승리의 날 (5월 9일)

Victory Day (9 May)
승리의 날
Victory Day Parade 2005-36.jpg
2005년 5월 9일 모스크바에서 열린 승리의 날 기념식
공식명러시아어: ееь п [a 1]п пы etc etc등
관찰 대상러시아와 옛 소련바르샤바 조약의 일부 국가들; 세르비아, 이스라엘
날짜5월 9일
다음에2023년 5월 9일(2023-05-09)
빈도연간
관련유럽의 날 승리

승리의 날[a 1] 1945년 나치 독일의 승리를 기념하는 날이다.1945년 5월 8일(자정이후, 따라서 5월 9일 모스크바 시간) 저녁 늦게 독일 항복기구의 서명에 이어 소련 15개[1] 공화국에서 처음 출범하였다.소련 정부는 5월 9일 베를린에서 서명식을 마친 뒤 일찌감치 승리를 발표했다.[2]비록 1945년에 공식적인 취임식이 열렸지만, 이 기념일은 1965년에야 노동이 아닌 날이 되었고, 특정 소비에트 공화국에서만 기념일이 되었다.

동독에서는 1950년부터 1966년까지 5월 8일이 광복절로 지켜졌고, 1985년 40주년 기념일에 다시 기념되었다.1967년 5월 8일 소련식 '승리의 날'이 거행되었다.2002년부터 독일 메클렌부르크-보르포메른 주에서는 국가사회주의로부터의 해방의 , 2차 세계대전 종전으로 알려진 기념일을 지켜왔다.[3]

러시아 연방은 1991년 결성 이후 5월 9일을 공식 인정해 주말(이 경우 다음 주 월요일은 휴무일이 된다)에 해당해도 휴무일로 간주하고 있다.이 기념일은 소련의 일부인 동안 그곳에서 비슷하게 기념되었다.유럽의 다른 대부분의 나라들은 5월 8일을 기념일 또는 승리의 날로 기념한다.

1950년 승리의 (5월 9일)에 프랑스 외무장관 로버트 슈만프랑스독일의 추가 전쟁을 막기 위한 방안으로 유럽 석탄 철강 공동체 창설을 제안하는 슈만 선언을 만들었다.그는 "전쟁을 상상할 수 없을 뿐만 아니라 물질적으로 불가능하게 만드는 것"[4]을 목표로 한다고 선언했다.지금은 유럽의 날로 기념되고 있다.

역사

마샬 주코프는 독일의 항복문을 읽었다.그의 오른쪽에는 아서 테더 공군 대장이 앉아 있다.
독일군에 대한 비준된 항복 조건에 서명하는 필드-마르샬 케이텔
라이히스타그 건물 옥상에 올려진 "승리 배너 #5"

항복의 독일 악기는 두 번 서명되었다.An initial document was signed in Reims on 7 May 1945 by Alfred Jodl (chief of staff of the German OKW) for Germany, Walter Bedell Smith, on behalf of the Supreme Commander of the Allied Expeditionary Force, and Ivan Susloparov, on behalf of the Soviet High Command, in the presence of French Major-General François Sevez as the official witness.소련 고등사령부는 항복문서에 동의하지 않았고, 비교적 하급 장교인 수슬로파로프가 이 문서에 서명할 권한이 없었기 때문에, 소련은 베를린에서 두 번째, 수정된 항복문구를 서명할 것을 요청했다.조셉 스탈린은 소련이 랭스가 예비 문서를 투항하는 것으로 간주한다고 선언했고, 드와이트 D. 아이젠하워는 즉시 그 말에 동의했다.또 다른 주장은 일부 독일군이 항복의 렘스 악기를 서방 연합국에 대한 항복으로만 간주했고, 특히 프라하에서 동부지역에서도 전투가 계속되었다는 것이다.[5]

[스탈린 인용:] 오늘 랭스에서 독일인들은 무조건 항복에 관한 예비법에 서명했다.그러나 주된 공헌은 연합군이 아닌 소련인이 한 것이었으므로 항복은 반히틀러 연합군의 모든 국가의 최고사령부 앞에서, 그리고 연합군 최고사령부 앞에서만 서명할 것이 아니다.더구나 나치의 침략의 중심지였던 베를린에서 항복이 서명되지 않았다는 점에는 동의하지 않는다.우리는 연합군과 랭스 프로토콜을 예비로 고려하기로 합의했다.

