Page protected with pending changes

프리덤 라이더

Freedom Riders
이 기사는 민권 운동 기간 동안 미국에서 활동한 1961년 활동가들에 관한 것이다.기타 용도는 프리덤 라이더(동음이의)를 참조하십시오.
프리덤 라이더
민권 운동의 일부
Exhibit on Freedom Riders - Center for Civil and Human Rights - Atlanta - Georgia - USA (33468216774).jpg
조지아 주 애틀랜타에 있는 시민 인권 센터에 전시된 다양한 프리덤 라이더들의 머그샷.
날짜.1961년 5월 4일 ~ 12월 10일
(7개월 6일)
위치
미국 남부, 퍼스트 침례교회, 파치먼 팜 및 미시시피 잭슨
원인
결과
내란 당사자
  • 미시시피 주지사
  • 앨라배마 주지사
  • 버밍엄 경찰청장
  • Ku Klux Klan (KK)
주요 수치
코어 멤버

SNCC 및 내쉬빌 학생운동 회원

지사

버밍엄 시

프리덤 라이더는 1961년 분리독립된 미국 남부로 주간 버스를 타고 들어온 시민권 운동가들로, 분리독립된 공공버스가 [3]위헌이라고 판결한 미국 대법원의 미집행 판결(1946년)과 보이턴 대 버지니아(1960년)에 이의를 제기했다.남부 주들은 그 판결을 무시했고 연방 정부는 그것을 시행하기 위해 아무런 조치도 취하지 않았다.첫 번째 프리덤 라이드는 1961년 [4]5월 4일 워싱턴 D.C.를 출발하여 5월 [5]17일 뉴올리언스에 도착할 예정이었다.

보이튼은 주 경계를 넘는 [6]버스를 운행하는 터미널의 식당과 대기실에서 인종 차별을 금지했다.Boynton 판결 5년 전에 Interstate Commerce Commission(ICC; 인터스테이트 커머스 위원회)은 Sarah Keys v. Carolina Coach Company(1955년)에서 주 간 버스 여행에서 분리되지만 평등하다는 Plessy v. Ferguson(1896) 원칙을 명시적으로 규탄하는 판결을 내렸다.ICC는 판결을 집행하는 데 실패했고,[citation needed] 짐 크로우 여행법은 남부 전역에서 여전히 유효했다.

프리덤 라이더들은 좌석 분리를 강요하는 지역법이나 관습에 도전하기 위해 혼혈 인종 집단으로 남부에서 주간 버스를 타면서 이러한 현상에 도전했다.프리덤 라이즈와 그들이 야기한 폭력적 반응은 미국 민권 운동의 신뢰성을 강화시켰다.그들은 연방법을 무시하고 미국 남부에서 인종차별을 강요하는 데 사용된 지역 폭력에 대해 전국적인 주의를 환기시켰다.경찰은 불법 침입, 불법 집회, 주 및 지역 짐 크로우 법 위반 및 기타 범죄 혐의로 라이더들을 체포했지만, 종종 처음에는 백인 폭도들이 개입 없이 그들을 공격하도록 했다.

인종평등회의(CORE)는 그 후의 프리덤 라이드의 대부분을 후원했지만, 일부는 학생 비폭력 조정 위원회(SNCC)에 의해서도 조직되었다.1960년에 시작된 프리덤 라이즈는 남부 전역의 학생과 청소년이 실시한 분리형 점심 판매대에 대한 극적인 농성과 분리형 시설을 유지하는 소매업소에 대한 불매운동에 뒤이어 시작되었다.

Boynton 대법원의 판결은 주간 여행자들이 지역 분리 조례를 무시할 권리를 지지했다.남부 지방과 주 경찰은 프리덤 라이더들의 행동을 범죄로 간주하고 일부 장소에서 그들을 체포했다.앨라배마 주 버밍엄과 같은 일부 지역에서는 경찰이 쿠 클럭스 클랜 지부 및 이 행동에 반대하는 다른 백인들과 협조하여 폭도들이 기수들을 공격하도록 허용했다.

역사

서곡

'프리덤 라이더'는 1947년 베이야드 러스틴과 조지 하우저가 이끄는 '화해의 여정'에서 영감을 받았고, 화해의 펠로우십과 당시 출범한 인종평등회의(CORE)가 공동 후원했다.1961년의 '프리덤 라이드'와 마찬가지로, '화해의 여정'은 국가 간 여행에서 인종 차별을 금지한 이전의 대법원 판결을 시험하기 위한 것이었다.루스틴, 이갈 루덴코, 조 펠멧, 앤드류 존슨은 노스캐롤라이나에서 대중교통 분리 좌석에 [7]관한 지역 짐 크로 법을 어긴 혐의로 체포되어 연쇄 갱단에서 복역하라는 판결을 받았다.

최초의 프리덤 라이드는 1961년 5월 4일에 시작되었다.제임스 파머 CORE 국장을 필두로 13명의 젊은 라이더(흑인 7명, 백인 6명, 존 루이스(21), 제네비브 휴스(28), 매 프랜시스 물트리, 조지프 퍼킨스, 찰스 퍼킨스(18), 이보르 [8]무어, 윌리엄 E. 하버(19), 조안 트럼파워 멀홀랜드(19), 에드 블랑켄하임.[9]워싱턴 DC를 출발해 그레이하운드(그레이하운드 터미널에서)와 트레일웨이즈 버스를 탔습니다.그들의 계획은 버지니아, 캐롤리나, 조지아, 앨라배마, 미시시피를 거쳐 시민권 집회가 계획되었던 루이지애나 뉴올리언스에서 끝나는 것이었다.많은 라이더들이 CORE와 SNCC의 후원을 받았고,[citation needed] 라이더의 75%가 18세에서 30세 사이였습니다.39개 주에서 온 다양한 자원봉사자들이 서로 다른 경제적 계층과 인종적 [10]배경을 가지고 있었다.대부분은 대학생이었고 비폭력 [11]전술 훈련을 받았다.

