J. B. M. 헤르츠고그

J. B. M. Hertzog
J. B. M. 헤르츠고그
JBM Hertzog - SA.jpg
남아프리카 공화국의 제3대 총리
재직중
1924년 6월 30일 – 1939년 9월 5일
모나크조지 5세
에드워드 8세
조지 6세
총독부애슬론 제1대 백작
제6대 클라렌던 백작
패트릭 던컨 경
선행자얀 크리스티안 스마츠
성공자얀 크리스티안 스마츠
개인내역
태어난
제임스 배리 무니크 헤르츠그

(1866-04-03)3 1866년 4월 3일
웰링턴, 케이프 식민지
죽은1942년 11월 21일(1942-11-21) (76세)
프리토리아, 트란스발, 남아프리카 공화국
정당내셔널
유나이티드항공
배우자빌헬미나 네슬링[1]
아이들.3
모교빅토리아 칼리지
암스테르담 대학교

배리 헤르츠오그(Barry Hertzog) 또는 J. B. M. Hertzog(J. B. M. Hertzog)로 더 잘 알려진 제임스 베리 문니크 헤르츠og KC(1866년 4월 3일~1942년 11월 21일) 장군은 남아프리카 공화국의 정치인이자 군인이었다.그는 제2차 보어 전쟁 당시 보어 장군으로 1924년부터 1939년까지 남아프리카 연방의 세 번째 총리를 지냈다.그는 일생 동안 아프리카나르 문화의 발전을 장려했는데, 아프리카나르인들이 영국 문화의 영향을 받는 것을 막기로 결심했다.

어린 시절과 경력

헤르츠고는 처음에 케이프 콜로니주의 스텔렌보쉬있는 빅토리아 대학에서 법을 공부했다.1889년 암스테르담 대학에서 법률을 읽기 위해 네덜란드로 건너가 1892년 11월 12일 법학박사 학위를 받은 강점에 관한 논문을 준비했다.[2][3]

헤르츠og는 1892년부터 1895년까지 프리토리아에서 법률행위를 했는데, 이때 오렌지 자유주 고등법원에 임명되었다.1899–1902년 보어 전쟁 때, 그는 장군 계급에 올라 오렌지 자유주의 군사력(Commando 부대)의 부사령관이 되었다.일부 군사적 역전이 있었음에도 불구하고 그는 전투를 계속하기로 선택한 보어 특공대의 지략적인 지도자, 이른바 '비터 엔더스'라는 명성을 얻었다.결국 더 이상의 유혈사태의 허무함을 확신한 그는 1902년 5월 베레니게잉 조약을 체결했다.

초기 정치 경력

보두아 정부 1910년

당시 남아프리카공화국이 평화로워지자 헤르츠고는 오랑캐 유니에 당의 최고 조직자로 정계에 입문했다.1907년 오렌지강 식민지(Orange River Colony)가 자치권을 얻었고 헤르츠고는 법무장관과 교육국장으로 내각에 합류했다.영어뿐만 아니라 네덜란드어도 학교에서 가르쳐야 한다는 그의 주장은 격렬한 반발을 불러일으켰다.새로 결성된 남아공 연방에서 국가 법무장관으로 임명되어 1912년까지 재임하였다.그가 영국 당국과 볼레아 수상에 대한 뚜렷한 반감이 장관급 위기로 이어졌다.1913년 헤르츠고는 남아프리카 공화국에서 올드 보어(Old Boer)와 반영국(반영) 부문의 탈당을 주도했다.

1914년 마리츠 반란이 발발하자 헤르츠고는 분쟁에 대해 중립적인 입장을 취했다.전쟁이 끝난 후 몇 년 동안 그는 스마츠 장군의 정부에 대한 반대를 이끌었다.

프리미어십

타임커버, 1925년 4월 27일

제1정부

1924년 총선에서 헤르츠고의 국민당은 얀 스마츠 남아공당을 누르고 남아프리카 노동당연립정부를 구성하였는데, 이를 '팩트 정부'로 알려지게 되었다.1934년 국민당과 남아공당이 통합하여 통합당을 창당하였고, 헤르츠오그가 총리 겸 신당의 당수로 취임하였다.

