필리프 페탱

Philippe Pétain
필리프 페탱
1941년 공식 초상화
프랑스 국가원수
재직중
1940년 7월 11일 ~ 1944년 8월 20일
수상
앞에알버트 르브룬 (공화국 대통령)
성공자샤를 드골 (공화국 임시정부 의장)
프랑스의 총리
재직중
1940년 6월 16일 ~ 1940년 7월 11일
대통령알버트 르브룬
부관
앞에폴 레이노
성공자피에르 라발
프랑스의 부총리
재직중
1940년 5월 18일 ~ 1940년 6월 16일
수상폴 레이노
앞에카미유 쇼템프
성공자카미유 쇼템프
전쟁대신
재직중
1934년 2월 9일 ~ 1934년 11월 8일
수상가스통 두메르게
앞에조셉 폴 본쿠르
성공자루이 마랭
육군참모총장
재직중
1917년 4월 30일 ~ 1917년 5월 16일
앞에로버트 니벨
성공자페르디난드 포흐
인적사항
태어난
앙리 필리프 베노니 오메르 페탱

1856년 4월 24일
코시-아-라-투르, 프랑스 제국
죽은1951년 7월 23일 (1951-07-23) (95세)
î르 드, 프랑스
배우자.
(m. 1920)
서명
병역
얼라이언스
지점/서비스프랑스 육군
근속연수1873–1944
순위사단장군
전투/전쟁
형사상의 유죄판결
확신반역
형사처벌사형; 무기징역으로 감형

앙리 필리프 베노니 오메르 페탱(, 1856년 4월 24일 ~ 1951년 7월 23일)은 흔히 필리프 페탱(Philippe Pétain, ɪˈæ̃/, )으로 알려져 있습니다. 페탱 원수(Fétain, 프랑스어: filip pet ɛ̃)는 제1차 세계 대전 당시 프랑스 육군을 지휘했던 장군으로, 1940년부터 1944년까지 제2차 세계 대전 동안 비시 프랑스협력주의 정권의 수장이 되었습니다.

페탱은 1873년 생시르 사관학교에 입학하였고, 군대에서 경력을 쌓았고, 1차 세계대전의 발발로 대령의 계급을 달성했습니다. 그는 9개월 동안의 베르됭 전투에서 "베르됭의 사자" (프랑스어: learion de Berdun)라고 불렸던 프랑스 군대를 승리로 이끌었습니다. 실패한 니벨 공세이후의 반란 끝에 그는 총사령관으로 임명되어 통제권을 회복하는 데 성공했습니다. 페탱은 남은 전쟁 기간 동안 계속 지휘권을 유지하며 국가적 영웅으로 떠올랐습니다. 전간기 동안 그는 평시 프랑스 육군의 사령관이었고, 리프 전쟁 동안 프랑스-스페인 합동 작전을 지휘했으며, 정부 장관을 두 번 역임했습니다. 이 시기에 그는 "구 원수" (le vieux Maréchal)로 알려졌습니다.

1940년 6월 17일, 프랑스 함락이 임박하고 정부가 휴전을 원하자 폴 레이노 총리는 사임했고, 알베르 르브룬 대통령에게 페탱을 대신 임명할 것을 권고했습니다. 그 후 정부는 독일 및 이탈리아와 정전협정을 체결하기로 결정했습니다. 이후 전체 정부는 클레르몽페랑으로 잠시 이동한 다음 프랑스 중부의 비시 마을로 이동했습니다. 그것은 프랑스 제3공화국을 프랑스의 남동부를 통치하는 것이 허용되고 추축국과 협력하는 권위주의적인 꼭두각시 정권인 비시 프랑스로 더 잘 알려진 프랑스 국가로 바꾸기로 투표했습니다. 1942년 11월 독일과 이탈리아가 프랑스 전역을 점령한 후 페탱의 정부는 나치 독일 군사 행정부와 긴밀히 협력했습니다.

전쟁이 끝난 후 페탱은 반역죄로 재판을 받고 유죄 판결을 받았습니다. 그는 원래 사형을 선고받았지만, 그의 나이와 제1차 세계대전으로 인해 종신형으로 감형되었습니다.

군사적 무명에서 제1차 세계 대전 중 프랑스의 영웅으로, 제2차 세계 대전 중 협력주의 통치자로 그의 여정은 그의 후계자 샤를 드골로 하여금 페탱의 삶이 "연속적으로 진부하고, 그 당시 영광스러웠으며, 그 당시에는 개탄스러웠지만 결코 평범하지 않았다"고 선언하도록 이끌었습니다.

그가 총리가 되고 나중에 국가 원수가 되었을 때 84세였던 페탱은 정부 수반이 된 가장 나이가 많은 사람이자 프랑스의 국가 원수가 된 가장 나이가 많은 사람으로 남아 있습니다.

초기생

페탱은 1856년 4월 24일 프랑스 북부 파드칼레주의 카우치아라투르의 농민 가정에서 태어났습니다.[1][2] 그는 농부인 오메르-베넌트 페탱과 그들의 외아들인 클로틸드 르그랑의 다섯 자녀 중 한 명이었습니다.[1] 그의 아버지는 1848년 혁명 이후 코시-알라-투어의 가족 농장으로 돌아가기 전까지 사진의 선구자 루이 다게르를 위해 파리에서 일했습니다.[1] 그의 증삼촌 중 한 명인 가톨릭 사제 아베 르페브르 (1771–1866) 신부는 나폴레옹 전쟁 동안 그랑제꼴에서 복무했습니다.[1]

페탱의 어머니는 그가 18개월이었을 때 돌아가셨고, 그는 그의 아버지가 재혼한 후에 친척들에 의해 길러졌습니다.[1] 그는 인근의 생오메르 마을에 있는 생베르탱의 가톨릭 기숙학교에 다녔습니다. 1875년, 생시르 사관학교를 준비할 생각으로, 페탱은 아르쿠에일에 있는 알베르 르 그랑 도미니카 대학교에 입학했습니다.[1]

군생활 초기

1880년대 페탱

페탱은 1873년 생시르에 입학하여 프랑스 육군에서 경력을 시작했습니다. 1878년과 1899년 사이에 그는 프랑스 육군의 정예 경보병인 [1]샤세르의 다른 대대와 함께 다양한 주둔지에서 복무했습니다. 그 후, 그는 직원과 연대 임무를 번갈아 맡았습니다.

페탱의 경력은 천천히 진행되었는데, 그는 격노한 보병 공격에 대한 프랑스 육군의 철학을 거부하고 대신 "불의 힘이 죽인다"고 주장했습니다. 그의 견해는 나중에 제1차 세계 대전 동안 옳았다는 것이 증명되었습니다. 그는 1890년에 대위로 진급했고 1900년에 소령(셰프 드 바타용)으로 진급했습니다. 1904년 3월 제104보병사단에 복무하면서 에콜 수페리외르 게레에서 응용보병전술 부교수로 [3]임명되었고 1908년 4월 3일 중령으로 승진했습니다.[4] 그는 1910년 1월 1일 대령으로 승진했습니다.[5]

많은 프랑스 장교들과 달리, 페탱은 모로코에서 열린 Rif 캠페인에 참여했지만, 프랑스령 인도차이나나 아프리카 식민지에서 주로 복무했습니다. 1911년 6월 25일, 그는 아라스의 제33보병연대의 지휘관이 되었고,[6] 그의 휘하에서 복무했던 젊은 중위 샤를 드골은 후에 "첫 대령 페탱은 그에게 지휘 기술을 가르쳤다"고 썼습니다. 1914년 봄, 그는 여단의 지휘를 받았습니다 (아직도 대령의 계급을 유지하고 있습니다). 58세의 나이에 장군이 될 수 없다는 말을 들은 페탱은 은퇴를 위해 별장을 구입했습니다.[7]

제1차 세계 대전

개전

1915년 페탱. 쥘 제르바이스-쿠르텔몽오토크롬 초상화

페탱은 기즈 전투(1914년 8월 29일)에서 여단을 이끌었습니다. 다음 날, 그는 스스로 목숨을 끊은 피에르 페슬린 여단장의 후임으로 여단장으로 진급했습니다.[8] 그는 제1차 마르네 전투에 맞춰 제6사단의 지휘를 맡게 되었고, 그로부터 한 달이 조금 더 지난 1914년 10월, 그는 다시 승진하여 XXX가 되었습니다.3군단장님. 1915년 봄 아르투아 공세에서 그의 군단을 이끈 후, 1915년 7월 그는 그 가을 샴페인 공세에서 그가 이끌었던 제2군의 지휘권을 받았습니다. 그는 서부 전선에서 가장 성공적인 지휘관 중 한 명으로 명성을 얻었습니다.

베르둔 전투

1916년 2월 베르둔 전투가 시작되자 페탱은 제2군을 지휘했습니다. 전투 중에 그는 총 52개의 사단이 있는 육군 그룹 센터의 사령관으로 승진했습니다. 그는 독일군과 마찬가지로 베르둔 전장에서 같은 보병사단을 수개월 동안 저지하지 않고 전선에서 불과 2주 만에 철수시켰습니다. 1916년 7월, 독일군의 공격을 최종적으로 중단시키는 데 중요한 역할을 했습니다. 사실상, 그는 제1차 세계 대전 전 에콜 드 게레 (전쟁 대학)에서 그의 가르침의 중심이었던 "레퓨!" 또는 "화염력 킬!"이라는 기본 원칙을 적용했습니다. 이 경우 전투의 첫 5개월 동안 독일군에게 1,500만 발 이상의 포탄을 발사한 프랑스 야포를 의미합니다. 비록 페탱이 "온 레 아우라!" (Joan of Arc, 대략적으로 "우리는 그들을 얻을 것이다!")라고 말했지만, 다른 유명한 인용구인 "일스파세롱파스!" ("그들은 지나가지 않을 것이다!")는 사실 1916년 5월 베르둔에서 그의 뒤를 이어 제2군 사령관이 된 로버트 니벨레에 의해 언급되었습니다. 1916년 말, 니벨은 요제프 조프레의 후임으로 프랑스 총사령관으로 승진했습니다.