시간대의 차이로 모스크바에서 이미 5월 9일이던 5월 8일 늦은 시각 베를린 외곽의 생존 마너에서 두 번째 항복식이 열렸다.Field-Marshal Wilhelm Keitel, chief of OKW, signed a final German Instrument of Surrender, which was also signed by Marshal Georgy Zhukov, on behalf of the Supreme High Command of the Red Army, and Air Chief Marshal Arthur Tedder, on behalf of the Allied Expeditionary Force, in the presence of General Carl Spaatz and General Jean de Lattre de Tass목격자로서 발그스름하게 되다.이 항복은 베를린-칼쇼르스트의 소련군 본부에서 서명되었다.베를린에서 서명한 항복 기구의 영어판러시아판은 모두 진본으로 여겨졌다.

항복기구의 개정된 베를린 본문은 독일군 전군의 완전한 군축을 명시적으로 규정하면서 독일군 지휘관들에게 무기를 넘겨주면서 랭스에서 서명한 예비 본문과는 차이가 있었다.

렘스와 베를린 항복기구는 둘 다 1945년 5월 8일 23시 1분 CET에서 독일의 지배하에 있는 군대는 활동을 중단하도록 규정했다.그러나 중부유럽과 모스크바 시간대의 차이로 인해 소련과 대부분의 후기 소련 국가에서는 5월 9일에 종전 기념을 한다.

전쟁의 승리를 기념하기 위해 1945년 6월 24일 소련 수도에서 모스크바 승리 퍼레이드가 열렸다.

축하

2013년 우크라이나 도네츠크에서 열린 승리의 날
2005년 우크라이나 우표
러시아 칼리닌그라드에서 열린 2019 승리의 날

러시아에서

소련이 존속하는 동안 구소련 전역과 동구권 국가들에서 5월 9일을 기념하였다.1946년에서 1950년 사이에 많은 소비에트 공화국들에 이 명절이 도입되었지만, 1963년에는 우크라이나 SSR, 1965년에는 러시아 SFSR에서 기념일이 아닌 날이 되었다.[6]러시아 SFSR에서는 5월 9일이 토요일이나 일요일일 경우 평일 휴무(보통 월요일)가 주어졌다.

승리의 날 기념식은 그 후 몇 년 동안 계속되었다.그 전쟁은 영화, 문학, 학교에서의 역사 수업, 대중 매체와 예술에서 매우 중요한 화제가 되었다.축제의식은 점차 의례적인 모임, 연설, 강연, 리셉션, 불꽃놀이 등 여러 가지 비슷한 요소들로 독특한 성격을 띠게 되었다.[7]

1990년대 러시아에서는 연이은 러시아 정부의 정책 때문에 소련식 대규모 시위가 벌어져 5월 9일의 휴일을 기념하지 못했다.블라디미르 푸틴의 집권 이후 러시아 정부는 통치체제와 역사의 위신을 고취하기 시작했고 국경일과 기념일은 국가적 자부심의 원천이 되었다.러시아에서의 승리의 날은 점점 대중문화가 중심 역할을 하는 기념일이 되었다.러시아 전승절 60주년과 70주년(2005년, 2015년)은 소련 붕괴 이후 최대 인기 명절이 됐다.[7]

1995년, 세계가 종전 50주년을 기념하면서, 많은 세계 지도자들은 소련 붕괴 이후 모스크바의 첫 주 후원 행사에 참석하기 위해 모스크바에 모였다.2015년에는 중국과 인도 등 30여 명의 정상들이 참석했고, 서방 정상들은 러시아의 우크라이나 군사 개입으로 인해 기념식을 보이콧했다.[8][9]나치 독일전 승전 75주년을 기념하는 2020년판 퍼레이드COVID-19 대유행으로 연기됐다.[10][11]

많은 나라들의 러소폰 인구는 그 지역의 지위와 상관없이 그 명절을 기념하고,[12] 이 날 공공 집회를 조직하고 심지어 퍼레이드까지 한다.[13]일부 다국어 방송사는 러시아 대통령의 '승리 연설'과 전 세계 시청자들을 위한 '레드 스퀘어' 퍼레이드를 번역해 올해 가장 주목받는 행사 중 하나로 만들었다.[14]RT는 또한 생방송 해설을 특징으로 하는 퍼레이드를 방송하고 있으며, 또한 1965년부터 시작된 전통인 MST 오후 6시 55분에 그날의 또 다른 하이라이트인 "침묵의 분"을 방영하고 있다.

대애국전쟁 중 군대와 민간인의 대규모 손실 때문에, 승리의 날은 여전히 러시아에서 가장 중요하고 감정적인 날 중 하나로 남아 있다.[15][16]

다른 나라들은 현재 5월 9일을 기념하고 있다.