프리덤 라이더의 여정을 위한 전술은 적어도 한 쌍의 다른 인종과 적어도 한 명의 흑인 라이더를 인접한 좌석에 앉히는 것이었다. 이 좌석에서는 남부 전역의 지역 관습에 따라 격리된 좌석이 백인 고객들을 위해 예약되어 있었다.나머지 팀원들은 버스의 나머지 시간 내내 흩어져 앉아 있을 것이다.한 기수는 체포를 피하고 CORE에 연락하여 체포된 사람들의 보석을 주선하기 위해 남한의 분리 규정을 준수할 것이다.

버지니아와 노스캐롤라이나에서는 작은 문제만 발생했지만, 존 루이스는 사우스캐롤라이나 주 록 힐에서 공격을 받았다.300명 이상의 라이더들이 노스캐롤라이나주 샬롯, 사우스캐롤라이나주 윈스보로,[10] 미시시피주 잭슨에서 체포되었다.

애니스톤과 버밍엄에서의 폭동

그레이하운드 버스 공격 지점(가운데)은 올드 버밍엄 고속도로 애니스턴 남쪽(오른쪽)에 있다.시프리덤 라이더즈 국립기념물(2017년 사진)
노블 스트리트 901번지에 있는 애니스톤 트레일웨이 터미널에서의 폭력은 벽화와 함께 기념된다(2012년 사진).

앨라배마 주 버밍엄 경찰국장 불 코너는 톰 쿡 경사와 함께 지역 클랜 지부와 함께 프리덤 라이더에 대한 폭력을 조직했다.이 두 사람은 앨라배마에서 라이드를 끝낼 계획을 세웠다.그들은 FBI 정보원이자[12] 앨라배마에서 가장 폭력적인 Klavern #13의 멤버인 게리 토마스 로에게 폭도들이 체포되지 않고 프리덤 라이더들을 공격할 수 있는 15분의 시간을 줄 것이라고 확신시켰다.그 계획은 애니스톤에서 첫 번째 공격을 허용하고 버밍엄에서 마지막 공격이 이루어지도록 하는 것이었다.

애니스톤

주요 기사:애니스톤 버스 폭탄 테러

1961년 5월 14일 일요일 앨라배마주 애니스톤에서 아직도 교회 복장을 한 클랜스맨 무리들이 그레이하운드 버스 두 대 중 첫 번째 버스를 공격했다.운전자는 역을 떠나려 했지만 KKK 회원들이 타이어를 [13]절단할 때까지 막혔다.폭도들은 고장난 버스를 마을 외곽에서 몇 마일 떨어진 곳에 세우도록 강요하고 나서 [14][15]소이탄을 던졌다.버스가 불타자 폭도들은 승객들을 불태워 죽일 생각으로 문을 닫았다.소식통들은 동의하지 않지만 폭발하는 연료[14] 탱크나 리볼버를 휘두르고 있던 잠복 수사관이 폭도들을 대피시켰고 승객들은 버스를 [16]탈출했다.폭도들은 기수들이 탈출한 후 구타했다.고속도로 순찰대에 의해 공중으로 발사된 경고사격은 라이더들이 [14]린치를 당하는 것을 막을 수 있는 유일한 것이었다.애니스톤의 도로변 부지와 도심 그레이하운드 역은 2017년 프리덤 라이더스 국립 기념물의 일부로 보존되었다.

일부 부상자들은 애니스톤 메모리얼 [17]병원으로 후송되었다.그날 밤, 대부분이 치료를 거부당했던 입원한 프리덤 라이더들은 병원 밖에 있는 폭도들을 두려워하여 새벽 2시에 병원에서 옮겨졌다.지역 민권 지도자인 목사님프레드 셔틀스워스는 백인 우월주의자들에 맞서 부상당한 프리덤 라이더들을 구출하기 위해 흑인 시민들로 구성된 여러 대의 자동차를 조직했다.흑인들은 [18]스톤 존슨 대령의 지휘 하에 있었고 병원에 도착했을 때 공개적으로 무장하고 폭도들로부터 프리덤 라이더를 보호했다.

트레일웨이 버스가 애니스톤에 도착해 그레이하운드 버스가 불에 탄 지 1시간 만에 터미널에 도착하자 8명의 클랜스맨이 탑승했다.'[14]프리덤 라이더'를 때리고 버스 뒷좌석에 반의식 상태로 놔뒀어요

버밍엄

주요 기사: 버밍엄 버스 공격
버밍엄에서 백인들이 프리덤 라이더스를 구타했다.이 사진은 FBI에 의해 지역 언론인으로부터 되찾은 것입니다. 그는 구타를 당했고 카메라는 [19]부서졌습니다.

버스가 버밍엄에 도착했을 때, 불 [20]코너 커미셔너의 명령에 의해 경찰의 도움을 받고 방조한 KKK[13] 회원들의 폭도들의 공격을 받았다.승객들은 버스에서 내리면서 야구방망이, 쇠파이프, 자전거 체인으로 폭도들에게 구타를 당했다.공격한 클랜스맨 중에는 FBI 정보원인 게리 토마스 로우가 있었다.화이트 프리덤 라이더스는 특히 격렬한 구타로 선발되었다; 제임스 펙은 머리에 [21]난 상처에 50바늘 이상을 꿰매야 했다.펙은 카라웨이 감리교 메디컬 센터로 옮겨졌으나 치료를 거부했고 이후 제퍼슨 힐만 [22][23]병원에서 치료를 받았다.

버스가 불에 타고 구타했다는 보고가 미국 법무장관 로버트 F.에게 전달되었을 때. 케네디 대통령은 프리덤 라이더 측의 자제를 촉구하며 상황을 진정시키기 위해 앨라배마로 조수 존 세이겐탈러를 보냈다.

폭력에 시달리고 더 많은 위협에도 불구하고, 프리덤 라이더들은 그들의 여행을 계속할 작정이었다.케네디는 앨라배마 주 몽고메리까지 안전하게 데려다 주기 위해 라이더스를 호위했다.그러나 라디오 보도에 따르면 몽고메리로 가는 길뿐만 아니라 버스 터미널에서 승객들을 기다리고 있는 폭도들이 있었다.그레이하운드 점원들은 라이더들에게 그들의 운전자들이 프리덤 라이더들을 아무데나 [13]모는 것을 거부한다고 말했다.

