바텐베르크 공 루이

Prince Louis of Battenberg
밀포드 헤이븐 후작
1909년 필립라슬로의 초상화
퍼스트 시 로드
재직중
1912년 12월 8일 ~ 1914년 10월 28일
수상H. H. Asquith
앞에프랜시스 브리지먼 경
성공자피셔 경
귀족원 의원
로드 템포럴
세습 귀족
1917년 11월 7일 ~ 1921년 9월 11일
밀퍼드 헤이븐 후작
앞에새창작
성공자조지 마운트배튼
인적사항
태어난
바텐베르크 백작 루이 알렉산더르

(1854-05-24) 1854년 5월 24일
그라츠
죽은1921년 9월 11일 (1921-09-11) (67세)
영국 런던 피카딜리
휴식처세인트 밀드레드 교회, 휘핑햄, 아일 오브 와이트
배우자.
(m. 1884)
아이들.
부모님
병역
얼라이언스영국
지점/서비스영국 해군
근속연수1868–1914
순위함대 제독
명령어
전투/전쟁영이집트 전쟁
목록 참조

제1대 밀포드 헤이븐 후작 루이 알렉산더 마운트배튼(Louis Alexander Mountbatten, 1854년 5월 24일 ~ 1921년 9월 11일)은 영국해군 장교이자 영국 왕실과 결혼한 독일 왕자였습니다.

비록 오스트리아에서 태어났고, 이탈리아와 독일에서 자랐지만, 루이는 14살의 나이에 영국 해군에 등록했습니다. 빅토리아 여왕과 그녀의 아들 웨일스 공(훗날의 에드워드 7세)은 때때로 그의 경력에 개입했습니다: 여왕은 "제독부가 저급한 신문들의 과격한 공격 때문에 왕자인 장교들을 승진시키는 것을 두려워한다는 믿음"이 있다고 생각했습니다.[1] 그러나 루이는 전쟁 기술을 습득할 수 있는 기회를 제공하고 자신의 해군 경력에 대해 진지하게 생각하고 있음을 상부에 보여주는 임무를 환영했습니다. 빅토리아 여왕과 에드워드 왕자가 주선한 왕실 요트와 투어에 대한 게시물은 그의 승진이 과분한 왕실의 호의로 인식되었기 때문에 실제로 그의 진행을 방해했습니다.[2]

40년 이상 해군 생활을 한 후, 1912년에 루이는 영국 해군의 전문적인 수장인 퍼스트로드로 임명되었습니다. 제1차 세계대전이 임박한 상황에서 영국 함대의 전투 준비를 위한 조치를 취했지만, 반독일 정서가 고조된 전쟁이 시작되자 독일 왕자로서의 배경은 은퇴를 강요했습니다. 그는 1917년 조지 5세의 명에 따라 이름을 바꾸고 독일 작위를 포기했습니다. 왕은 밀포드 헤이븐의 루이 후작을 만들었습니다.

루이는 헤센의 빅토리아 공주와 빅토리아 여왕의 손녀인 라인 공주와 결혼했습니다. 그들은 4명의 자녀를 두었습니다. 앨리스,루이즈,조지,루이즈. 루이즈는 후에 스웨덴의 여왕이 되었고, 어린 루이즈는 1954년부터 1959년까지 그의 아버지와 같이 퍼스트 씨 로드로 일했습니다. 밀포드 헤이븐 후작과 후작은 에딘버러 공작 필립의 외조부모였습니다.

초기생

Prince Louis 사진 프란츠 바코펜, 1865

바텐베르크의 루이 알렉산더는 1854년 5월 24일에 슈티리아 그라츠에서 [3]헤센의 알렉산더 왕자와 줄리아 하우케 백작부인과의 중혼으로 라인의 장남으로 태어났습니다. 헤센 대공국에서 그의 아버지의 계급을 물려받지 못했고, 태어날 때부터 그의 스타일바텐베르크 백작 작위는 그녀의 결혼 당시 그의 어머니에게 주어진 계급에서 유래했습니다. 1858년 12월 26일, 그의 어머니가 헤센 대공 루이 3세의 명령에 따라 바텐베르크의 공주로 즉위하면서 자동적으로 바텐베르크의 루이 왕자가 되었습니다.[4]

루이가 태어난 직후, 그의 아버지는 제2차 이탈리아 독립 전쟁 동안 북부 이탈리아에서 오스트리아-헝가리 점령군에 주둔했습니다. 루이의 초창기는 이탈리아 북부나 헤센에 있는 알렉산더 왕자의 두 집, 유겐하임에 있는 헤이겐베르크 성, 다름슈타트에 있는 알렉산더 궁전에서 보냈습니다. 그의 어머니가 그에게 프랑스어를 하고 그는 영어 가정교사가 있었기 때문에, 그는 3개 국어를 하며 자랐습니다.[5]

Heiligenberg에서 대접받은 방문객들 중에는 Battenberg의 친척, 러시아 황실과 그의 사촌인 Hense의 Louis 왕자가 있었습니다.[6] 배튼버그는 1868년 10월 3일 영국으로 귀화하여 14세의 나이로 영국 해군에 입대했습니다.[7][8] 그는 통상적인 규정에 어긋나는 진단서를 제작하지 않고 해군 위원회에 의해 인정되었습니다.[9] 그는 "작고 평평한 가슴, 척추의 약간의 측면 만곡, 시력 결함 때문에" 의학적으로 부적합한 것으로 밝혀졌지만 여왕을 실망시키지 않기 위해 합류가 허용되었습니다.[10] 그는 Nelson의 오래된 기함HMS 빅토리에 승선하여 해군 사관후보생으로 입학하였고, 그 후 영구 정박된 수신함으로 사용되었습니다.[11]