수상으로서 헤르츠고는 노동자계급 백인들에 대한 환경을 개선하는 데 많은 기여를 한 광범위한 사회경제적 조치들의 통과를 주재했다.한 역사학자에 따르면, "헤르츠고의 NP를 노동당과 결합한 1924년 정부는 아프리케너 복지 국가의 기초를 감독했다"[4]고 한다.

노동부는 비록 농장 노동자와 가사노동자, 공무원은 제외했지만, 임금법(1925년)이 미숙련 노동자의 최저 임금을 정하면서 신설되었다.또한 인종적 배경과 관계없이 특정 종류의 작업에 대한 급여를 규제하는 임금위원회를 설립했다(백인이 이 법의 주요 수혜자였음에도 불구하고).[5]노령연금법(1927년)[5]은 백인 노동자에게 퇴직금을 지급했다.컬러리스도 연금을 받았지만, 컬러리스의 최대 연금은 화이트의 70%에 불과했다.[6]

제2정부

1930년 남아공 철강공업주식회사 설립은 경제발전을 촉진하는 한편,[5] 산업용 수입원자재에 대한 관세철퇴는 산업발전을 촉진하고 추가 고용기회를 창출했지만, 그로 인해 생활비가 더 많이 들었다.농업에 대한 다양한 형태의 원조도 도입되었다.예를 들어, 낙농가들은 모든 버터 판매에 부과된 부담금에 의해 도움을 받았으며, 수입세의 증가는 농부들을 국제 경쟁으로부터 보호했다.[5]농민들은 또한 철도 우대[7] 관세와 토지 은행으로부터의 대출이 확대되어 혜택을 받았다.정부는 또한 농산물의 가격을 보장함으로써 농부들을 도운 반면, 사회적 인양이 필요한 사람들을 위해 노동 식민지가 설립되었다.[5][8]2차 산업은 고용 기회를 개선하기 위해 설립되었는데, 이것은 백인 빈곤을 줄이는 데 많은 기여를 했고 많은 백인들이 반숙련과 숙련된 노동력 모두의 대열에 합류할 수 있게 했다.[5]

노동자의 보상의 연장이 수행되는 한편,[9] 현대 공장법에 규정된 표준에 개선되어 근로 주간의 기간과 아동 노동의 고용에 관한 국제 표준에 부합하도록 하였다.[8]광부들의 폐결핵(폐결핵)에 관한 법률을 정비하고, 퇴거에 대한 백인 도시 세입자 보호 강화가 주택이 부족한 시기에 도입되었다.[8]이중언어주의의 촉진을 통해 아프간인들에게 문민 서비스를 개방하고,[6] 백인 여성의 선거권을 확대하는 등 참정권의 확대가 시행되었다.[5]이 협약은 또한 "페니 우편 요금"과 자동 전화 교환, 현금 배달 우편 서비스, 그리고 나중에 영구적으로 만들어진 실험적인 항공 우편 서비스도 도입했다.[10]

사회복지과는 사회여건을 다루기 위한 별도의 정부부처로 1937년 설립되었다.[5]백인과 유색인종을 위한 교육에 대한 지출이 증가했다.컬러 교육에 대한 지출은 60% 증가했고, 이로 인해 학교 내 컬러링된 아이들의 [6]수가 30% 증가하였다.시각장애인과 장애인을 위한 보조금은 각각 1936년과 1937년에 도입되었고,[11] 실업급여는 1937년에 도입되었다.[12]같은 해, 정비 보조금의 보장이 연장되었다.[13]

