, 페이지 399–400.
  71. ^ 무어 2011, 페이지 402.
  72. ^ 로게볼 2012, 페이지 67–71.
  73. ^ 로게발 2012, 페이지 118–119.
  74. ^ 무어 2011, 페이지 414–417.
  75. ^ 무어 2011, 페이지 412.
  76. ^ 무어 2011, 페이지 424–426.
  77. ^ Karnow 1983, 페이지 695.
  78. ^ a b Karnow 1983, 페이지 152–153.
  79. ^ a b 카노우 1983 페이지 153.
  80. ^ 카노우 1983 페이지 154.
  81. ^ Karnow 1983, 155, 696페이지.
  82. ^ Karnow 1983, 페이지 175.
  83. ^ 무어 2011, 페이지 449.
  84. ^ 클레이튼 1992페이지 137-138.
  85. ^ Fonton, Mickaël (5 August 2010). "Les morts mystérieuses : 4. Leclerc, l'énigme du 13e passager". Valeurs actuelles (in French). Retrieved 1 July 2017.
  86. ^ "Tombes Sépultures dans les cimetières et autres lieux". Cathédrale Saint-Louis des Invalides et le Caveau des Gouverneurs. Retrieved 25 May 2014.
  87. ^ Government of the French Republic (6 December 1947). "Loi n°47-2292 du 6 décembre 1947 portant que le général d'armée Leclerc de Hauteclocque a bien mérité de la patrie et sera inhumé à l'Hôtel national des Invalides". legifrance.gouv.fr. Retrieved 19 July 2019.
  88. ^ "Les bâtons de maréchaux de la seconde guerre mondiale" (PDF) (in French). Musée de l'Armée. Retrieved 25 May 2014.
  89. ^ "Képi dit de Koufra du Général Leclerc" (in French). Musée de l'Armée. Retrieved 25 May 2014.
  90. ^ "Leclerc Main Battle Tank". Military-Today.com. Retrieved 25 May 2014.
  91. ^ "Square du Serment-de-Koufra". Mairie de Paris. Retrieved 25 May 2014.
  92. ^ "Avenue de la Porte d'Orléans". Extrait de la nomenclature officielle des voies de Paris. Archived from the original on 24 November 2006. Retrieved 2 July 2006.
  93. ^ "Avenue du Général Leclerc". Extrait de la nomenclature officielle des voies de Paris. Archived from the original on 22 February 2007. Retrieved 2 July 2006.
  94. ^ "Rue du Maréchal Leclerc". Extrait de la nomenclature officielle des voies de Paris. Archived from the original on 23 March 2007. Retrieved 2 July 2006.
  95. ^ Government of the French Republic (9 September 1924). "Décret portant promotion dans l'armée active". gallica.bnf.fr. Retrieved 1 August 2019.
  96. ^ Government of the French Republic (17 September 1926). "Décret portant promotion dans l'armée active". gallica.bnf.fr. Retrieved 1 August 2019.
  97. ^ Government of the French Republic (25 December 1934). "Décret portant promotion dans l'armée active". gallica.bnf.fr. Retrieved 1 August 2019.
  98. ^ Ferry, Vital (2005). Croix de Lorraine et Croix du sud, 1940-1942: aviateurs belges et de la France libre en Afrique (in French). Le gerfaut. p. 95. ISBN 978-2-914622-92-9.
  99. ^ Government of Free France (11 August 1941). "Décret portant nomination dans les cadres supérieurs des Forces Françaises Libres". gallica.bnf.fr. Retrieved 7 August 2019.
  100. ^ Government of the French Republic (23 August 1952). "Décret conférant à titre posthume la dignité de maréchal de France au général Leclerc de Hauteclocque". legifrance.gouv.fr. Retrieved 19 July 2019.
  101. ^ a b Government of Free France (6 March 1941). "Décret du 6 Mars 1941 portant attribution de la Croix de la Libération". gallica.bnf.fr. Retrieved 7 August 2019.
  102. ^ a b Government of the French Republic (6 June 1946). "Décret portant concession de la médaille militaire". gallica.bnf.fr. Retrieved 29 October 2019.
  103. ^ Government of the French Republic (6 June 1946). "Décret portant concession de la médaille militaire". gallica.bnf.fr. Retrieved 29 October 2019.
  104. ^ 푸찰스키 2000, 페이지 246.

일반참조

메모들

  1. ^ 프랑스의 보안관은 위엄이지 계급이 아니다.
  2. ^ 프랑스어 발음:[filip ləklɛʁ də otklɔk]
  3. ^ 필리프 프랑수아 마리 드 오뜨클로크 출생으로, 전쟁 후 그의 필명 르클레르를 자신의 이름에 추가할 수 있는 권한을 부여받았다.[7]

외부 링크