알렉산더 루카셴코 벨라루스 대통령이 2019년 승리의 날에 연설을 했다.

이전에 5월 9일을 기념했던 나라들

  • Bulgaria 불가리아는 소비에트 연방의 위성국가로 존재하면서 5월 9일을 공식적으로 인정했다.1989년 이후 5월 9일의 공식 기념행사는 모두 취소되었다.다른 EC 국가들과 마찬가지로 불가리아의 승리는 5월 8일인데 반해, 5월 9일은 유럽의 날이다.그러나 아직도 많은 사람들이 5월 9일 승리의 날을 기념하기 위해 비공식적으로(특히 러소포파일, 유러시즘, 좌익) 모인다.[37]은 일반적으로 소피아에 있는 소련군 기념비에 놓여 있다.
  • Romania 루마니아는 5월 9일을 소련의 위성국가로 존속하는 동안 공식 공휴일로 인정했다.이 기념일은 또한 1878년 오스만 제국으로부터의 독립을 기념했다.루마니아에서의 승리의 날은 5월 8일에 기념되는 반면, 5월 9일은 유럽의 날로 기념된다.그러나 5월 9일 승리의 날을 기념하기 위해 일부 루소패일, 유로셉틱스, 좌파들이 비공식 모임에 모인다.따라서, 그것은 그 나라에서 세 번 축하하는 것을 의미할 수도 있다.

승리의 날을 기념하는 인식되지 않는 주

  • Donetsk People's Republic 도네츠크 인민공화국은 2014년 국가 수립 선언 이후 5월 9일을 공식 인정했다.그 휴일은 우크라이나의 일부였기 때문에 비슷하게 기념된다.
  • Luhansk People's Republic 루한스크 인민공화국은 2014년 국가 수립 선언 이후 5월 9일을 공식 인정했다.그 휴일은 우크라이나의 일부였기 때문에 비슷하게 기념된다.
  • Transnistria 트란스니스트리아는 1990년 독립선언 이후 5월 9일을 공식 인정했다.1951년부터 그 휴일은 소련에 속해 있는 동안 그곳에서 비슷하게 기념되었다.
  • Republic of Artsakh 아트샤크 공화국은 1991년 독립선언 이후 5월 9일을 공식적으로 인정했다.1951년부터 그 휴일은 소련에 속해 있는 동안 그곳에서 비슷하게 기념되었다.슈시 포로의 아르메니아인 승리를 기념하는 광복절과 일치한다.
  • Abkhazia 압하지아는 1990년 독립선언 이후 5월 9일을 공식적으로 인정했다.1951년부터 그 휴일은 소련에 속해 있는 동안 그곳에서 비슷하게 기념되었다.
  • South Ossetia 남오세티야는 1990년 독립선언 이후 5월 9일을 공식 인정했다.1951년부터 그 휴일은 소련에 속해 있는 동안 그곳에서 비슷하게 기념되었다.

이전 주

명절 전통

빅토리 데이 퍼레이드

2005년 승리의 날 퍼레이드는 모스크바의 붉은 광장에서 열렸다.

빅토리 데이 퍼레이드는 5월 9일에 열리는 군사 퍼레이드로 특히 러시아, 카자흐스탄, 벨라루스 등 소련 이후의 여러 나라와 2015년까지 우크라이나에서 열린다.옛 소련을 벗어나 세르비아, 폴란드, 체코에서도 군사 승리 퍼레이드가 펼쳐졌다.붉은 광장에서의 첫 번째 승리의 날 퍼레이드는 1945년 6월 24일 붉은 군대와 폴란드 제1군단의 소규모 분대가 참여한 가운데 열렸다.20년의 공백 끝에 다시 퍼레이드가 열렸고, 동구권 국가들과 소련 동맹국들 사이에 정규적인 전통이 되었다.이러한 전통을 가진 나라들은 유고슬라비아체코슬로바키아를 포함했는데, 두 나라 모두 1985년에 마지막 퍼레이드를 가졌다.[43][44]소비에트 연방의 몰락 후, 그들은 유럽에서 빠르게 유행에 뒤떨어졌고, 곧 많은 러시아 인구를 가진 소비에트 이후의 국가들 사이에서 관습이 되었다.1995년 러시아 카자흐스탄 벨로루시 우크라이나 에서는 1991년 이후 처음으로 퍼레이드가 열렸다.

