랜돌프 처칠

Randolph Churchill
랜돌프 처칠
Cecil Beaton Photographs- Political and Military Personalities; Churchill, Randolph Frederick Edward Spencer CBM1585.jpg
캡틴 처칠, 1941년
국회의원
프레스톤용
재직중
1940년 9월 29일 ~ 1945년 7월 5일
에드워드 콥과 함께 근무
선행에이드리언 모링
에 의해 성공자존 윌리엄 선덜랜드
개인 정보
태어난
랜돌프 프레드릭 에드워드 스펜서처칠

(1911-05-28) 1911년 5월 28일
영국 런던
죽은1968년 6월 6일(1968-06-06)(57)
잉글랜드 서퍽이스트버홀트
휴식처블라돈 성 마르틴 교회
정당보수당
배우자
아이들.
부모
교육이튼 칼리지
모교옥스퍼드 크라이스트 처치
직업
  • 저널리스트
  • 병사
군복무
얼리전스영국
지점/서비스영국 육군
근속 연수1938–1961
순위주요한
구성 단위제4황후 후사르
퀸즈 아일랜드 후사르
전투/전투
어워드대영제국 훈장 수훈장

랜돌프 프레드릭 에드워드 스펜서처칠 MBE[a](Randolph Frederick Edward Spencer-Churchill MBE, 1911년 5월 28일 ~ 1968년 6월 6일)는 영국의 언론인, 작가, 군인, 정치인이다.그는 1940년부터 1945년까지 프레스턴보수당 의원을 지냈다.

영국 총리 윈스턴 처칠 경과 그의 부인 클레멘타인 처칠 남작부인 스펜서 처칠의 외아들인 그는 아버지의 공직생활의 첫 두 권을 썼으며, 방대한 자료 보관으로 보완되었다.그의 첫 번째 아내(1939-46)는 파멜라 디그비였고, 그들의 아들 윈스턴은 그의 아버지를 따라 의회에 입성했다.

어린시절

가터 기사단의 예복을 입은 아버지(좌석)와 아들 윈스턴을 둔 랜돌프

랜돌프 처칠은 1911년 [1][2]5월 28일 런던 에클스턴 광장에 있는 그의 부모님 집에서 태어났다.그의 부모님은 그가 [3][1]태어나기 전에 그에게 "첨볼리"라는 별명을 붙였다.

그의 아버지 윈스턴 처칠은 이미 자유당의 주요 각료였고, 랜돌프는 1911년 10월 26일 외무장관 에드워드 그레이와 보수당 정치인 F. E. 스미스와 [4]함께 하원 지하실에서 세례식을 받았다.랜돌프와 그의 누나 다이애나는 그들을 [5]납치하겠다는 참정권파들의 위협 때문에 공원에서 산책하던 사복 형사들의 호위를 받아야 했다.그는 [6]1915년 12월 1일 수상의 딸 바이올렛 애스키스와 모리스 본햄 카터의 결혼식에 관한 기사였다.

그는 1917년 제플린의 습격은 "훌륭한 대접"이었다고 회상했다.아이들은 한밤중에 침대에서 담요로 싸여 [7]지하실에서 어른들과 함께 하는 것이 "허락되었다"며, 그는 또한 블렌하임 [8]궁전의 정전 기념 행사도 회상했다.

그는 윌트셔에 있는 샌드로이드 학교에 다녔고, 후에 권위와 규율에 문제가 있었다는 것을 인정했다.그의 교장은 그가 "매우 호전적"이라고 아버지에게 보고했다.어렸을 때 부모에게 버림받았던 윈스턴은 가능한 [9]한 자주 아들을 예비학교에 찾아갔다.랜돌프는 어렸을 때부터 20대까지 매우 잘생겼다.그의 자서전 21년 (24~25쪽)에서 그는 자신이 10살 때 랜돌프가 자신을 성적으로 만지게 한 주니어 예비학교 교사로부터 "간섭을 받았다"고 기록했지만, 수녀가 들어왔을 때 당황하여 벌떡 일어섰습니다.집에서 한 가정부가 랜돌프가 여동생 다이애나에게 비밀을 털어놓는 것을 들었다.그는 나중에 아버지가 그렇게 화난 것을 본 적이 없으며, 교사를 해고하라고 요구하기 위해 100마일을 여행했지만, 교사가 이미 [10][11]해고되었다는 것을 알게 되었다고 썼다.

그는 1922년 6월 22일 다이애나와 함께 홀랜드 파크에서 아이스 스케이트를 타고 돌아와 헨리 [12]윌슨 야전 원수가 암살된 후 그 집이 경비되고 "터프해 보이는 남자들"에 의해 수색당한 것을 기억했다.

이튼

윈스턴은 아들에게 이튼 칼리지와 해로우 스쿨 중 하나를 선택하게 했고, 그는 [13]전자를 선택했다.랜돌프는 나중에 "나는 일과 게임 모두에서 게으르고 성공하지 못했으며 인기 없는 [14]소년이었다"고 썼다.그는 한때 그의 집의 게임 캡틴(선배 소년)으로부터 "피투성이의 끔찍함"으로 "6승"(즉, 구타)을 받았다고 한다.마이클 풋은 나중에 이것이 "그와 거래했던 다른 사람들이 항상 [15]찾고 있던 포괄적인 평결"이라고 썼다.그는 아버지에게 "너무 나쁜 짓을 해서 당신을 너무 실망시킨 것"[16]에 대해 사과하는 편지를 쓴 적이 있다.총파업 기간 동안 그는 주인에게 [12]라디오가 있는 것을 허락하지 않았기 때문에 비밀리에 라디오를 설치했다.1926년 11월, 그의 교장은 아버지에게 편지를 써서 당시 15세였던 랜돌프를 혼내줬다고 알렸다. 당시 다섯 명의 스승은 랜돌프를 가르치던 중 독립적으로 랜돌프가 게으르거나 수다를 [17]떨고 있다고 보고했다.

10대 때 랜돌프는 그의 친구[18]밋포드의 여동생인 다이애나 밋포드와 사랑에 빠졌다.톰 밋포드는 비록 그의 주인인 Colonel Sheepshanks가[20] 랜돌프와 Tom을 연인으로 잘못 의심했지만,[19] 그에게 침착한 영향을 미치는 것으로 여겨졌다. 랜돌프는 대답했다. "나는 그의 [21]여동생을 사랑하게 되었다."

Randolph는 "말 많고 [22]조숙한 소년"이었다.그의 10대 시절부터 그는 당대의 주요 정치인들과 함께 그의 아버지의 만찬에 참석하고, 술을 마시고, 그의 발언을 하도록 격려받았고, 그는 나중에 그가 정치로 곧장 가지 않을 것을 제안하고 심지어 윌리엄 피트 같은 의 20대 중반에 의해 수상이 될 수도 있다고 단순히 제안했던 사람들을 비웃었을 것이라고 기록했습니다.젊다.[23][13]그의 여동생은 나중에 그가 "아빠의 도움이 꼭 필요하다"고 썼지만 그의 아버지는 "아빠를 더럽히고 탐닉했다"고 썼고, 학교 선생님들의 불평을 심각하게 받아들이지 않았다.그는 독단적이고 술고래였던 그의 대부 버켄헤드 경([12]F. E. 스미스)의 영향을 받았다.윈스턴 처칠은 1924년 말부터 1929년까지 재무장관이었다.그 사무실에서 바빴기 때문에, 그는 딸들을 그의 유일한 아들 [13]랜돌프에게 돌보지 않았다.1927년 이탈리아를 방문했을 때 윈스턴과 랜돌프는 교황 비오 [13]11세의 영접을 받았다.만년에는 윈스턴과 랜돌프의 관계가 항상 불안했고,[22] 아버지는 아들 때문에 응석받이와 격노를 번갈아 했다.

1928년 4월 윈스턴은 만족스러운 학교 보고서를 플로렌스에 있던 클레멘타인에게 전달하여 랜돌프가 "빠르게 발전하고" 정치, 변호사 또는 저널리즘에 적합하며 "나 나이보다 훨씬 더 진보했다"고 논평하였다.그의 어머니는 "그는 분명 우리 삶에 흥미와 불안과 흥분이 될 것입니다."[24]라고 대답했다.그는 어릴 때부터 어머니와 냉랭한 관계를 유지했는데, 부분적으로는 아버지의 지나친 [13][23]방종으로 인해 어머니가 그를 버릇없고 거만하다고 느꼈기 때문이다.클레멘타인의 전기작가는 "랜돌프는 수십 년 동안 그의 부모 모두에게 반복되는 당혹감이었다"[25]고 쓰고 있다.

의 역사 교사 중 한 명인 로버트 벌리는 이튼을 떠나는 것에 대한 최종 보고서에서 자신의 타고난 지능과 글쓰기 능력에 대해 썼지만, 적은 일 때문에 또는 하나의 아이디어를 [26]에세이로 만드는 기자의 재주로는 그럭저럭 살아가기 너무 쉽다고 덧붙였다.

옥스퍼드

랜돌프는 1929년 1월, 아버지의 친구 린데만 교수가 [27]자리가 비어 있다고 조언한 후, 아직 18살이 되지 않은 학년 중간쯤에 옥스퍼드 크라이스트 처치에 갔다.

5월에 그는 1929년 5월 [28][29]총선거에서 그의 아버지를 대표하여 연설했다.1929년 8월과 10월 사이에 랜돌프와 그의 삼촌은 그의 아버지와 함께 미국과 캐나다 [30][29]강연 투어에 동행했다.그의 여행 일기는 나중에 21년에 수록되었다.한 번은 그는 지역 성직자의 지루한 연설에 즉석에서 5분 동안 대답함으로써 그의 아버지를 감동시켰다.시메온(언론 남작 랜돌프 허스트의 저택)에서 그는 절친한 친구밋포드의 옛 애인이었던 오스트리아 태생의 여배우 틸리[31] 로쉬에게 처녀성을 잃었다.

랜돌프는 열아홉 살 때 이미 더블 브랜디를 마시고 있었는데, 그의 부모님은 [22]깜짝 놀랐다.그는 옥스포드에서 일하거나 운동을 거의 하지 않았고, 그의 대부분의 시간을 다른 잘 연결된 학부생들과 함께 긴 점심과 저녁 파티를 하며 보냈으며, 그들에게 대접받는 것을 즐겼다.랜돌프는 나중에 그가 그 경험으로부터 이익을 얻었다고 주장했지만, 그 당시 그의 생활방식은 그에게 아버지로부터 "일하는 습관이나 집중하는 습관을 몸에 익히지 않고 있다"며 "만약 그가 열심히 공부하지 않는다면 옥스퍼드에서 그를 퇴학시킬 것"이라고 경고하는 장대한 질책의 편지를 받았다.윈스턴 처칠은 또한 거의 정확히 같은 [32]나이에 자신의 아버지인 랜돌프 처칠 으로부터 비슷하고 자주 인용되는 비난 편지를 받았다.

미국 연설 투어

랜돌프는 1930년 10월 미국 [16]순회 강연을 하기 위해 옥스퍼드를 중퇴했다.그는 이미 빚을 지고 있었다; 그의 어머니는 그가 학위를 [12]끝내지 못할 것이라고 정확히 추측했다.그의 나중에 주장과는 달리,[33] 그의 아버지는 당시 그를 설득하려 했다.