헤르츠고그와 그의 장관들이 추구하는 사회경제 정책은 백인들에 대한 사회경제적 여건 개선에 많은 기여를 했지만, 남아공에서 백인 우월주의를 고착시킨 차별적 노동법의 표적을 스스로 찾은 대다수의 남아프리카인들에게 혜택을 주지 못했다.문명화된 노동 정책은 흑인 노동자들을 백인(일반적으로 빈곤한 아프리칸인)으로 대체하는 것을 포함하는 조약 정부에 의해 추진되었고, 이 정책은 1924년 산업 조정법 제11호, 1925년 최저임금법 제27호, 19년 광산 및 노동법 제25호 등 세 가지 주요 입법을 통해 시행되었다.26.[14] 산업조정법(1924년 제11호)은 흑인을 등록된 노동조합의 가입에서 배제하면서 백인을 위한 고용보장을 만들어 흑인 노동조합의 등록을 금지시켰다.[15]최저임금법(1925년 제27호)은 노동부 장관에게 고용주가 노동자를 고용할 때 백인을 우대하도록 강제하는 권한을 부여했고,[16] 광산 및 작업법(1926년 제25호)은 광공업에 컬러 바를 강화하는 한편 인도 광부를 숙련직에서 배제했다.[17]그러므로 어떤 의미에서, Pact 정부가 추구한 차별적인 사회 및 경제 정책은 인종 차별 국가의 궁극적인 설립을 위한 기반을 마련하는 데 도움이 되었다.

헌법상 헤르츠고는 대영제국으로부터 남아프리카 연방의 독립을 촉진하는 것을 강하게 믿는 공화주의자였다.그의 정부는 1931년에 웨스트민스터 법령을 승인했고, 1925년에 제2의 공용어로 네덜란드어를 아프리칸어로 대체했으며, 1928년에 새로운 국기를 꽂았다.그의 정부는 1930년에 백인 여성에 대한 여성 참정권을 승인했고, 따라서 백인 소수자의 지배를 강화했다.백인들에 대한 재산과 교육 요건은 같은 해에 포기되었고, 비 백인들에 대한 요건은 심각하게 강화되었고, 1936년에 흑인들은 일반 유권자들의 투표에서 완전히 배제되었다.그 대신 별도로 선출된 원주민 대표들이 선동되었는데, 1950년대 동안 인종차별주의 정권 이후 모든 비-화이트인들의 선거권을 박탈하려는 시도에서 되풀이되었다.반세기에 걸친 점진적인 선거권 박탈 시스템을 통해 남아공 유권자들은 1970년 총선 때까지 백인들로만 구성되지 않았다.

제3정권과 제4정권

1934년경 아내와 함께 스마츠(왼쪽 가장 먼 곳)와 헤르츠고그(오른쪽 가장 먼 곳)가 있다.

외교정책에서 헤르츠고는 대영제국과의 거리정책을 선호했고, 평생 게르마노필레로서 독일에 부과되는 부담을 경감하기 위해 베르사유 조약에 의해 세워진 국제제도를 개정하는 것에 동조했다.[18]: 297 1930년대 헤르츠고의 내각은 앙글로필 스마우츠가 이끄는 친영파 그룹과 공공연히 친나치주의적이고 반유대주의적인 국방 장관 오스왈드 피로가 이끄는 친독파 그룹으로 나뉘었고, 헤르츠오가 중간 위치를 차지하고 있었다.[18]: 297 헤르츠고는 독재정적인 리더십 스타일을 가지고 있었는데, 내각이 그의 결정을 논의하기보다는 승인해 줄 것을 기대했고, 그 결과 내각은 간헐적으로만 만났다.[18]: 297 1934년부터 남아프리카 공화국은 헤르츠고크, 스마츠, 피로 재무장관으로 구성된 비공식적인 "내각"에 의해 지배되었다. 헤이븐가, 그리고 P.G.W. 그로블러 국토부 장관.[18]: 297 일반적으로 "내각"은 비공개로 회의를 하고 회의에서 어떤 결정을 내렸든 아무런 논의 없이 내각에 승인하도록 제출될 것이다.[18]: 297 헤르츠고는 피로가 이끄는 파벌만큼 친독파는 아니었지만, 헤르츠오가 서방세계에 위협이 된다고 본 소련과는 달리 나치 독일을 '정상국가'로, 잠재적 동맹국으로 보는 경향이 있었다.[18]: 301