질량 처리

벨로루시에서는 10월 광장에서 승전 광장에 화환을 놓는 것으로 끝나는 행렬이 열린다.[45]2015년에는 알마즈베크 아탐바예프 대통령과 테미르 사리예프 총리가 참석한 가운데 비슈케크의 알라투 광장에서 청년들, 군립 용병 생도들, 젊은 운동선수들의 퍼레이드가 열렸다.[46]

상트페테르부르크의 지역 주민들은 제2차 세계대전에 참전했던 조상들의 초상화를 들고 불멸의 연대에 참가한다.

불멸의 연대(러시아어: бсррр п п п п; 베스메르트니 폴크)는 매년 5월 9일 러시아 주요 도시와 전 세계에서 열리는 대규모 시민 행사다.2012년 도입된 이후 모스크바, 워싱턴DC, 두샨베, 베를린, 예카테린부르크 등의 도시에서 실시되고 있다.참가자들은 2차 세계대전 당시 복무한 친척이나 가족의 사진을 들고 있다.행렬의 맨 앞줄에는 베스머트니 폴크가 쓴 글씨가 적힌 현수막이 걸려 있다.[47]최근 몇 년간 전국적으로 최대 1200만 명의 러시아인들이 이 행진에 참여했다.2015년부터 블라디미르 푸틴 대통령과 러시아 고위 관료들이 모스크바에서 열린 행렬에 참여하고 있다.[48]행사 후 참가자들이 사진을 들고 다니며 폐기하고 있다고 비난하는 사람들의 비난이 빗발쳤다.[48]비평가들은 또한 이것이 정부가 수백만 명의 사망자들의 기억을 기리기 위한 것이 아니라 그들만의 국내외 정책을 홍보하려는 시도라고 주장했다.[49]

기념물에서의 모임

정부 구성원들은 보통 그들의 국가 전쟁 기념비에서 화환 세례에 참여하며, 보통 특정한 전쟁 승리를 위해 헌신한다.화환들은 종종 무명 용사의 무덤(모스코우), 무명 선원의 기념비(오데사), 하지 아스라노프 기념비(바쿠)와 같은 기념비에 놓여진다.라트비아는 공식적으로 5월 9일을 인정하지 않지만 대부분의 러시아 거대 커뮤니티는 비공식적으로 휴일을 기념하며 리가에서는 일부 외교관(러시아, 카자흐스탄, 벨라루스의 앰버서더)뿐만 아니라 일부 정치인(닐스 우샤코프스, 알프루즈 루빅스)도 참여하고 있다.[50][51]

종교 기념식

1945년 부활절 메시지에서 모스크바 총대주교 알렉시 1세는 다음과 같이 썼다.[52]

그리스도의 부활의 부활절 기쁨은 이제 우리의 용맹한 군대와 동맹군의 연합군에 의해 눈 앞에 짓눌려 있는 독일 파시즘의 거짓과 어둠에 대한 진리와 빛의 임박한 승리에 대한 밝은 희망과 결합되어 있다.파시즘의 어두운 세력은 그리스도의 빛과 힘에 저항할 수 없었고, 인간의 상상력 위에 신의 전지전능이 나타났다.

매년 4월 26일(오래된 스타일, O.S.; 5월 9일, 새로운 스타일 또는 N.S) 러시아 정교회는 고인을 추모하는 날로, 정해진 날짜와 함께 고인을 위한 유일한 특별한 기념일이 된다.소송이 끝나면 정교회 산하 모든 교회와 수도원에서 전몰 장병 위령제가 거행된다.'신앙을 위해 목숨을 바친 군인과 1941~1945년 대애국전쟁에서 전사한 모든 군인들의 승리 기념일'은 1994년 러시아 정교회 주교회의가 제정했다.[53]2010년 65주년 기념일을 하루 앞두고 모스크바 키릴 총대주교는 러시아 정교회의 모든 교회가 "우리 조국이 모든 역사에서 알지 못한 위험으로부터 끔찍하고 치명적인 적으로부터 우리 민족을 인도하는 기도의 예배"를 행할 수 있도록 축복했다.총대주교는 나폴레옹 전쟁 당시 프랑스 그란데 아르미에 대한 제국 러시아군의 승리를 기리기 위해 쓴 필라레 드로즈도프의 기도를 기초로 하여 이 의식을 위한 특별한 기도를 작곡하였다.[54]러시아 국군의 주성당 완성은 2020년 승리의 날로 정해졌다.