항쟁

군인으로서 그의 높은 명성 때문에, 페탱은 육군 참모총장 (1917년 4월 말부터)을 잠시 역임했습니다. 그 후 그는 1917년 4월 체민 다메스의 공격이 실패하여 프랑스군에 광범위한 반란을 일으켰던 니벨 장군의 후임으로 프랑스군의 총사령관이 되었습니다. 그들은 프랑스 보병사단의 거의 절반이 서부전선에 주둔하고 있었습니다. 페탱은 더 이상 자살 공격을 하지 않겠다고 약속하고, 지친 부대원들에게 휴식을 제공하고, 집에서 휴가를 보내며, 적당한 훈련을 제공함으로써 사기를 회복시켰습니다. 그는 3400명의 법정에 섰고 554명의 반란자들은 사형을 선고받았지만 90% 이상은 감형을 받았습니다.[9] 그 반란들은 독일인들로부터 비밀에 부쳐졌고 그들의 완전한 범위와 강도는 수십 년이 지나서야 드러났습니다. 길버트와 버나드는 다음과 같은 여러 원인을 발견합니다.

직접적인 원인은 1917년 봄에 일어난 니벨 공세에 대한 극단적인 낙관주의와 그에 따른 실망감이었습니다. 다른 원인으로는 러시아 혁명과 노동조합 운동에 자극을 받은 평화주의와 미군의 도착하지 않은 것에 대한 실망이 있었습니다.[10]

페탱은 1917년 후반에 몇몇의 성공적이지만 제한적인 공세를 펼쳤는데, 그 해 가을에 파첸달레에서 성공적이지 못한 공세로 교착상태에 빠진 영국군과 달리 말입니다. 대신 페탱은 1918년 초여름이 되어서야 미국군이 전선에 도착할 때까지 프랑스군의 주요 공세를 자제했습니다. 그는 또한 르노 FT의 신형 전차가 대량으로 도입되기를 기다렸으며, 따라서 당시 그의 발언은 다음과 같습니다: "나는 전차와 미국인을 기다리고 있습니다."[11]

제1차 세계대전 종전

1918년 페탱, 하이그, 포흐, 퍼싱

1918년에는 서부 전선에서 독일군의 주요 공세가 있었습니다. 1918년 3월 미카엘 작전은 영국군과 프랑스군을 분열시키겠다고 위협했고, 페탱이 파리로 후퇴하겠다고 위협한 뒤 둘렌 회의가 소집됐습니다. 주요 회의 직전, 클레망소 총리는 페탱이 "알레망은 영국군을 공격하고, 영국군은 캄파뉴를 공격하고, 독일군은 개방된 나라에서 영국군을 이길 것이고, 그러면 그들은 우리도 이길 것이다"라고 말하는 것을 들었다고 주장했습니다. 그는 이 대화를 푸앵카레 대통령에게 보고하면서 "장군은 확실히 그렇게 말하거나 생각해서는 안 됩니까?"라고 덧붙였습니다. Haig는 Pétain이 "끔찍한 표정을 지었다"고 기록했습니다. 그는 용기를 잃은 사령관의 모습을 하고 있었습니다." 페탱은 고우의 제5군카포레토에서 이탈리아군처럼 패퇴했다고 믿었습니다.[12] 회의에서 페르디난트 포흐는 처음에는 연합군 예비군을 조정하고 배치할 수 있는 권한을 가진 연합군 총사령관으로 임명되었습니다. 페탱은 결국 영국군의 도움을 받아 40개의 프랑스 사단으로 전선을 확보했습니다.

페탱은 수비와 역습 모두에서 독일군의 유능한 적수임을 증명했습니다. 1918년 5월, 세 번째 공세인 "블뤼허"는 프랑스 육군 사령관(Humbert)이 깊이 방어하라는 페탱의 지시를 무시하고, 대신 그의 부하들이 독일군의 첫 번째 대규모 폭격에 의해 공격을 받을 수 있도록 함으로써, 독일군의 주요 진격을 보게 되었습니다. 독일군의 마지막 공세인 그나이제나우와 제2차 마르네 전투가 벌어졌을 때, 페탱은 프랑스군의 새로운 전차와 미국군의 도움으로 심도있게 방어하고 반격을 개시할 수 있었습니다. 그해 말 [citation needed]페탱은 프랑스 정부에 대한 직접적인 항소권을 박탈당했고, 포흐에게 보고할 것을 요청했고, 포흐는 점점 더 연합국의 공세를 지휘하게 되었습니다. 전쟁이 끝난 후 1918년 11월 21일 페탱은 프랑스 원수가 되었습니다.[13]

전간기

프랑스의 존경받는 영웅

프랑스 원수(페탕, 포흐, 조프레)의 군복.

페탱은 "의심할 여지 없이, 모든 군대의 가장 뛰어난 방어 전술가"이자 "프랑스의 가장 위대한 군사 영웅들 중 한 명"으로 여겨진 전쟁을 끝내고 1918년 12월 8일 메츠에서 열린 대통령 레이몽 푸앵카레의 공식 기념식에서 프랑스 원수지휘봉을 받았습니다.[14][failed verification] 그는 1919년 6월 28일 베르사유 조약 체결식에 참석하기 위해 소환되었습니다. 총사령관으로서의 그의 임무는 평화와 탈동원으로 끝이 났고, 포흐가 평화 조건에 대해 프랑스 정부와 논쟁을 벌인 후 호의적이지 않게 되자, 1920년 1월에 부활한 콘세일 수페리외르 드 라 게레(최고 전쟁 위원회)의 부의장으로 임명된 사람은 페탱이었습니다. 이것은 전쟁이 일어났을 때 총사령관 지명권을 가진 프랑스의 최고 군사 직위였으며, 총참모장(1920년대에 페탱의 프로테제 부아트데브니가 차지했던 직위)을 통치할 권리가 있었고, 페탱은 1931년까지 이 직위를 유지했습니다.[15][16] 페탱은 친구들로부터 정치에 입문할 것을 권유받았지만, 그는 선출직에 출마하는 것에 별 관심이 없다고 항변했습니다. 그럼에도 불구하고 그는 1919년 11월 선거 이후 대통령으로 선출되기 위해 노력했지만 실패했습니다.[17]

전쟁 직후 페탱은 정부의 대규모 전차와 공군 계획을 앞에 놓았지만, "1920년 3월 12일 콘세일 수페리외르 드 라 데팡스 국립 회의에서 재무장관 프랑수아 마르살은 페탱의 제안이 훌륭하지만 감당할 수 없다고 발표했습니다." 또한 프랑수아 마르살은 55개 사단에서 30개 사단으로, 공군에서는 탱크를 언급하지 않았다고 발표했습니다. 마셜, 페탱, 조프레, 포흐에게 그들의 전략의 조각들을 집어내라고 맡겼습니다. 현재 에드몽 부아트 장군 휘하의 참모총장은 독일과의 국경을 따라 늘어선 요새에 대해 심각하게 생각하기 시작했고, 그들의 보고는 1922년 5월 22일에 상정되었습니다[clarification needed]. 세 명의 마셜이 이를 지지했습니다. 군사비 절감은 이제 공세를 취하는 것이 불가능하고 방어 전략이 가능한 전부라는 것을 의미했습니다.[18]

리프 전쟁

페탱은 1922년 2월 육군 총참모장으로 임명되었고, 새로운 총참모장 마리 외젠 드베니 장군과 함께 '대규모 부대의 전술적 고용에 관한 임시 지침'이라는 제목의 새로운 육군 매뉴얼을 제작했습니다. 이는 곧 '성경'으로 알려지게 되었습니다.[19] 1925년 9월 3일, 페탱은 모로코에서[20] 유일한 프랑스군 총사령관으로 임명되어 스페인군과 함께 리프 부족에 대한 대대적인 작전을 시작했고, 10월 말에 성공적으로 마무리되었습니다. 그 후 그는 스페인 메달라 군국함께 알폰소 13세에 의해 톨레도에서 훈장을 받았습니다.[21]

국방정책에 대한 비판의 목소리

1924년에 국민의회는 국민 복무 기간을 1년으로 줄이는 강령으로 선출되었지만 페탱은 거의 격렬하게 반대했습니다. 1926년 1월, 참모총장 데베니는 콘세일에게 "완전히 새로운 종류의 군대"를 제안했습니다. 20개의 보병사단만이 상비군으로 유지될 것입니다." 필요할 때 적립금을 회수할 수 있습니다. 궁핍한 상황에서 콘세일은 동의하는 것 외에는 선택의 여지가 없었습니다. 페탱은 북아프리카가 여전히 방어되어야 하고 그 자체로 상당한 상비군이 필요하다는 점을 지적하며 이 모든 것을 인정하지 않았습니다. 그러나 1927년 새로운 육군조직법 이후, 그는 흐름이 자신에게 불리하다는 것을 인식했습니다. 그는 급진파 지도자인 에두아르 달라디에가 군대가 여전히 너무 크다는 이유로 전체 패키지에 반대표를 던졌다는 것을 잊지 않았습니다.[22]

1925년 12월 5일, 로카르노 조약 이후, 콘세일은 이미 제안된 인력 감소에 대응하기 위해 동부 국경을 따라 늘어선 요새에 대한 즉각적인 조치를 요구했습니다. 목적을 위한 새로운 위원회가 Joseph Joffre 아래 설립되었고 보고를 요구했습니다. 1927년 7월 페탱 자신은 이 지역 전체를 정찰하러 갔습니다. 그는 수정된 계획을 가지고 돌아왔고 위원회는 두 개의 요새화된 지역을 제안했습니다. 1928년에 페탱이 전국 각지의 군사 시설을 방문하면서 광범위하게 여행을 다녔을 때 이름을 따서 마지노선(Magino Line)이라고 불리게 되었습니다.[23] 페탱은 1916년 베르둔 전투에서 요새가 수행한 역할에 대한 자신의 경험을 바탕으로 마지노선에 대한 강력한 지지를 기반으로 했습니다.