많은 연습을 통해 강력한 웅변가가 되었고 연설은 항상 광범위한 준비가 필요했던 그의 아버지와 달리, 대중 연설은 랜돌프에게 쉽게 다가왔다.그의 아들은 나중에 이것이 복합적인 축복이었다고 기록했습니다: "그는 즉석에서 말할 수 있는 바로 그 능력 때문에 더 많은 성공을 가져다주는 데 필요한 노력을 기울이지 못했습니다."[34]

랜돌프는 7살 연상의 오하이오주 클리블랜드의 케이 할리와 거의 결혼할 뻔했다.그의 아버지는 그에게 [35]직업을 가지기 전에 결혼하는 바보 같은 짓을 하지 말아 달라고 간청하는 편지를 썼다.클레멘타인은 12월에 윈스턴이 준 돈을 작은 [16]차를 사기 위해 그를 방문했다.그녀가 결혼식을 [16]중단시키기 위해 대서양을 건너왔다는 신문 보도와 달리,[12] 그녀는 도착했을 때야 약혼 사실을 알게 되었다.그녀는 랜돌프가 호화로운 호텔 방에서 살고 있는 것을 발견했지만, 할리 양의 아버지에게 편지를 쓸 수 있었고, 아버지는 자녀들이 [35]결혼하는 것이 현명하지 못할 것이라고 동의했다.

클레멘타인은 랜돌프의 강의 중 하나를 남편에게 "솔직히, 그것은 전혀 좋지 않았다"고 썼고, 비록 그녀가 랜돌프의 [16]전달에 감명받았음에도 불구하고, 그는 지금쯤 그것을 잘 연습했어야 했다고 평했다.그녀는 1931년 4월 뉴욕에 [16]있는 랜돌프와 함께 있는 것을 즐긴 후 집으로 돌아갔습니다.그녀는 나중에 여행을 회상하며 향수를 [12]느끼곤 했다.

랜돌프의 강연 투어는 12,000달러를 벌었다(당시 환율로는 2,500파운드, 2020년 [35][36]가격으로는 약 150,000파운드).어머니가 도착했을 때 그는 연간 400파운드의 부모 [16]수당을 받고 있음에도 불구하고 3개월 만에 이미 1,000파운드를 지출했다.그는 아버지의 친구인 금융가인 버나드 바룩에게 2천 달러를 빚지고 미국을 떠났는데, 이 빚은 30년 [35]동안 갚지 못했다.

1930년대 초반

1931년 10월 랜돌프는 영국 순회 강연을 시작했다.는 총선 결과에 잘못 내기를 해서 600파운드를 잃었다; 그의 아버지는 운전기사가 운전하는 [37]벤틀리를 포기하는 조건으로 빚을 갚았다. 그의 아버지는 그의 아버지보다 더 사치스러운 차였다.1931년 그는 런던에 있는 에드워드 제임스의 집을 존 베지먼과 공유했다.1930년대 초에 랜돌프는 로더미어 [16]출판사에서 기자로 일하고 있었다.그는 1932년 기사에서 "엄청난 돈을 벌어서 총리가 [38]될 계획"이라고 썼다. 그는 1932년 3월 [39]그의 데일리 그래픽 칼럼에서 나치가 전쟁을 의미한다고 경고했다. 그의 아들 윈스턴은 후에 그가 [40]히틀러에 대해 경고한 최초의 영국 언론인이었다고 주장했다.

1932년 윈스턴 처칠은 필립 라즐로에게 그의 21번째 [41][10]생일에 이상적인 아들의 초상화를 그리게 했다.윈스턴 처칠은 1932년 6월 16일 클라리지에서 헤일샴 경과 아들 퀸틴 호그 경, 크랜본 경, 윈스턴의 고인이 된 FE [42]스미스의 아들 프레디 버켄헤드함께 "아버지와 아들들" 만찬을 마련했다.또한 함대 백작 비티아들 오스왈드 모슬리(당시 여전히 다가오는 사람으로 [16]보여짐)도 참석했다.랜돌프는 그해 '데일리 익스프레스'가 위대한 남자들의 아들들에 대한 기사에서 그를 지목하자 "주요 아버지들은 대개 작은 아들들을 낳기 때문에 우리의 작은 런던 공작들은 그들의 훌륭한 깃털을 절제하는 것이 좋다"고 조롱하자 "가십 작가들의 기능은 비버브룩 경에게 분노했다"고 랜돌프는 말했다.대부분 우리 세대에 대해 높은 평가를 내렸다." (중년에 랜돌프는 자신이 고액 연봉을 받는 런던의 [43]가십 칼럼니스트가 될 것이다.)

랜돌프는 1932년 [40]7월 독일 선거에서 보고하였다.랜돌프는 1932년 여름 말버러 공작블렌하임으로 행군하던 을 되돌아가던 중 아돌프 히틀러를 만날 것을 아버지에게 [39]권했다.랜돌프는 1932년 도리스 카스틀로세와 바람을 피우며 남편과 거의 다퉜다.윈스턴의 전기 작가 앤드류 로버츠는 윈스턴이 [44][45]사실일 가능성이 낮다고 주장하지만 그녀는 나중에 1930년대 중반에 그의 아버지 윈스턴과 바람을 피웠다고 주장했다.

당시 겨우 21세였던 랜돌프는 1932년 8월 비버브룩의 데일리 익스프레스에 의해 파라과이로 보내졌다.아순시온에 도착한 직후, 그는 파라과이 군사학교 장교와 생도들로 구성된 R. I. 6 "보케론"의 사령관인 아르투로 브레이 리켈메 소령을 인터뷰했다. 이 보고서는 1932년 8월 11일 목요일, 데일리 익스프레스에 실렸다.I. 6호는 차코의 전쟁 전선에서 출발할 준비를 하고 있었다.아르투로 브레이가 영국과 프랑스로부터 받은 최고의 용맹 훈장을 받은 영국 장교이자 [46]1차 세계대전의 영웅이라는 것을 알았기 때문에 영국 언론으로부터 높은 요청을 받았다.

그해 베니스에서 열린 다이애나 쿠퍼 부인의 40번째 생일 파티에서 한 여성이 좌절된 연인에 의해 담배에 고의로 손을 데었고, 랜돌프는 그녀를 [47]옹호하기 위해 달려들었다.

랜돌프는 또한 1933년 2월 옥스포드 유니언 소사이어티에서 열린 왕과 국가 토론의 논란에 휘말렸다.연합이 평화주의 운동을 통과시킨 지 3주 후 랜돌프와 의 친구 스탠리 경은 연합 기록에서 이전 운동을 삭제하는 결의안을 제안했다.스탠리의 서투른 연설이 있은 후 프랭크 하디 대통령은 임시로 의자를 사서에게 넘겨주고 유니온을 대표하여 이 동의안에 반대했다. 이는 매우 이례적인 조치이다.회의록에는 그가 "매우 놀라운 박수"[48]를 받았다고 기록되어 있다.그리고 나서 랜돌프는 야유와 악취 폭탄을 [49]퍼부었다.회의록이 "매우 반감을 불러일으키고 심지어 분노의 집"이라고 묘사하는 그의 연설은 "그의 태도와 표현에서 불운했다"며 "기분 좋은 야유"를 받았다.그리고 나서 그는 그 제안을 철회하려고 시도했다.하디는 이를 기꺼이 허락했지만, 한 전직 대통령은 발의 철회를 허용하기 위해서는 의원 전체의 표결이 필요하다고 원내에서 지적했다.철회 요청은 갈채에 의해 부결되었고, 동의안은 750표 대 138표로 부결되었다.[48]랜돌프는 자신의 [50]동의안을 통과시키기 위해 다른 많은 전직 학생, 종신 조합원들에게 출석하도록 설득했다.옥스포드 보수당 경호원과 경찰은 [49]토론이 끝난 후 처칠을 호텔로 호위했다.에드워드 히스 경은 그의 회고록에 토론 후에 몇몇 학부생들이 [51]그를 깎아내리려고 했다고 기록했다.윈스턴 처칠은 "그는 결코 [52]겁에 질리지 않았다"고 덧붙이며, 많은 적대적인 청중들에게 연설하는 그의 용기를 칭찬했다.

랜돌프의 잘생긴 외모와 자신감은 곧 바람둥이로써 그에게 성공을 가져다 주었지만, 블렌하임에서 한 젊은 여성을 유혹하려는 시도는 랜돌프가 사촌 아니타 레슬리와 함께 침대에서 하룻밤을 보낸 후 실패했고, 랜돌프는 침대 옆에 앉아 "내가 총리일 때"[16]에 대해 길게 이야기했다.운 좋게도 법정에서 연인으로 이름을 올리지 않았던 랜돌프는 1934년 이혼 후 콰글리노의 공공장소에서 눈물을 흘리는 틸리 로쉬를 위로해 다른 식사객들과 [16]웨이터들을 즐겁게 했다.

1930년대에 윈스턴의 지나친 아들에 대한 집착은 그와 클레멘타인 [10]사이의 냉정함의 몇 가지 원인 중 하나였다.클레멘타인은 말다툼 끝에 그를 차트웰에서 여러 번 내쫓았다. 클레멘타인은 랜돌프에게 그를 싫어하며 [53]다시는 그를 만나고 싶지 않다고 말했다.

초기 정치 경력

랜돌프 처칠의 정치 경력은 그의 아버지나 할아버지인 랜돌프 처칠 경만큼 성공적이지 못했다.그는 자신의 정치적 지위를 주장하기 위해 1935년 1월 리버풀에서 열린 웨이버트리 보궐선거에 출마했다고 발표했다.또한 1935년 2월 6일 독립 보수당은 재무장과 인디언 자치법에 반대한다는 강령을 내걸었다.그의 선거운동은 토요일 리뷰를 소유한 별난 열렬한 민족주의자인 루시, 레이디 휴스턴이 자금을 지원했다.레이디 휴스턴은 랜돌프를 격려하기 위해 다음과 같은 시를 보냈다.

웨이버트리에서 진실을 말할 때
웨이버트리는 인도를 자유롭게 할 것이다.
그리고 사회당 맥은 나무 위에 있을 것이다.
그의 모든 거짓말과 위선에도 불구하고
바다 건너에서 온 당신의 인디언 친척들
너를 향해 울고 있어
네가 볼 수 없는 공포로부터 그들을 구하려고
갤런트 랜돌프는 그들을 풀어줄 수 있다.
랜돌프는 용감하고 랜돌프는 젊으니까
그리고 진실을 말하려고 과감히 결심한다.
23세의 피트 전쟁 수상
그럼 왜 [54]안 돼?

이 시는 언론에 널리 퍼졌지만 당시 보수당이 장악한 국가 정부의 총리였던 '사회주의자 맥[도널드]'에 대한 곱지 않은 언급은 없었다.

윈스턴이 [55][22][12]랜돌프를 지지하는 것처럼 보였지만 그의 연루는 보수당의 공식 투표를 분열시키고 승리한 노동당 후보를 받아들인 것에 대해 그의 아버지에 의해 비판받았다.마이클 풋은 웨버트리의 목격자였으며, 그는 볼드윈의 인도 정책이 랭커셔 면화 거래를 해쳤다고 비난했다.그가 수사적으로 "그리고 누가 리버풀을 오늘날 그녀가 있는 곳으로 만든 책임이 있나요?"라고 묻자, 한 야유꾼은 "블랙번 로버스!"라고 소리쳤다."그는 며칠 동안 무소속 1만 표를 모았고 의석을 쟁반에 담아 노동당에 넘겼다"고 풋은 나중에 말했다.[56]

1935년 3월,[54] 레이디 휴스턴의 재정 지원으로 그는 독립 보수당 후보 리처드 핀들레이를 후원했는데, 그는 영국 파시스트 연합 소속이었고 노우드에서 보궐선거에 출마했다.이는 하원의원이나 언론으로부터 지지를 받지 못했고, 핀들레이는[57] 그해 9월 랜돌프의 처남이 되어 여동생 [58]다이애나와 결혼한 공식 보수당 후보 던컨 샌디스에 패배했다.그는 노우드에 대해 아버지와 격렬한 말다툼을 벌였는데, 윈스턴은 다른 보수당으로부터 [12]의심을 받았음에도 불구하고 이번에는 어떤 식으로도 그를 지지하지 않았다.던컨 샌디스는 랜돌프의 보수당 대항마 중 유일하게 승리했다; 랜돌프는 샌디스가 가족과 합류하고 처칠이 [59]그를 좋아하자 곧 질투심을 느꼈다.