기타 이벤트

승리의 릴레이 경주와 같은 전통은 주5일 기념일에 열린다.[55]투르크메니스탄은 2013년 아할 지역 베헤르덴 구에 있는 투르크메니스탄 국방부 케야타 훈련센터에서 구르반굴리 베르디무크하메도프 대통령이 참관한 제68주년 전승기념일 전용 실탄-2013(Shield-2013) 군사훈련을 실시했다.[56]2016년 아나톨 얄라루 몰도반 국방장관은 치시나우 중앙공원에서 열린 몰도반 국군미군 차량 전시회에 참석했다.[57]2020년 4월 러시아 서부 군사구 관계자는 승리의 날 쿠빈카 공군기지에서 에어쇼가 열린다고 발표했다.[58]

승리의 날에는 판필로프의 이십팔 근위병[59] 등 전쟁과 같은 주제를 다룬 책들이 많이 출간된다.다이아몬드 주년이 되기 전날, 블라디미르 푸틴 대통령은 세바스티안 쿠르즈 총리의 요청으로 오스트리아의 TV 채널 ORF 생방송 연설을 했다.[60]

승리의 날과 관련된 소련과 소련 이후의 상징들

소비에트 연방승리훈장

승리 현수막은 1945년 5월 1일 베를린라이히스타그 빌딩에 소련 군인들이 게양한 소련군 현수막을 말한다.베를린 전투전장 조건 속에서 만든 이 전투는 역사적으로 나치 독일에 대항하는 소련 국민의 승리의 공식 상징이었다.다섯 번째로 만들어진 깃발인 이 깃발은 베를린에서 전투에서도 살아남기 위해 게양될 준비를 한 유일한 육군 깃발이었다.현수막에는 키릴 문자로 "제150소총, 쿠투조프 2급, 이드리차 사단, 제79소총부대, 제3 쇼크군, 제1벨로루스 전선"이라고 적혀 있는데, 이는 현수막을 든 군인들이 출신 부대를 나타낸다.5월 9일, 특수 제작된 승리기 모사본은 154 프리오브라젠스키 독립군 연대색수비대레드스퀘어를 통해 운반한다.[61]승리 현수막은 2004년 10월 우크라이나 해방 60주년 기념 퍼레이드에 참가하기 위해 모스크바에서 키예프로 가져왔다.[citation needed]2015년에는 5월 7일 조국수호의 퍼레이드에 참가하기 위해 아스타나에 현수막을 들고 왔다.[62]

세인트 조지의 리본

도네츠크 주민들은 2015년 5월 9일 2차 세계대전에 참전했던 조상들의 리본과 초상화를 들고 다닌다.

성조지의 리본러시아 제국 시대로 거슬러 올라가는 군사적 상징이다.검은색과 주황색 비콜로르 무늬로 구성되며, 검은색 3개와 주황색 줄무늬 2개가 있다.21세기 초에는 참전용사를 기념하는 의식 리본이 되어 애국적인 상징으로 인식되었다.[63]우크라이나와 발트해 국가 등 소련 이후 국가에서는 최근 루소필리아, 러시아 적화주의와 연관돼 있다.[64]
우크라이나에서 정부는 영국 영국 영연방에서의 영령 기념일 축하행사와 관련된 추모 양귀비로 대체하기로 결정했다.[65][66]
2014년 5월 5일 벨로루시 공화국 청년연합은 활동가들에게 우크라이나 사정으로 인해 리본을 사용하지 말라고 독려했다.[67]2015년 승리의 날에 맞춰, 리본의 색깔은 벨라루스의 국기에서 빨간색, 녹색, 흰색으로 바뀌었다.[68]

수상

1945년 소련 우표조셉 스탈린이 그려진 붉은 깃발을 흔드는 소련군 아래 쪽, 필기체로 쓰여진 밑바닥에 새겨진 글귀에는 "우리의 승리 만세!"라고 적혀 있다.

소비에트 연방

Order of Victory
승리의 훈장
Medal For the Victory Over Germany in the Great Patriotic War 1941–1945
1941-1945년 대애국전쟁에서 독일에 대한 승리를 위한 메달
Medal For the Capture of Berlin
베를린 포획 메달
Medal For the Twentieth Anniversary of the Victory Over Germany in the Great Patriotic War 1941–1945
주빌리 메달 "1941-1945년 대애국전쟁 20년 승리"
Medal for the 30th Anniversary of the Victory in the Great Patriotic War of 1941–1945
주빌리 훈장 "1941-1945년 대애국전쟁 30년 승리"
Medal for the 40th Anniversary of the Victory in the Great Patriotic War of 1941–1945
주빌리 메달 "1941-1945년 대애국전쟁 승리"

러시아

Медаль «50 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг.»
1941-1945년 애국 대전 승리 50주년 기념 메달
Медаль 60 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг.
1941-1945년 제60회 애국전쟁 승리 기념 메달
Медаль 65 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг.
1941-1945년 제65주년 애국전쟁 승리 기념 메달
Медаль 70 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг.
1941-1945년 제70주년 애국전쟁 승리 기념 메달
Медаль 75 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг.
1941-1945년 제75회 애국전쟁 승리 기념 메달