그와 함께 헤르츠고는 베르사유 조약을 부당하고 앙심을 품은 평화 조약으로 보고, 베르사유 조약을 지지하려고 노력함으로써 프랑스가 유럽의 주요 말썽꾸러기라고 주장했다.[18]: 303–304 헤르츠고는 아돌프 히틀러가 호전적인 외교정책을 가지고 있다면 그것은 단지 베르사유 조약이 독일에 대해 참을 수 없을 정도로 가혹했기 때문이며, 국제 제도가 베르사유에 대한 독일의 "합법적인" 불평을 참작하도록 개정된다면 히틀러는 온건하고 합리적인 정치가가 될 것이라고 주장했다.[18]: 301 1936년 3월 독일이 라인란드를 다시 비무장화했을 때, 헤르츠고는 영국 정부에 영국이 이 문제로 전쟁을 벌이기로 결정하면 남아공이 참여할 가능성은 없다고 통보했고, 그 뒤 이어진 위기에서 남아공 외교관들은 독일이 V 조약을 위반하는 것이 정당하다고 주장하며 매우 친독적인 입장을 취했다.라인랜드를 재비무장화함으로써 [19]에르사유

헤르츠그의 외교문제 수석고문은 반영국 아프리카너 민족주의자이자 공화주의자였던 H.D.J 보덴슈타인 대외담당 국무장관이었는데, 그는 남아공 정치의 저명 인사로 여겨졌다.다른 어떤 남자도 보덴슈타인과 같은 정도의 영향력을 헤르츠오그에게 가지고 있지 않았다.[18]: 297–298 남아공 주재 영국 고등판무관인 윌리엄 헨리 클라크 경은 앙글로포베라고 비난한 보덴슈타인과 오랫동안 불화를 겪었는데, 보덴슈타인은 언제나 헤르츠오그에게 최악의 빛으로 영국의 입장을 항상 제시했다고 런던에 보낸 보고서에 적고, 보덴슈타인의 가장 친한 친구가 에밀 위헤라는 불안감을 느끼며 언급했다.케이프타운의 독일 영사 르.[18]: 298 베를린의 게르마노피드 남아공 장관 스테파누스는 나치 가치를 대부분 자신의 것으로 받아들였고 프리토리아에 대한 보고서에서 독일 유대인에 대한 나치의 차별적 정책은 방어적인 조치일 뿐이라고 주장하며 독일을 유대인 음모의 희생자로 묘사했다.[18]: 299 헤르츠고는 기에 반유대주의를 공유하지는 않았지만, 제3제국을 호의적인 시각으로 묘사하는 후자의 파견은 수상의 외교 정책 선호를 지지하는 데 사용되었다.[18]: 299

피로가 1938년 3월 내각을 위해 작성한 남아공을 위한 외교정책 원칙 성명에서 제1원칙은 공산주의에 대항하는 것이었고, 제2원칙은 독일이 '볼셰비즘에 대한 투쟁' 역할을 하게 하는 것이었다.[18]: 300 헤르츠og는 1938년 초 런던 주재 남아프리카공화국 고등판무관 찰스 테 워터에게 보낸 메시지에서 "남아프리카가 유럽의 분쟁을 해결하는데 있어서 "즉각적이고 공정하며 성실한" 것을 기대한다고 영국인에게 전하라고 말했다.[18]: 300 그저 그런 뜻이 헤르츠오가 1938년 3월 네빌 체임벌레인 영국 총리에게 보낸 서한에서 설명했는데, 이 서한에는 남아공은 어떤 '불공정한' 전쟁에서도 싸우지 않을 것이며, 영국이 체코슬로바키아에서의 사건을 놓고 전쟁을 선택한다면 남아공은 중립을 유지할 것이라고 명시되어 있었다.[18]: 3030 1938년 3월 22일, 헤르츠고는 워터에게 남아프리카가 체코슬로바키아를 방어하기 위해 독일과 어떤 상황에서도 전쟁을 벌이지 않을 것이라는 전보를 보냈고, 동유럽을 독일의 세력권에서 정당하게 여긴다고 말했다.[18]: 304