다음 해 1월, 웨일스 공과 왕자는 호위함인 HMS 아리아드네타고 지중해와 흑해를 순항했고, 웨일스 공은 훈련이 끝나기 [12]전에 루이를 배에 임명해 달라고 요청했습니다.[13] 같은 여행의 일환으로, 루이는 이집트를 방문할 때 동행했고, 그곳에서 그들은 수에즈 운하 건설 현장을 방문했습니다. 전통적인 것처럼 케다이브인 이스마일 파샤는 파티에 영예를 안았고 루이는 메지디에(4급)를 받았고,[14] 4월에는 오스만 술탄으로부터 오스마니에(4급)를 받았습니다.[15]

해군 초기 경력

1869년 다름슈타트에서 백포펜에 의해 촬영된 프린스 루이스

루이스는 1869년 5월에 영국으로 돌아갔습니다. 6월에 그는 북미와 서인도 제도 기지의 주력함인 HMS 로얄 알프레드에 합류하여 10월에 미드십맨이 되었습니다.[16] 1870년 6월부터 9월까지 그는 프로이센-프랑스 전쟁과 동시에 독일에서 휴가를 보냈지만,[17] 그는 3년 반 동안 아메리카(버뮤다와 핼리팩스, 노바스코샤)에서 근무하며 아리아드네 강에서 웨일즈 왕자와 함께 보내는 동안 놓친 훈련을 보충하는 역할을 했습니다.[18] 1874년 초 유럽으로 돌아온 그는 포츠머스에서 HMS Excellent의 책에 올랐으며,[19] 부사관 시험에 합격하여 해군에서 기록된 최고의 점수와 총포 사격에서 합동 최고의 점수를 받았습니다.[20]

1875년, 다시 웨일즈 왕자의 초청으로, 그는 1875-76년 인도 공식 투어를 진행한 HMS 세라피스에 합류했습니다.[21] Louis는 투어의 일부 행사들을 스케치했고 그의 그림들은 Illustrated London News에 실렸습니다.[22] 그는 1876년 5월 15일 소위로 승진했습니다.[23] 왕자는 1876년 여름 동안 말버러 하우스에 머물 것을 루이에게 요청했지만, 바다에서 더 많은 경험을 얻고자 루이는 대신 에든버러 공작 알프레드 왕자함께 HMS 술탄의 중위로 합류하는 제안을 받아들였습니다.[24] 루이는 공작의 호위함 역할을 하는 것 외에도 해군의 임무를 계속 수행했습니다. 공작은 다소[25] 손길이 닿았고 루이의 오두막에는 쥐들이 들끓고 있었기 때문에 그 자리를 즐기지 못했는데, 그 중 하나는 그가 침대에 누워있을 때 가슴을 가로질러 달려갈 때 맨손으로 잡았습니다.[26] 술탄은 1876년 7월부터 지중해를 여행했습니다.[24]

1878년 2월 말-3월 초, 루이는 러시아-튀르크 전쟁 동안 보스포루스에 놓여 있었기 때문에 여전히 술탄을 섬기고 있었습니다. 그는 러시아군과 함께 복무하고 있던 형 알렉산더 왕자를 방문하여 비난을 받았지만, 조사 결과 알프레드 왕자뿐만 아니라 루이와 알렉산더 모두 어떠한 잘못도 인정받지 못했습니다.[27] 이후 2년 동안 루이는 HMS Agincourt와 Royal Yort, HMY Osborne에서 근무했지만, 1879년 10월, 그는 Royal Yort가 자신의 직업 경력을 손상시킨다며 더 이상의 서비스를 거부했고, 현역으로 복무할 수 있을 때까지 반값을 요구했습니다.[28] 1880년 2월 17일, 그와 그의 아버지, 그리고 차르 알렉산더 2세상트페테르부르크의 겨울 궁전에서 폭발을 목격했고, 그 때 스테판 샬투린은 거대한 식당 아래에서 다이너마이트로 차르를 암살하려고 시도했지만 실패했습니다.[29]

1878년 HMS Agincourt

1880년 8월 24일, 루이스는 비행 편대의 기함인 HMS 인콘스탄트(HMS Inconstant)에 배속되었고, 여기에는 알버트 빅터 왕자와 조지 왕자가 복무하고 있던 HMS 바찬테(HMS Bachchante)가 포함되어 있습니다. 이 배는 남미, 남아프리카, 호주, 피지, 일본, 중국, 홍콩, 싱가포르, 네덜란드령 동인도를 항해한 후 1882년 4월 남아프리카로 돌아갔습니다.[30] 루이가 항해를 위해 영국을 떠난 지 7개월 후, 여배우 릴리 랭트리가 그에게 사생아인 진 마리를 낳았다고 합니다. 랭트리는 또한 한때 웨일즈 왕자의 정부였습니다. 잔느 마리의 부모는 아직 완전히 확인되지 않았지만, 루이는 그래도 재정적인 해결을 했습니다.[31][32][33]

남아프리카에서 콘스탄트호는 세인트헬레나로, 그리고 케이프 베르데 제도로 항해하여, 그곳에서 비행대대는 지브롤터로 진격하라는 명령을 받았고, 그곳에서 몰타와 이집트로 가서 앵글로-이집트 전쟁에 참전했습니다.[34] 1882년 7월 11일, 알렉산드리아는 폭격을 당했고, 그 후 2주 동안 루이는 비행 편대에서 전투 함대에 포탄과 탄약을 전달하고 라스 궁전에 있는 케다이브의 경비원으로 일했습니다.[35] 그는 빅토리아 여왕에 의해 직접 이집트 전쟁 메달로 장식되었습니다.[36]

1882년 11월, 그는 콘스탄트를 떠나 다름슈타트에서 크리스마스를 보냈고, 이듬해 3월에는 불가리아에 있는 동생 알렉산더 왕자를 방문했습니다.[37] 알렉산더는 1879년 유럽 열강의 승인을 받아 불가리아의 군주가 되었습니다. 루이는 동생과 함께 튀르키예를 국빈 방문한 후 터키 해군과 함께 키프로스와 성지를 둘러보았습니다. 루이는 항해술이 부족한 것에 경악을 금치 못했고, 터키의 선장들은 길을 잃지 않기 위해 해안을 끌어안아야 했습니다. 그리고 그들이 해안을 떠날 때 그들은 너무 방향을 잃어서 자파를 향해 방향을 잡을 수 없었습니다. 돌아오는 길에 그들이 여행했던 배는 좌초했습니다.[38]