우크라이나

Медаль 60 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг.
1941-1945년 제60회 애국전쟁 승리 기념 메달
Medal for the 70th Anniversary of the Victory over Nazism
나치즘 극복 70주년 기념 메달
Order of Bohdan Khmelnytsky
보흐단 흐멜니츠키 훈장

아제르바이잔

"Böyük Vətən müharibəsində Qələbənin 75 illiyi (1945-2020)" yubiley medalının lenti.png 1941-1945년 제75회 애국전쟁 승리 기념 메달[69]

카자흐스탄

Медаль 60 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг. (Казахстан)
1941-1945년 제60회 애국전쟁 승리 기념 메달
Медаль 70 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг.
1941-1945년 제70주년 애국전쟁 승리 기념 메달

투르크메니스탄

  • 주빌리 메달 "1941-1945년 대애국전쟁 승리 60년"[70]
  • 주빌리 메달 "1941-1945년 대애국전쟁 승리 75년"[71]

몰도바

Ordinul Republicii
공화국 훈장[필요하다]

이스라엘

אות הלוחם בנאצים
나치 훈장 반대 투쟁가

축제의 갤러리

참고 항목

메모들

  1. ^ a b 러시아어: ееь п п п п п,, Den' Pobedy
    우크라이나어: ееь п п п п п,, Den' Perremohy
    Belarusian: Дзень Перамогі, Dzień Pieramohi
    우즈베크어: 게알라바 쿠니, и바사 иуу
    카자흐어: 예니스 쿠니, еессі
    Georgian: გამარჯვების დღე, gamarjvebis dghe
    아제르바이잔어:qbə 귄위
    루마니아어: 지아 빅토리에이(몰도반 키릴어: иура и)
    키르기스어: иешшим,,,,,,, 젠기시 마야미
    타지크: ррааа,,,, 루지 갈라바
    아르메니아어: հաթաիիիի,,,,,,,,,,,, 하그타나키오리
    Turkmen: Ýeňişlar Harçlaarsiň, Еңишлар Харчлаарсиң