헤르츠고는 1938년 봄의 또 다른 편지에서 자신이 프랑스에 의해 "지쳤다"면서 체임벌린이 프랑스에게 만약 프랑스가 체코슬로바키아에 대한 독일의 공격으로 독일과 전쟁을 한다면 영연방, 특히 남아공은 중립이 될 것이라고 말하길 원한다고 언급했다.[18]: 304 1938년 5월 25일 테 워터(te water)가 영국 외무장관 핼리팩스 경(Lord Halifax)이 수데텐란드 분쟁을 해결하기 위해 체코슬로바키아에 외교적 압력을 가하고 있다는 사실을 헤르츠고그에게 보고했을 때, 헤르츠고는 자신의 입장을 밝혔다.찬성의[18]: 305 1938년 9월 14일, te Water는 영국이 수데텐란드 문제로 독일과 전쟁으로 표류한 "아스토닉 에피소드"에 대해 핼리팩스 경에게 불평하면서 남아프리카에 관한 한 독일은 주로 독일어를 사용하는 수데텐란드를 독일에 가입하도록 요구했고, 체코슬로바키아와 프랑스는 이에 동조했다.첫째는 독일의 요구를 거절함으로써, 둘째는 체코슬로바키아와 동맹을 맺어 프라하가 베를린에 저항하도록 유도함으로써 잘못된 것이다.[18]: 312

1938년 9월 중순, 영국이 수데텐란드 문제로 독일과 전쟁 직전이었을 때, 헤르츠고는 남아프리카가 추구할 행동의 진로를 놓고 스마츠와 내각에서 충돌했다.전자는 중립을 선호했고 후자는 영국 측의 개입을 지지했다.[18]: 309 1938년 9월 15일 헤르츠고는 남아공이 전쟁이 나면 중립을 선언하겠지만 가능한 한 친영적인 방법으로 중립을 지키겠다는 절충안을 내각에 제시했다.[18]: 328 내각이 분열되었다.Pirow는 영국과 싸우기 위해 독일과 함께 남아프리카 공화국을 좋아했다.반면 스마츠는 남아공과 영국 연애를 하며 독일과 전쟁을 벌이는 것을 선호했으며, 헤르츠오가 중립을 선언할 경우 정부를 무너뜨리기 위해 자신에게 충성하는 하원의원들과 함께 영향력을 행사하겠다고 위협했다.[18]: 328 1938년 9월 19일, 위기 해결을 위한 평화 계획의 일환으로, 영국은 수데텐랜드의 독일 입국을 허락한다면 체코슬로바키아 영토 주권을 보장하겠다고 제안했고, 이로 인해 워터스는 남아프리카가 그 보증의 일부가 되는 것에 대해 전적으로 반대한다는 것을 핼리팩스 경에게 알리고, 프로미스에 대해 영국에 조언했다.그는 나중에 입장을 바꿔 만약 남아프리카공화국이 국제연맹의 지원을 받는다면, 그리고 독일이 체코슬로바키아와 불가침조약을 체결한다면, 체코슬로바키아를 "보증"할 것이라고 말했다.[18]: 316

1938년 9월 23일, Bad Godesberg 정상회의에서 히틀러는 수데텐란트를 독일로 이양하려는 영불 계획을 불충분하다고 거부하여 유럽을 전쟁 직전까지 몰았다.[18]: 312–313 헤르츠고는 1938년 9월 26일 체임벌린에게 보낸 전보에서 영불과 독일의 입장 차이는 "주로 방법의 차이"라며 "이 문제는 중요하지 않은 내용 중 하나였지만 분쟁국들 사이에 공통적인 원인이 되는 결과에 도달하기 위한 절차상의 문제일 뿐"이라고 썼다.남아프리카 공화국이 이 문제를 놓고 전쟁을 벌일 가능성은 전혀 없었다.[18]: 313 같은 날 베를린에서 히틀러의 호전적인 연설이 있은 후에도, 1938년 10월 1일까지 프라하가 폴란드, 헝가리와의 분쟁을 해결하지 않으면 체코슬로바키아를 여전히 공격할 것이라고 선언하면서, 헤르츠고는 테 워터에게 보낸 전보에서, "만약 이 후에도 유럽 전쟁이 여전히 그 책임을 져야 한다면 매우 깊이 느끼고 있다"고 썼다.독일의 어깨에 기대지 않는다.[18]: 315