샤를 드골 선장은 이 세월 내내 페탱의 수호자로 계속 있었습니다. 심지어 그는 자신의 장남의 이름을 원수의 이름을 따서 지었을 가능성이 더 높지만,[24] 자신이 페탱을 위해 대필을 썼다고 말한 책의 저자를 두고 마침내 탈락했습니다.

아카데미 프랑세즈 선출

1926년 마레찰 페탱화

1928년 페탱은 독립적인 공군 창설을 지지했고, 1931년 2월 9일 최고 전쟁 위원회의 부의장으로 은퇴한 후, 그는 방공 총감으로 임명되었습니다.[25] 그 해 7월에 제출된 방공에 관한 그의 첫 번째 보고서는 지출 증가를 주장했습니다.[26] 1931년 페탱은 아카데미 프랑세즈의 회원으로 선출되었습니다. 1932년 에두아르 에리오의 정부는 "국방예산을 심각하게 삭감했다..." 새로운 무기 시스템에 대한 주문은 거의 다 소진되었습니다." 1932년과 1933년의 여름 작전은 자금 부족으로 취소되었고, 군대로의 모집은 중단되었습니다. 말년 막심 바이간드 장군은 "프랑스군은 더 이상 심각한 전투력이 아니었다"고 주장했습니다. 에두아르 달라디에의 새 정부는 재정적 긴축과는 별개로 그러한 조치들이 제네바 군축회의의 정신에 부합한다고 주장하면서 장교 수를 줄이고 군인 연금과 급여를 삭감하는 등 바이간드에 대한 보복을 가했습니다.[27]

1938년 페탱은 작가 앙드레 마우로이스아카데미 프랑세즈에 당선되는 것을 격려하고 도왔습니다. 마우로이스는 1941년 그의 자서전인 "Call no man happy"에서 페탱에게 진 빚을 인정했습니다. 비록 그들의 길은 크게 갈라졌지만, 마우로이스가 망명하여 자유 프랑스의 편에 섰을 때 페탱은 비시 프랑스의 국가 원수가 되었습니다.

전쟁대신

정치적 불안이 전국을 휩쓸고 있었고, 1934년 2월 6일 파리 경찰은 하원 밖에서 극우 폭도들에게 발포하여 14명이 사망하고 236명이 부상했습니다. 르브룬 대통령은 71세의 두메르게가 퇴임하고 새로운 '국민통합 정부'를 구성할 것을 초청했습니다. 2월 8일, 페탱은 프랑스의 새 내각에 전쟁 장관으로 초대받았지만, 여러 번의 대표를 거친 후에야 마지못해 수락했습니다. 그 해 그의 중요한 성공은 장교의 수를 줄이려는 달라디에의 이전 제안을 폐지한 것입니다. 그는 전문가를 위한 채용 프로그램을 개선했고, 휴가 자격을 줄임으로써 교육 기간을 늘렸습니다. 그러나 웨이간드는 그해 상원 군사위원회에 프랑스군은 여전히 독일군의 공격에 저항할 수 없다고 보고했습니다. 루이 프란체트 에스페레이(Louis Franchet d'Esprey)와 휴버트 레이오티(Hubert Lyautey)는 이 보고서에 그들의 이름을 추가했습니다. 페탱이 복기한 가을 훈련이 끝난 후, 장교들이 제대로 지도를 받지 못했고, 기본적인 지식도 거의 없었으며, 자신감도 없었다는 보고서가 페탱에게 제출되었습니다. 게다가 그는 모리스 겜린(Maurice Gamelin)으로부터 만약 사르 분지의 국민투표가 독일로 간다면 프랑스군이 개입하는 것은 심각한 군사적 오류가 될 것이라는 말을 들었습니다. 페탱은 정부에 군대를 위한 추가 자금을 요청하는 것으로 답했습니다.[28] 이 기간 동안 그는 징집병 의무복무 기간을 2년에서 3년으로 늘려야 한다고 거듭 요구했지만 소용이 없었습니다. 페탱은 1934년 10월 6일 마르세유에서 IMRO 출신 불가리아 민족주의자 블라도 체르노젬스키에 의해 암살된 알렉산더 대왕의 장례식을 위해 레브룬 대통령과 함께 베오그라드를 방문했습니다. 여기서 그는 헤르만 괴링을 만났고 두 사람은 대전에서의 경험을 회상했습니다. 괴링이 독일로 돌아왔을 때 그는 페탱을 '명예로운 사람'으로 묘사하며 감탄하며 말했습니다.[29]

정부정책비판가

11월에 Doumergue 정부는 무너졌습니다. 페탱은 이전에 교육부 장관으로 임명되는 것에 관심을 표명했는데, 이 역할은 그가 프랑스의 도덕적 가치의 붕괴로 생각하는 것과 싸우기를 희망하는 것이었습니다.[30] 그러나, 그는 르브룬 자신의 직접적인 호소에도 불구하고, 플랑딘의 (단명한) 정부에서 전쟁부 장관직을 계속하는 것을 거부하고 물러났습니다. 이 순간, 인기 있는 르 쁘띠 저널 신문에 페탱을 독재 정권의 후보로 요구하는 기사가 실렸습니다. 20만 명의 독자들이 이 신문의 여론조사에 응답했습니다. Pétain이 4만 7천 명으로 Pierre Laval의 3만 1천 표를 앞섰습니다. 이 두 사람은 1935년 5월 폴란드 원수 피우수트스키의 장례식을 위해 바르샤바로 이동했습니다.[31] 르 쁘띠 저널은 보수적이었지만, 페탱의 높은 명성은 초당적이었고, 사회주의자 레옹 블룸은 그를 "우리 군 지휘관들 중 가장 인간적인"이라고 불렀습니다. 페탱은 내각에 있을 때 비군사적인 문제에 관여하지 않았고, 다른 군사 지도자들과 달리 극단적인 가톨릭이나 군주주의자라는 평판을 얻지 못했습니다.[32]

그는 Conseil superior에 남아있었습니다. Weygand는 영국 육군 1934년 6월에 Tidworth Camp에서 작전을 수행하고 있었고 그가 본 것에 대해 경악했습니다. 페탱 장관은 23일 콘세일에서 독일군의 공격이 있을 경우 영국에 대한 지원을 구하는 것은 무의미하다고 주장했습니다. 1935년 3월 1일, 페탱의 유명한[33] 기사는 1927년부터 28년까지 군대의 역사를 검토한 몽드(Revue des deux mondes)에 실렸습니다. 그는 프랑스의 예비군 제도와 그녀의 충분한 공군력과 갑옷의 부족을 비판했습니다. 이 기사는 아돌프 히틀러가 독일의 새로운 공군력을 발표하기 불과 5일 전, 그리고 독일이 36개 사단으로 군대를 증강한다고 발표하기 1주일 전에 나왔습니다. 1936년 4월 26일, 총선 결과는 대중전선 정당들의 550만 표 대 우파의 450만 표를 84%의 투표율로 보여주었습니다. 5월 3일, 페탱은 르 저널에서 인터뷰를 통해 프랑스-소련 조약, 공산주의에 대한 공격을 시작했습니다. (프랑스는 서유럽에서 가장공산당을 가지고 있었습니다.) 그리고 공산주의자들의 지적 책임을 허용한 사람들에 대한 공격을 시작했습니다. 그는 프랑스가 그녀의 운명에 대한 믿음을 잃었다고 말했습니다.[34] 페탱은 이제 80세가 되었습니다.

일부 사람들은 Foch 사후 프랑스의 가장 선임된 군인으로서, 2차 세계대전 전에 프랑스의 열악한 무기 준비 상태에 대해 페탱이 어느 정도 책임을[who?] 져야 한다고 주장합니다. 다른 사람들은 페탱이 국방을 담당하는 큰 위원회의 많은 사람들 중 하나였으며, 전간 정부들은 자주 군사 예산을 삭감했다고 말합니다. 게다가 베르사유 조약에 의해 독일에 부과된 제한으로 히틀러가 등장하기 전까지는 막대한 지출이 시급해 보이지 않았습니다. 페탱은 전차의 대량 사용을 지지했지만, 프랑스 전차군은 기계화 기병대(SOMUA S35)와 보병 지원대(주로 르노 R35 전차와 차르 B1 bis) 사이에 퍼져있는 많은 종류의 불평등한 가치로 분열되었다고 주장합니다[who?]. 현대식 보병 소총과 기관총은 경기관총인 Mle 1924를 제외하고는 제조되지 않았습니다. 프랑스 중기관총은 독일 보병의 새로운 자동 무기와 비교할 때 여전히 Hotchkiss M1914였습니다. 1936년에 현대식 보병 소총이 채택되었지만 1940년까지 이 MAS-36 소총 중 극히 일부가 부대에 발행되었습니다. 잘 검증된 프랑스의 반자동 소총인 MAS 1938-39는 채택 준비가 되어 있었지만 MAS 49로서 제2차 세계 대전 이후까지 생산 단계에 도달하지 못했습니다. 프랑스 포병은 1918년 이후로 현대화되지 않았습니다. 이 모든 실패의 결과는 프랑스 육군이 1940년에 1918년의 무기로 침략한 적과 맞서야 했다는 것입니다. 페탱은 1934년에 전쟁장관이 되었지만, 15년 동안의 무활동과 끊임없는 감원을 되돌릴 수 없었습니다. 1939년 프랑스 항공은 베를린에 도착했다가 돌아올 수 있는 폭격기의 원형조차 갖추지 못한 채 전쟁에 뛰어들었습니다. 전투기에 대한 프랑스의 산업적 노력은 여러 회사(Dewoitine, Morane-Saulnier, Marcel Bloch)에 분산되어 있었고, 각각의 회사는 자체 모델을 가지고 있었습니다.