참조

  1. ^ 1945년 5월 8일 소련에는 15개의 공화국이 있었다.카렐로-핀란드 SSR은 1956년에 폐지되었다.
  2. ^ 얼 지엠케, 1990년, 워싱턴 DC, 군사 역사 센터, XV장:The Victory Seald Page 258 마지막 두 단락
  3. ^ "Gesetz über Sonn- und Feiertage des Landes Mecklenburg-Vorpommern". Mv.juris.de. Archived from the original on 20 June 2012. Retrieved 15 July 2012.
  4. ^ "EUROPA - The Schuman Declaration – 9 May 1950". europa.eu.
  5. ^ Zhukov, Georgy (2002). Memoirs (in Russian). Olma-Press. p. 329.
  6. ^ Anon. "For Russia 70th WWII anniversary looms large". Russia behind the headlines. RBTH network. Retrieved 9 May 2015.
  7. ^ a b Ločmele, K.; Procevska, O.; Zelče, V. (2011). Muižnieks, Nils (ed.). "Celebrations, Commemorative Dates and Related Rituals: Soviet Experience, its Transformation and Contemporary Victory Day Celebrations in Russia and Latvia" (PDF). The Geopolitics of History in Latvian-Russian Relations. Riga: Academic Press of the University of Latvia. Retrieved 7 August 2011.
  8. ^ Soldatkin, Vladimir; Stubbs, Jack; Heritage, Timothy (9 May 2015). "Russia stages WW2 victory parade as Ukraine bristles". Reuters. Retrieved 9 May 2016.
  9. ^ Parfitt, Tom (9 May 2015). "Russia's Victory Day Parade marks new East-West divide". The Daily Telegraph. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 9 May 2016.
  10. ^ "Путин отложил подготовку к параду Победы".
  11. ^ "Putin Postpones 75th Victory Day Parade over Coronavirus". 16 April 2020.
  12. ^ "Estonia: Local Russians Celebrate End of World War II". Radio Free Europe/Radio Liberty. 9 May 2007. Archived from the original on 13 May 2014. Retrieved 19 April 2015.
  13. ^ В Канаде прошли праздничные мероприятия, посвященные Дню Победы [Russian Orthodox Church in Toronto celebrates Victory Day]. Mospat.ru (in Russian). 8 May 2005. Archived from the original on 28 September 2011. Retrieved 15 July 2012.
  14. ^ "May 9 parade TV-event from Israel" (in Russian). Courier (Israeli newspaper). 9 May 2009. Archived from the original on 10 February 2012. Retrieved 15 July 2012.[문서 검증]
  15. ^ Осознаёт ли современная молодёжь всю важность Дня победы?© сар ср24 (러시아어) 4-05-2017
  16. ^ "Опрос недели: Почему праздник 9 Мая не теряет своей актуальности?". www.business-gazeta.ru.
  17. ^ Anon. "Victory and Peace Day: May 9". Holidays around the world. A Global World. Retrieved 9 May 2015.
  18. ^ "Azerbaijan suggests holding UN General Assembly session on anti-coronavirus fight".
  19. ^ Anon. "Victory Day Observed in Azerbaijan". Holidays around the world. A global world. Retrieved 9 May 2015.
  20. ^ 이스라엘은 2017년 7월 26일법을 통과시켰다.
  21. ^ 이스라엘은 2014년 7월 27일 러시아의 소리, 웨이백 머신 7에서 전 구소련 보관소 밖에서 가장 광범위한 승리의 날 기념행사를 개최할 예정이다.
  22. ^ "9 mai - Ziua Victoriei şi a Comemorării Eroilor Căzuţi pentru Independenţa Patriei".
  23. ^ "The most popular sports in the UK (2019 Statistics)". Archived from the original on 24 June 2018. Retrieved 1 August 2018.
  24. ^ "Сталинабад. 9 мая 1945 года – Новости Таджикистана ASIA-Plus". www.news.tj. Archived from the original on 6 May 2019. Retrieved 6 May 2019.
  25. ^ "TURKMENISTAN MARKS DAY OF REMEMBRANCE OF THE FALLEN IN WORLD WAR II Turkmenistan.ru". www.turkmenistan.ru.
  26. ^ Brummell, Paul (6 May 2019). Turkmenistan. Bradt Travel Guides. ISBN 9781841621449. Retrieved 6 May 2019 – via Google Books.
  27. ^ "День независимости Туркменистана совпал с днем закрытия Азиады, а 9 мая больше не выходной день". Хроника Туркменистана. 11 October 2017.
  28. ^ "Turkmenistan Celebrates Victory Day".
  29. ^ "Turkmenistan to pardon more than 900 convicts ahead of Victory Day Turkmenistan.ru". www.turkmenistan.ru.
  30. ^ 그러나 리비브 주에서는 승리의 날을 인정하지 않고 오히려 그 날을 소련과 나치 정권의 모든 전시 희생자들뿐만 아니라 그 사이에 붙잡힌 모든 희생자들을 기리는 기념일로 인식한다.
  31. ^ «Велику Вітчизняну війну» замінили на «Другу світову» — закон (in Ukrainian).팩티. ICTV. 2015년 09.04
  32. ^ еепурарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарара прарарараро, 우크라이나어 (, (, п)우크라이나 주간. 2015년 9월 4일
  33. ^ 포로셴코는 디코문명화에 관한 법률에 서명했다.우크라인스카프라브다 2015년 5월 15일
    포로셴코는 공산당, 나치 정권, 인테르팍스-우크라이나 정권에 대한 비난에 관한 법률에 서명한다. 2015년 5월 15일
  34. ^ "День Перемоги: як його святкували в Україні у різні роки". Інформаційне агентство Українські Національні Новини (УНН). Всі онлайн новини дня в Україні за сьогодні – найсвіжіші, останні, головні. Retrieved 6 May 2019.