결혼과 가족

1884년 엘리엇 & 프라이가 런던에서 촬영한 프린스 루이스

1883년 9월, 빅토리아 여왕은 그를 그녀의 요트인 HMY 빅토리아와 앨버트(1855)에 임명했습니다. 1884년 4월 30일 다름슈타트에서 루이 왕자는 그녀의 손녀인 헤센의 빅토리아 공주와 라인의 결혼식을 올렸습니다.[39] 그의 아내는 빅토리아 여왕의 둘째 딸 앨리스 공주헤센 대공 루이 4세의 장녀였습니다. 헤센 가문을 통해 바텐베르크 공과 루이 공주는 한때 친척 관계였습니다. 그들은 어렸을 때부터 서로 알고 지냈고,[40] 변함없이 서로 영어로 대화했습니다.[41] 결혼 선물로 루이는 영국의 목욕 훈장헤센 기사단 루이 훈장을 받았습니다.[42]

루이스와 빅토리아는 4명의 자녀를 두었습니다.

이름. 출생. 죽음. 메모들
앨리스야. 1885년 2월 25일 1969년 12월 5일 1903년, 그리스와 덴마크의 앤드루 왕자와 결혼; 에딘버러 공작 필립공을 포함한 문제가 있었습니다.
루이즈 1889년 7월 13일 1965년 3월 7일 1923년 스웨덴의 구스타프 6세 아돌프와 결혼했다.
조지 1892년 11월 6일 1938년 4월 8일 1916년 나데즈다 미하일로브나 토르비 백작부인과 결혼하여 문제가 있었습니다.
루이 1900년 6월 25일 1979년 8월 27일 1922년 에드위나 신시아 아네트 애슐리와 결혼하여 문제가 있었습니다.

1885년, 루이의 남동생 중 한 명인 바텐베르크의 헨리 왕자는 빅토리아 여왕의 막내인 베아트리체 공주와 결혼했고 베아트리체가 어머니의 동반자이자 개인 비서 역할을 계속 할 수 있도록 영국에서 여왕과 함께 거주했습니다.[43]

사령관

1894년 HMS 드레드노트

1885년 8월 30일, 여왕의 요트를 탄 그의 마지막 날에 루이는 사령관으로 승진했습니다.[44][45] 그 후 4년은 해안 시설인 HMS ExcellentHMS Vernon에서 반값으로, HMS Cambridge에서, 1886년 8월에 Milford Haven에서 잠시, 지중해에서 HMS Dreadnough에 탑승했습니다.[46] 아일랜드 민족주의 국회의원 윌리 레드먼드자유주의 하원의원 찰스 코니베는 모두 바텐베르크가 영국 하원에서 드레드노트에 임명된 것에 대해 의문을 제기했습니다. 코니베어는 "30여명의 영국 장교들의 우두머리들보다 외국인이 승진할 수 있는 특별한 자격은 무엇인가?"[7]라고 물었습니다. 해군 제독부초대 사령관 조지 해밀턴은 "드레드노트호를 지휘하는 스티븐슨 선장이 배튼버그의 루이스 왕자에게 임명장을 채워달라고 신청했습니다. 지중해에서 대규모 철갑부대를 지휘하려는 또 다른 장교도 비슷한 지원을 했다고 덧붙이겠습니다."[7] 그는 바텐베르크의 하급 지휘관 22명이 비슷한 임명을 받았고,[7] 바텐베르크는 귀화한 영국인이라고 덧붙였습니다.[8] 다른 자유당 의원 에드워드 피커스길은 코니베어와 아일랜드 민족주의자 찰스 태너의 지원을 받아 1868년에 해군에 임명된 배튼버그가 필요한 진단서를 발급받지 못한 것을 감안할 때, 배튼버그가 해군에 임명된 것의 적절성에 의문을 제기했고, 그는 오직 왕실의 호의 때문에 해군에 입대했다고 제안했습니다.[9]

1889년 10월 3일, 바텐베르크는 홍해에서 근무한 어뢰 순양함인 HMS 스카우트에 임명되었습니다.[47]

대장.

1891년 12월 31일, 루이스 왕자는 대장으로 승진했습니다.[48][49] 이듬해 초에는 보루감찰관의 해군 고문으로 임명되었습니다. 그의 역할은 조정된 방어를 보장하기 위해 해군과 육군 사이의 연락책 역할을 하는 것이었습니다.[31] 전통적으로, 두 서비스 사이에 많은 마찰이 있었지만, 루이는 그 역할에서 자신의 사회적 기술을 발휘하여 케임브리지 공작 조지 왕자가 "당신은 내가 항상 확립되기를 바랐던 호의와 만장일치의 상호 감정을 만들어 냈고, 당신의 재치와 현명한 판단에 의해, 당신은 최선을 다했습니다."[50]

1892년에 배텐버그는 배 사이의 위치 변화를 위해 항로와 속도를 결정하기 위해 선원들이 사용하는 상대 속도 아날로그 컴퓨터 장치인 배텐버그 항로 표시기를 발명했습니다.[51][52]

1894년 2월 그가 해군과 군사 국방 위원회의 공동 간사로 임명되면서 그의 역할은 더욱 발전되었고, 후에 제국 국방 위원회로 이름이 바뀌었습니다.[31] 루이스는 1894년 10월부터 1897년 5월까지 지중해 함대에서 HMS 캄브리아기 함장을, 1897년 6월부터 채널 함대에서 HMS 마제스틱 함장을 맡았습니다.[53] 해군과 군사 방어, 그리고 그것의 상호작용에 대한 그의 세심한 연구는 1899년 6월 그가 해군 정보국의 조감독으로 임명되도록 이끌었습니다.[54] 그는 유럽 왕실과의 관계를 이용해 다른 나라의 해군 함대에 대한 정보를 수집했고, 그 정보를 해군에게 전체적이고 상세한 보고서로 전달했습니다.[55] 그는 1897년 여왕의 보좌관이 되었고,[56] 에드워드 7세조지 5세의 통치하에서 그 자리를 유지하게 되었습니다.[57]