프랑스 전투

정부 복귀

1940년 5월 페탱

1939년 3월, 페탱은 새롭게 인정받은 스페인 국민당 정부의 프랑스 대사로 임명되었습니다. 페탱은 스페인의 독재자 프란시스코 프랑코를 "수년 전 프랑스 전쟁 대학에서" 가르쳤고, "이탈리아와 독일의 영향에서 벗어나 이전의 제자를 얻으려는 희망으로" 스페인으로 보내졌습니다.[35] 9월 제2차 세계 대전이 시작되자 달라디에는 페탱에게 자신의 정부에서 자리를 제안했고 페탱은 이를 거절했습니다. 그러나 독일이 프랑스를 침공하자 1940년 5월 18일 폴 레이노(Paul Reynaud)의 새 정부에 부총리로 합류했습니다. 레이노는 베르됭의 영웅이 프랑스군에 새로운 저항정신과 애국심을 심어줄 수 있기를 바랐습니다.[32] 보도에 따르면 프랑코는 페탱에게 마드리드에 있는 그의 외교관직을 떠나는 것을 반대하고, 붕괴하는 프랑스로 돌아가 "희생"이라고 충고했습니다.[36]

5월 26일, 연합군의 전선은 산산조각이 났고, 영국군은 덩케르크로 대피하기 시작했습니다. 막심 바이간드 프랑스 총사령관은 영국의 퇴각과 영국 전투기의 약속이 이행되지 않은 것에 대해 분노를 표출했습니다. 그와 페탱은 군사적 상황을 희망이 없다고 여겼습니다. 이후 드 빌뤼메 대령은 1951년 의회 조사위원회에서 레이노가 프랑스 총리로서 페탱에게 그날 휴전을 모색해야 한다고 말했다고 진술했습니다.[37] 바이간드는 프랑스 군대를 구하는 것에 찬성하며 "내부 문제와 무엇보다도 무정부 상태를 피하고 싶다"고 말했습니다. 파리에 있는 처칠의 남자 에드워드 스피어스는 만약 프랑스 항구들이 독일에 의해 점령된다면, 영국은 그것들을 폭격해야만 할 것이라며 프랑스인들에게 휴전협정에 서명하지 말라고 촉구했습니다. 스피어스는 페탱이 즉각 반응하지 않고 "공황이나 감정의 흔적 없이 완벽하게 똑바로 서 있었다"고 보도했습니다. 그는 이 상황을 재앙으로 여겼다는 사실을 숨기지 않았습니다. 저는 그에게서 사기가 꺾이고, 손의 정신적 고통과 다른 사람들에게서 눈에 띄는 초기 히스테리의 징후를 전혀 발견할 수 없었습니다." 페탱은 이후 레이노에게 "당신의 동맹은 이제 우리를 위협합니다."라고 말했습니다.[citation needed]

6월 5일, 덩케르크의 몰락 이후 내각 개편이 있었습니다. 레이노는 새로 진급한 드골 준장을 전쟁담당 차관으로 임명했고, 드골 준장은 제4기갑사단이 지난 달 프랑스군의 반격을 개시했습니다. 페탱은 드골의 임명에 불쾌해 했습니다.[38] 6월 8일, 파리는 위협을 받았고, 페탱은 그와 같은 움직임에 반대했지만, 정부는 떠날 준비를 하고 있었습니다. 그날 내각 회의에서 레이노는 휴전을 요청하기 전에 프랑스가 영국의 허가를 받아 1940년 3월 휴전에 서명하지 않기로 합의한 것을 해제해야 할 것이라고 주장했습니다. 페탱은 "프랑스의 이익은 영국의 이익보다 우선입니다. 영국이 우리를 이 자리에 앉혔다, 이제 우리는 그 자리에서 벗어나도록 노력합시다."[citation needed]

프랑스 함락

6월 10일, 정부는 파리를 떠나 관광을 했습니다. 총사령관 웨이간드는 이제 "전투가 무의미해졌다"고 선언했습니다. 그와 재무장관 Paul Baudouin, 그리고 정부의 몇몇 다른 구성원들은 이미 휴전에 들어갔습니다. 6월 11일, 처칠은 오를레앙 근처 브리아레에 있는 샤토 뒤 무게트로 날아갔고, 그곳에서 그는 브르타뉴에 대한 그의 생각을 처음으로 제시했고, 바이간드는 그것이 단지 환상이라고 대답했습니다.[39] 그리고 처칠은 프랑스인들이 "게릴라 전쟁"을 고려해야 한다고 말했습니다. 그러자 페탱은 그것이 나라의 멸망을 의미할 것이라고 대답했습니다. 그 후 처칠은 프랑스군이 파리를 방어해야 한다고 말했고, 1918년 3월 페탱이 40개 사단을 거느리고 영국군을 도우러 온 방법을 상기시키며 클레망소의 말을 되풀이했습니다.

"나는 파리 앞에서, 파리에서, 파리 뒤에서 싸울 것입니다."

이에 대해 Churchill은 Pétain이 조용하고 품위있게 대답했다고 보고했습니다. 그 당시 60개 사단의 전략적 예비군은 없었고, 영국은 프랑스를 지원하기 위해 사단을 제공해야 했습니다. 파리를 폐허로 만드는 것은 최종 사건에 영향을 미치지 않을 것입니다. 회의에서 페탱은 2년 만에 처음으로 드골을 만났습니다. 페탱은 최근 장군으로 진급한 것을 언급하며, 계급이 패배에 소용이 없었기 때문에 축하해주지 않았다고 덧붙였습니다. 드골은 페탱 자신이 1914년 마르네 전투에서 준장과 사단장으로 진급했다고 항의하자 현재 상황과 "비교할 수 없다"고 답했습니다. 드골은 나중에 페탱이 적어도 그 정도는 옳았다고 인정했습니다.[40]

6월 12일, 제2차 회의가 끝난 후, 내각은 회의를 열었고 웨이간드는 다시 휴전을 요구했습니다. 그는 군사적, 시민적 무질서의 위험과 파리에서의 공산주의 봉기 가능성을 언급했습니다. 페탱 장관과 프로보스트 정보부 장관은 "그가 무슨 일이 일어나고 있는지 정말로 아는 유일한 사람"이기 때문에 내각에 웨이건드의 말을 들을 것을 촉구했습니다.

Churchill은 6월 13일에 Tours에서 또 다른 회의를 위해 프랑스로 돌아갔습니다. 보두앵은 비행기를 만나 프랑스군의 추가 저항에 대한 절망감을 즉시 그에게 말했습니다. 레이노는 이후 처칠에게 내각의 휴전안을 제출했고 처칠은 "어떤 일이 일어나도 우리는 프랑스에 대해 어떠한 질책도 하지 않을 것"이라고 답했습니다. 페탱은 이날 내각회의에서 웨이간드의 휴전 요구를 강력히 지지하고 자신이 발언한 내각에 대한 제안서 초안을 낭독했습니다.

"프랑스에 남아 국가부흥을 준비하고 우리 국민의 고통을 분담할 필요가 있습니다. 정부가 프랑스 땅을 버리기 위해서는 이민을 가지 않고, 탈영을 하지 않는 것은 불가능합니다. 정부의 의무는 국가에 남아 있거나 더 이상 정부로 간주될 수 없는 것입니다."

몇몇 장관들은 여전히 휴전에 반대했고, 웨이간드는 즉시 그들이 파리를 떠나기까지 했다고 맹비난했습니다. 페탱처럼 그는 절대 프랑스를 떠나지 않겠다고 말했습니다.[41]

정부는 6월 14일, 1870년과 1914년에 프랑스 정부가 독일의 침략을 피했던 보르도로 이동했습니다. 공교롭게도 6월 14일 저녁 보르도에서 드골은 페탱과 같은 레스토랑에서 식사를 했고, 그는 조용히 손을 흔들러 왔지만, 그들은 다시는 만나지 못했습니다.[41]

의회도 상원도, 하원도 보르도에 있으면서 휴전 논의에 몰두했습니다. 6월 15일 내각에서 레이노는 프랑스가 네덜란드의 예를 따르고, 군대가 무기를 내려놓아야 외국에서 전투가 계속될 수 있다고 촉구했습니다. 페탱은 동정심이 많았습니다.[42] 페탱은 약 15분 동안 (그는 내각의 일원이 아니었기 때문에 밖에서 기다리고 있던) 웨이간드와 이야기하기 위해 보내졌습니다.[43] 레이노의 제안은 부끄러운 항복이 될 것이라고 바이간드는 그를 설득했습니다. 그런 다음 Chautemps는 용어에 대한 질문인 '퍼지' 제안을 내놓습니다.[42] 내각은 13 대 6으로 쇼템프의 제안에 찬성표를 던졌습니다. 6월 15일까지 휴전에 반대했던 달랑 제독은 이제 프랑스 함대가 독일군의 손에 들어가지 않을 경우 동의하면서 핵심적인 역할을 하게 되었습니다.[43]

페탱이 레이노를 대체합니다.

