수행동사
Performative verb |
수행 동사는 단순히 큰 소리로 발음하는 수단으로 수행되는 동사들이다. 예를 들어 판사가 어떤 사람에게 징역형을 선고할 때, 그 또는 그녀가 "나는 당신에게 징역 5년을 선고한다"고 말할 때 그 행동은 완료된다. 이것을 "나는 매일 달린다"라는 문장과 비교해보라. 동사 "달린다"는 말은 단지 빨리 움직이는 행동을 나타낼 뿐이다.
기타 예
우리는 피고에게 2만 달러의 배상금을 지불할 것을 명령한다.
나는 미심재판을 위해 이사한다.
난 그만뒀고,
사직했어그래. (결혼 서약)
식별
"Herby" Test를 사용하면 수행 동사를 식별할 수 있다. 영어에서는, 같은 맥락의 다른 동사는 받아들일 수 없는 반면, 수행 동사만 "여기서"가 선행할 수 있다.[1] 예를 들어, 아래 문장들에서 1과 2는 동사에서만 다르며 둘 다 허용된다. 해당 쌍인 3과 4에서는 보기 동작이 단순히 발음으로 수행되는 것이 아니기 때문에 비수행동사 보기 전에 "이별"을 사용하는 것은 일관성이 없다.
- 나는 이 상을 수여한다.
- 나는 이 상을 본다.
- 나는 이로써 이 상을 수여한다.
- #여기서 이 상을 본다.
참고 항목
참조
- ^ Fromkin, Victoria. (2011). An introduction to language. Rodman, Robert., Hyams, Nina M., 1952- (9th ed.). Boston, Mass.: Wadsworth, Cengage Learning. p. 216. ISBN 978-1-4282-6392-5. OCLC 426795581.
