루안루어

루안루안(중국어: 蠕蠕; Rouran이라고도 함)은 몽골과 중국 북부의 미분류 소멸어로서 AD 4세기부터 6세기까지 루란 카가나테에서 사용되어 몽고교의 유력한 초기 전조로 여겨진다.^[1]

피터 A. 부드버그는 1935년 중국어로 된 뤼안루안 명칭을 분석한 결과 뤼안루안 언어가 몽고어라고 주장했다.^[2] 앳우드(2013년)는 루란스가 소그디아어 pur "son"을 그들의 언어로 *k'obun(중국어 번역: 去汾MC *kʌ--bɨun^H > 만다린 qùfén)으로 수정한 것에 주목한다. 앳우드에 따르면, 이 용어는 중몽골어 önn "son"^[3]과 동일하다. 알렉산더 보빈은 올드 투르크어가 루안루안일 수도 있는 알려지지 않은 비알타이어로부터 몇 가지 말을 빌려왔다고 지적하면서 ^[4]만약 그렇다면 그 언어는 인접 언어와 무관한 비알타이어일 것이고 아마도 증거는 부족하지만 언어 격리일 것이라고 주장했다.^[2] 2019년 브라흐무트 부굿과 흐위스 톨고이의 분석을 통해 새로운 증거가 등장하자, 보빈은 자신의 견해를 바꾸어 루안루가 사실 몽고어(Mongolar)로, 중몽골어와 가깝지만 같지 않음을 시사했다.^[1] 파멜라 카일 크로슬리(2019년)는 루란어 자체가 퍼즐로 남아 있다고 썼고, 주요 언어학자들은 이를 고립 가능성으로 보고 있다.^[5]

음운론

Ruan-ruan의 특징은 다음과 같다.^[2]

• 중간 모음 없음
• 초기 l-
• 최종 자음 군집 없음 -nd

형태학

루안루는 여성적인 성별 접미사 -tu-를 가지고 있었다.^[2]

렉시콘

Ruan-ruan 어휘 포함:^[2][6]

• 콰슈 – '랫'
• ud – 'ox'
• 루우 – '드래곤' <중간 중국 루우 – '드래곤'
• 옌드 – '말' < 올드 투르크어: 𐰖𐰆𐰣𐱃, 로마자: 룬트 - '말'
• laγïn – 'pig'
• Qaγan – 'emperor'
• qan – 'khan'
• Qaγatun – 'empress'
• 콰툰 – '아내의 아내'
• aq – 'dung'
• 그리고 – 'oath' < Old Turkic: 𐰦, 로마자: 개미 'oath'
• 구걸하다 – '구걸하다'
• bitig – 'bitig'
• 보드 – '사람'
• drö – '법률'
• 쿠위 – '강력'
• 오르두 – '캠프'
• 탈 – '탈취하다'
• Törö – '태어나기 위해'
• turrǖg – 'turk'

참조