1940년 6월 16일 일요일, 르브룬 대통령의 지원 요청에 대한 루스벨트 대통령의 답변은 막연한 약속과 함께 의회의 승인 없이는 대통령이 아무것도 할 수 없다는 말로만 이루어졌습니다. 페탱은 자신의 주머니에서 사임서를 꺼냈는데, 이는 정부를 무너뜨릴 것이 확실했습니다. (그는 6월 16일이 결정적인 날이 될 것이라고 말해 바이간드가 보르도로 오도록 설득했습니다.) 르브룬은 처칠의 답장이 올 때까지 그를 설득했습니다. 점심을 먹은 후 처칠의 전보는 프랑스 함대가 영국 항구로 이동할 경우 휴전에 동의한다는 내용으로 도착했는데, 이것은 프랑스를 무방비 상태로 두겠다고 주장한 달란에게는 받아들일 수 없는 제안이었습니다.[42]

그날 오후 영국 정부는 프랑스-영국 연합에서 프랑스인과 영국인을 위한 공동 국적을 제안했습니다. 레이노와 5명의 장관들은 이 제안들이 받아들일 만하다고 생각했습니다. 다른 사람들은 그 제안을 모욕적인 것으로 간주하고 프랑스를 영국에 복종하게 만드는 장치로 간주하여, 일종의 추가적인 지배권으로 간주하지 않았습니다. 앨버트 르브룬 대통령이 나중에 기억했던 것과는 달리, 6월 16일 내각에서 공식적인 투표가 이루어지지 않은 것으로 보입니다.[44] 회의 결과는 불확실합니다.[42] 10명의 장관들은 휴전을 원했고 7명은 휴전에 찬성했습니다. (그러나 이들은 두 명의 부총리 페탱과 카미유 쇼템프를 포함했고, 이 의견은 총사령관 웨이간드도 지지했습니다.) 8명은 처음에는 결정되지 않았지만 휴전을 향해 휘둘렀습니다.[44]

르브룬은 6월 17일 레노의 총리직 사임을 마지못해 받아들였고, 레노는 대통령에게 페탱 원수를 대신 임명할 것을 권고했습니다. 페탱은 이미 피에르 라발 외교부 장관, 바이간드 국방부 장관, 달란 해군 장관, 부틸리에 재무장관 등 장관급 인사들을 준비하고 있었습니다.[45]

프랑스의 국가원수

1940년 휴전

1940년 10월 24일, 페탱은 몽투아르에서 히틀러를 만났고, 오른쪽에는 요아힘 폰 리벤트롭, 중앙에는 히틀러의 통역관슈미트가 있었습니다.
Philippe Pétain의 개인적인 엠블럼은 양식화된 라브리스로, 훈장에 특징이 있으며 비시 프랑스의 비공식적인 엠블럼으로 사용되었습니다.[46]
프랑스 원수의 지휘봉과 별 7개를 포함한 Philippe Pétain의 개인 기준

페탕을 정부 수반으로 하는 새로운 내각이 구성되었고, 앙리 물랭라바르트내각 장관으로 임명했습니다.[47] 1940년 6월 17일 자정, 보두앵은 스페인 대사에게 즉시 독일에 적대 행위를 중단하고 독일이 평화 조건을 알려달라는 요청서를 제출할 것을 요청했습니다. 오전 12시 30분, 페탱은 프랑스 사람들에게 첫 방송을 했습니다.

"마레찰에 대한 나라의 열정은 대단했습니다. 그는 클라우델, 기드, 마우리아크와 같은 다양한 사람들과 그를 구원자로 여기는 많은 프랑스인들로부터 환영을 받았습니다."[48] 더 이상 내각에 있지 않은 드골 장군은 6월 17일 런던에 도착하여 18일 그곳에서 아무런 법적 권한도 없이 저항을 요청했는데, 이 요청은 상대적으로 소수의 사람들에 의해 받아들여졌습니다.

내각과 의회는 여전히 북아프리카로의 후퇴 여부를 놓고 논쟁을 벌였습니다. 6월 18일, 에두아르 에리어트(이후 페탱의 재판에서 검찰측 증인이 됨)와 두 의회 의장인 잔니(Jeanney), 그리고 르브룬은 가고 싶다고 말했습니다. 페탱은 출발하지 않는다고 했습니다. 6월 20일, 두 회의실의 대표단이 레브룬 대통령의 퇴진 제안에 항의하기 위해 페탱으로 왔습니다. 다음날, 그들은 직접 르브룬으로 갔습니다. 행사에서 유대인 출신인 조르주 만델, 피에르 멘데스 프랑스, 장 자이 대중전선 교육부 장관 등 26명의 의원과 1명의 상원의원만 아프리카로 향했습니다.[49] 페탱은 그날 프랑스 사람들에게 다시 방송을 했습니다.

1940년 6월 22일, 프랑스는 독일과 함께 파리와 대서양 연안을 포함한 북부와 서부를 독일이 장악하도록 하는 정전협정을 체결했지만, 나머지는 프랑스의 전쟁 전 영토의 약 5분의 2를 점령하지 못한 채 남겨두었습니다. 파리는 사법 수도로 남아있었습니다. 6월 29일, 프랑스 정부는 레브룬 대통령과 개인적인 대화를 나눴고, 피에르 라발은 레브룬 대통령과 6월 29일, 개헌 논의가 시작된 클레르몽페랑으로 자리를 옮겼습니다. 7월 1일, 정부는 클레르몽이 너무 비좁다는 것을 알게 되었고, 보두앵의 제안으로 빈 호텔들이 정부 부처들에게 더 적합하다는 것을 알게 되었습니다.

헌법개정

하원상원7월 10일 정전협정을 비준하기 위해 긴급회의를 열었습니다. 이와 함께 헌법안 초안도 상정됐습니다. 양원 의장은 연설을 통해 개헌이 필요하다고 선언했습니다. 의회는 569 대 80으로 내각에 새 헌법을 제정할 권한을 부여하기로 의결했고, 사실상 "제3공화국을 폐지하는 투표"를 했습니다.[50] 전후 프랑스의 모든 정부뿐만 아니라 거의 모든 프랑스 역사학자들은 이 투표가 불법이라고 생각합니다. 몇몇 의원들과 상원의원들이 참석하지 않았을 뿐만 아니라 헌법은 공화정 형태를 바꿀 수 없다고 명시적으로 명시했습니다. 그러나 공화정 독재가 성립되었다고 주장할 수도 있습니다. 다음 날, 페탱은 공식적으로 거의 절대적인 권력을 "국가 원수"로 임명했습니다.[note 1]

페탱은 기질과 교육으로 인해 반동적이었고, 프랑스의 패배를 제3공화국과 그 국가의 부패 탓으로 돌렸습니다. 그의 정권은 곧 명백한 권위주의적 특성을 띠었고, 경우에 따라서는 파시스트적 특성을 띠었습니다. "자유, 평등, 형제애" ("자유, 평등, 형제애")의 공화국 표어는 "일, 가족, 조국" ("일, 가족, 조국)[53]으로 대체되었습니다. 그는 대통령직을 폐지하고 의회를 무기한 정회시켰으며, 또한 그에게 장관과 공무원을 임명하고 해고할 있는 전권을 부여했고, 장관회의를 통해 법률을 통과시키고 후임자를 지정할 수 있는 모든 권한을 부여했습니다(그는 라발을 선택했습니다). 1941년 1월, 페탱은 시저가 되고 싶지 않다고 공식적으로 밝혔으나,[54] 거의 모든 입법권, 행정권, 사법권은 의 손에 넘어갔거나 사실상의 것이었습니다. 그의 조언자 중 한 명은 그가 루이 14세 이후의 어떤 프랑스 지도자보다 더 많은 권력을 가졌다고 논평했습니다.[32] 새 정부 내의 파시즘적이고 혁명적인 보수 파벌들은 "레볼루션 내셔널"이라고 알려진 야심찬 프로그램을 시작하기 위해 이 기회를 이용했습니다. 이 프로그램은 권위주의적이고 온정주의적인 사회를 선호하는 전 제3공화국의 세속적이고 자유주의적인 전통의 많은 부분을 거부했습니다. 페탱은 무엇보다도 본질적으로 보수적인 운동이라고 믿는 것을 묘사하기 위해 "혁명"이라는 용어를 사용하는 것을 예외로 삼았지만, 그렇지 않으면 프랑스 사회를 "공화국"에서 "국가"로 변화시키는 데 참여했습니다. 그는 새로운 프랑스가 "사회적 위계질서"가 될 것이라고 덧붙였습니다. 인간의 자연적 평등에 대한 잘못된 생각을 거부하는 것입니다."[55]

새 정부는 즉시 새로운 권한을 사용하여 공화국 공무원의 해고, 예외적인 관할권의 설치, 반유대주의 의 선포, 반대자와 외국인 난민의 투옥 등 가혹한 조치를 명령했습니다. 검열이 가해졌고, '의견의 중죄'가 복권되면서 표현사상자유가 사실상 폐지됐습니다. 페탱은 특히 비시 통치를 위해 남부의 부서에서 시민들의 불만을 항상 알고 있었습니다. 1941년 8월 12일, 페탱은 국가에 보낸 라디오 연설에서 다음과 같이 말했습니다.

"프랑스의 여러 지역에서 한동안 악풍이 불어오는 것을 느꼈습니다.우리 정부의 권위에 이의가 있습니다... 진정한 병폐가 프랑스 국민을 사로잡고 있습니다."[56]

이 정권은 "Légion Française des Combattants"를 조직했는데, 이 조직에는 "Friends of the Legion"과 "Cadets of the Legion"이 포함되었는데, 이들은 전투를 해본 적은 없지만 새로운 정권에 정치적으로 애착이 있는 사람들의 집단이었습니다. 페탱은 국제주의를 뒤집은 시골 반동적인 프랑스를 옹호했습니다. 은퇴한 군 지휘관으로서, 그는 군선을 타고 나라를 운영했습니다.