뉴올리언스

그들의 노력이 이미 민권 운동에 대한 전국적인 관심을 불러일으켰다는 것을 인식하고 뉴올리언스에서 열리는 집회에 참석하기를 원했기 때문에, 라이더스는 나머지 버스 탑승을 포기하고 버밍엄에서 뉴올리언스로 직행하기로 결정했다.그들이 처음 비행기에 탔을 때, 모든 승객들은 폭탄 [13]위협 때문에 내려야 했다.

뉴올리언스에 도착했을 때, 국지적인 긴장 때문에 정상적인 숙박을 할 수 없었고, 그 후 노먼 C. 자비에르 루이지애나 대학(XULA)의 총장인 프랜시스는 [24]기숙사인 세인트 마이클 홀의 캠퍼스에 그들을 비밀리에 수용하기로 결정했다.

내슈빌 학생 운동 계속

내슈빌 학생운동과 SNCC의 리더였던 내슈빌 대학생 다이앤 내쉬는 만약 남부 폭력이 프리덤 라이즈를 멈추도록 허용된다면 그 운동은 수년 전으로 후퇴할 것이라고 믿었다.그녀는 놀이기구를 다시 탈 수 있는 다른 사람을 찾기 위해 노력했다.5월 17일, 내슈빌 학생운동에 참여했던 내슈빌 출신의 학생 10명이 버스를 타고 버밍엄으로 향했고, 그곳에서 그들은 불 코너에 의해 체포되어 [20]수감되었다.

학생들은 감옥에서 자유의 노래를 부르며 사기를 북돋웠다.좌절감에 코너는 [25]"나는 그들의 노래를 참을 수 없었다"며 그들을 테네시 라인으로 다시 데려다 주었다.그들은 즉시 버밍엄으로 돌아왔다.

몽고메리 폭동

SNCC의 요청에 따라 미국 동부 전역에서 온 프리덤 라이더들이 버밍엄에 남아있던 오리지널 라이드의 두 젊은 SNCC 멤버인 존 루이스와 행크 토마스에 합류했다.5월 19일, 그들은 승차 재개를 시도했지만 버스 정류장을 둘러싼 울부짖는 폭도들에 겁을 먹고 운전자들은 거절했다.폭도들에게 시달리고 포위된 기수들은 밤새도록 [20]버스를 기다렸다.

케네디 행정부로부터 심한 여론의 압력으로 그레이하운드는 운전기사를 제공해야 했다.법무장관실의 바이런 화이트의 직접적인 개입 이후, 앨라배마 주지사인 존 패터슨은 마지못해 버밍엄과 몽고메리 [26]사이의 도로에서 KKK 폭도들과 저격수들로부터 버스를 보호하겠다고 약속했다.5월 20일 아침, 프리덤 라이드가 재개되었고 앨라배마 주 고속도로 순찰대의 보호를 받으며 승객들을 태우고 몽고메리 방향으로 시속 90마일로 이동했다.

1961년 5월 20일 올드 몽고메리 그레이하운드 역은 프리덤 라이즈 박물관으로 폭력성이 보존되어 있다(2011년 사진)

고속도로 순찰대는 버스와 승객들을 몽고메리 시 경계에 버렸다.사우스 코트 거리에 있는 몽고메리 그레이하운드 역에서 백인 폭도들이 기다리고 있었다.그들은 야구 방망이와 쇠파이프로 프리덤 라이더를 이겼다.지역 경찰은 구타가 [20]중단되지 않도록 허락했다.다시 한번, 백인 프리덤 라이더들은 특히 잔인한 구타로 지목되었다.기자들과 뉴스 사진기자들이 먼저 공격을 받고 그들의 카메라가 파괴되었지만, 한 기자는 병원에서 짐 즈버그가 어떻게 맞고 [27]멍이 들었는지를 보여주며 나중에 사진을 찍었다.법무부 관리인 세이겐탈러는 구타를 당했고 의식을 잃은 채 길거리에 쓰러져 있었다.구급차는 부상자들을 병원으로 이송하는 것을 거부했다.지역 흑인 주민들이 그들을 구조했고, 많은 프리덤 라이더들이 병원에 입원했다.

다음 날인 5월 21일 일요일 밤, 1500명 이상의 사람들이 프리덤 라이더를 기리기 위해 랄프 애버나시 목사의 첫 침례교회에 모였다.연설자 중에는 1955-1956년 몽고메리 버스 보이콧을 주도했던 마틴 루터 킹 주니어 목사, 프레드 셔틀스워스 목사, 제임스 파머가 있었다.밖에서 3,000명이 넘는 백인들이 모인 폭도들이 흑인 참석자들을 공격했고, 소수의 미국 보안관들은 교회를 공격과 화재 폭탄으로부터 보호했습니다.시와 주 경찰이 질서 회복에 아무런 노력을 기울이지 않는 가운데, 민권 운동 지도자들은 대통령에게 보호를 호소했다.케네디 대통령은 주지사가 국민을 보호하지 않으면 연방군에 개입하겠다고 위협했다.패터슨 주지사는 마침내 앨라배마 주 방위군에 군중을 해산시키라고 명령함으로써 이를 미연에 방지했고, 경비대는 이른 [20]아침에 교회에 도착했다.

프리덤 라이즈 소속 밀러 G. 그린의 머그샷

버나드 라파예트는 2011년 Op-Ed 기사에서 교회 창문을 돌로 깨고 최루탄을 터뜨린 폭도들을 기억했다.그는 왕의 영웅적인 행동을 이야기했다.흑인 택시기사들이 무장하고 안에 있는 사람들을 구조하기 위해 그룹을 만든다는 것을 알고 난 후, 그는 더 많은 폭력이 일어날 것을 걱정했다.그는 비폭력을 약속했던 10명의 지원자를 선발하여 킹과 그의 호위대원들이 2명씩 행진할 때 그들을 지나가게 하기 위해 흩어진 백인 폭도들을 통과시켰다.킹은 흑인 운전자들에게 가서 더 이상의 폭력을 막기 위해 해산할 것을 요청했다.킹과 그의 호위병들은 공식적으로 아무런 [28]방해 없이 교회 안으로 돌아왔다.라파예트는 또한 2011년 BBC와 인터뷰를 했고, 2011년 8월 31일 프리덤 라이드를 기념하여 라디오에서 방송된 에피소드에서 이 사건들에 대해 이야기했다.앨라배마 주 방위군은 마침내 폭도들을 해산시키기 위해 이른 아침에 도착했고 교회에서 [29]모든 사람들을 안전하게 호위했다.[30]

미시시피로

조지 레이먼드 주니어는 1961년 8월 14일 미시시피주 잭슨의 트레일웨이 버스 터미널에서 체포된 핵심 활동가였다.
자유의 기수들은 미시시피주 교도소에 수감되었다.