볼드윈과 당 조직을 그의 손실에 대해 비난한 랜돌프는 토마스 화이트 경을 비난했다.여름 동안 그는 1,000파운드의 손해 배상금을 지불하기 위해 고등법원에 소환되었다; 사과 없이 그의 정치 경력이 끝났다는 조언을 받자, 그는 즉시 [60]뒷걸음질쳤다.

랜돌프 처칠은 데일리 메일과 같은 신문에 보도되기 위해 자신의 성을 사용하여 미디어를 효과적으로 조종했다.1935년 11월 총선에서 그는 노동당이 장악하고 있는 웨스트톡스테스의 보수당 공식 후보로 출마했다. 보도에 따르면 그는 환영받지 못해 바나나를 [61]던졌다.더비 백작이 그의 지원을 해주었고 랜돌프는 도시를 [62]가로지르는 보수당의 캠페인을 계속 도왔다.는 1936년 2월 10일 로스와 크로마티에서 실시된 보궐선거에서 연방주의자로서 말콤 맥도널드전국정부 후보 지명에 반대하여 세 번째 국회의원에 입후보하였다.랜돌프의 캠페인은 레이디 휴스턴에 의해 세 번째로 지원되었다.그것은 랜돌프와 다른 후보자들이 좁은 산길을 몇 마일이나 달려서 눈더미에서 벗어나 선거구의 [54]먼 지역에 도달하기 위해 차에 스페이드를 싣고 달리는 겨울 날씨 속에서 행해졌다.그러나 랜돌프는 이 모든 것을 매우 즐겼지만,[63] 그는 다시 패배했다.[22]때문에 당시 장관직을 제안받기를 바랐던 그의 아버지는 당황했다.

1936년 9월, 아버지의 명령으로 랜돌프는 여동생 사라가 훨씬 나이 많은 코미디언 빅 [64]올리버와 결혼하지 않도록 설득하려 했으나 허사였다.

레이디 휴스턴은 랜돌프가 국회의원에 입후보하려는 세 번의 시도를 지지했었다.그는 그의 [53]아버지보다 경제적으로 더 나은 지원을 받았다.1936년 말 그녀가 사망했을 때 이러한 지원은 중단되었다.프레디 버켄헤드는 "평소처럼 굴하지 않았지만 피투성이였다"고 말했다.그 후 그는 자신의 정치 경력을 홍보하고 히틀러의 위험에 대해 경고하기 위해 비버브룩/로터미어 기자로서의 직업을 이용했다.1937년 그는 유니티 밋포드로부터 [65]히틀러를 만나달라는 초대를 받으려 했으나 허사였다.칙스 채넌은 윈스턴 처칠이 네빌 체임벌린 신임 총리 시절로 복귀한다면 그 결과는 "짧은 시간 후 폭발하는 [66]어리석음", 독일과의 전쟁, 심지어 "랜돌프의 자리"가 될 것이라고 추측했다.처칠은 지브롤터에서 훈련받은 12인치 스페인 포병들이 있다고 하원(1937년 7월 19일)에 경고했다.Channon은 이것이 프랑코에 대한 하원의 동정을 감소시켰지만, 하원이 그 출처가 "마스터 랜돌프"라는 것을 알았을 때, 하원의원들은 그저 [67]즐거워했을 뿐이라고 기록했습니다.

버지니아 카울스는 1930년대 초에 뉴욕에서 랜돌프를 처음 만났다.그는 1939년 2월 그녀가 소련으로부터 보고할 수 있는 비자를 발급받도록 도왔다.그녀는 그의 용기를 칭찬했지만 "교제하는 것은 시한폭탄과 데이트하는 것과 같았다.그가 가는 곳마다 폭발이 뒤따르는 것 같았다.자연스럽고 훌륭한 웅변 재능과 어른들의 의견은 무시한 채 그는 종종 무력하고 분노에 찬 침묵 속에 만찬을 열었다.그렇게 쉽게 [68]반감을 살 수 있는 젊은이는 처음이었다.1939년 7월 사라 스펜서 처칠 부인의 18번째 생일을 위해 블렌하임에서 열린 만찬에서 술에 취한 랜돌프는 그의 말을 거절하고 윈스턴의 [69]명성에 대해 다른 남자와 말다툼을 시작한 후 퇴출되어야 했다.

군복무

초기 전쟁, 결혼 및 의회

1938년 8월, 랜돌프 처칠은 아버지의 옛 연대인 제4여왕스온 후사르에 입대하여 예비역 [70]소위로 임관하였고,[71][22][72][73] 1939년 8월 24일 현역으로 소집되었다.그는 하급 장교 중 가장 나이가 많은 사람 중 한 명이었고 동료들에게 인기가 없었다.내기에 이기기 위해 그는 헐에 있는 그들의 기지에서 요크까지 왕복 106마일을 걸었다가 24시간 이내에 돌아왔다.그는 이 사건을 목격하고 물집이 너무 아파서 더 이상 걸을 수 없을 때를 대비해 20분 정도 여유를 두고 뒤따랐다.매우 짜증스럽게도 그의 형제 장교들은 [74]돈을 지불하지 않았다.

전쟁이 발발하자 랜돌프의 아버지는 해군 제1군주로 임명되었다.는 윈저 공작과 공작부인을 추방에서 영국으로 데려오기 위해 랜돌프 처칠 중위와 함께 HMS 켈리를 타고 셰르부르로 보냈다.랜돌프는 그의 4번째 후사르 유니폼을 입고 그 구축함에 승선했다; 그는 그의 부츠에 박차를 거꾸로 달았다.공작은 약간 충격을[75] 받았고 랜돌프의 박차를 정확히 [72]맞추기 위해 허리를 굽히기를 고집했다.

랜돌프는 로라 차터리스와 사랑에 빠졌지만(그녀는 답례하지 않았다) 당시 그의 안주인은 캠프에서 종종 그를 찾았던 미국 여배우 클레어 루스였다.그는 윈스턴의 외아들로서 결혼하는 것이 그의 의무이고 그가 죽을 경우에 대비하여 후계자를 두는 것이 그 당시 젊은이들 사이에서 공통된 동기라고 결정한 것으로 보인다.그는 1939년 [77]9월 말에 파멜라[76] 디그비와 약혼했다.랜돌프가 지난 몇 주 동안 8명의 여성에게 청혼했다는 소문이 돌았고, 파멜라의 친구들과 부모님들은 그 결혼을 달가워하지 않았다.그녀는 랜돌프의 부모에게 반했는데, 부모님은 그녀에게 따뜻했고 그녀가 [78]랜돌프에게 좋은 영향을 줄 것이라고 생각했다.그들은 1939년 [77]10월에 결혼했다.그들의 결혼식 날 밤 랜돌프는 에드워드 기번로마제국의 쇠퇴와 몰락단편들을 읽었다.그럼에도 불구하고,[78] 그녀는 1940년 봄까지 임신을 할 수 있었다.

1940년 5월, 랜돌프의 아버지는 프랑스 전투가 시작되었을 때, 정치적으로나 사회적으로나 가깝게 지냈고, 수상이 되었다.1940년 여름 윈스턴 처칠의 비서 조크 콜빌은 "랜돌프는 가 만나본 사람들 중 가장 불쾌한 사람 중 하나라고 생각했다: 시끄럽고, 자기 주장이 강하고, 징징거리고, 솔직히 불쾌하다.그는 내가 똑똑하다고 생각하지 않았다.저녁 식사 때 그는 [79]자신을 사랑하는 윈스턴에게 결코 친절하지 않았다."사실 마이클 풋, 프랭크 오웬, 피터 하워드가 익명으로 쓴 유화책 길티맨에 대한 논쟁은 랜돌프 [80]처칠에게 잘못 돌아갔다.

랜돌프는 1940년 [81]9월 전시 보궐선거에서 프레스턴 시의회에 반대하지 않고 당선되었다.곧이어 그의 아들 윈스턴이 1940년 [82][83]10월 10일에 태어났다.결혼 첫해 동안 랜돌프는 브렌던 브래켄이 허트포드셔 히친 근처이클포드에서 대리점을 찾기 전까지 자신의 집이 없었다.파멜라는 종종 윈스턴에게 랜돌프의 도박 [84]빚을 갚으라고 요구해야 했다.

북아프리카

랜돌프 본인을 포함한 많은 사람들은 4번째 후사르 부대는 활동을 하지 말라는 비밀 지시가 내려졌다고 의심했다(랜돌프가 전출되자마자 그랬다.랜돌프는 8번 특공대로 이동했다.1941년 2월, 그들은 이탈리아 해군과 추축 공군이 강한 중부 지중해를 피해 희망봉과 아프리카 동해안을 거쳐 6주간의 여정을 떠났다.여전히 Lord Beaverbrook 저널리스트로서 연간 1,500파운드를 벌고 있던 Randolph는 항해 중 도박으로 3,000파운드를 잃었다.파멜라는 랜돌프의 월급 선불을 거절한 비버브룩으로 가야 했다.그의 노골적인 선물 제안을 거절하면서(그의 성적 성접대에 굴복하는 것이 조건인지는 불분명하다), 그녀는 보석류를 포함한 결혼 선물을 팔았다; 비버브룩의 목사에 취직하여 전국으로 재배치되는 노동자들을 위한 숙소를 마련했다; 그녀의 집을 다시 빌려 더 도르의 꼭대기 층에 있는 값싼 방으로 이사했다.체스터(블랙츠 기간에는 매우 위험합니다.대부분의 저녁에 다른 사람들로부터 환대를 받아들임으로써 그녀는 월급 전액을 랜돌프의 빚을 갚는 데 쓸 수 있었다.그녀도 이때 유산을 했을지도 모른다.결혼 생활은 끝난 것이나 다름없었고, 그녀는 [85]곧 그녀의 미래의 남편인 도체스터에 머물고 있던 애버렐 해리먼과 바람을 피우기 시작했다.

이집트에 온 후, Randolph는 중동 [22]본부에서 총참모(정보) 장교로 근무했습니다.Averell Harriman은 1941년 6월 카이로에 있는 Randolph에게 가족의 소식을 전하기 위해 그를 방문했다.랜돌프는 그 당시 오랜 기간 동안 사귀어온 정부와 몇 명의 가벼운 여자친구가 있었지만, 그가 속고 있다는 것을 아직 알지 못했다.그는 최근 형제의 장교로부터 [86]그가 이전에 몰랐던 어떤 것이 얼마나 혐오스러운지를 듣고 눈물을 흘렸다.1941년 10월 28일, 그는 육군 대령(소령 대행 계급)으로 진급하여 [71][86]GHQ에서 육군 정보를 담당하였다.한동안 그는 군대를 [81]위해 사막 뉴스라는 신문을 편집했다.그는 쉐퍼드 호텔에 살았다.당시 구급차 회사에 있던 아니타 레슬리는 "그는 자신의 의견을 계속 떠벌렸고 나이 든 남자들이 분노로 얼굴이 붉어지는 것을 볼 수 있었다"며 "참을 수 없는 사람"[87]이라고 썼다.

1942년 1월 휴가를 떠나면서 그는 토리당이 그리스와 크레타를 지키려는 윈스턴 처칠의 결정을 부인했다고 비판했다.그는 1942년 일본의 침략 위협에 시달린 호주와 말라야를 언급하며 영국 열도보다 더 즉각적인 위험에 처한 제국 일부 지역의 "협력과 자기 희생"에 민감했다.그는 허버트 윌리엄 경의 공식 보고서를 전쟁 [88]행위로 혹평하고 있었다.

1943년 2월 처칠 총리의 트리폴리 방문 중 왼쪽에서 오른쪽으로 앨런 브룩 경, 랜돌프 처칠 소령, 올리버 리스 경, 윈스턴 처칠 총리, 버나드 몽고메리 장군이 알프레스코 점심을 먹고 있다.몽고메리 뒤에는 리스의 보좌관이온 칼보코레시가 서 있다.