독일과의 국가공조

몇 달 안에 페탱은 반유대주의 조례에 서명했습니다. 여기에는 유대인의 지위에 관한 법률, 유대인이 수많은 직업을 행사하는 것을 금지하는 법률, 유대인 인종의 외국인에 관한 법률, 외국인 유대인의 구금을 승인하는 법률이 포함되었습니다. 그럼에도 불구하고 페탱의 정부는 적어도 독일이 프랑스의 나머지 지역을 점령하기 전까지 미국에 의해 국제적으로 인정받았습니다. 페탱이나 그의 후임 부관들인 라발, 피에르 에티엔 플랑댕, 프랑수아 달랑 제독은 추축국을 간접적으로 지원해 달라는 독일군의 요청에 큰 저항을 하지 않았습니다.

1940년 10월, 히틀러가 새로운 "유럽 질서"에 대한 프랑스 정부의 역할에 대해 논의하기 위해 몽투아르에서 페탱을 만났을 때, 그가 히틀러에게 한 악수는 런던에서 많은 논란을 일으켰고, 아마도 가봉에서의 그들의 작전을 위해 자유 프랑스에 해군 지원을 제공하기로 한 영국의 결정에 영향을 미쳤을 것입니다.[57] 게다가 프랑스는 자유 프랑스에 반대하면서도 독일과 공식적으로 전쟁을 벌였습니다. 1940년 7월과 9월 영국의 공격(Mers-el-Kébir, Dakar) 이후, 프랑스 정부는 영국을 점점 더 두려워하게 되었고 점령자들과 협력하기 위해 주도권을 잡았습니다. 페탱은 독일군과 함께 프랑스의 저항세력("Maquis")에 대한 탄압운동을 주도한 요제프 다낭이끄는 정부의 협력주의 무장민병대(밀리스) 창설을 수락했습니다.

페탱과 떠나는 윌리엄 D 미국 대사와의 마지막 만남. 레히, 1942년

페탱은 다르낭을 공공질서 유지부 장관(Secrétaire d'Détau Maintien de l'Ordre)으로 정부에 입성시켰습니다. 1944년 8월, 페탱은 단과 조직의 과도한 행위에 대한 질책의 편지를 써서 밀리스의 범죄와 거리를 두려고 했습니다. Darnand는 Pétain이 "이전에 이것에 대해 생각했어야 했다"고 비꼬았습니다.

페탱의 정부는 추축국의 제조품과 식료품의 대량 공급에 대한 요구를 묵인했고, 프랑스 식민지 제국(다카르, 시리아, 마다가스카르, 오란, 모로코)의 프랑스 군대에게 연합군이나 다른 침략자들로부터 프랑스의 주권 영토를 지키라고 명령했습니다.

페탱의 동기는 광범위한 추측의 주제입니다. 윈스턴 처칠은 프랑스의 몰락이 임박한 시기에 레이노에게 페탱에 대해 "...그는 지난 [제1차 세계 대전]에서도 항상 패배주의자였습니다."[58]라고 말했습니다.

1942년 11월 11일, 독일군은 연합군의 북아프리카 상륙과 달랑 제독의 연합군 지원 합의에 따라 남프랑스의 빈 지역을 침공했습니다. 비록 프랑스 정부가 명목상으로는 존재했지만, 거의 모든 프랑스의 민간 행정이 그 아래에 있었지만, 독일인들이 비시에서 "독립적인" 정부의 행세를 부정했기 때문에 페탱은 단지 인물 수장에 불과했습니다. 페탱은 1944년 4월 28일 파리에 도착했을 때만 해도 인기를 유지했고, 나치의 선전 뉴스에서 도시에 "역사적인" 순간이라고 묘사한 바 있습니다. 많은 군중들이 호텔 드 빌 앞과 거리에서 그를 응원했습니다.[59]

시그마링겐으로의 망명

1944년 8월 17일, 독일군은 "프랑스 국가 원수에게 총통의 특별 외교 사절"인 세실 폰 렌테-핑크를 대신하여 페탱에게 북부 지역으로의 편입을 허락해 줄 것을 요청했습니다.[60] 페탱은 거절하고 이 요청의 문서 작성을 요청했습니다.[60] 렌더핑크는 18일 두 차례 요청을 갱신한 뒤 19일 11시 30분 알렉산더 노이브론아이젠베르크 장군을 대동하고 돌아왔는데, 그는 "베를린으로부터 정식 명령을 받았다"고 말했습니다.[60] 이 문서는 페탱에게 제출되었습니다: "제국 정부는 국가 원수의 이전을 지시합니다, 심지어 그의 의사에 반하여."[60] 원수의 계속된 거부에 독일군은 비시를 폭격하기 위해 독일군을 동원하겠다고 위협했습니다.[60] 페탱은 발터 슈투치 [fr] 스위스 대사에게 독일군의 협박에 대한 증인을 요청한 후 제출했습니다. 렌더 핑크가 "오후 7시 30분" 노이브론 장군과 함께 호텔 뒤 파르크에 있는 원수실에 들어갔을 때, 국가 원수는 그의 여행 가방과 서류를 포장하는 것을 감독하고 있었습니다.[60] 1944년 8월 20일, 페탱은 독일군에 의해 벨포트로 끌려갔습니다.

1944년 9월 8일, 페탱과 비시의 프랑스 내각은 독일군에 의해 독일의 시그마링겐(Sigmaringen)으로 옮겨졌고, 1945년 4월까지 망명정부가 되었습니다. 그러나 프랑스를 떠나야만 했던 페탱은 이 정부에 참여하기를 거부했고, 페르낭 브리논은 이제 "정부 위원회"의 위원장을 맡았습니다.[61] 1944년 10월 29일자 메모에서 페탱은 드 브리농이 새 정부와 관련하여 원수의 이름을 사용하는 것을 금지했고, 1945년 4월 5일에는 히틀러에게 프랑스로 돌아가고 싶다는 뜻을 담은 편지를 썼습니다. 답장이 오지 않았습니다. 하지만, 거의 3주 후 그의 생일에, 그는 스위스 국경으로 끌려갔습니다. 이틀 후 그는 프랑스 국경을 넘었습니다.[62]

전후의 생활

고등법원에서의 재판

시행 중 페탱

드골이 이끄는 임시정부는 1945년 7월 23일부터 8월 15일까지 페탱을 반역죄로 재판에 회부했습니다. 프랑스 원수의 제복을 입은 페탱은 고등법원이 그를 재판할 수 있는 권리를 부인하는 최초의 진술 후 대부분의 절차에서 침묵을 지켰습니다. 드골 자신은 나중에 재판을 비판하면서 이렇게 말했습니다.

너무 자주, 그 논의들은 당파적 재판, 때로는 정산 같은 모습을 띠기도 했는데, 모든 일이 국방과 독립의 관점에서만 다뤄져야 했습니다.[63]

피레네 산맥의 포탈렛 요새

페탱의 재판이 끝날 무렵, 그는 모든 혐의에 대해 유죄 판결을 받았습니다. 배심원들은 그에게 사형, 국적모욕, 재산 몰수를 선고했습니다. 고령이라는 이유로 재판부는 선고를 하지 말아달라고 요청했습니다. 전쟁 말기 프랑스 임시정부의 대통령이었던 드골은 페탱의 나이를 이유로 종신형으로 감형했습니다.[64] 그의 유죄 판결 이후, 법원은 페탱에게 프랑스 원수의 지위를 제외한 모든 군 계급과 명예를 박탈했습니다.[65][better source needed]

선고 발표에 폭동이 두려워 드골은 페탱을 즉시 피레네 산맥에 있는 포르탈레 요새로 수송할 것을 명령했습니다.[66] 정부는 후에 그를 프랑스 대서양 연안의 작은 섬인 î드예우에 있는 피에르 르베 요새로 이송했습니다.

감금

그 후 몇 년 동안 페탱의 변호사들과 메리 여왕윈저 공작을 포함한 많은 외국 정부와 고위 인사들은 페탱의 석방을 위해 프랑스의 역대 정부에 호소했지만, 제4공화국 정치의 불안정한 상태를 감안할 때, 어떤 정부도 그를 석방함으로써 인기를 위험에 빠뜨리려 하지 않았습니다. 일찍이 1946년 6월, 미국 대통령 해리 S. 트루먼은 심지어 미국에 정치적 망명을 제공하겠다고 제안하면서 그의 석방을 위해 헛되이 개입했습니다.[68] 비슷한 제안이 나중에 스페인의 독재자 프란시스코 프랑코 장군에 의해 나왔습니다.[68]

페탱은 수감 당시 나이에 비해 여전히 건강한 상태였지만, 1947년 말에 이르러서는 기억력의 공백을 겪었습니다.[69] 1949년 1월이 되자, 그의 자각적인 간격은 점점 줄어들고 있었습니다. 1949년 3월 3일, 전기 작가 Charles Williams의 말을 빌리면, 많은 회원들이 저항군의 영웅이라고 주장하는 각료 회의에서 그를 파리의 군사 병원인 Val-de-Gráce로 옮길 것을 권고하는 의학 보고서에 대해 격렬한 논쟁을 벌였습니다. 앙리 쿠이유 총리가 이전에 동정적이었던 조치 5월이 되자 페탱은 지속적인 간호가 필요했고, 종종 환각에 시달렸습니다. 예를 들어 그가 전투에서 군대를 지휘하고 있거나, 벌거벗은 여자들이 그의 방에서 춤을 추고 있는 것이었습니다.[70] 1949년 말, 페탱은 심각한 인지 장애를 겪고 있었고, 가끔 정신이 맑아질 뿐이었습니다. 그는 또한 심장병을 앓기 시작했고 더 이상 도움 없이 걸을 수 없었습니다. 그의 죽음과 장례식을 위한 계획이 세워졌습니다.[71]

1951년 6월 8일, 빈센트 아우리올 대통령은 페탱이 더 이상 살 수 없다는 소식을 전했고, 6월 17일 선거가 끝난 후까지 이 소식은 비밀에 부쳐졌지만, 페탱은 너무 아파서 파리로 이송될 수 없었습니다.[72]

죽음과 매장

î드유에 있는 페탱의 무덤.