다음날인 5월 22일 월요일, 더 많은 프리덤 라이더들이 남쪽을 통해 계속 탈 것을 계속하고 여전히 병원에 있는 부상당한 라이더들을 대체하기 위해 몽고메리에 도착했다.배후에서 케네디 행정부는 앨라배마주와 미시시피주의 주지사들과 거래를 성사시켰고 주지사들은 주 경찰과 주방위군이 폭도들의 폭력으로부터 라이더를 보호하기로 합의했다.그 대신, 연방 정부는 버스가 [20]창고에 도착했을 때 지역 경찰이 분리 조례 위반으로 프리덤 라이더를 체포하는 것을 막기 위해 개입하지 않을 것이다.

5월 24일 수요일 아침,[31] 프리덤 라이더스는 미시시피주 잭슨으로 가는 버스를 탔다.고속도로 순찰대와 주방위군에 둘러싸인 버스는 사고 없이 잭슨에 도착했지만, 승객들은 트라이 스테이트 트레일웨이즈 [32]기지에 있는 백인 전용 시설을 이용하려다 곧바로 체포됐다.세 번째 버스는 5월 28일 새벽 잭슨 그레이하운드 역에 도착했고 프리덤 라이더들은 체포되었다.[33][34]

몽고메리에서는 예일대 목사 윌리엄 슬론 코핀, 게이로드 브루스터 노이스,[35] 남부 장관 셔틀스워스, 애버나시, 와이어트 티 워커 등을 포함한 다음 프리덤 라이더들도 마찬가지로 지역 분리 [20]조례를 위반한 혐의로 체포되었다.

이것은 후속 프리덤 라이드가 뒤따르는 패턴을 확립했고, 그 대부분은 잭슨으로 이동했고, 그곳에서 라이더 부부는 체포되어 수감되었다.그들의 전략은 감옥을 채우려는 시도 중 하나가 되었다.일단 잭슨과 힌즈 카운티 감옥이 넘쳐나자, 그 주는 악명 높은 미시시피 주립 교도소로 프리덤 라이더를 이송했다.그곳에서의 학대에는 최고 보안대(사형수)에 라이더 배치, 속옷만 발급, 운동 금지, 우편물 특권 없음 등이 있었다.프리덤 라이더들이 자유의 노래를 부르는 것을 멈추기를 거부하자 교도소 관계자들은 매트리스, 시트, 칫솔을 치웠다.더 많은 프리덤 라이더들이 전국에서 왔고, 한 때 300명 이상이 파르치만 농장에서 [36]열렸다.

잭슨에서 체포된 라이더로는 스토클리 카마이클(19), 캐서린 벌크스(21),[8] 글로리아 본나이트(20), 루반 브라운(16), 마가렛 레오나드(19), 헬렌 오닐(20), 행크 토마스(20), 캐롤 실버(22), 히스기야 왓킨스(13), 피터 스토너(31바이어) 등이 있다.

잭슨에 있는 동안 프리덤 라이더스는 지역 민권 단체인 '우먼파워 언리미티드'의 지원을 받았는데, 이들은 돈을 모금하고 수감된 시위자들을 위해 세면도구, 비누, 사탕, 잡지를 모았다.프리덤 라이더스의 석방과 동시에, 우먼파워 멤버들은 그들에게 옷과 음식을 제공하면서 목욕을 할 수 있는 장소를 제공하였다.Clarie Collins Harvey에 의해 설립된 이 그룹은 프리덤 [38]라이더스의 성공에 중요한 것으로 여겨졌습니다.프리덤 라이더 조안 트럼파워 멀홀랜드는 "우먼파워 회원들은 우리에게 약간의 간단한 필수품을 제공하는 천사 같았다"고 말했다."[39]

케네디, 냉각기 촉구

케네디 부부는 냉전이 한창일 때 세계 무대에서 국가를 당황하게 만들었기 때문에 "냉각기"를 요구했고 라이드족이 비애국적이라고 비난했다.제임스 파머 CORE 책임자는 케네디 대통령에게 "우리는 350년 동안 냉각되어 왔고, 더 이상 냉각되지 않는다면, 우리는 깊은 [40]동결을 하게 될 것입니다"라고 답했다.소련은 미국의 인종차별과 [14][41]라이더스에 대한 공격을 비난했다.

그럼에도 불구하고, 널리 알려진 사건과 인종 폭력에 대한 국제적인 분노는 미국 정치 지도자들에게 압력을 가했다.1961년 5월 29일, Kennedy 법무장관은 Interstate Commerce Commission(ICC; 주간 상업 위원회)에 1955년 11월에 Sarah Keys 대 Carolina Coach Company에서 내린 버스 분리 판결에 따를 것을 요청하는 탄원서를 보냈습니다.그 판결은 주간 버스 여행의 영역에서 "분리되지만 평등하다"는 개념을 분명히 부정했다.사우스캐롤라이나 주 민주당 J. 먼로 존슨이 의장을 맡은 ICC는 자체 판결을 이행하지 못했다.

여름 에스컬레이션

활동가 패트리샤 스티븐스와 페티 D 목사입니다맥키니는 1961년 6월 16일 플로리다주 탤러해시에서 체포됐다.

CORE, SNCC 및 SCLC가 '냉각 오프 기간'을 거부했습니다.그들은 6월, 7월, 8월, 9월까지 [20]라이드를 계속 운행하기 위해 프리덤 라이더 조정 위원회를 구성했다.그 몇 달 동안, 60개 이상의 다른 프리덤 라이드가 [42]남쪽을 누비며, 그들 대부분은 잭슨으로 모여들었고, 그곳에서 모든 라이더가 체포되었고, 총 300개 이상의 라이더가 체포되었다.다른 남부 마을에서는 알려지지 않은 숫자가 체포되었다.거의 450명의 사람들이 하나 이상의 프리덤 라이드에 참가한 것으로 추정된다.약 75%가 남성이었고, 같은 비율이 30세 미만이었으며, 흑인과 백인 시민이 거의 동등하게 참여했다.