최근 극동에서의 일본 승리로 큰 스트레스를 받은 그의 아버지는 [89]1942년 봄 카이로에서 잠시 그를 방문했다.랜돌프는 부모님과 너무 폭력적이어서 클레멘타인은 윈스턴이 [90]발작을 일으킬지도 모른다고 생각했다.1942년 4월, 그는 새로 결성된 SAS에 자원했다.-아버지에 대한 압박감 때문에 그의 어머니는 실망했다.그녀는 그가 가지 못하도록 전보를 칠까 생각했지만 윈스턴이 그가 [89][90]가지 않기를 바랄 것이라는 것을 알고 있었다.그는 1942년 [91][b]5월 SAS CO 데이비드 스털링과 6명의 SAS 대원에 합류하여 리비아 사막에서 벵가지로 가는 적진 배후의 임무를 수행했다.벵가지 급습은 목표에 도달하지 못했고 랜돌프는 집으로 돌아오는 길에 그의 트럭이 도로 사고로 전복되면서 그의 등을 심하게 탈구했다.카이로에 머문 후 그는 [92][89]병으로 영국으로 돌아갔다.랜돌프는 파멜라에게 몇 통의 편지를 보냈고,[89] 그가 사랑하고 이혼 절차를 밟고 있는 로라 차터리스에게 많은 편지를 보냈다.에블린 워는 파멜라가 그를 너무 싫어해서 그와 함께 방에 앉을 수 없다고 기록했다.1942년 11월 랜돌프는 정식으로 그녀를 떠났다; 그의 부모는 그들의 아기 손자인 윈스턴을 사랑했고 [89]파멜라를 동정했다.

1942년 11월 그는 미국의 상륙을 목격하기 위해 모로코를 방문했다.랜돌프는 1943년 [93]2월 23일 의회에 보고서를 제출하면서 비시 전사의 드골 군대로의 전환을 장려했다.1943년 5월 랜돌프는 튀니지 캠페인의 성공적인 [94]종료를 축하하던 알제리에 있는 그의 아버지를 방문했다.1943년 11월 랜돌프는 여동생 사라와 함께 테헤란 회의에 아버지와 동행했다.돌아오는 길에 그들은 윈스턴 처칠이 [95]튀니지에서 겪은 심각한 심장마비의 원인이 된 그의 실패한 결혼에 대해 다시 말다툼을 했다.그는 1943년 12월 마라케시에 있는 폐렴으로 누워있는 아버지를 방문했다(알렉산더 장군이 그를 비행기에 [96]태웠다).그는 12월 [71]9일 소령으로 임시 진급했다.

유고슬라비아

랜돌프는 서부 사막 작전 때 피츠로이 맥클린과 마주쳤다.윈스턴 처칠은 맥클린의 군사 및 외교 사절단(맥미스)유고슬라비아 티토의 파르티잔에 합류시키겠다는 제안을 받아들였고, 만약 게슈타포가 랜돌프의 손가락을 하나씩 [97]보낼 경우 붙잡히지 말라고 경고했다.그는 훈련을 위해 영국으로[98] 돌아왔고 1944년 1월 또는 2월에 낙하산을 타고 유고슬라비아로 [99][22]갔다.톰 밋포드도 [98]그 그룹에 있었다.그는 나중에 에블린 워와 프레디 버켄헤드에 의해 유고슬라비아에 합류했다.이때쯤 그는 말을 하지 않고 성경책을 여러 권 읽는 내기에서 [22]졌지만 돈을 다 갚지 않았다.

1944년 6월 독일군이 티토의 드바르 사령부 외곽에 공중 투하한 후, 랜돌프는 [100]8월에 군사 십자 훈장을 추천받아 MBE 훈장을 받았다.피츠로이 맥클린은 현 [101]단계에서 자신의 능력을 높이 평가했다.하지만, 맥클린은 회고록인 Eastern [102]Approachs에서 그들의 모험과 처칠이 그에게 야기한 문제들 중 몇 가지를 함께 썼다.티토는 간신히 독일군을 피했고 처칠과 에블린 워우는 7월 [103]10일 비스 에 도착하여 그를 만났다.1944년 7월 그와 워는 다코타 사고에서 살아남은 10명의 생존자 중 한 명이었다.그는 척추와 무릎에 부상을 입었다.그는 자신의 하인이 살해된 것을 알고 울었지만,[98][99] 환자로서 "평소처럼 큰 무례함"으로 행동했다.바리(이탈리아의 "힐"에 있는)에서 퇴원한 후, 그는 알제리에서 더프, 다이애나 쿠퍼와 함께 요양했다.그의 아버지는 그가 이탈리아로 가는 길에 알제리에 있는 그를 방문했다. 그들은 프랑스와 영국의 [99]정치에 대해 논의했다.

랜돌프는 [102]맥클린으로부터 크로아티아에서의 군사 임무를 맡도록 명령받았다.9월이 되자 그는 유고슬라비아로 돌아왔는데, 그곳에서 워는 대부분의 날 술에 취해 있었고, 술이 깬 상태에서는 여러 가지 일을 반복해야 했으며, 술이 깬 상태에서도 심하게 행동했다.워는 그를 "자신보다 약한 사람을 만나면 으스대고 소리치는 것을 기뻐하며 지적인 발명이나 민첩성이 없는 지루한 사람을 만나자마자 소리를 지르기 시작하는 나약한 불량배"라고 묘사했다.그는 어린애 같은 기억력이 있어서 반복이 사고를 대신한다.그는 목표를 매우 낮게 설정했고 그것을 꾸준히 추구할 자제력이 없습니다."러벨은 더프 쿠퍼와 아니타 레슬리를 포함한 모든 관찰자들이 이 시기에 그에게서 자주 "술에 취해 떠드는" 소리를 기록했다고 썼다.좋은 날이면 [98]그는 훌륭한 동료가 될 수 있다.워와 [104]함께 1944년 9월 16일 토푸스코에 군사 임무를 설립했다.한 가지 결과는 성직자들에 대한 티토의 박해를 상세히 기술한 가공할 보고서였다.당시 티토는 영국의 필수 동맹이자 공식 "친구"[105][106][107]로 여겨졌기 때문에 외교적인 당혹감을 덜어주기 위해 앤서니 이든 외무장관(또한 워의 신용을 떨어뜨리려 시도)에 의해 "매몰"되었다.

랜돌프의 몇 안 되는 친한 친구 중 한 명인 톰 밋포드는 1945년 [98]3월 캠페인이 막바지로 치닫던 버마에서 살해당했다.

전후

전쟁에서 실질적인 계급으로 계급이 강등된 랜돌프는 1946년 [108]5월 28일 소위로 제4 후사르에서 예비역 임무를 받았다.그는 1947년 11월 1일 대위로 진급하였고, 이후 14년간 [109]예비역으로 남아있었다.그는 1961년 5월 28일 명예 전공을 [110]은퇴하고 임관을 포기했다.

좌석 상실

랜돌프의 의회 참석은 불규칙하고 불안정했으며, 이것이 1945년 7월 그의 패배에 기여했을지도 모른다.그는 1945년에 자신의 의석을 차지할 것이라고 생각했지만 그러지 않았다.[111]

랜돌프는 8월 [112]31일 클라리지스에서 열린 만찬에서 아버지와 브렌던 브래켄과 격렬한 말다툼을 벌였다.그 논쟁은 아버지의 계획된 전쟁 회고록에 관한 것이었고, 랜돌프는 공공장소에서 그의 아버지가 갑자기 말을 거는 것을 싫어했기 때문에 테이블에서 슬그머니 물러났다.그의 아버지는 그가 문학 에이전트의 도움을 받는 것에 대해 말하는 것으로 오해한 반면, Randolph는 실제로 그가 결국 그렇게 한 것처럼 그의 아버지에게 변호사로부터 세금 조언을 구하라고 종용하고 있었다.랜돌프는 그날 늦게 [113]자신을 설명하는 글을 써야 했다.

재혼

랜돌프는 1946년에 [22]파멜라와 이혼했다.그의 누나는 그가 전쟁 후 "난폭한 생활"을 이끌었다고 쓰고 있다. "그는 항상 깨질 틈이 있었고, 시작할 토끼가 있었다."그는 충성스럽고 애정이 넘쳤지만,[114] "의자와 논쟁할 것"이었다.윈스턴은 랜돌프에 대해 깊은 동물애정을 갖고 있지만 만날 때마다 우리는 피비린내 나는 싸움을 하는 것 같다고 선언했다.랜돌프는 의지력으로 자신의 성질을 조절할 수 있다고 믿었지만, 술에 취해 술이 그의 좌절된 [115]운명에 대한 감각을 부채질할 때는 그렇게 할 수 없었다.그의 아버지는 더 이상 논쟁할 힘이 없어서 랜돌프와 보내는 시간과 그에게 털어놓는 양을 줄였다.랜돌프는 어머니와 좋은 서면 관계를 유지했지만, 어머니는 말다툼을 견디지 못했고 그가 방문했을 때 종종 그녀의 방으로 물러났다.그녀는 그가 경제적인 어려움에서 벗어나도록 도울 수 있었고, 그는 "그에게 큰 굴욕을 안겨주었다"[114]고 인정했다.

윈스턴 처칠과 그의 아들과의 관계가 냉각되면서, 그는 브렌던 브래켄과 랜돌프의 처남 던컨 샌디스, 1947년부터 크리스토퍼 소임스와 어느 정도 앤서니 이든을 포함한 일련의 대리아들에게 애정을 쏟았다.랜돌프는 이 [10]모든 사람들을 싫어했다.그는 여전히 언젠가 수상이 되겠다는 젊은 시절의 환상을 완전히 버리지 않았고, 아버지의 정치적 [116]후계자로서의 이든의 지위에 분개했다.랜돌프는 에덴을 "Jerk Eden"[117]이라고 부르곤 했다.

노엘 코워드는 랜돌프가 "실패로 인해 피해를 입지 않았다"고 조롱했다.그는 비프스테이크 클럽에서 불미스러운 발언을 했다는 이유로 파리 대사관에서 더프 쿠퍼에게 뺨을 두 대 맞았다.그는 모스크바에서 열린 붉은 군대 퍼레이드에 대해 보고했다.그는 여전히 로라 차터리스에게 자신과 결혼하라고 설득하려 하고 있었다.비록 그들은 연인 사이였지만, 그녀는 친구들에게 랜돌프가 [116]아내보다는 엄마가 필요하다고 말했다.1948년 그는 파멜라를 설득하여 그를 다시 데려오도록 노력했지만 그녀는 거절했고, 가톨릭으로 개종한 후, 곧 지아니 아넬리[118]관계를 맺기 시작했다.랜돌프는 성인이 된 [119]후 대부분의 시간을 사랑했던 로라를 절대 가질 수 없다는 것을 받아들였다.

그는 열한 살 연하인 준 오스본에게 구애했다.그녀는 호주 태생의 렉스 해밀턴 오스본 대령(M.S.O., M.C.)의 딸로 [120][121][122][123]윌트셔주 메스베리 리틀잉글번에서 태어났다.Mary Lovell은 그녀를 "약하고 궁핍한 소녀 여성"이라고 묘사했다.그들은 3개월 동안 격렬한 구애를 했고, 그 사이 6월 한때 벤제드린과 와인이 섞인 술에 취해 템즈강을 향해 달려가 자살을 위협했다. 그는 경찰에 신고했고 랜돌프가 그녀를 [124]막으려 하자 성추행했다고 비난했다.에블린 워는 랜돌프(1948년 10월 14일)에게 준이 그와 결혼하려면 "훌륭한 용기를 가져야 한다"고 편지를 썼다.10월 23일 그는 랜돌프의 [125]요청으로 준에게 편지를 보내 랜돌프를 "집을 가져본 적이 없는 가정적이고 집을 사랑하는 캐릭터"[124]라고 말했다.랜돌프와 준은 1948년 [114][22]11월에 결혼했다.