1905년 런던의 칼 밴덱이 찍은 루이스 왕자

1901년 9월 10일, 그는 새로 건조된 전함 HMS Implacable[58]취역시켰고, 지중해에서 1년 동안 함장으로 일했고, 그 동안 그는 해군 훈련에서 더 큰 반대 세력을 극적으로 물리쳤습니다.[59] 1902년 9월 말 지중해 함대의 2인자인 버지스 왓슨 후방 제독이 갑자기 사망했을 때, 루이는 일시적으로 책임이 추가된 2등 코모도어로 임명되었습니다.[60] 같은 해 11월, 그는 해군 정보국장으로 임명되었는데,[61][62] 이는 셀본 백작 해군 제독의 제독이 "내가 만난 가장 영리한 선원"이라고 묘사한 사람의 적절한 직위입니다.[63] 퇴임하는 레지널드 커스턴스 해군 소장은 몇 년 전에 해군 정보부에서 바텐베르크의 상관이었고, 그의 뒤를 이을 바텐베르크의 승진을 막기 위해 노력했습니다.[64]

제독

그는 1904년 7월 1일에 해군 제독으로 진급했고,[65] 그 해에 그의 가족은 유럽의 왕실과 연결되어 도거 은행 사건을 평화적으로 해결하는 데 도움을 주었습니다.[31] 이듬해 2월, 그는 HMS 드레이크를 주력으로 하는 제2순양함대의 지휘를 받았습니다. 성공적인 2년 동안 비행단은 그리스, 포르투갈, 캐나다, 그리고 미국을 방문했고, 미국 언론은 루이스 왕자의 예의, 겸손한 태도, 그리고 민주적인 성격에 대해 호의적으로 논평했습니다.[52][66] 제2순양함대에서 2년간 근무하고, 스페인(그의 조카 바텐베르크의 빅토리아 유제니가 여왕이었던)을 더 방문한 후, 는 HMS 베너블을 기함으로 하는 부제독으로 지중해 함대의 부제독으로 임명되었습니다.[67]

게시 후 6개월도 채 지나지 않아 1907년 8월 그의 깃발은 전함 프린스 오브 웨일즈(Prince of Wales)로 옮겨졌습니다. 이듬해, 그는 부사령관으로 승진했고,[68] 대서양 함대의 총사령관으로 임명되었습니다. 역사학자 앤드류 램버트(Andrew Lambert)는 배튼버그를 "약간 게으르기는 하지만 평균보다 더 머리가 좋다"고 묘사했습니다. [함대] 훈련은 무기와 전략에 대한 최신의 생각을 반영하면서 더 큰 사실감을 가졌습니다."[69] 1909년, 그는 1904-05년 러일 전쟁의 회고록인 블라디미르 세메노프 사령관의 라스플라타(The Rasplata)의 번역본을 출판했고, 루이 블레리오가 영국 해협을 항공편으로 횡단하는 것을 목격했습니다.[70] 그는 2년 후 새로 구성된 국내 함대제3사단과 제4사단의 사령관으로 임명되었습니다. 임명 직전 몇 년 동안 존 피셔 제독과 찰스 베레스포드 경 사이에 해군의 방향과 개혁의 부과에 대한 의견 차이로 얼룩졌습니다. 루이스는 피셔의 현대화 노력을 크게 지지했지만, 그의 방법을 부정했고, 그 결과 피셔의 반대자들은 루이스의 승진을 막으려고 시도했습니다.[71]

시 로드

1911년, 피셔는 "그는 제독 목록에서 가장 유능한 행정가입니다"[72]라고 루이를 제독으로 추천했지만, 영국 언론의 요소들은 그가 독일인이라는 이유로 그의 임명을 반대했습니다. Horatio Bottomley는 "외국 태생의 어떤 관리에게도 우리의 국방 비밀을 신뢰하는 것은 우리 제국에 대한 범죄"라고 말했습니다.[73] 1911년 12월, 루이는 해군으로 돌아왔지만 일등 항해사가 아닌 제2 항해사로 돌아왔습니다. 제2해군으로서,[74] 루이는 등급을 위한 근무 조건의 개선을 추진했고, 전쟁시 해군의 계획을 준비할 해군 참모를 만들었습니다. 그는 1912년 7월 13일에 해군 제독으로 진급했습니다.[75]

필립라슬로의 초상화, 1910

그러나 거의 1년 후인 1912년 12월 8일, 바텐베르크는 프랜시스 브리지먼 제독의 뒤를 이어 퍼스트 씨 로드의 자리에 올랐습니다.[76] 군사 역사학자 휴 스트래찬은 바텐베르크가 "피셔의 교조주의가 부족했다"고 주장합니다. Churchill [First Lord]에 대한 그의 매력 중에 적지 않은 것은 그의 가부장적인 능력이었습니다. 잦은 교체와 약한 임명자들[윌슨, 브리지먼, 배튼버그]의 조합은 전쟁 전 4년 동안 영국 해군의 전문적인 지도력이 방향을 잃은 것을 보장했습니다. 권력은 이제 민간인 책임자에게 있습니다... 윈스턴 처칠."[77] 1913년 말 바텐베르크는 (처칠의 논문 초안 노트에 따르면) 역사학자 니콜라스 램버트가 자신의 예전 상관이었던 레지널드 커스턴스를 해군참모총장에 임명하자는 처칠의 제안에 대해 "유별나게 격렬한 저항"이라고 표현한 바 있습니다 (대신 도브턴 스터디가 임명되었습니다). 아서 밸푸어의 전 정치 비서인 잭 샌더스는 한때 해군에서 그의 많은 정보원들이 배튼버그가 처칠에게 복종하는 것에 대해 불평했고, 그가 처칠의 메모에 자주 쓴 단어의 이름을 따서 그의 별명이 "상당히 동의"라고 말했다고 기록했습니다.[64]