  35. ^ "Their memory lives on". Ut.uz. Archived from the original on 16 May 2012. Retrieved 15 July 2012.
  36. ^ "World War II – 60 Years After: For Some Central Asians, 'Great Patriotic War' Is More Controversial Than Ever". RadioFreeEurope/RadioLiberty. Retrieved 13 July 2020.
  37. ^ "Bulgaria marks Europe Day and Victory Day". bnr.bg. Retrieved 6 May 2019.
  38. ^ "Praha zažila vojenskou přehlídku, po 23 letech Domov". Lidovky.cz (in Czech). 28 October 2008. Retrieved 15 July 2019.
  39. ^ "Prahou má burácet velkolepá vojenská přehlídka". Novinky.cz. Retrieved 15 July 2019.
  40. ^ "World War II Liberation Commemorations Culminate in Pilsen U.S. Embassy in The Czech Republic". U.S. Embassy in The Czech Republic. 7 May 2016. Retrieved 5 May 2020.
  41. ^ Morning, Prague (5 May 2019). "Czechs Commemorate Anniversary of Prague Uprising". Prague Morning. Retrieved 5 May 2020.
  42. ^ DK Eyewitness Travel Guide: Czech and Slovak Republics: Czech and Slovak Republics. Penguin. 2013. p. 28. ISBN 978-1-4654-1265-2.
  43. ^ "Prague Experienced a Military Parade After 23 Years". Lidovky.cz (in Czech). 28 October 2008. Retrieved 10 August 2019.
  44. ^ Pivovarenko, Alexander. "Moving Towards New Meanings. 9 May in the Balkans". russiancouncil.ru.
  45. ^ правды», Геннадий МОЖЕЙКО Сайт «Комсомольской (28 January 2020). "Президент Беларуси поедет на парад Победы в Москву впервые за всю историю?". KP.BY – сайт «Комсомольской правды» (in Russian). Retrieved 18 July 2020.
  46. ^ "В столице прошел Парад юных наследников Победы!".
  47. ^ "The Immortal Regiment: The pride and prejudice of Russia".
  48. ^ a b "Russia's Immortal Regiment: From Grassroots To 'Quasi-Religious Cult'". www.rferl.org.
  49. ^ 불멸의 연대를 비판하는 사람들은 정부가 그 나라의 전몰자들을 기억하기 보다는 애국심과 충성심을 고취하기 위해 전통을 공동 선택했다고 비난했다.많은 러시아 가족들이 전쟁의 영향을 받았기 때문에, 그럼에도 불구하고 이 행사는 여전히 인기가 있다.
  50. ^ "Thousands mark Soviet Victory Day in Riga". Public Broadcasting of Latvia. 9 May 2015. Retrieved 9 May 2015.
  51. ^ "Crowds mark Soviet 'Victory Day' in Rīga". Public Broadcasting of Latvia. 9 May 2018. Retrieved 9 May 2018.
  52. ^ "Журнал Московской Патриархии". jmp.ru.
  53. ^ Месяцеслов, 26 апреля по старому стилю / 9 мая по новому стилю Archived 18 May 2015 at the Wayback Machine // Русская Православная Церковь.Православный календарь на 2016 год.
  54. ^ Патриарх Кирилл написал специальную молитву для Дня Победы // Интерфакс, новости, 6 мая 2010 года, 12:42.
  55. ^ "Tajikistan will take over Victory Relay Race in early May Tajikistan News ASIA-Plus". asiaplustj.info.
  56. ^ "Turkmenistan holds live-fire military exercises Turkmenistan.ru".
  57. ^ "Moldova welcomes US Soldiers".
  58. ^ "Russians to watch live air show of aerobatic groups near Moscow on Victory Day".
  59. ^ "Book on Panfilov's Guardsmen is published on the eve of 75th anniversary of Great Victory".
  60. ^ "Putin: Russia grateful to Austria for careful treatment of wartime burial sites".
  61. ^ "Banner of Victory (Soviet Army in Berlin, 1945)". www.crwflags.com.
  62. ^ "Historic Scenes, Retro Military Equipment to be Presented in Victory Parade – The Astana Times". The Astana Times. 24 April 2015. Retrieved 20 October 2017.
  63. ^ Kashin, Oleg (1 May 2015). "Hunting swastikas in Russia". OpenDemocracy.net.
  64. ^ Karney, Ihar; Sindelar, Daisy (7 May 2015). "For Victory Day, Post-Soviets Show Their Colors – Just Not Orange And Black". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  65. ^ "Ukraine breaks from Russia in commemorating victory". Kyiv Post. Retrieved 8 May 2015. “In the 1960-70s there were no St. George’s Ribbons seen during the Victory Day parades. If someone showed up with a ribbon, it would be a violation.
  66. ^ Yaffa, Joshua (8 May 2014). "Vladimir Putin's Victory Day in Crimea". The New Yorker. Retrieved 9 May 2014.
  67. ^ "Георгиевская лента напугала Лукашенко". Retrieved 12 August 2016.
  68. ^ "Russians embrace Kremlin-backed WWII ribbon". 4 May 2015. Retrieved 12 August 2016.
  69. ^ "Böyük Vəən Müharibəsində Qəəbənin 75 illiy" "Azərbaycan Respublikasınınn-yviley 메달 ınnnnn təsviri.
  70. ^ "ПОИСК". www.parahat.info.
  71. ^ "Türkmenistanyň Prezidenti Beýik Ýeňşiň 75 ýyllygy mynasybetli ýubileý medaly bilen sylaglamak hakynda Permana gol çekdi".
  72. ^ 승리의 날 모스크바 장식

외부 링크