당시 8살이었던 랜돌프의 아들 윈스턴은 준을 의붓아들과 [126]친해지기 위해 노력한 "긴 금발의 아름다운 여인"으로 기억했다.다이애나 쿠퍼는 신혼여행 후 랜돌프와 준이 서로 어울리지 않는다고 단박에 추측했다.그들에게는 아라벨라라는 이 있었다.[124]그의 누나는 나중에 "그는 결혼 [114]적성에 맞지 않는 것 같다"고 썼다.결혼 생활은 곧 악화되었고 한 번은 슬론 광장에 있는 퀸즈 레스토랑이 6월에 저녁을 먹으며 "항상 비위를 맞추려고 애쓰는 하찮은 중산층 계집애이고 그녀의 음울한 매너 때문에 실패한다"고 소리치면서 침묵하게 만들었다.결국 다른 식객은 아내에게 그런 식으로 말한 것에 대해 그에게 항의했다; 랜돌프는 사적인 대화에 끼어들었다고 꾸짖었지만,[127][128] 그것은 그에게 공개 대화처럼 들렸다.

1950년대

테크니온에서 열린 처칠 강당에서 베라 와이즈만, 리바이 에쉬콜함께 한 랜돌프 처칠(오른쪽)

플리머스와 한국전쟁 후보

랜돌프는 1950년 [22]2월 플리머스 데본포트의 국회의원 선거에 출마했으나 낙선했다.그의 경쟁자인 마이클 풋은 플리머스가 자신의 소유인 것처럼 말하고, 자신의 [129]당원들을 포함한 모든 방향에서 "찬란한 욕설"을 퍼부었다고 썼다.

랜돌프는 북한의 최초 남침 6주 후인 1950년 8월부터 한국전쟁에 대해 보고했다.미군과 한국군은 부산과 대구 일대에 포위되었다.그의 아버지는 그에게 더글라스 맥아더 [130]장군에게 손으로 쓴 소개장을 주었다.이것은 위험한 작업이었다: 더 타임스데일리 [131]텔레그래프 특파원을 포함하여 17명의 종군기자들이 적의 포격이나 공중 추락으로 사망했다.랜돌프는 낙동강 [130]근처에서 순찰하다가 부상을 입었다.치료를 받기 전에 그는 복사본을 완성해서 [124]홍콩행 비행기 승무원들에게 주겠다고 주장했다.

홍콩에서 식사를 하는 동안, 그는 식당 직원과 말다툼을 벌였고, 식당 직원은 그를 꺼내는 동안 우연히 그의 새 상어 가죽 수트에 기름을 묻혔다.윈스턴 처칠이 아버지의 전기를 조사하는 동안, 랜돌프의 저녁 식사 동반자였던 앨런 휘커는 랜돌프가 당시 아들에게 [132]건넨 진술을 확인했습니다.그는 인천상륙, 서울해방, 유엔군의 38선 도하 상황을 보고하기 위해 귀국했다.그리고 나서 그는 다친 [132]다리에 대한 수술을 위해 영국으로 돌아왔다.

Mary Lovell은 랜돌프의 음주, 불쾌한 성미, 재정적인 어려움에 대한 반복되는 이야기는 이 시기부터 시작된다고 기록한다.한 번은, 아마도 이 무렵에, 그는 BOAC 비행기의 일등석 객실에서 술에 취해 폭언을 했고, 가능한 한 빨리 비행기에서 내려야만 했다(이 사건은 그의 아버지를 난처하게 하지 않기 위해 은폐되었다.에블린 워는 그의 아내 준의 흔적은 없다고 언급하며 그를 병원에 방문했고, 그가 자신의 삶이 지루하다고 생각했다고 말했다. "그러나 내가 다른 대안을 볼 때 나는 위안이 된다."[124]

랜돌프는 1951년 2월 22일 노팅엄에서 기차 안에서 말다툼에 휘말렸다.그는 잠긴 식당칸에 들어가는 것을 철도 직원으로부터 거부당했고, 나중에 같은 남자로부터 그가 앉아 있던 지정석을 떠나달라고 요청했다.그가 복도에 서서 담배를 피우고 있을 때, (랜돌프의 말에 따르면) 그 남자는 그가 "또 곤경에 처했다"고 조롱했다.랜돌프는 그 남자를 "사생아"라고 불렀다.다음 역에서 랜돌프는 열차에 탑승하도록 소환된 사복 경찰관의 심문을 받았다.그 철도 기사는 사실 사생아였고 그는 랜돌프를 중상모략 혐의로 고소했고, 그의 변호사들은 이 사실이 밝혀지는 것은 "공익에 맞지 않는다"고 주장했다.저명한 변호사 하틀리 쇼크로스는 18개월 간의 [133]서신 교환 끝에 마침내 그에게 소송을 취하하도록 설득했다.

그는 1951년 [22]다시 데본포트의 국회의원에 입후보했다.1951년, 1950년과 마찬가지로, 풋과 랜돌프는 공공장소에서 독설을 주고받았으나, Randolph가 나쁜 관계를 유지했던 자신의 파티원들에게 버림받은 그날의 마지막에 종종 만나 술을 마시기 위해 만났다.풋과 그의 아내크레이기는 가끔 랜돌프를 [134]기차까지 바래다 주곤 했다.마이클 풋은 나중에 랜돌프의 연구원 중 한 명에게 "너와 나는 런던에서 가장 배타적인 클럽인 랜돌프 처칠의 친구"[135]라고 말했다.

1940년 무반대 입후보한 그는 자신이 싸워온 모든 의회 경선에서 패배한 뒤 보수당이 [124]권좌에 복귀하면서 의회에 복귀하지 못한 것에 절망했다.

1950년대 초: 윈스턴의 평시 총리직

1951년 총선이 끝난 뒤 아버지가 정부를 구성하고 있을 때 랜돌프는 보수당 의원들에게 전화를 걸어 [136]장관직을 제안받을 것을 가정하고 처칠 씨가 긴급히 그들에게 말하고 싶어한다는 말을 듣고 전화를 걸어 즐거운 시간을 보냈다.전후 앤서니 이든이 수상의 후계자로 지명됐지만 1952년 이든이 클라리사 처칠과 결혼했을 때 랜돌프는 사촌의 새 남편에 대한 완전한 경멸을 참지 못했다.그는 그의 고함치는 전화를 "에든 테러"[137]라고 불렀다.랜돌프는 오랫동안 앤서니 이든을 질투했고 종종 런던 이브닝 스탠다드에 그에 대해 비판적인 기사를 썼다.이 기사들은 이든의 평판을 손상시키는 데 일조했다.이든은 공공장소에서는 대답하지 않았지만 존 콜빌에게 [138]사적으로 불평했다.

랜돌프는 1953년 [139]대관식에서 골드 스태프 장교였다.는 도체스터에서 9월 1953[140]랜돌프, 왜 언론 부호 로드 로더미어.(그의 전 고용주) 같은 부자 랜돌프 pornograph에 포르노"는 공인들의 사생활에 대해 인쇄 세부 사항에 자신" 팔다"는 데 필요한"술 좀 마셨어."는 물었다에서 포일의 문학적 오찬 연설에서.y의로더미어는 처음에는 이 연설이나 다음 [127][141]연설에 대해 걱정하지 않았다.랜돌프는 1953년 10월[142] 7일 맨체스터 출판 협회에서 그리고 또 다른 연설에서 그의 비난을 반복했다.그의 변호사와 하틀리 쇼크로스 경은 둘 다 그에게 [140]계속 진행하라고 종용했다.

그의 어머니도 인정했듯이, 술이 깬 랜돌프는 여전히 훌륭한 동료가 될 수 있었고, 점심 준비가 되었다는 말을 들었을 때 그의 "성질"을 끌 수도 있었다.그는 더비 경의 삶을 쓰기 위해 앨런 브리엔의 도움을 받았다; 1953년에 더비를 연구하는 동안 랜돌프와 준은 에일즈베리 근처의 오빙 하우스에서 살았고, 이는 그를 화이트 클럽과 그의 도박 친구들로부터 멀어지게 했다.가족[143] 이사들은 콜체스터 근처에 있는 이스트 버홀트에 있는 스투어 하우스를 사는데 동의했다.처음으로 그는 제대로 [127]된 집을 갖게 되었다.

하지만, 그의 결혼 생활은 계속 악화되었고, 때때로 그가 아내의 눈에 멍이 들거나, 그녀가 친구들과 지내기 위해 떠났거나, 그녀가 그녀의 모든 옷을 창문 밖으로 던져버렸다는 보고가 있었다.체커스는 6월에는 "끔찍하다"고, 메리 러벨은 "그의 익숙한 무례함"이라고 표현하며 격분했다.그는 처남 크리스토퍼 소메스와 이든을 "멍청한 놈"이라고 불렀고, 당시 총리였던 그의 아버지는 분노에 떨어서 발작을 일으킬 것 같았다.랜돌프는 다시는 아버지를 만나지 않겠다고 선언하며 아내와 더 시끄러운 말다툼을 하기 위해 위층으로 내려갔다.윈스턴 경은 새벽 [127]1시에 논쟁을 수습했다.준은 1954년 [127]여름에 마침내 그를 떠났다.

아버지가 사임하기 전날에도 랜돌프는 사촌인 클라리사 이든에게 남편이 총리가 [138]되는 것을 찬성하지 않는다고 말했다.

윈스턴 처칠은 2차 세계 전쟁이 끝날 무렵 1945년(그 Dukedom 도버를 제물로 바치는 것)에, 그리고 나서 그렇게 다시 1955년(그는 Dukedom 런던의 제의 받았다)[144]에 그의 은퇴에 표면적은 하원의(일대 귀족에서 활동하지 그의 아들의 정치 경력을 타협하지 않은 귀족을 거절했다.s, ti1958년에야 탄생했다.)그 주된 이유는 사실 윈스턴 자신이 하원에[145] 남기를 원했기 때문이었다. 그러나 1955년 그의 아버지가 총리직을 사임했을 때, 랜돌프의 정치 경력은 "이미 절망적"[145]이었다.

1950년대 후반

랜돌프는 1956년 [146]1월 아버지를 아리스토텔레스 오나시스에게 소개했고, 그의 요트 크리스티나를 타고 자주 순항했다.

그는 사설 회사인 "컨트리 범킨스"를 설립하여 그의 팜플렛 "언론에 대해 내가 말한 것"을 홍보했지만, 대부분의 신문 판매원들은 이를 기록하기를 거부했고 곧 명예훼손 [147]사건에 연루되었다.그는 사실의 정확한 세부사항과 법의 복잡함에 대해 세심하게 보고받았다.그는 반대 심문을 [148]받자 매우 눈치가 빨랐다.그의 정적 마이클 풋은 1956년 10월 데일리 [149]헤럴드에서 자신의 직업을 걸고 법정에서 그를 대신해서 연설했다.그는 1958년에 5,000파운드의 손해배상을 받았다.그의 아들은 그가 "완전히 자제했다"[150]고 쓰고 있다.

이 시기 미국 여행에서 그는 오클라호마에서 딸 론다 누넌을 낳아 비공개 입양을 시켰다는 증거가 있다.어떤 생물학적 친척도 이 질문에 대해 언급하거나 혈연 관계를 [151][152][153][154][155][156][157]확립하기 위해 DNA 샘플을 제공하지 않기 때문에 친자 관계는 확립되지 않았다.

1958년 1월, 6월에 랜돌프와 이혼 소송을 제기했다.그는 나탈리 베반이 그를 방문했을 때 사랑에 빠졌는데, 이것은 그 당시 그곳에 있었던 패트릭 키노스가 목격한 갑작스러운 열정의 '벼락'의 사례이다.그녀는 처칠 가문에 의해 그의 동반자로 받아들여졌으며, Chartwell, Hyde Park Gate, [158]Christina 부부를 방문했다.그들은 1950년대 말에 연인이 되었지만, 나탈리는 그녀의 남편과 결혼생활을 유지했고 랜돌프와 [159]함께 살지 않았다.