1961년 여름 동안, 프리덤 라이더들은 다른 형태의 인종차별에 반대하는 캠페인을 벌였다.그들은 분리된 식당, 점심 카운터, 호텔에 함께 앉았다.이것은 호텔 체인과 같은 대기업을 대상으로 할 때 특히 효과적이었다.북부에서의 보이콧을 우려한 호텔들은 그들의 사업을 분리하기 시작했다.

탈라하시

6월 중순, 프리덤 라이더 그룹은 플로리다주 탤러해시에서 탈 것을 끝내고 탤러해시 시 공항에서 귀국할 계획을 세웠다.그들은 시내 버스 시설에서 공항까지 경찰 호위를 받았다.공항에서 그들은 "백인 전용"[43]이라고 표시된 사바린 레스토랑에서 식사를 하기로 결정했다.소유주들은 혼합된 프리덤 라이더 그룹에 봉사하기 보다는 문을 닫기로 결정했다.그 식당은 개인 소유였지만 카운티 정부로부터 임대되었다.비행기 예약을 취소한 라이더스는 레스토랑이 다시 문을 열 때까지 기다리기로 결정했다.그들은 그날 밤 11시까지 기다렸다가 다음날 돌아왔다.이 시간 동안 적대적인 군중이 모여 폭력을 위협했다.1961년 6월 16일, 자유의 기수들은 탈라하시에서 불법 [44]집회로 체포되었다.그 체포와 그 이후의 재판은 드레스너 대 탈라하시로 알려지게 되었고, 이스라엘 S.의 이름을 따서 명명되었다. 드레스너, [45]체포된 사람들 중 랍비야.라이더스는 탈라하시 지방법원에 의해 불법 집회로 유죄판결을 받았고, 유죄판결은 제2사법구 [39]플로리다 순회법원에서 확정되었다.이 유죄 판결은 1963년 미국 대법원에 상고됐지만 대법원은 관할권을 이유로 [46]이 사건을 심리하지 않았다.1964년 탤러해시 부부는 짧은 징역형을 [43]받기 위해 도시로 돌아왔다.

노스캐롤라이나 먼로와 로버트 F.윌리엄스

8월 초, SNCC의 스탭인 James Forman과 Paul Brooks는 Ella Baker의 지원을 받아 Robert F.와 협력하여 프리덤 라이드를 계획하기 시작했습니다. 윌리엄스.윌리엄스는 매우 호전적이고 논란이 많은 노스캐롤라이나 먼로의 NAACP 지부장이었다.연방정부가 그의 지역 사회를 인종적 공격으로부터 보호하지 않을 것이기 때문에, 그는 "폭력으로 폭력에 맞설 것"이라고 공개적으로 밝힌 후, 윌리엄스의 지역 회원 자격에 대한 반대 의견으로 NAACP 전국 위원회로부터 정직 처분을 받았다.그러나 윌리엄스는 인종 차별에 반대하는 일을 계속했지만, 지금은 흑인 사회와 백인 [47]사회 모두에서 엄청난 반대가 있었다.그는 또한 그것 때문에 그의 삶에 대한 반복적인 시도에 직면했다.비록 먼로로 가는 많은 사람들이 이것을 무력 사용에 대한 간디식 비폭력의 우월성을 증명할 기회로 여겼지만, 일부 SNCC 직원들은 무장 [48]정당방위 아이디어에 공감했다.Forman은 여전히 [47]Williams를 지지하는 사람들 중 하나였다.

먼로의 프리덤 라이더들은 지역 경찰의 승인으로 백인 우월주의자들로부터 잔인하게 공격을 받았다.8월 27일, SNCC의 사무국장인 제임스 포먼은 소총 엉덩이로 의식을 잃고 다른 수많은 시위자들과 함께 감옥에 갇혔다.경찰과 백인 우월주의자들이 마을을 돌아다니며 흑인 시민들을 향해 총을 쏘았고, 시민은 이에 응수했다.로버트 F.윌리엄스는 흑인 이웃을 공격으로부터 보호했고 그 과정에서 길을 잃은 백인 커플을 잠시 구금했다.경찰은 윌리엄스를 납치 혐의로 고소했고, 윌리엄스가 빨리 풀려났음에도 불구하고 그를 체포하기 위해 주 민병대와 FBI를 불렀다.그는 린치를 당할 것이 확실했고, 윌리엄스는 도망쳤고 결국 쿠바에서 피난처를 찾았다.이 상황에서 벗어나기를 열망하는 운동 변호사들은 프리덤 라이더들에게 먼로에서 정상적인 "구금 금지" 전략을 실행하지 말라고 성공적으로 촉구했다.지방 당국자들 역시 감경 완화에 열심인 것으로 보이는 시위자들에게 유죄 판결을 내렸지만 즉시 [49]형량을 유예했다.그러나 프리덤 라이더 중 한 명인 존 로리는 로버트 F.의 몇몇 동료들과 함께 납치사건으로 재판을 받았다.윌리엄스, 매 말로리를 포함해서요먼로 법률변호위원회는 전국적으로 인기를 끌었지만 결국 로리와 말로리는 징역형을 받았다.1965년, 그들의 유죄 판결은 배심원 [50][51]선발에서 흑인 시민이 제외되면서 무효가 되었다.

미스 잭슨, 트라이스테이트 트레일웨이즈 창고(1940년대 엽서)

잭슨, 미시시피, 피어슨 대 레이 사건

1961년 9월 13일, 3명의 흑인 사제를 포함한 15명의 성공회 사제가 미시시피주 잭슨 트레일웨이 버스터미널에 들어섰다.커피숍에 들어서자마자 두 명의 경찰관이 그들을 제지했고, 그들은 그들에게 떠나라고 부탁했다.탈퇴를 거부한 후, 15명 모두가 현재 폐지된 미시시피 법전 제2087.5조에 의거하여 체포되어 수감되었다. "평화 침해가 일어날 수 있는 상황에서 공공장소에 다른 사람들과 함께 모이는 경범죄를 범하고, 그리고 명령을 받을 때 다른 곳으로 이동하는 것을 거부하는 사람은 유죄"경찰관에게 당했군요.