제1해군으로서 바텐베르크는 함대의 준비와 해군 전략의 준비, 그리고 전쟁 시 상선의 국가 보험 계획의 개발에 대한 책임을 지고 있었는데, 이것은 영국의 무역을 옥죄었을 엄청난 보험 비율을 막는 데 필수적인 것을 증명하는 것이었습니다.[78]

처칠과 바텐베르크는 세계 대전 전날 영국 해군의 전투 준비 상태를 유지하기 위해 연습 기동 후 예정된 영국 함대의 분산을 취소하기로 결정했습니다.[31][79] 앤드류 램버트의 견해에 따르면, "처칠은 전쟁이 발발하면 피셔를 회상할 계획을 세웠지만, 그를 더 일찍 징집함으로써 제공될 수도 있었던 전쟁을 예방할 기회를 놓쳤습니다. 피셔가 조언한 어떤 내각도 7월 [1914] 위기에 대해 이렇게 실수하고 무능하고 처참한 대응을 하지는 않았을 것입니다. 영국의 트럼펫은 [1914년] 7월에 매우 불확실한 음을 내어, 독일인들이 영국이 중립적일지도 모른다고 속일 수 있게 했습니다. 젊은 퍼스트 로드의 에너지와 열정과 배튼버그의 루이스 왕자의 부족한 악습 사이의 습관의 대조는 피셔의 회상을 거의 피할 수 없게 만들었습니다."[80]

전쟁이 발발하자 통풍은 바텐베르크에게 상당한 고통을 주기 시작했고, 그가 설치한 해군 직원들은 당연히 해야 할 일만큼 제대로 기능하지 못했습니다.[81] 1914년 8월 6일 바텐베르크와 프랑스 해군 참모차장 앙투안 슈베러는 런던에서 양국 해군의 책임 분담에 관한 협약에 서명했습니다.[82] 이 협약은 코르디알레 조약의 조건을 확인시켜주었고, 프랑스는 지중해에서의 모든 해군 작전을 지휘하게 했습니다.[82] 몰타와 지브롤터는 모두 프랑스 해군 기지로 취급될 것입니다. 만약 오스트리아가 전쟁에 참전한다면 프랑스는 해군에 대항할 것이며, 최소한 오트란토 해협을 통과하는 것을 막을 것입니다.[82]

영국 대중과 신문, 엘리트 신사 클럽에서 반독 감정이 고조되었고, 처칠의 항의에도 불구하고 찰스 베레스포드 제독에 의해 분노가 증폭되었습니다.[83] 여론에 이끌려 처칠은 1914년 10월 27일 루이스 왕자에게 일등 항해사직을 사임할 것을 요청했습니다.[84] 바텐베르크의 사임을 받아들이는 것이 그의 자리에서 피셔의 임명에 대한 국왕의 반대로 늦어지자, 루이는 처칠에게 "저를 풀어주시기를 간청합니다. 저는 곧 쓰러질 것 같아요. 그리고 저는 어떤 일에도 제 머리를 사용할 수 없어요."[85] 11월 13일, 그는 처칠의 해군 장관 호레이스 후드에게 "끔찍한 고통이었지만, 저는 정부가 어떤 공개적인 선언으로 저를 지지할 만큼 자신들을 강하게 느끼지 않았다는 것이 명백해진 순간부터 선택의 여지가 없었습니다."라고 편지를 썼습니다.[86] 처칠은 이후 조지 리델(1915년 4월 29일자 일기)에게 바텐베르크가 "매우 무기력했다"고 말했습니다. 그는 또한 도브턴 스터디에 대해 "좋은 비서실장이 아니다"라고 비판했습니다. 그는 훌륭한 전투 제독이지만 영리한 사람은 아닙니다."[87]

그의 사임은 정치인들과 해군 전우들로부터 감사의 박수가 쏟아지는 가운데 발표되었습니다. 배튼버그는 10월 28일 처칠에게 "무엇보다 중요한 것은 추밀원에 입성하는 것"이라고 편지를 썼습니다.[88] 왕은 후에 공개적인 지지의 표시로 루이를 추밀원으로서 맹세했습니다.[31] 노동당 정치인이자 노동조합 지도자인 J. H. 토마스는 "바텐베르크의 루이스 왕자가 사임함으로써 제가 알고 있는 가장 비열하고 경멸적인 비방에 영합했다는 발표에 대해 극도의 유감을 표하고 싶습니다. 저는 현재 기초적인 제안과 소문들을 듣고 단순히 충격을 받았고, 그의 행동이 단순히 국민 재판을 받을 때, 증거 하나 없이 입에서 입으로 반칙 거짓말을 할 준비가 되어 있는 사람들의 비열하고 비참한 부분에 대한 승리로 여겨질까 두렵습니다."[89] 존 헤이 해군 제독은 "고결하게 선전된 거짓말"이 독일에서 유래되었다고 생각했습니다.[90]

루이스 왕자는 남은 전쟁 기간 동안 공식 직책을 맡지 않았고 와이트 섬의 켄트 하우스에서 은퇴 생활을 했습니다.[91] 그는 3권의 큰 권으로 출판된 해군 훈장에 관한 종합 백과사전을 집필하는 데 시간을 할애했는데, 이것이 그 주제에 관한 표준 참고서 작업이 되었습니다.[92] 그의 해군 경력은 산업, 발명 그리고 지성으로 특징지어졌습니다. 그는 항해를 계산하기 위한 기계적 계산기와 원뿔 신호 장치를 도입했습니다.[31] 그가 전후 지휘관으로 복귀할 것이라고 확신했지만, 1918년 12월 9일, 제1해군 사령관 로슬린 웨미스 경은 루이 왕자에게 다시는 고용되지 않을 것이라고 편지를 보내 젊은 장교들의 승진을 용이하게 하기 위해 은퇴할 수도 있다고 제안했습니다. 루이스 왕자는 이에 동의하였고,[93] 1919년 1월 1일에 공식적으로 은퇴하였는데, 이는 65세의 정년이 되기 직전이었다.[94]