1958년 11월, 그는 파리 주재 영국 대사관에서 열린 아버지를 위한 만찬을 성화 봉송했다(윈스턴 경은 샤를 드골로부터 크루아 드 해방을 받았고, 지금은 프랑스에서 권좌에 복귀했다). 2년 동안 대화하지 않은 어머니를 일반 구원하기 위해 그를 "사랑하는 소년"[160]이라고 불렀다.

1958년 11월과 12월에 랜돌프는 수에즈 위기에 대한 6개의 기사를 데일리 익스프레스에 실었다.곧이어 그는 앤서니 이든 경의 흥망성쇠를 출판했다.하원에서 이에 대한 질문이 제기되었고, 에블린 워는 이 책을 "비열한"[160] 책이라고 불렀다.클레멘트 애틀리는 이 책을 "매우 불쾌하고 부정확하다"고 평가하면서 "이 책의 독자들은 앤서니 이든 경에 대해 많은 것을 배우지는 못할 것이지만, 랜돌프 처칠 씨에 대해 충분히 이해해야 한다"고 썼다.윈스턴 경은 이 책에 대해 몹시 당황했다.애틀리는 나중에 이든에게 처칠이 자신의 리뷰를 더 강하게 했어야 했다고 말했고, 윈스턴 경은 이든에게 요즘 랜돌프를 거의 보지 못했다고 말했고, 이든이 기록한 것처럼 그들이 만날 때마다 "그들은 불타는 싸움을 했을 뿐"이라고 말했다.클레미는 슬픈 듯 고개를 끄덕였다.[161]이든의 전기 작가 로버트 로즈 제임스는 이 책을 "비난적인...[162] 가장 잊혀진 책"이라고 묘사했다.

1959년 2월, 나이젤 니콜슨이 지역 협회와 문제가 있다는 것이 명백해지자마자, 본머스의 하원의원이 되고 싶다는 랜돌프의 공개적인 소원은 많은 언론의 화제가 되었다.그는 [163]5월에 지역 보수 협회에 의해 면접 후보 명단에 오르지 않았다.이것은 의회에 입성하기 위한 그의 마지막 시도였다; 그것은 그가 25년 전에 리버풀에서 "나는 본머스에서 답답한 많은 할머니들을 대표하기 위해 의회에 들어가고 싶지 않다. 나는 정말 힘든 사람들을 위해 싸우고 싶다"[164]고 말한 그의 사례에 도움이 되지 않았다.

저널리즘

랜돌프는 아버지의 문학적 재능을 물려받아 언론인으로서 성공적인 경력을 쌓았다.그는 이브닝 스탠다드에서 "런던인의 일기"를 편집했고 플리트 스트리트에서 가장 을 많이 버는 가십 칼럼니스트 중 한 명이었다.그는 1938년부터 [165]1961년 사이에 7권의 책으로 출판된 아버지의 연설집을 편집했다.

식민지 사람들에 대한 감상적인 환상은 없었지만, 그는 백인 우월성을 바탕으로 한 정권을 가질 시간이 없었다.그는 키프로스와 알제리대해 보고했다.그는 특히 남아프리카의 경찰국가를 싫어했고, 입국할 때, 그가 그렇게 할 자격이 있다는 것이 확인될 때까지, 그는 관련 입국 양식에 서명하기 보다는 잉크로 자신의 지문을 주겠다고 주장하여 세관에 구금되었다.그는 보어 지역에서 집회를 한 후 권총을 든 경호원들에게 둘러싸인 헨드릭 베르워드와 인터뷰를 했다.그는 특히 "10 런던 바비"가 비교적 [166]평화적으로 군중을 해산시킬 수 있었을 것이라고 믿으며 샤프빌 대학살을 혐오했다.

1960년대

나탈리와 부모님과의 관계

1960년 랜돌프는 아버지의 신문 관리자들에게 그가 공식적인 전기를 [22]쓰기에 적합하다는 것을 증명하기 위해 17대 더비 백작 에드워드 스탠리의 을 출판했다.1960년 5월 윈스턴 처칠 경은 랜돌프가 그의 삶을 쓰는 것을 승인했다."드디어 그의 삶은 목적을 찾았습니다,"라고 그의 아들은 나중에 썼다.[167]

나탈리 베반은 1960년 8월 그의 청혼을 거절했지만, 그 무렵 그들은 안정된 관계로 정착했다.윈스턴 처칠은 랜돌프가 [159]그녀와 싸우는 것을 들어본 적이 없다.조나단 에이튼과 마이클 울프는 바비 베반이 나탈리를 저녁 식사에 데려와서 그녀와 랜돌프가 [168]신카섹션을 즐기는 동안 아래층에서 끈기 있게 기다리는 을 목격했다.그는 1961년 아내 준과 [114][22]이혼했다.현지인들은 그를 "베르골트의 야수"라고 불렀고 그는 소규모 상인들에게 돈을 주지 않는 것으로 유명했다.그의 연구원들은 마틴 길버트, 마이클 울프, 프랭클린 간논, 마일로 크립스, 마이클 몰리안, 마틴 모트너, 앤드류 [169]커를 포함했다.

조나단 아이튼은 아이튼의 증조부 비버브룩 경의 고향인 처클리 코트에서 처음 그를 만났는데, 그곳에서 그는 아버지를 [170]비판하는 실수를 저지른 기자커들립과 격렬한 말다툼을 하고 있었다.1960년대 초, 그들이 전날 저녁 옥스포드 연합 토론회에서 함께 이야기를 나눈 후, 랜돌프는 아이튼을 런던으로 데려다 주고 그의 부모님과 함께 하이드 파크 게이트 28번지에서 점심을 먹자고 초대했다.랜돌프가 도중에 술을 마시기 위해 세 번 들르겠다고 고집한 후, 그들은 늦게 도착했고 랜돌프는 술 냄새를 맡았다.80대 후반의 윈스턴 경은 얼굴이 빨개지고 다리를 떨며 지팡이를 [171]두들겨 패는 동안 랜돌프는 어머니와 격한 말다툼을 벌였고 아이튼은 황급히 퇴각했다.

윈스턴 처칠의 비서 앤서니 몬태규 브라운은 1963년 6월 아리스토텔 오나시스의 요트에서 랜돌프가 스트롬볼리처럼 외치며 전쟁 중 자신의 아내와 애버렐 해리먼의 불륜을 묵인했다고 비난한 그의 늙은 아버지에게 욕설을 외치며 여성 소란을 피운 사건을 녹음했다."개비 인형"에 개입하려고 했던 사람이지브라운은 "그의 머리를 병으로 때리는 것 외에는 아무것도 없었다"고 썼다."저는 이전에 랜돌프에 대해 들은 이야기를 무시했습니다.이젠 다 믿어버렸어." 윈스턴 경은 반론하기엔 너무 늙어서 몸이 벌벌 떨려서 또 뇌졸중이 올까 봐 걱정했고, 그 후에 아들이 보트에서 내려주길 바란다는 것을 분명히 했습니다.다음날(오나시스가 그리스 을 인터뷰하도록 주선해 그를 쫓아냈다) 그는 눈물을 흘리며 [172]아버지에 대한 사랑을 고백했다.

1963년 보수당 대표자 선발대회

랜돌프는 종종 미국 정치에 대해 보도했고, 워싱턴 DC에서는 1960년대 민주당 행정부 시절 당시 워싱턴의 중요한 여주인이었던 그의 전 약혼녀 케이 할과 자주 함께 지냈다.워싱턴 내부자들과의 파티들은 종종 랜돌프의 "부드러운 공격성과 술취한 나쁜 매너"라고 묘사하는 그의 과시들에 활기를 띠었다.미국 언론인 조셉 알솝은 랜돌프가 자신의 회고록에 "친구를 잃고 아무도 영향을 미치지 않는 방법"[173]이라는 제목을 붙여야 한다고 중얼거리며 대화에서 빠져나갔다.

1963년 10월 그는 워싱턴에 있었다.그는 집으로 날아가서 보수당 회의가 열린 블랙풀로 갔다.랜돌프는 맥밀런의 부 래브 버틀러보다 헤일샴 경을 지도자로 지지했다.그는 버틀러의 호텔 방 문을 두드리며 대회 불참을 종용하며 헤일샴을 지원하기 위해 보낸 60통의 전보를 강조했습니다.이들 중 많은 전보는 이스트 베르그홀트에 있는 그의 팀이 지어낸 것입니다.그는 헤일샴 경의 이름인 Q(Qintin) 배지를 나눠 사람들에게 핀으로 고정시켰다.그는 자신도 모르게 딜혼 경의 엉덩이에 핀을 꽂으려다 실수로 핀으로 찔렀고, 그로 인해 고통에 휩싸였다.당시 셀윈 로이드에서 일하던 조나단 에이튼과 이야기를 나눈 후, 그는 헤일샴에 [174]대한 자신의 베팅에 대응하기 위해 6 대 1로 최종 승자인 알렉 더글러스 홈에게 1,000파운드를 걸었다.모리스 맥밀런, 줄리안 에머리 그리고 다른 사람들은 헤일샴을 대신해 랜돌프의 익살스러운 행동에 대해 "누구라도 망칠 수 있다면 랜돌프는 망칠 수 있다"[175]고 말했다.그는 여전히 다소 비현실적으로 1963년 [176]말 맥밀런의 사임 영예에 귀족 작위를 희망했다.

1964년 처칠은 당 지도부를 위한 투쟁을 출판했다.전 내각 장관 이언 맥클레오드는 <스펙터>에서 랜돌프의 책에 대해 강하게 비판하는 리뷰를 썼고, 맥밀란이 버틀러가 그의 [177]후계자로 선택되지 않도록 확실히 하기 위해 "사운딩" 과정을 조작했다고 주장했다.로버트 블레이크는 랜돌프가 맥클레오드의 기사에 의해 "물 밖으로 불쑥 나왔다"며 "이번에는...[22] 돌아오지 않았다"고 썼다.

그의 아버지의 마지막 해와 전기

1964년 Randolph는 기관지 폐렴으로 쓰러졌고 그것은 그를 너무 쇠약하게 만들어 속삭일 수 밖에 없게 만들었다.그 해 말 그는 [178]폐에서 제거된 양성 종양으로 판명되었다.그의 어머니는 그가 폐 [179]수술을 받은 후 그를 자주 병문안했다.랜돌프와 에블린 워우는 12년 [180]동안 거의 말을 하지 않았지만, 그해 봄 우호적인 관계를 회복했다; 워우는 "악성이 없는 랜돌프의 한 부분을 발견하고 그것을 [181][182]제거하는 것은 현대 과학의 전형적인 승리였다"라고 말했다.

1965년 1월 아버지의 장례식에서 랜돌프는 폐 [183]수술에서 아직 완전히 회복되지 않았음에도 불구하고 혹한 속에서 한 시간 동안 걸었다.아버지가 돌아가신 후 랜돌프와 어머니와의 관계는 원만해졌다.[184][185]랜돌프는 1965년 4월 1일 자신의 80번째 생일을 위해 카페 로얄에서 오찬 파티를 열었다.그녀는 종종 그의 [185]조언을 구하고 받아들였다.그는 1965년에 [165]출간된 그의 어린 시절의 회고록, 21년을 썼다.