헤르츠고는 1938년 9월 마지막 날에 워터에게 보낸 메시지에서 체코슬로바키아와 프랑스를 문제아로 일관되게 묘사했고, 영국은 독일에 더 많은 양보를 위해 이 두 나라에 압력을 가하기 위해 더 많은 것을 해야 한다고 주장했다.[18]: 3186 런던 주재 캐나다 고등판무관인 빈센트 매시는 핼리팩스 경에게 남아공과 캐나다를 대표한 공동통지에서 프라하의 영국 장관인 바질 뉴턴 경이 체코슬로바키아 대통령 에드바르 베네시에게 "체코 정부의 방해 전술은 영국과 도미니카에 환영받지 못했다"고 말했다.이온 정부".[18]: 318 1938년 9월 28일, 헤르츠고는 내각에 친영 중립 정책을 의회 승인하에 승인하도록 할 수 있었다며, 독일이 먼저 영국을 공격해야만 남아프리카 공화국이 전쟁에 나갈 것이라고 덧붙였다.[18]: 329–330 그의 견해를 볼 때, 헤르츠고는 독일-체코슬로바크 분쟁의 "정의롭고 공정한" 해결로 간주했던 1938년 9월 30일 뮌헨 협정을 매우 승인했다.[18]: 333–334

1939년 9월 4일, 통합당 caucus는 제2차 세계대전에서 헤르츠og의 중립적인 입장에 반기를 들었고, 이로 인해 헤르츠og 정부는 의회에서 이 문제에 대한 표결을 80대 67로 잃게 되었다.패트릭 던컨 총독은 의회를 해산하고 그 문제에 대해 총선거를 실시하라는 헤르츠고의 요청을 거절했다.헤르츠오가 사임하고 그의 연립 파트너인 스마츠가 수상이 되었다.스마츠가 나라를 전쟁으로 몰아넣고 정치적 재조정이 뒤따랐으며, 헤르츠고그와 그의 파벌은 다니엘 말란야당인 정화국민당과 함께 헤레니그데 나시칼레당을 결성하고, 헤르츠오가 새로운 야당의 지도자가 되었다.그러나 헤르츠og는 곧 영국 남아공과 아프리카너스의 동등한 권리를 주장하는 헤르츠og의 강령을 거부하면서 말란과 그의 지지자들의 지지를 잃었고, 이로 인해 헤르츠og는 사임하고 정계에서 은퇴하게 되었다.[20]

죽음과 유산

프리토리아 유니온 빌딩 정원에 있는 헤르츠고그 동상.

헤르츠고는 1942년 11월 21일 76세의 나이로 세상을 떠났다.

1977년 유니온 빌딩 앞 잔디밭에 4m 높이의 헤르츠고그 동상이 세워졌다.이 동상은 2013년 11월 22일에 철거되었고 정원의 새로운 위치로 옮겨졌다.그것은 원래 동상에 포함되어 있던 안경들을 제거하기 위해 아껴둔 채 여전히 양호한 상태였다.이 동상은 9미터 높이의 넬슨 만델라 동상을 만들기 위해 제거되었다.[21]

헤르츠og의 지지자들은 남아공에서 여전히 인기 있는 과자인 코코넛 머랭 토핑을 얹은 잼이 가득한 타르트인 헤르츠고기를 발명했다.[22][23]

남아공 총리로는 유일하게 조지 5세, 에드워드 8세, 조지 6세 등 3대 군주를 역임했다.