그 모임에는 35세의 로버트 L 피어슨 목사가 포함되어 있었다.1962년 5월 21일 사제들에 대한 소송이 기각된 후, 그들은 1871년 민권법에 따라 경찰을 상대로 손해배상을 청구했다.이들의 주장은 결국 미국 대법원의 피어슨 대 레이 사건(1967년)에서 기각됐다.피어슨 대 레이는 경찰이 자격 있는 [52]면책특권에 의해 보호된다고 주장했다.

해결책과 레거시

9월이 되자 로버트 케네디가 탄원서를 제출한 지 석 달이 넘었다.CORE와 SNCC 지도자들은 "워싱턴 프로젝트"로 알려진 대규모 시위를 위한 잠정적인 계획을 세웠다.이것은 ICC와 케네디 행정부에 압력을 가하기 위해 수백, 어쩌면 수천 명의 비폭력 시위대를 수도로 동원할 것이다.그 아이디어는 ICC가 마침내 그 달 [53]말 직전에 필요한 명령을 내렸을 때 선점되었다.새 정책은 사라키스 대 캐롤라이나 코치 컴퍼니 판결 6년 만인 1961년 11월 1일 발효됐다.새로운 ICC 규정이 발효된 후, 승객들은 주간 버스와 기차에서 원하는 곳 어디든지 앉을 수 있게 되었다; "흰색"과 "색" 간판은 터미널에서 제거되었다; 인종적으로 분리된 음수대, 화장실, 그리고 주간 고객들을 위한 대기실은 통합되었고; 점심 카운터는 모든 고객들에게 서비스를 제공하기 시작했다.인종을 불문하고.

프리덤 라이즈에 의해 촉발된 광범위한 폭력 사태는 미국 사회에 충격파를 던졌다.사람들은 라이드가 광범위한 사회적 무질서와 인종적 분열을 불러일으킬 것을 우려했는데, 이는 언론에 의해 많은 커뮤니티에서 지지되고 강화되었다.백인 커뮤니티의 언론은 CORE가 취하고 있는 직접적인 행동 방식을 비난한 반면, 일부 전국 언론은 라이더를 불안을 유발하는 것으로 부정적으로 묘사했다.

동시에, 프리덤 라이즈는 미국 전역의 흑인과 백인들로부터 큰 신뢰를 얻었고 많은 사람들이 시민권을 위한 직접적인 행동에 참여하도록 영감을 주었다.아마도 가장 중요한 것은 남부 흑인 시민들을 대신해서 위험에 직면한 북한으로부터의 자유 기수들의 행동이 남한의 시골 지역에 살고 있는 많은 흑인들에게 깊은 인상을 주고 영감을 주었다.그들은 유권자 등록과 다른 활동에 참여하면서 광범위한 시민권 운동의 중추를 형성했다.남부 흑인 운동가들은 일반적으로 자신들의 교회, 지역사회의 중심, 도덕적 힘의 기반 주변에 조직되었다.

프리덤 라이더스는 남부 전역의 유권자 등록, 자유 학교, 블랙 파워 운동을 포함한 후속 민권 운동에 참여하도록 고무하는 데 도움을 주었다.당시 대부분의 남부 흑인들은 20세기 초부터 사실상 선거권을 박탈당한 주 헌법, 법률, 관행 때문에 투표 등록을 할 수 없었다.예를 들어, 백인 관리자들은 고학력 흑인들이 통과할 수 없는 읽기 이해도와 읽기 능력 테스트를 감독했다.

프리덤 라이드 목록

프리덤 라이드의 전조

타다 날짜. 운송 회사 출발지 목적지 레퍼런스 메모
화해의 여정 1947년 4월 9일부터 23일까지 트레일웨이즈 앤드 그레이하운드 워싱턴. 워싱턴. [54] [주 1]
리틀 프리덤 라이드 1961년 4월 22일 이스트 세인트일리노이 주 미주리 주 [56] [주2]

오리지널 및 후속 프리덤 라이드

애틀랜타, 조지아, 그레이하운드 버스 정류장 및 레스토랑, 1940년 경
버밍엄, 앨라배마, 그레이하운드 버스 정류장, 1950년 경
조지아 센트럴 철도의 프리덤 라이드의 발상지인 애틀랜타 터미널 역입니다.
(1949년)
Freedom Rider가 터미널 시설에서만 Boynton v. Virginia(1960) 판결의 적합성을 테스트한 장소를 나타냅니다.
타다 날짜. 통신사 또는 단말기 출발지 목적지 레퍼런스 메모
오리지널 CORE 프리덤 라이드 1961년 5월 4일부터 17일까지 트레일웨이 워싱턴. 뉴올리언스, 루이지애나 주 [59] [주2]
그레이하운드 워싱턴. 뉴올리언스, 루이지애나 주
내슈빌 학생 운동 프리덤 라이드 1961년 5월 17일 ~ 21일 앨라배마 주 버밍엄 뉴올리언스, 루이지애나 주 [60] [주 3]
코네티컷 프리덤 라이드 1961년 5월 24일 ~ 25일 그레이하운드 조지아 주 애틀랜타 앨라배마 주, 몽고메리 [61] [주 4]
종교간 프리덤 라이드 1961년 6월 13일 ~ 16일 그레이하운드 워싱턴. 플로리다 주 [62] [주 5]
조직화된 노동-프로페셔널 프리덤 라이드 1961년 6월 13일 ~ 16일 워싱턴. 플로리다 주 상트페테르부르크 [64] [주 6]
미주리~루이지애나 CORE 프리덤 라이드 1961년 7월 8일부터 15일까지 미주리 주 세인트루이스 뉴올리언스, 루이지애나 주 [66] [주 7]
뉴저지~아칸소 CORE 프리덤 라이드 1961년 7월 13일부터 24일까지 뉴저지 주 리틀록, 아칸소 주 [68] [주 8]
로스앤젤레스-휴스턴 프리덤 라이드 1961년 8월 9일 ~ 11일 유니온 역 로스앤젤레스, 캘리포니아 텍사스 주, 휴스턴 [69] [주 9]
먼로 프리덤 라이드 1961년 8월 17일~9월 1일 노스캐롤라이나 주 [70] [주 10]
기도 순례 프리덤 라이드 1961년 9월 13일 트레일웨이 뉴올리언스, 루이지애나 주 미시시피 주 [72] [주11]
올버니 프리덤 라이즈 1961년 11월 1일 트레일웨이(터미널만) 조지아 주 애틀랜타 [75] [주 12]
트레일웨이 조지아 주 애틀랜타 올버니 [75] [주 13]
1961년 11월 22일 트레일웨이(터미널만) 올버니 [76] [주 14]
1961년 12월 10일 조지아 중앙 철도 애틀랜타 터미널 역 조지아주 올버니(유니온 역) [77] [주 15]
매컴 프리덤 라이즈 1961년 11월 29일 그레이하운드 뉴올리언스, 루이지애나 주 매컴, 매컴 [76] [주 16]
1961년 12월 1일 그레이하운드 루이지애나 주 매컴, 매컴 [81] [주17]
1961년 12월 2일 그레이하운드 미시시피 주 매컴, 매컴 [82] [주 18]