윈스턴 처칠의 주치의인 모란 경은 1966년 5월에 생존을 위한 투쟁을 출판했다.랜돌프는 환자의 사망 후 16개월 이내에 가족의 [186]희망에 반하여 출판한 것을 비판하는 편지를 타임즈에 보냈다.다이애나 모슬리는 여동생 낸시 밋포드에게 적어도 모란은 처칠의 자녀들에 대해 "랜돌프 비열하고 울게 한다"는 사실을 말하지 않았다고 썼다. 다이애나는 히스테리로 전기 충격을 받았고 사라는 자주 체포됐다.[187]

랜돌프는 1964년 [187]수술에서 완전히 회복되지 못했다.이때쯤 그의 건강은 심각하게 쇠약해져 있었다.그는 20년 동안 하루에 80~100개비, 위스키 2병까지 마셔서 아버지의 소비를 훨씬 [188]초과했다.술로 그의 젊은 [22][10]미모가 망가진 지 오래였다.나탈리 베반과 함께, 그는 종종 말라케시에서 겨울을 나고 여름은 몬테카를로에서 보냈으며, 때때로 스위스를 방문하기도 했다.그는 신장이 쇠약해져 술을 거의 마시지 않았고, 식사도 거의 하지 않아 수척해졌다.Mary Lovell은 "는 여전히 루이 14세의 오만함으로 행동했지만 덜 폭발적이었다"고 썼다.나탈리는 그의 [187]침대를 도와준 후 그녀의 집으로 돌아가기 전에 그와 함께 며칠을 보냈다.

1966년 랜돌프는 아버지의 [187]공식 전기 1권을 출판했다.그와 그의 연구팀은 그의 아버지가 치명적인[189] 병에 걸렸음에도 불구하고 그의 전기를 계속 연구했고 그것은 그가 이전에 [184]알지 못했던 성취감을 가져다 주었다.1968년 사망할 때까지 그는 2권과 6권만 완성했다.다섯 권이 계획되었다(마틴 [187]길버트 경의 지도 아래 결국 여덟 권이 되었다.

1966년 그는 미국 정치인 로버트 F와 계약을 맺었다. 케네디는 그의 형인 F 대통령의 전기를 쓰기 위해 노력했다. 1963년 [174]암살당한 케네디그 결과, 랜돌프는 케네디 기록 보관소에 접근할 수 있었지만 로버트가 [190]암살된 날 일을 시작하기 전에 사망했다.

죽음.

랜돌프 처칠은 1968년 [191]6월 6일 [187]서퍽 이스트 버홀트 스투 하우스 자택에서 자다가 심장마비로 사망했다.그는 57세였고, 수년 동안 건강이 좋지 않았지만,[192] 그의 죽음은 예상치 못한 것이었다.

그는 옥스퍼드셔 [193]우드스톡 근처 블라돈 세인트 마틴 교회에 그의 부모님(그의 어머니보다 거의 10년 더 오래 살았다), 그리고 그의 형제 4명(마리골드는 이전에 런던의 켄살 그린 묘지에 묻혔다)과 함께 묻혔다.

그의 유언장은 70,597파운드(2021년 1,[194][22]302,545파운드에 상당)로 평가되었다.

가공의 묘사

1934년에 출판된 "사물형태"의 H.G. 웰스는 영국이 참전하지는 않겠지만 평화적인 타협을 시도하려 할 제2차 세계대전을 예견했다.이 비전에서 랜돌프는 "유럽 전체에 울려 퍼지는 빛나는 평화주의 연설"을 하는 몇몇 저명한 영국인들 중 한 명으로 언급되었지만,[195] 전쟁을 끝내지는 못했다.

화면 묘사

랜돌프 처칠은 1981년 서던 텔레비전의 드라마 시리즈 윈스턴 처칠에서 나이젤 헤이버스가 연기했다. 윈스턴(로버트 하디 분)은 실직했고 랜돌프 자신도 국회의원에 [citation needed]입성하려 했다.

2002년, 랜돌프 처칠은 BBC와 [citation needed]HBO가 공동으로 제작한 윈스턴 처칠에 관한 전기 영화개더링 스톰에서 배우히들스턴에 의해 연기되었다.

ITV TV 다큐멘터리 드라마 '처칠의 비밀'은 책 '처칠의 비밀: 조나단 스미스의 KBO'에 바탕을 둔 시나리오이다.2016년에 방영된 이 영화는 마이클 감본이 출연했고 1953년 여름 그가 심한 뇌졸중으로 고통 받고 치료를 받고 사임한 윈스턴 처칠을 묘사했다. 랜돌프의 역할은 영국 배우 매튜 [citation needed]맥파덴이 맡았다.

조던 월러는 2017년 전쟁 드라마 다크 [196]아워에서 랜돌프 처칠을 연기했다.

작동하다

스탠드아론 서적

  • 대관식 이야기 (1953)
  • 그들은 여왕을 섬긴다 (1953)
  • 15개의 유명한 영국의 집 (1954년)
  • 처칠: 사진 의 삶(1955년, 헬무트 건하임과 공동편집)
  • 내가 언론에 대해 말한 것 (1957)
  • 앤서니 이든 경의 흥망성쇠(1959)
  • 더비 : 랭커셔의 왕 (1960년)
  • 토리당 지도자의 싸움: 현대 연대기(1964년, 1963년 보수당 지도자 선발대회 설명)
  • 21년(1965년, 그의 젊은 시절의 자서전)
  • 6일 전쟁(1967년; 그의 아들 윈스턴 S와 공동 집필). 처칠)

그의 아버지의 연설 편집본

  • 영국에서 잠든 사이에 미국에서 발매된 무기 및 규약(1938년, 1928년 10월~1938년 3월 연설)
  • 인투 배틀 (1940년; 1938년 5월 ~ 1940년 5월) - 윈스턴 처칠의 전시 연설의 7권1권, 나머지 6권은 모두 찰스 이드에 의해 편집되었지만, 랜돌프 처칠은 전후 책을 위해 그의 아버지의 연설 편집을 재개했다.
  • 평화의 사인(1948년, 1945년 10월~1946년 12월 연설)
  • 유럽 연합(1950년, 1947년 1월~1948년 12월 연설)
  • 잔액(1951년, 1949년 1월~1950년 12월 연설)
  • 물살을 막다(1953년, 1951년 2월~1952년 12월 연설)
  • 불문 동맹(1961년, 1953년 1월~1959년 10월 연설)

그의 아버지의 공식 전기

  • 윈스턴 S. 처칠: 제1권: 청년, 1874~1900(1966)
  • 윈스턴 S. 처칠: 제1권 동반자, 1874~1900년(1966년, 두 부분으로 나눠짐)
  • 윈스턴 S. 처칠: 제2권: 젊은 정치가, 1901년-1914년(1967년)
  • 윈스턴 S. 처칠: 1900~1914년 제2권 동반자(1969년, 3부로 나뉘어 사후에 출간, 미래의 전기 책을 쓴 마틴 길버트의 도움으로 출판됨)

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ 이 영국인의 성은 스펜서 처칠이지만 성은 처칠로 알려져 있다.
  2. ^ SAS의 사병 계급은 선발된 남자로 구성되었지만, 일부 장교는 화이트 클럽 회원 등 사회적 연줄을 바탕으로 임명되었습니다.처칠의 동료인 에블린 워가 복무했던 영국 해병 특공대도 마찬가지였다.