참조

  1. ^ "James Barry Munnik Hertzog - South African History Online". Retrieved 30 April 2015.
  2. ^ Hertzog, J.B.M. (1892). De 'income'-bond, zijn rechtskarakter en de waarde zijner economische en juridische beginselen (Doctoral thesis). Amsterdam: Universiteit van Amsterdam.
  3. ^ Album academicum van het Athenaeum Illustre en van de Universiteit van Amsterdam. Amsterdam: R.W.P. de Vries. 1913. p. 173.
  4. ^ Butler, Anthony (2017). Contemporary South Africa. Macmillan Education. ISBN 978-1-137-37338-0.
  5. ^ a b c d e f g h "The Pact Government administration". Archived from the original on 23 March 2005. Retrieved 23 October 2011.
  6. ^ a b c Giliomee, Hermann (2003). The Afrikaners: Biography of a People. C. Hurst & Co. ISBN 978-1-85065-714-9.
  7. ^ Seekings, Jeremy (April 2006). ""Not a Single White person should be allowed to go under": Swartgevaar and the Origins of South Africa's Welfare State, 1924-1929" (PDF). University of Cape Town. Archived from the original (PDF) on 26 April 2012. Retrieved 8 December 2011.
  8. ^ a b c Davenport, T. R. H. (June 1991). South Africa: a modern history. University of Toronto Press. ISBN 978-0-8020-5940-6.
  9. ^ Feinstein, C. H. (2005). An Economic History of South Africa: Conquest, Discrimination, and Development. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-85091-9.
  10. ^ "F.H.P. Creswell - Ancestry24". Archived from the original on 13 July 2012.
  11. ^ Haroon Bhorat (2001). Fighting Poverty: Labour Markets and Inequality in South Africa. Juta and Company. ISBN 978-1-919713-62-5.
  12. ^ "South Africa" (PDF). ssa.gov. 2011. Retrieved 22 July 2018.
  13. ^ Haarman, C (2000). Social assistance in South Africa : its potential impact on poverty (PDF) (PhD). University of the Western Cape. hdl:20.500.11892/101694. Archived from the original on 12 September 2014.{{cite thesis}}: CS1 maint : 부적합한 URL(링크)
  14. ^ Alistair Boddy-Evans. "South Africa's Pact Government of 1924 to 1933". About.com Education. Retrieved 30 April 2015.
  15. ^ Alistair Boddy-Evans. "Pre-Apartheid Era Laws: Industrial Conciliation Act No 11 of 1924". About.com Education. Retrieved 30 April 2015.
  16. ^ Alistair Boddy-Evans. "Pre-Apartheid Era Laws: Minimum Wages Act No. 27 of 1925". About.com Education. Retrieved 30 April 2015.
  17. ^ Alistair Boddy-Evans. "Pre-Apartheid Era Laws: Mines and Works Amendment Act No. 25 of 1926". About.com Education. Retrieved 30 April 2015.
  18. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad Fry, Michael Graham (1999). "Agents and structures: The dominions and the Czechoslovak crisis, September 1938". In Lukes, Igor; Goldstein, Erik (eds.). The Munich Crisis, 1938: Prelude to World War II. Diplomacy & Statecraft. Vol. 10. London: Frank Cass. pp. 293–341. doi:10.1080/09592299908406134. ISBN 978-0-7146-4995-5.
  19. ^ Weinberg, Gerhard (1970). The Foreign Policy of Hitler's Germany Diplomatic Revolution in Europe. Chicago: University of Chicago Press. p. 258. ISBN 9780226885094.
  20. ^ "J.B.M. Hertzog - prime minister of South Africa".
  21. ^ 오늘 유튜브에 공개되는 마디바 동상
  22. ^ "Hertzoggies – The Political Food Show". The Political Food Show. 26 February 2016. Retrieved 22 July 2016.
  23. ^ Baderoon, Gabeba (2014). Regarding Muslims: From Slavery to Post-Apartheid. Johannesburg: Wits University Press. p. 93. ISBN 9781868147694.

외부 링크

위키미디어 커먼스의 J. B. M. 헤르츠고그 관련 매체

정치국
새 제목 남아프리카 공화국법무부 장관
1910–1912
성공자
선행자 남아프리카 공화국의 총리
1924–1939
성공자
얀 스마츠
정당정치국
새 제목 통합당 대표
1934–1939
성공자