미시시피 프리덤 라이즈

프리저브 그레이하운드 스테이션, 미시시피 잭슨
버스 창고, 내쉬빌, 테네시 c. 1940년
뉴올리언스 유니언 여객 터미널
유니언 역(미시시피 잭슨)
Freedom Rider가 터미널 시설에서만 Boynton v. Virginia(1960) 판결의 적합성을 테스트한 장소를 나타냅니다.
날짜. 통신사 또는 단말기 출발지 목적지 레퍼런스 메모
1961년 5월 24일 트레일웨이 앨라배마 주, 몽고메리 미시시피 주 [83] [주 19]
그레이하운드 앨라배마 주, 몽고메리 미시시피 주 [85] [주 20]
1961년 5월 28일 그레이하운드 테네시 주 내슈빌 미시시피 주 [87] [주 21]
트레일웨이 테네시 주 내슈빌 미시시피 주 [88] [주22]
1961년 5월 30일 일리노이 센트럴 철도 뉴올리언스, 루이지애나 주 미시시피 주 [89] [주 23]
1961년 6월 2일 트레일웨이(#1) 앨라배마 주, 몽고메리 미시시피 주 [90] [주 24]
트레일웨이 (#2) 앨라배마 주, 몽고메리 미시시피 주 [91] [주 25]
1961년 6월 6일 트레일웨이 뉴올리언스, 루이지애나 주 미시시피 주 [93] [주 26]
1961년 6월 7일 트레일웨이 테네시 주 내슈빌 미시시피 주 [94] [주 27]
그레이하운드 버스 정류장 (단말기만) 미시시피 주 [96] [주 28]
호킨스 필드 (표준) 미주리 주 세인트루이스 미시시피 주 [96] [주 29]
1961년 6월 8일 일리노이 센트럴 철도 뉴올리언스, 루이지애나 주 미시시피 주 [97] [주 30]
Hawkins 필드(공항) 앨라배마 주, 몽고메리 미시시피 주 [96] [주 31]
1961년 6월 9일 일리노이 센트럴 철도 테네시 주 내슈빌 미시시피 주 [99] [주32]
1961년 6월 10일 그레이하운드 테네시 주 내슈빌 미시시피 주 [100] [주 33]
1961년 6월 11일 그레이하운드 테네시 주 내슈빌 미시시피 주 [101] [주34]
1961년 6월 16일 그레이하운드 테네시 주 내슈빌 미시시피 주 [103] [주 35]
1961년 6월 19일 그레이하운드 버스 스테이션(터미널만 해당) 미시시피 주 [103] [주 36]
1961년 6월 20일 일리노이 센트럴 철도 뉴올리언스, 루이지애나 주 미시시피 주 [104] [주 37]
1961년 6월 21일 트레일웨이 앨라배마 주, 몽고메리 미시시피 주 [105] [주38]
1961년 6월 23일 Tri-State Trailways[106] 역(터미널만 해당) 미시시피 주 [107] [주39]
1961년 6월 25일 일리노이 센트럴 철도 뉴올리언스, 루이지애나 주 미시시피 주 [108] [주 40]
1961년 7월 2일 트레일웨이 앨라배마 주, 몽고메리 미시시피 주 [111] [주41]
1961년 7월 5일 Tri-State Trailways 역(터미널만 해당) 미시시피 주 [112] [주 42]
1961년 7월 6일 잭슨 유니언 역 (단말기만) 미시시피 주 [114] [주 43]
그레이하운드 버스 스테이션(터미널만 해당) 미시시피 주 [115] [주44]
1961년 7월 7일 Jackson Union Station(터미널만 해당) 미시시피 주 [118] [주45]
트레일웨이 앨라배마 주, 몽고메리 미시시피 주 [119] [주 46]
1961년 7월 9일 트레일웨이 앨라배마 주, 몽고메리 미시시피 주 [120] [주47]
일리노이 센트럴 철도 뉴올리언스, 루이지애나 주 미시시피 주 [118] [주48]
Tri-State Trailways 역(터미널만 해당) 미시시피 주 [120] [주 49]
1961년 7월 15일 그레이하운드 뉴올리언스, 루이지애나 주 미시시피 주 [124] [주50]
1961년 7월 16일 그레이하운드 테네시 주 내슈빌 미시시피 주 [125] [주 51]
1961년 7월 21일 Hawkins 필드(공항 터미널만 해당) 미시시피 주 [126] [주 52]
그레이하운드 테네시 주 내슈빌 미시시피 주 [128] [주 53]
1961년 7월 23일 트레일웨이 테네시 주 내슈빌 미시시피 주 [129] [주 54]
1961년 7월 24일 Hawkins 필드(공항) 앨라배마 주, 몽고메리 미시시피 주 [130] [주 55]
1961년 7월 29일 그레이하운드 테네시 주 내슈빌 미시시피 주 [132] [주 56]
1961년 7월 30일 일리노이 센트럴 철도 뉴올리언스, 루이지애나 주 미시시피 주 [133] [주57]
1961년 7월 31일 그레이하운드 버스 스테이션(터미널만 해당) 미시시피 주 [134] [주 58]
1961년 8월 5일 트레일웨이(버스 및 터미널) 테네시 주 내슈빌 미시시피 주 [135] [주59]
1961년 8월 13일 Tri-State Trailways 역(터미널만 해당) 미시시피 주 [136] [주 60]

기념비

버밍엄의 프리덤 라이더 명판

프리덤 라이드 50주년을 기념하여, 오프라 윈프리는 살아있는 프리덤 라이더들을 그들의 유산을 축하하기 위해 그녀의 TV 프로그램에 초대했다.이 에피소드는 2011년 [137]5월 4일에 방영되었다.