마운트배튼 성씨의 채택

1917년 조지 5세가 가족들이 가지고 있던 독일 타이틀을 쓸어버리는 것을 그린 펀치 만화

전쟁 동안, 영국 왕실이 그들의 왕조적 기원과 많은 독일 친척들을 고려할 때 친독일적임에 틀림없다는 지속적인 소문이 왕이 그의 부수적인 독일 왕조 칭호들을 버리고 영국 을 채택하도록 하였습니다. 1917년 7월 14일, 루이는 헤센 대공국에서 바텐베르크 공국의 작위와 세레네 전하의 작위를 포기했습니다. 동시에 루이는 자신의 성을 "배튼버그"(Battenberg)에서 "마운트배튼"(Mountbatten)으로 바꾸고, "배튼힐"(Battenhill)을 대안으로 고려했지만 거부했습니다.[95] 11월 7일, 왕은 그를 밀포드 헤이븐 후작, 메디나 백작, 올더니 자작으로 임명했습니다.[96] 그는 조지 5세로부터 공작직을 제안받았지만 공작에게 기대되는 호화로운 생활을 감당할 수 없었기 때문에 거절했습니다.[97]

테크, 슐레스비히홀슈타인, 글라이첸 가문의 영국 친척들도 비슷한 변화를 겪었습니다. 루이의 아내는 헤세의 공주라는 호칭을 사용하지 않게 되었고 밀포드 헤이븐의 후작으로 알려지게 되었습니다. 그의 세 명의 어린 자녀들은 영국 후작의 자녀로서 왕자 칭호를 사용하지 않게 되었고, 그의 큰 딸 앨리스 공주는 1903년에 그리스 왕실과 결혼했고, 마운트배튼 성을 사용할 기회가 없었습니다. 하지만, 그녀의 외아들인 그리스와 덴마크의 필립공은 1947년 영국인이 되었을 때 이 이름을 채택했습니다.[98]

이름과 직함의 전환이 시행되는 동안, 루이는 그의 큰 아들인 조지의 집에서 약간의 시간을 보냈습니다. 의 성을 마운트배튼으로 성공시키고 밀포드 헤이븐 후작이 된 루이는 그의 아들 방명록에 "하이드 왕자, 떠나간 지킬 경"이라고 썼습니다.[99]

말년과 죽음

전쟁 중에 밀포드 헤이븐 경의 시누이 두 명(알렉산드라 표도로브나 황후와 엘리자베스 표도로브나 대공비)이 러시아에서 볼셰비키에 의해 살해되었습니다. 결국 1921년 1월 길고 복잡한 여정 끝에 엘리자베스 표도로브나 대공비의 시신이 밀포드 헤이븐 부부가 지켜보는 가운데 예루살렘에 안치됐습니다.[100]

1919년, 밀포드 헤이븐 부부는 재정적인 이유로 그들의 집인 켄트 하우스를 포기해야만 했습니다.[101] 그는 해군 메달 수집품을 팔았습니다. 러시아에 대한 그의 모든 재정적 투자는 볼셰비키에 의해 압류되었고 독일 재산은 마르크화의 붕괴로 가치가 없어졌습니다.[102] 그는 1920년 아버지로부터 물려받은 하일리겐베르크 성을 팔았습니다.[103]

밀포드 헤이븐은 1921년 새해영국 해군에 대한 공로를 인정받아 이미 보유하고 있던 시민 훈장에 추가하기 위해 GCB(Milford Knight of the Bath) 군사 기사 그랜드 크로스(Milford Haven)로 임명되었으며,[104] 8월 19일자로 퇴역 목록에 있는 함대 제독으로 특별 승진했습니다.[94] 며칠 후, 그는 선장 더들리 파운드의 초청으로 일주일 동안 아들 루이스가 타고 있던 배인 HMS 리펄스에 합류했습니다.[105] 1921년 9월 11일, 그는 런던 피카딜리 하프문 스트리트 42번지에서 독감으로 인한 심부전으로 사망했습니다. 웨스트민스터 사원에서 장례식을 치른 후, 그의 유해는 세인트루이스에 묻혔습니다. 와이트 섬에 있는 밀드레드 교회 휘핑햄입니다.[102]

메디나 백작 작위를 받은 후작의 장남 조지 마운트배튼이 그의 뒤를 이어 2대 밀포드 헤이븐 후작이 되었습니다. 1917년 이후 루이의 작은 아들, 루이 마운트배튼 경은 영국 해군에서 복무했고, 그의 아버지처럼 퍼스트 씨 로드가 되었고, 인도의 마지막 총독이었고, 1947년 버마의 마운트배튼 백작이 되었습니다.[106]

작위, 스타일, 명예 및 무기

제목 및 스타일

  • 1854년 5월 24일 - 1858년 12월 26일: 바텐베르크 백작 루이
  • 1858년 12월 26일 ~ 1917년 7월 14일: 바텐베르크 공 루이 왕세자비
  • 1917년 7월 14일 ~ 11월 7일: 존경하는 루이스 마운트배튼 경
  • 1917년 11월 7일 ~ 1921년 9월 11일: 밀퍼드 헤이븐 후작

아너즈

주문 및 장식
약속

암스

바텐베르크 공 루이의 국장
코로넷
후작의 대관
크레스트
첫 번째: 관 밖에서 또는 두 개의 뿔로 이루어진 열 개의 아르젠트와 굴의 바리가 세 개의 린덴 잎에서 Vert로, 그리고 각 뿔의 바깥쪽에서 네 개의 가지가 마지막에서 세 개의 잎과 같은 것을 가지고 있습니다. 두 번째: 관 밖에서 또는 네 개의 타조 깃털로 이루어진 깃털이 아르젠트와 세이블을 번갈아 (바텐베르크)
에스컷천
분기별: 1위와 4위, 10명의 아르젠트와 굴레가 무장하고 마지막 왕관을 쓴 두 줄의 바리, 2위와 3위(헤세)의 보두레 회사 내에서, 2위와 3위, 아르젠트 두 팔렛 세이블(바텐베르크)
서포터즈
양쪽에 사자가 두 번 줄을 서서 모두 왕관을 씌우거나
좌우명
인 아너 바운드