페탱은 1951년 7월 23일 95세의 나이로 î드유에 있는 포트조인빌의 개인 주택에서 사망했습니다. 그의 시신은 지역 묘지(Cimetière communative de Port-Joinville)에 묻혔습니다.[30] 의 유해를 베르둔에 마련된 무덤으로 이장하라는 요구가 이어졌습니다.[73]

1973년 2월, 그의 유해가 안치된 페탱의 관은 베르둔 전투의 전사자들 사이에서 조르주 퐁피두 대통령에게 두아우몽 공동묘지에 다시 묻히는 것에 동의하라고 요구하는 극단주의자들에 의해 î드예우 공동묘지에서 도난당했습니다. 며칠 뒤 경찰이 관을 수습했고, 이전에 묻혔던 î에 대통령 화환과 함께 의례적으로 다시 묻혔습니다.

페탱을 찬양하는 작은 박물관인 î드유의 역사박물관은 페탱의 임종, 옷, 지팡이 등의 글과 개인 물품을 전시하고 있습니다. 박물관의 관리자에 따르면, 이 박물관은 "문제를 피하기 위해" 일반에 공개되지 않고 거의 개방되지 않습니다.[75]

에포니미

1919년 캐나다 로키 산맥의 대륙 분할에 위치한 페탱 분지를 형성하고 있는 페탱 산, 인근의 페탱 폭포는 그의 이름을 따서 지어졌고,[76] 인근의 정상들은 다른 프랑스 장군들(포흐, 코르도니에, 망긴, 카스텔나우, 조프레)의 이름을 따서 지어졌습니다. 페탱을 지칭하는 이름들은 2021년과 2022년에 삭제되었고, 기능들은 이름이 붙여지지 않았습니다.[77]

피나드빌, 뉴햄프셔, 2019년 11월

상하이헝산로는 1922년에서 1943년 사이에 애비뉴 페탱(Avenue Pétain)이었습니다. 싱가포르에는 리틀 인디아 지역에 페탱 로드가 있습니다. 전통적으로 프랑스계 캐나다인 뉴햄프셔 고프스타운피나드빌에는 1920년대부터 시작된 페탱 거리가 있으며, 다른 제1차 세계 대전 장군들인 존 퍼싱, 더글러스 헤이그, 퍼디낸드 포흐, 조셉 조프레의 이름을 딴 평행 거리와 함께 있습니다.

뉴욕 캐년 오브 히어로즈

1931년 10월 26일, 페탱은 맨해튼의 '영웅의 협곡'에서 티커 테이프 퍼레이드를 하는 영예를 안았습니다. 2017년, 뉴욕 시장실은 페탱이 제2차 세계 대전에서 나치와 함께 했던 역할을 감안하여 페탱의 퍼레이드를 나타내는 보도 리본을 제거하는 것을 고려했습니다.[78]

개인생활

페탱은 60대까지 독신이었고, 사교적인 것으로 유명했습니다.[1] 1920년 9월 14일, 제1차 세계 대전이 끝난 후, 페탱은 그의 전 파트너였던 외제니 하돈(Eugénie Hardon, 1877-1962)과 결혼하여 페탱의 생애가 끝날 때까지 결혼 생활을 유지했습니다.[79] 페탱의 첫 번째 청혼을 거절한 후, 하르동은 그녀가 35세였던 1914년에 프랑수아헤랭과 결혼하고 이혼했습니다. 1916년 베르둔 전투가 시작될 때, 페탱은 파리의 한 호텔에서 밤중에 외제니 하르동과 함께 발견될 수 있다는 것을 알고 있는 직원에 의해 발견되었다고 합니다.[80] 그녀는 페탱에게서 아이가 없었지만, 이미 첫 번째 결혼에서 얻은 아들 피에르 헤레인을 낳았는데, 페탱은 이를 매우 싫어했습니다.[69]

군인 계급

생도 부경위 대위. 대장. 대대장 중령
1876
1945년 8월 15일 (전쟁범죄로 인해 격하된 후)
1878 1883년[81] 12월 12일 1889년(브레벳)[82]
1890년 7월 12일 (실질적)[83]
1900년[84] 7월 12일 1907년[85] 3월 23일
대령. 여단장 사단장군 사단장이 더 높은 지휘권을 쥐고 있음 프랑스 원수
1910년 1월 1일 (브레벳)[5] 1914년[8] 8월 30일 1914년 9월 14일 1915년[86] 4월 20일 1918년[87] 11월 21일

영예와 상

프랑스어

  • 프랑스 원수: 1918년 11월 21일 (1945년 그의 재판 이후 유일한 상이 유지됨)

1945년 반역죄로 유죄 판결을 받은 후 명예와 훈장이 철회되었습니다.[88]

참고 항목

해설주

  1. ^ 1940년 7월 10일 법률에 완전한 헌법적 권한이 부여된 페탱은 새로운 헌법을 공포하지 않았습니다. 1941년에 초안이 작성되었고 1944년에 페탱에 의해 서명되었지만 제출하거나 비준하지 않았습니다.[51][52]