레퍼런스

각주

  1. ^ a b Soames 2003, 페이지 81
  2. ^ ODNB는 그가 Mayfair의 Bolton Street에서 태어났다고 진술하고 있으며 [Mathew 2004, 페이지 637–38] 이는 오류로 보인다.랜돌프는 그의 아버지 전기 제2권에서 그의 부모가 1909년 3월에 볼튼가에서 에클스턴 광장으로 이사했다고 말한다.
  3. ^ 그 단어의 뜻은 애매하다.랜돌프 자신은 그것이 무엇을 의미하는지 모른다고 주장했습니다 [Young Statist 350–55]. 그의 여동생 Mary Soames는 그것이 북서 인도에서 "아름다운 꽃"을 의미하거나, 그렇지 않으면 뚱뚱하고 행복한 아이를 뜻하는 페르시아어 단어라고 믿었습니다.[Soames 2003, p.81] Mary Lovell은 그것이 통통하고 행복한 아이를 뜻하는 인도어라고 쓰고 있다.[러벨 2012 페이지 268]
  4. ^ Soames 2003, 84-85페이지
  5. ^ Soames 2003, 페이지 99
  6. ^ Soames 2003, 페이지 157
  7. ^ Soames 2003, 페이지 211~12
  8. ^ Soames 2003, 페이지 217
  9. ^ 러벨 2012, 페이지 326
  10. ^ a b c d e Bloch 2015, 89-90페이지
  11. ^ 러벨 2012, 페이지 334
  12. ^ a b c d e f g h Soames 2003, 페이지 267-73
  13. ^ a b c d e 러벨 2012, 352-53페이지
  14. ^ 처칠 1997, 37페이지
  15. ^ 풋 1980, 페이지 164
  16. ^ a b c d e f g h i j k 러벨 2012, 365-70페이지
  17. ^ 처칠 1997, 44페이지
  18. ^ Soames 2003, 페이지 283
  19. ^ 러벨 2012, 355-56페이지
  20. ^ "Archived copy". Archived from the original on 13 June 2018. Retrieved 13 June 2018.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  21. ^ 처칠 1997, 43페이지
  22. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r 매튜 2004, 637-38페이지
  23. ^ a b 처칠 1997, 페이지 66
  24. ^ Soames 2003, 페이지 267-73
  25. ^ 매튜 2004, 598페이지
  26. ^ 처칠 1997, 53페이지
  27. ^ 처칠 1997, 53~54페이지
  28. ^ 처칠 1997, 55페이지
  29. ^ a b Soames 2003, 페이지 242~44
  30. ^ 처칠 1997, 53-56페이지
  31. ^ 러벨 2012, 359-63페이지
  32. ^ 처칠 1997, 페이지 63-65
  33. ^ 처칠 1997, 페이지 70
  34. ^ 처칠 1997, 페이지 72
  35. ^ a b c d 처칠 1997, 페이지 77
  36. ^ Wayback Machine에서 2016년 3월 31일 보관된 영국 파운드화상대적 가치 계산
  37. ^ 처칠 1997, 페이지 80
  38. ^ 처칠 1997, 86페이지
  39. ^ a b 러벨 2012, 372페이지
  40. ^ a b 처칠 1997, 88-89페이지
  41. ^ 그것은 윈스턴 처칠의 1997년 아버지 랜돌프의 삶인의 아버지의 아들의 표지 사진으로 나타난다.
  42. ^ 처칠 1997, 87페이지
  43. ^ Slide, Anthony (26 February 2010), "Gossip, Scandal, and Innuendo", Inside the Hollywood Fan Magazine, University Press of Mississippi, pp. 144–169, doi:10.14325/mississippi/9781604734133.003.0009, ISBN 978-1-60473-413-3, retrieved 11 February 2021
  44. ^ 로버츠 2018, 페이지 386
  45. ^ Benji Wilson (4 March 2018). "Secret History: Churchill's Secret Affair, review – a good documentary undermined by its own scoop". The Telegraph. Archived from the original on 5 September 2019. Retrieved 5 September 2019.
  46. ^ 아니타 레슬리의 "카신 랜돌프 – 랜돌프 처칠의 삶" / "윈스턴 S"처칠, 1874-1965: Eugene L. Rasor의 포괄적인 역사학 및 주석 참고 문헌"/ Memorias de la Guerra del Chaco의 기사/Eduarda Ortiz Mereles와 Eduarda Nakyama의 연구 및 편집 - 만두아 문화 협회.
  47. ^ 러벨 2012, 373페이지
  48. ^ a b 피어스 2016 페이지 390~92
  49. ^ a b Derek Round and Kenelm Digby (2002). Barbed Wire Between Us: A Story of Love and War. Random House, Auckland.
  50. ^ Jan Morris, 옥스포드오브 옥스포드 (Oxford University Press, 2002), 페이지 375.
  51. ^ 히스는 1998년 페이지 38 히스는 랜돌프에 대해 경멸적으로 썼지만 1935년 10월에 옥스퍼드에 갔기 때문에 목격자가 아니었다.
  52. ^ 처칠 1997, 96페이지
  53. ^ a b 러벨 2012, 381-83페이지
  54. ^ a b c Crompton, Teresa (2020). Adventuress: The Life and Loves of Lucy, Lady Houston. The History Press. pp. 272–274.
  55. ^ Gilbert, Martin (1981). Winston Churchill, The Wilderness Years. Macmillan. pp. 123–24. ISBN 978-0-333-32564-3.
  56. ^ 풋 1980, 페이지 163-64
  57. ^ Winston Churchill, The Wilderness Years. p. 124.
  58. ^ Clark, Tories, 페이지 542
  59. ^ Lovell 2012, 385페이지
  60. ^ 1935년 7월 16일 CUCC, CHAR 2/246/108 윈스턴 처칠에게 보낸 변호사 편지
  61. ^ CHAR 2/246/1942016년 3월 14일 Wayback Machine chu.cam.ac.uk에서 CUCC 아카이브 완료, 2016년 8월 27일 액세스.
  62. ^ AR 2/246/116, 더비 경이 WSC에 보낸 편지, 리버풀 웨스트톡스테스에서 랜돌프 처칠의 선거운동을 돕겠다고 제안. 1935년 10월 23일 CHAR 2/246/117
  63. ^ 프로필[Usurped!](leighrayment.com), 2016년 3월 12일 액세스.
  64. ^ Soames 2003, 페이지 276
  65. ^ 러벨 2012, 394페이지
  66. ^ 채논 1995, 119페이지
  67. ^ 채넌 1995, 135페이지
  68. ^ Lovell 2012, 페이지 411
  69. ^ 러벨 2012, 페이지 405
  70. ^ "No. 34545". The London Gazette. 26 August 1938. p. 5480.
  71. ^ a b c The Quarterly Army List: April 1945. HM Stationery Office. 1945. pp. 317c.
  72. ^ a b 러벨 2012, 413-15페이지
  73. ^ 처칠 1997, 페이지 168
  74. ^ 처칠 1997, 페이지 176
  75. ^ P. 자이글러, 마운트배튼, 페이지 125
  76. ^ 러벨 2012, 413-15페이지
  77. ^ a b Soames 2003, 페이지 317
  78. ^ a b 러벨 2012, 418~21페이지
  79. ^ 러벨 2012, 페이지 432
  80. ^ 모건 2008, 페이지 80
  81. ^ a b 처칠 1997, 196~97페이지
  82. ^ Soames 2003, p331
  83. ^ 러벨 2012, 436페이지
  84. ^ 러벨 2012, 439-44페이지
  85. ^ 러벨 2012, 439~44페이지
  86. ^ a b 러벨 2012, 447-48페이지
  87. ^ 러벨 2012, 447-48페이지
  88. ^ HC Deb 1942년 1월 28일 제377권, 참조 727-890
  89. ^ a b c d e 러벨 2012, 456-59페이지
  90. ^ a b Soames 2003, 페이지 352~53
  91. ^ 처칠 1997, 207-15페이지
  92. ^ Soames 2003, 페이지 352-53, 389-90
  93. ^ 북아프리카, HC Deb 1943년 3월 16일 제387권, cc 1033-37
  94. ^ Soames 2003, p373
  95. ^ 러벨 2012, 464~68페이지
  96. ^ Soames 2003, 381-82페이지
  97. ^ 러벨 2012, 페이지 469
  98. ^ a b c d e 러벨 2012, 471-76페이지
  99. ^ a b c Soames 2003, 389-90페이지
  100. ^ "No. 36679". The London Gazette (Supplement). 29 August 1944. p. 4043.
  101. ^ 처칠 1997, 249페이지
  102. ^ a b 처칠 1997, 252페이지
  103. ^ 처칠 1997, 페이지 251
  104. ^ 처칠 1997, 페이지 256
  105. ^ 헤이스팅스 1994, 268-91페이지
  106. ^ 스탠나드 1994, 138-48페이지
  107. ^ 사이크스 1975, 페이지 273
  108. ^ "No. 37580". The London Gazette (Supplement). 24 May 1946. p. 2548.
  109. ^ "No. 38969". The London Gazette (Supplement). 18 July 1950. p. 3686.
  110. ^ "No. 42591". The London Gazette (Supplement). 2 February 1962. p. 997.
  111. ^ Soames 2003, 페이지 423~24
  112. ^ 젠킨스, 페이지 797-804
  113. ^ 길버트 1988, 페이지 131
  114. ^ a b c d e Soames 2003, 페이지 452~54
  115. ^ 러벨 2012, 496페이지
  116. ^ a b 러벨 2012, 492–93페이지
  117. ^ 소프 1989, 페이지 166
  118. ^ 러벨 2012, 499–500페이지
  119. ^ 랜돌프가 죽은 후, 로라 차터리스(1915-90)는 결국 1972년 그의 사촌인 10대 말버러 공작과 결혼했다.[러벨 2012, 페이지 572]
  120. ^ 윈스턴 처칠, 헨리 펠링, 1989, 579 페이지
  121. ^ Political Lives, Hugo Young, 옥스포드 대학 출판부, 2001, 페이지 241
  122. ^ Who's Who in Australia, 제12권, 1941년, 페이지 642
  123. ^ Churchills: 역사의 중심에 있는 가족, Mary S. Lovell, 2011년
  124. ^ a b c d e f 러벨 2012, 505-09페이지
  125. ^ 처칠 1997, 288페이지
  126. ^ 처칠 1997, 289페이지
  127. ^ a b c d e 러벨 2012, 518~23페이지
  128. ^ 처칠 1997, 343페이지
  129. ^ 풋 1980, 페이지 162
  130. ^ a b 처칠 1997, 303페이지
  131. ^ 처칠 1997, 페이지 306
  132. ^ a b 처칠 1997, 307페이지
  133. ^ 처칠 1997, 308페이지
  134. ^ 모건 2008, 139~41페이지
  135. ^ 처칠 1997, 292페이지
  136. ^ 소프 1989, 페이지 152
  137. ^ 소프, 에덴, 페이지 379
  138. ^ a b 러벨 2012, 526페이지
  139. ^ 러벨 2012, 515페이지
  140. ^ a b 처칠 1997, 317페이지
  141. ^ 처칠 1997, 318-19페이지
  142. ^ 처칠 1997, 319페이지
  143. ^ 처칠 가문은 윈스턴 처칠의 제2차 세계 대전 역사로부터 얻은 로열티로 1940년대 후반까지 부유해졌고, 그것은 매우 호의적인 세금 대우를 받았다.
  144. ^ Rasor, 유진 L.윈스턴 S. Churchill, 1874–1965: 포괄적인 역사학 주석 참고 문헌 2016년 9월 3일 Wayback Machine에 보관, 페이지 205.Greenwood Publishing Group, 2000; ISBN 978-0-313-30546-7.
  145. ^ a b R. 젠킨스, 처칠(2001), 페이지 896
  146. ^ Soames 2003, 페이지 505
  147. ^ 처칠 1997, 321페이지
  148. ^ 처칠 1997, 325페이지
  149. ^ 모건 2008, 페이지 152
  150. ^ 처칠 1997, 328페이지
  151. ^ "Is this woman Winston Churchill's illegitimate grand-daughter?". The Independent. 12 December 2010. Retrieved 31 May 2020.
  152. ^ Noonan, Rhonda (2013). The fifth and final name: memoir of an American Churchill. Sand Springs, OK: Chumbolly Press. ISBN 978-0-9886597-0-4. OCLC 830627994.
  153. ^ "The Fifth and Final Name-Rhonda Noonan". BlogTalkRadio. Retrieved 31 May 2020.
  154. ^ Mega, Marcello (24 February 2013). "Mental health worker reveals she is Winston Churchill's granddaughter". Express.co.uk. Retrieved 31 May 2020.
  155. ^ Hamilton, Arnold (6 November 2013). "An American Churchill The Oklahoma Observer". Retrieved 31 May 2020.
  156. ^ LT. "An interview with Rhonda Noonan-Churchill". Retrieved 31 May 2020.
  157. ^ "The Fifth and Final Name - Memoir of an American Churchill". 17 September 2019. Archived from the original on 17 September 2019. Retrieved 31 May 2020.
  158. ^ 러벨 2012, 541~42페이지
  159. ^ a b 처칠 1997, 393-95페이지
  160. ^ a b 러벨 2012, 544페이지
  161. ^ 로즈 제임스 1987, 615-16페이지
  162. ^ 로즈 제임스 1987, 페이지 627
  163. ^ 처칠 1997, 376-77페이지
  164. ^ 처칠 1997, 371페이지
  165. ^ a b Who Was Who, 1961–1970. A and C Black. 1972. p. 205. ISBN 978-0-7136-1202-8.
  166. ^ 처칠 1997, 382페이지
  167. ^ 처칠 1997, 392페이지
  168. ^ 아이켄 2006, 36~37페이지
  169. ^ 아이켄 2006, 34~37페이지
  170. ^ 아이켄 2006, 33~34페이지
  171. ^ 아이켄 2006, 30-31페이지
  172. ^ 몬태규 브라운 2009, 299-300페이지
  173. ^ 아이켄 2006, 40~41페이지
  174. ^ a b 아이켄 2006, 41~45페이지
  175. ^ 2009년 마운트, 페이지 264
  176. ^ 처칠 1997, 390페이지
  177. ^ J. Harris, 보수당, 504페이지
  178. ^ 러벨 2012, 556페이지
  179. ^ Soames 2003, 페이지 534
  180. ^ 처칠 1997, 448-89페이지
  181. ^ 러벨 2012, 페이지 536
  182. ^ 이 사건에 대한 설명은 다양합니다.Mary Lovell은 Waugh가 Randolph의 기관지 폐렴 이후 우호적인 관계를 회복했다고 쓴 반면, 그의 아들 Winston은 Randolph가 Jibe에서 즐거워했고 그들은 이 문제로 화해했다고 썼다[Churchill 1997, 페이지 448–49].
  183. ^ 러벨 2012, 561페이지
  184. ^ a b 러벨 2012, 563-64페이지
  185. ^ a b Soames 2003, 페이지 551, 559
  186. ^ Soames 2003, 페이지 557
  187. ^ a b c d e f 러벨 2012, 566~68페이지
  188. ^ 처칠 1997, 페이지 389
  189. ^ 아이켄 2006, 51~52페이지
  190. ^ "처칠에 대한 작업을 마무리하는 손자" 2018년 7월 23일 뉴욕타임스 웨이백 머신에 보관, 1968년 6월 12일, 2011년 3월 16일 회수.
  191. ^ Oxford Dictionary of National Biography, Volume 11. Oxford University Press. 2014. p. 638. ISBN 978-0-19-861361-9.로버트 블레이크의 기사.
  192. ^ Soames 2003, 페이지 559
  193. ^ "Bladon (Saint Martin) Churchyard. Randolph Frederick Edward Spencer Churchill". BillionGraves. Archived from the original on 28 September 2015. Retrieved 27 September 2015.
  194. ^ 영국 소매물가지수 인플레이션 수치는 다음의 데이터를 기반으로 한다.
  195. ^ '으로 일어날 일들의 형태'는 2013년 10월 29일 Wayback Machine, telelib.com에서 보관된 것을 참조합니다. 2014년 7월 3일에 액세스했습니다.
  196. ^ "Victoria star Jordan Waller on his role in Darkest Hour – and growing up with three mums". Metro Newspaper UK. Archived from the original on 17 October 2019. Retrieved 17 October 2019.

주요 소스

  • TNA CAB 120/808(1942년 3월~1945년 5월)
  • TNA FO 198/860, (1944)
  • TNA HO 252/136, (1961-1962)
  • CUCC HNKY 24/15, (1958)
  • TNA FO 271/156315, (1961)

용어집

  • TNA – 큐 국립문서보관소
  • CAB – 영국 내각 문서
  • FO – 영국 외무부 문서
  • HO – 영국 홈오피스 페이퍼
  • CUCC – 케임브리지 대학교 처칠 아카이브 센터
  • HNKY – 핸키 경 모리스 컬렉션

책들

비디오

외부 링크

영국 의회
선행 프레스턴 국회의원
1940년-1945년
포함: Edward Cobb
에 의해 성공자