혈통

참고 및 인용

  1. ^ 1891년 9월 5일, 빅토리아 여왕이 해군 제독 조지 해밀턴 경(George Hamilton Lord)에게 준 말. Hough, Richard (1984), Louis and Victoria: The Family History of the Mountbattens. Second edition, London: Weidenfeld and Nicolson, p. 171, ISBN 0-297-78470-6
  2. ^ 그래도 173쪽
  3. ^ Eilers, Marlene A. (1987), Queen Victoria's Descendants, Baltimore: Genealogical Publishing Co, p. 181, ISBN 978-91-630-5964-3
  4. ^ a b c d e f g h i j Ruvigny, Marquis of (1914), The Titled Nobility of Europe, London: Harrison and Sons, p. 307
  5. ^ Kerr, Mark (1934), Prince Louis of Battenberg, London: Longmans, Green and Co, pp. 4–5
  6. ^ 그래도 20쪽
  7. ^ a b c d "Admiralty – Prince Louis of Battenberg – HMS Dreadnought HC Deb 2 August 1887 vol 318 cc924-6", Parliamentary Debates (Hansard), 2 August 1887, retrieved 6 February 2012
  8. ^ a b "Admiralty – Prince Louis of Battenberg – HMS Dreadnought HC Deb 4 August 1887 vol 318 c1170", Parliamentary Debates (Hansard), 4 August 1887, retrieved 6 February 2012
  9. ^ a b "Admiralty – the appointment of Prince Louis of Battenberg, HC Deb 5 August 1887 vol 318 cc1372-4", Parliamentary Debates (Hansard), 5 August 1887, retrieved 6 February 2012
  10. ^ Harley, Simon (May 2016), "'It's a Case of All or None': 'Jacky' Fisher's Advice to Winston Churchill, 1911", The Mariner's Mirror, 102 (2): 178, doi:10.1080/00253359.2016.1167397, S2CID 159895698
  11. ^ 커, 7~8쪽
  12. ^ 커, 9~10쪽
  13. ^ 그래도 61쪽
  14. ^ 커, 14-16쪽
  15. ^ 커, 18쪽
  16. ^ Kerr, pp. 19-23
  17. ^ 커, 25-27쪽
  18. ^ 하지만 67쪽, 69쪽, 73쪽
  19. ^ 커, 34쪽, 13쪽
  20. ^ 그래도 76쪽
  21. ^ 커, 36쪽
  22. ^ 그래도 80쪽
  23. ^ "No. 24326". The London Gazette. 16 May 1876. p. 2982.
  24. ^ a b 커, 51쪽
  25. ^ 커, 63쪽, 허우, 87쪽
  26. ^ 커, 64쪽
  27. ^ 커, 69쪽
  28. ^ 커, 70쪽
  29. ^ 허나, 95-96쪽
  30. ^ 커, 71-99쪽
  31. ^ a b c d e f g Hurd, Archibald; Van der Kiste, John (2004), Matthew, H. C. G.; Harrison, Brian (eds.), "Mountbatten, Louis Alexander, first marquess of Milford Haven [formerly Prince Louis of Battenberg] (1854–1921)", Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, ISBN 978-0-19-861411-1
  32. ^ Vickers, Hugo (2000), Alice, Princess Andrew of Greece, London: Hamish Hamilton, pp. 11–12, ISBN 0-241-13686-5
  33. ^ 허나, 97-98쪽
  34. ^ 커, 100쪽
  35. ^ 커, 101쪽
  36. ^ 하지만 105쪽
  37. ^ 커, 103쪽
  38. ^ 커, 106쪽
  39. ^ 커, 107쪽
  40. ^ 비커스, 7쪽
  41. ^ 커, 109쪽 그리고 비커스, 20쪽
  42. ^ 그래도 119쪽
  43. ^ Purdue, A. W. (2004), Matthew, H. C. G.; Harrison, Brian (eds.), "Beatrice, Princess (1857–1944)", Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, ISBN 978-0-19-861411-1
  44. ^ 커, p. 12
  45. ^ "No. 25507". The London Gazette. 1 September 1885. p. 4131.
  46. ^ 커, p.13, p.110
  47. ^ 커, 111-114쪽
  48. ^ 커, 166쪽
  49. ^ "No. 26239". The London Gazette. 1 January 1892. p. 3.
  50. ^ 커, 118쪽
  51. ^ "The Battenberg Course Indicator", Royal Navy document OU5274 "Remarks on Handling Ships", Great War Primary Document Archive, 1934, retrieved 11 June 2009
  52. ^ a b Lee, Annabel (12 November 1905), "Louis of Battenberg: A Talk with the Sailor-Prince" (PDF), The New York Times, retrieved 11 June 2009
  53. ^ 커, 121~122쪽
  54. ^ 커, p.xiv
  55. ^ 허나, 179쪽, 185~186쪽
  56. ^ a b "No. 26809". The London Gazette. 1 January 1897. p. 3.
  57. ^ 커, 138쪽
  58. ^ 더 타임스 (런던) 1901년 9월 11일 36557호, 8쪽
  59. ^ 단, 223~225쪽
  60. ^ 더 타임스 (런던) 1902년 9월 29일 36885호, 8쪽
  61. ^ 커, 142~157쪽
  62. ^ "중요한 해군 약속", 타임즈 (런던) 1902년 10월 23일 36906호, 3쪽.
  63. ^ Boyce, D. George (1990), The Crisis of British Power: The Imperial and Naval Papers of the Second Earl of Selborne, 1895–1910, London: The Historians' Press, p. 113
  64. ^ a b 램버트 2012, pp. 283-5
  65. ^ "No. 27692". The London Gazette. 5 July 1904. p. 4259.
  66. ^ 커, 185~206쪽
  67. ^ 커, 214-221쪽
  68. ^ "No. 28156". The London Gazette. 7 July 1908. p. 4940.
  69. ^ Lambert, Andrew (2008), Admirals, Faber and Faber, p. 344, ISBN 978-0-571-23156-0