참고문헌

인용

  1. ^ a b c d e f g h Nicholas Atkin (2014). Pétain. Routledge. ISBN 978-1317897972.
  2. ^ Government of the French empire. "Birth certificate of Pétain, Henri Philippe Benoni Omer". culture.gouv.fr (in French). Retrieved 13 April 2020.
  3. ^ Government of the French Republic (1 April 1904). "Ecoles militaires". gallica.bnf.fr. Retrieved 16 November 2020.
  4. ^ Government of the French Republic (5 April 1908). "Service des ecoles militaires". gallica.bnf.fr. Retrieved 16 November 2020.
  5. ^ a b Government of the French Republic (30 December 1909). "Tableau d'avancement". gallica.bnf.fr. Retrieved 16 November 2020.
  6. ^ Government of the French Republic (28 June 1911). "Ministère de la guerre". gallica.bnf.fr. Retrieved 25 September 2021.
  7. ^ Anne Cipriano Venzon, Paul L. Miles (1999), "Pétain, Henri-Philippe", The United States in the First World War: an encyclopedia, Taylor & Francis, ISBN 978-0815333531.
  8. ^ a b Government of the French Republic (18 December 1914). "Armée active: nomination". gallica.bnf.fr. Retrieved 16 November 2020.
  9. ^ Nicola Barber (2003). World War I: The Western Front. Black Rabbit Books. p. 53. ISBN 978-1583402689.
  10. ^ 벤틀리 B. 길버트와 폴 P. 베르나르, "1917년 프랑스 육군 반란", 역사학자 (1959) 22#1, 페이지 24–41.
  11. ^ Mondet 2011, p. 159.
  12. ^ Farrar-Hockley 1975, pp. 301–302.
  13. ^ 터커, S. C. (2009) 분쟁의 세계 연대기: 고대 세계에서 현대 중동까지: 고대 세계에서 현대 중동까지, ABC-CLIO, 캘리포니아, 1738쪽.
  14. ^ Williams, 2005, p. 204.
  15. ^ Williams, 2005, p. 212.
  16. ^ Atkin, 1997, 41쪽.
  17. ^ Williams, 2005, p. 217.
  18. ^ Williams, 2005, pp. 217–219.
  19. ^ Williams, 2005, p. 219.
  20. ^ Williams, 2005. p. 232.
  21. ^ Williams, 2005, pp. 233–235.
  22. ^ Williams, 2005, p. 244.
  23. ^ Williams, 2005, p. 247.
  24. ^ 프랑스의 어떤 생각 샤를 드골의 삶, 줄리안 잭슨, 58쪽.
  25. ^ Williams, 2005, pp. 250–252.
  26. ^ Williams, 2005, pp. 253–254.
  27. ^ Williams, 2005, 257쪽.
  28. ^ Williams, 2005, pp. 260–261, 265.
  29. ^ Williams, 2005, p. 266.
  30. ^ a b 팩스턴, 로버트 O. (1982) 비시 프랑스: 구위대와 신질서, 1940-1944, 36-37쪽. 컬럼비아 대학 출판부. ISBN 0-231-12469-4.
  31. ^ Williams, 2005, pp. 268–269.
  32. ^ a b c Jackson, Julian (2001). France: The Dark Years, 1940–1944. Oxford University Press. pp. 124–125, 133. ISBN 0-19-820706-9.
  33. ^ 필립 페탱, "La Securité de la France aux cours des anées creuses, Revue des deux mondes, 1935.
  34. ^ Anthony Adamthwaite, Grander and Misrey: 1914-1940년 유럽에서의 프랑스의 권력 쟁탈전 (London: 아놀드, 1995), p. 182.
  35. ^ "Petain appointed envoy to Burgos". The New York Times. 3 March 1939. Retrieved 5 April 2019.
  36. ^ 존 디. 베르가미니. 스페인식 부르봉. ISBN 0-399-11365-7. p. 378.
  37. ^ 엘리너 M. 게이츠. 사건 종료: 영불동맹의 붕괴, 1939-40쪽 145쪽
  38. ^ 라쿠튀르, 1991, 190쪽.
  39. ^ 그리피스, 리처드, 페탱 원수, 런던 콘스터블, 1970, 페이지 231, ISBN 0-09-455740-3.
  40. ^ 라쿠튀르, 1991, 페이지 197.
  41. ^ a b 라쿠튀르, 1991, 페이지 201.
  42. ^ a b c d Atkin, 1997, pp. 82–86.
  43. ^ a b Williams, 2005, 325-327쪽.
  44. ^ a b Lacouture, 1991, pp. 204–205.
  45. ^ Lacouture, 1991, pp. 206–207.
  46. ^ «카셰 드 라수스 프레처 드 디낭, 6 데셈브레 1943, 에타트 프랑세 (Régime de Vichy) 2011년 7월 20일, 아카데미 드 렌의 웨이백 머신에서 » 아카이브.
  47. ^ 제롬 코티용, "Unhommed d'influence à Vichy: Henry du Moulin de Labartète", Revue Historique, 2002, 622호, 353-385쪽.
  48. ^ 그리피스, 1970.
  49. ^ 웹스터, 폴. 페탱의 범죄. Pan Macmillan, London, 1990 p. 40, ISBN 0-333-57301-3.
  50. ^ 그리피스, 1970, 248쪽.
  51. ^ Jackson, Julian (2011). "7. The Republic and Vichy". In Edward G. Berenson; Vincent Duclert; Christophe Prochasson (eds.). The French Republic: History, Values, Debates. Translated by Arthur Goldhammer. Cornell University Press. p. 67. ISBN 978-0801-46064-7. OCLC 940719314. Retrieved 20 July 2020.
  52. ^ Beigbeder, Yves (2006). Judging War Crimes and Torture: French Justice and International Criminal Tribunals and Commissions (1940-2005). Leiden: Martinus Nijhoff/Brill. p. 140. ISBN 978-90-474-1070-6. OCLC 1058436580. Retrieved 20 July 2020.
  53. ^ 실즈, 제임스 (2007). 프랑스의 극우파: 페탱에서 르펜까지, 15-17쪽. 루틀리지. ISBN 0-415-09755-X.
  54. ^ "시저가 아닙니다." 페탱은 2016년 3월 12일 웨이백 머신에서 아카이브되었다고 주장합니다. 1945년 6월 16일 AP 통신
  55. ^ Mark Mazower: Dark Continent (73쪽), 펭귄 책, ISBN 0-14-024159-0.
  56. ^ Paxton, Robert (2001). Old Guard and New Order 1940-1944. Columbia University Press. p. 226.
  57. ^ 제닝스, 에릭 T. 제2차 세계 대전의 자유 프랑스 아프리카, 페이지 44.
  58. ^ 처칠, 윈스턴 S. 제2차 세계 대전, 2권, 159쪽.
  59. ^ 유튜브동영상
  60. ^ a b c d e f Aron 1962, pp. 41–42.
  61. ^ Pétain et la find de la 협업: Sigmaringen, 1944-1945, 앙리 루소, 에디션 콤플렉스, 파리, 1984.
  62. ^ 그리피스, 1970, 페이지 333–334.
  63. ^ 샤를 드골, 메무아르 게레, 2권, 249–250쪽.
  64. ^ "Philippe Pétain WWI Hero, French General & Vichy Leader Britannica". www.britannica.com. Retrieved 15 July 2023.
  65. ^ Varaut, Jean-Marc (1995). "XVI - le délibéré, le verdict et la grâce". Le Procès Pétain (1945-1995). Hors collection. Perrin. pp. 381–387. ISBN 9782262010911.
  66. ^ Williams, 2005, pp. 512–513.
  67. ^ a b Association Pour Défendre la Mémoire du Maréchal Pétain (A.D.M.P.) (2009). "The World's Oldest Prisoner". Marechal-petain.com. Archived from the original on 4 November 2009. Retrieved 21 November 2011.
  68. ^ a b Williams, 2005, p. 520.
  69. ^ a b Williams, 2005, p. 523.
  70. ^ Williams, 2005, pp. 527–528.
  71. ^ Williams, 2005, pp. 528–529.
  72. ^ Williams, 2005, p. 530.
  73. ^ Dank, Milton. 프랑스에 맞선 프랑스인: 협력과 저항, 361쪽.
  74. ^ Conan, Eric; Rousso, Henry (1998). Vichy: An Ever-present Past. Hanover, NH: University Press of New England. p. 21. ISBN 978-0874517958.
  75. ^ Méheut, Constant (10 September 2022). "'Glorious' Hero or 'Deplorable' Traitor? Pétain's Legacy Haunts French Island". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 10 September 2022.
  76. ^ "Pétain, Mount". BC Geographical Names.
  77. ^ Kaufmann, Bill (4 July 2022). "After Calgarian's efforts, Nazi collaborator's name removed from Alberta–B.C. peak". Calgary Herald. Retrieved 6 July 2022.
  78. ^ 기념비를 둘러싼 기념비적인 전투가 맹위를 떨칩니다. 뉴욕 프레스, 2017년 8월 30일 2018년 2월 17일 액세스한 웨이백 머신에서 2018년 12월 24일 아카이브.
  79. ^ Williams, Charles, Pétain, London, 2005, p. 206, ISBN 978-0-316-86127-4.
  80. ^ Berdun 1916, Malcolm Brown, Tempus Publishing Ltd, 영국 Stroud, p. 86.
  81. ^ Government of the French Republic (13 December 1883). "Armée active: nominations et promotions". gallica.bnf.fr. Retrieved 16 November 2020.
  82. ^ Government of the French Republic (10 April 1889). "Armée active: mutations". gallica.bnf.fr. Retrieved 16 November 2020.
  83. ^ Government of the French Republic (18 November 1890). "École Supérieure de Guerre". gallica.bnf.fr. Retrieved 16 November 2020.
  84. ^ Government of the French Republic (13 July 1900). "Armée active: promotions et nominations". gallica.bnf.fr. Retrieved 16 November 2020.
  85. ^ Government of the French Republic (25 March 1907). "Armée active: nominations et promotions". gallica.bnf.fr. Retrieved 16 November 2020.
  86. ^ Government of the French Republic (22 April 1915). "Armée active: nominations et promotions". gallica.bnf.fr. Retrieved 16 November 2020.
  87. ^ Government of the French Republic (22 November 1918). "Ministère de la guerre". gallica.bnf.fr. Retrieved 25 September 2021.
  88. ^ a b "PETAIN, Henri Philippe Benoni Omer". Base Léonore. Government of the French Republic. Retrieved 23 September 2023.
  89. ^ Government of the French Republic (25 August 1917). "Ministere de la guerre". gallica.bnf.fr. Retrieved 16 November 2020.
  90. ^ Government of the French Republic (29 April 1916). "Ministere de la guerre". gallica.bnf.fr. Retrieved 16 November 2020.
  91. ^ Government of the French Republic (16 June 1915). "Ministere de la guerre". gallica.bnf.fr. Retrieved 16 November 2020.
  92. ^ Government of the French Republic (16 June 1915). "Tableaux de concours pour la Legion d'Honneur 1901". gallica.bnf.fr. Retrieved 16 November 2020.
  93. ^ Government of the French Republic (7 August 1918). "Ministere de la guerre". gallica.bnf.fr. Retrieved 16 November 2020.
  94. ^ Government of the French Republic (1 January 1910). "Ministère de l'instruction publique et des beaux-arts". gallica.bnf.fr. Retrieved 25 September 2021.

인용작품

  • Aron, Robert (1962). "Pétain: sa carriere, son procès" [Pétain: his career, his trial]. Les grands dossiers de lh́istoire contemporaine [Major issues in contemporary history]. Paris: Librairie académique Perrin. OCLC 1356008.
  • Farrar-Hockley, General Sir Anthony (1975). Goughie. London: Granada. ISBN 0246640596.
  • Mondet, Arlette Estienne (2011). Le général J. B. E. Estienne – père des chars: Des chenilles et des ailes [General J. B.E. Estienne – Father of tanks, Caterpillars and Wings]. Editions L'Harmattan. ISBN 978-2-296-44757-8.
  • 펜비, 조나단. 일반: 샤를 드골과 그가 구한 프랑스 (2010) ISBN 978-1-847-39410-1
  • 라쿠튀르, 진. 드골: 반란군 (The Rebell) 1890–1944 (1984; English ed. 1991), 640 pp

더보기

페탱에 관한 방대한 책과 기사들 중에서 가장 완벽하고 기록된 전기는 다음과 같습니다.

명성.

외부 링크

군청
앞에 프랑스 육군 총사령관
1917년 5월 17일 ~ 1920년 1월
성공자
자기 자신
상급 전쟁 위원회의 부총재로서.
성공자육군참모총장으로서.
앞에
자기 자신
총사령관으로서
상급전쟁평의회 부총재
1920년 1월 ~ 1931년 2월
성공자
정무관실
앞에 프랑스의 총리
1940–1942
성공자
앞에사장으로서 프랑스 국가원수
1940–1944
성공자임시정부의 의장으로서.
정규 제목
앞에 안도라 공국
1940–1944
Justí Guitarti Villardebó와 함께 (1940)
리카드 포르네사 (연기) (1940–1943)
라몬 이글레시아시 나바리 (1942–1944)
성공자
기록.
앞에
스웨덴의 왕
구스타프 5세
가장 오래된 현 국가원수
1940년 7월 11일 ~ 1944년 8월 19일
성공자
스웨덴의 왕
구스타프 5세
앞에 현존하는 최고령 국가 지도자
1949년 7월 25일 ~ 1951년 7월 23일
성공자