  70. ^ 커, 230-231쪽
  71. ^ Hough, pp. 237–239
  72. ^ Fisher to J. A. Spender, 1911년 10월 25일, Marder, vol. II, p. 398; 참고, Hough, p. 245
  73. ^ Horatio Bottomley in John Bull, 1911년 11월 2일 Hough에서 인용, p. 246
  74. ^ 단, pp. 244–256
  75. ^ "No. 28627". The London Gazette. 16 July 1912. p. 5182.
  76. ^ Churchill, 611-613쪽; Kerr, 238쪽
  77. ^ Strachan, Hew (2001), The First World War, Volume I: To Arms, Oxford University Press, p. 380, ISBN 0-19-820877-4
  78. ^ Hough, p. 272
  79. ^ 커, 243쪽
  80. ^ 램버트, 317쪽
  81. ^ 골드릭, pp. 17-18
  82. ^ a b c 코부르거, 31-32쪽
  83. ^ Hough, pp. 302–303
  84. ^ Hough, p. 307
  85. ^ 하텐도르프, 87쪽
  86. ^ 골드릭에서 인용, 155쪽.
  87. ^ 벨 2017, 페이지 162
  88. ^ 길버트, 149쪽
  89. ^ 타임스 (런던), 1914년 11월 4일
  90. ^ 타임스 (런던), 1914년 11월 1일
  91. ^ 커, 259쪽
  92. ^ 커, 265쪽
  93. ^ 그래도 330쪽
  94. ^ a b ADM196/38
  95. ^ Hough, p. 317
  96. ^ "No. 30374". The London Gazette. 9 November 1917. p. 11594.
  97. ^ Hicks, Lady Pamela (2012), Daughter of Empire: My Life as a Mountbatten, New York: Simon & Schuster, p. 4, ISBN 978-1-4767-3381-4
  98. ^ The Royal Family name, Official web site of the British monarchy, archived from the original on 15 February 2009, retrieved 11 June 2009
  99. ^ 커, 289쪽
  100. ^ 커, 261쪽
  101. ^ 커, 290쪽
  102. ^ a b 커, 293쪽
  103. ^ 비커스, 155쪽
  104. ^ a b "No. 32178". The London Gazette (Supplement). 1 January 1921. p. 4.
  105. ^ Ziegler, p. 60
  106. ^ a b Mosley, Charles, ed. (2003), Burke's Peerage, Baronetage and Knightage (107 ed.), Wilmington, Delaware: Burke's Peerage and Gentry, vol. III p. 2694, ISBN 0-9711966-2-1
  107. ^ a b c d e f g h i j k l "Großherzogliche Familie", Hof- und Staats-Handbuch des Großherzogtum Hessen (in German), Darmstadt: Im Verlag der Invalidenanstalt, 1912–1913, p. 2 – via hathitrust.org
  108. ^ a b c Shaw, William Arthur (1906), The Knights of England, vol. 1, London: Sherratt and Hughes, pp. 212, 288, 418
  109. ^ "No. 28263". The London Gazette (Supplement). 22 June 1909. p. 4853.
  110. ^ "No. 26725". The London Gazette. 27 March 1896. p. 1960.
  111. ^ "No. 27811". The London Gazette (Supplement). 30 June 1905. p. 4549.
  112. ^ a b c Großherzoglich Hessische Ordensliste (in German), Darmstadt: Staatsverlag, 1914, pp. 2, 4, 21 – via hathitrust.org
  113. ^ a b "Ritter-Orden", Hof- und Staatshandbuch der Österreichisch-Ungarischen Monarchie (in German), Vienna: Druck und Verlag der K.K. Hof- und Staatsdruckerei, 1914, pp. 63, 178 – via alex.onb.ac.at
  114. ^ M. & B. Wattel (2009). Les Grand'Croix de la Légion d'honneur de 1805 à nos jours. Titulaires français et étrangers (in French). Paris: Archives & Culture. p. 461. ISBN 978-2-35077-135-9.
  115. ^ "No. 30363". The London Gazette (Supplement). 30 October 1917. p. 11322.
  116. ^ "Real y distinguida orden de Carlos III". Guía Oficial de España (in Spanish). Madrid: Sucesores de Rivadeneyra. 1914. p. 208 – via bne.es.
  117. ^ "Caballeros Grandes Cruces de la Orden del Mérito Naval". Guía Oficial de España (in Spanish). Madrid: Sucesores de Rivadeneyra. 1914. p. 547 – via bne.es.
  118. ^ "Königliche Orden", Hof- und Staats-Handbuch des Königreich Württemberg (in German), Stuttgart: Druck von W. Kohlhammer, 1896, p. 28
  119. ^ "No. 28965". The London Gazette. 6 November 1914. p. 9011.
  120. ^ Cokayne, G.E. (1940), The Complete Peerage, revised, enlarged and edited by Doubleday, H.A. and Howard de Walden, Lord, London: St Catherine Press, vol. XIII p. 260
  121. ^ Paget, Gerald (1977), The Lineage & Ancestry of HRH Prince Charles, Prince of Wales, Edinburgh and London: Charles Skilton

참고문헌

외부 링크

군청
새 제목
취역한 선박
HMS 인플랙서블 선장
1901–1902
성공자
앞에 해군 정보국장
1902–1905
성공자
새 제목
편대 편성
제2순양함대를 지휘하는 제2순양함대
1905–1907
성공자
앞에 2군 지중해 함대
1907–1908
성공자
앞에 대서양 함대 총사령관
1908–1910
성공자
앞에 세컨드 시 로드
1911–1912
앞에 퍼스트 시 로드
1912–1914
성공자
영국의 귀족
새창작 밀퍼드 헤이븐 후작
1917–1921
성공자