2011년 5월 6일부터 16일까지 미국 전역에서 온 40명의 대학생들이 프리덤 [138]라이더스의 원래 경로를 따라 워싱턴 D.C.에서 뉴올리언스로 가는 버스를 탔다.PBS와 American Experience가 후원한 2011 Student Freedom Ride는 오리지널 프리덤 라이드의 50주년을 기념했다.학생들은 도중에 시민권리 지도자들을 만났고 어니스트 "립" 패튼, 조안 멀홀랜드, 밥 싱글턴, 헬렌 싱글턴, 짐 즈거, 찰스 퍼슨과 같은 오리지널 프리덤 라이더들과 함께 여행을 했다.2011년 5월 16일, PBS는 프리덤 라이더라는 다큐멘터리를 방영했다.

2011년 5월 19일부터 21일까지 앨라배마 주 몽고메리의 오래된 그레이하운드 버스 터미널에 있는 새로운 프리덤 라이드 박물관에서 프리덤 라이드가 기념되었습니다.그곳에서는 1961년에 폭력사태가 일부 발생했습니다.2011년 5월 22일부터 26일까지 미시시피주 잭슨에 프리덤 라이즈의 도착을 [139]기념하여 50주년 기념 재결합 및 콘퍼런스를 개최하였습니다.2013년 2월 몽고메리에서 열린 기념행사에서 존 루이스 의원은 케빈 머피 몽고메리 경찰국장의 사과를 받아들였다.머피는 루이스에게 유니폼을 벗긴 자신의 배지를 건네며 눈물을 [140]흘렸다.

2011년 말, 팔레스타인 운동가들은 자유의 기수들로부터 영감을 받아 이스라엘에서 같은 방법을 사용했는데,[141][142][143] 그들은 제외되었다.

2017년 1월, 버락 오바마 대통령은 앨라배마 애니스톤 버스 정류장을 프리덤 라이더스 국립 기념물로 선포했다.

문화 묘사

1980년대 PBS 시리즈인 '아이즈 온 더 프라이즈'에는 프리덤 라이더들에게 관심을 준 '감옥이 두렵지 않다: 1960-1961'이라는 에피소드가 있다.그것은 제임스 [144]파머와의 인터뷰를 포함했다.

2007년 영화 '프리덤 라이터'의 제목은 '프리덤 라이더'에 대한 노골적인 말장난으로, 이 캠페인을 언급한 영화 자체에서 분명히 드러났습니다.

2012년 PBS는 아메리칸 익스피리언스 시리즈의 일부로 프리덤 라이더를 방송했다.그것은 프리덤 라이더스 [145]운동의 인터뷰와 뉴스 장면을 포함했다.

뉴올리언스를 배경으로 한 댄 쇼어의 2013년 오페라 프리덤 라이드는 프리덤 [146]라이더를 축하한다.

분닥 가족은 "자유로운 승차 또는 죽음"이라는 제목으로 프리덤 라이드에 관한 2014년 에피소드를 방영했다.

프리덤 라이더: 시민권 뮤지컬은 프리덤 라이드의 이야기를 [147]재연하는 연극 뮤지컬이다.이 뮤지컬은 로스앤젤레스의 시나리오 작가이자 연출가인 리차드 앨런과 샌디에이고 원주민 음악 예술가인 타란 그레이에 의해 만들어졌다.리처드와 타란은 2016년 3월 음악을 완성했고 같은 해 4월까지 뉴욕뮤지컬페스티벌(NYMF)[148] 베타 이벤트로 뮤지컬 발췌곡을 공연하도록 했다.프리덤 라이더스 뮤지컬은 NYMF의 첫 베타 이벤트상을 수상했으며,[149] 2017년 여름 NYMF [150]페스티벌의 일환으로 오프 브로드웨이 공연을 위해 뉴욕으로 돌아올 예정이다.

저명한 프리덤 라이더

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ Louis Adams, Dennis Banks, Ernest Bromley, Joseph Felmet, George Houser, Homer A 등 16명의 참가자가 참가했습니다. 잭, 앤드류 S. 존슨, 콘래드 린, 월리 넬슨, 제임스 펙, 워스 랜들, 이갈 루덴코, 베야드 러스틴, 유진 스탠리, 윌리엄 워치, 네이선 라이트.[55]
  2. ^ a b 참가자 18명 - Frances Bergman, Walter Bergman,[57] Albert Bigelow, Ed Blankenheim, Benjamin Elton [58]Cox, James Farmer, Robert G. (Gus) Griffin, Herman K.Harris, Genevieve Hughes, John Lewis, Jimmy McDonald, Ivor (Jerry) Moore, Mae Frances Moultrie, James Peck, Joseph Perkins, Charles Person, Isaac (Ike) 레이놀즈 및 행크 토마스.
  3. ^ 참가자 23명 - 윌리엄 바베, 제임스 베벨, 폴 브룩스, 캐서린 버크 브룩스, 칼 부시, 찰스 버틀러, 조셉 카터, 앨런 케이슨 주니어, 루크레티아 콜린스, 루돌프 그레이엄, 윌리엄 E. 하버, 수잔 헤르만, 패트리샤 젠킨스, 버나드 라파예트, 프레드릭 레오나드, 존 루이스, 샐린 맥콜럼, 윌리엄 B.미첼 주니어, 에타 심슨, 루비 도리스 스미스 로빈슨, 수잔 윌버, 클라렌스 M.라이트와 제임스 저그.
  4. ^ 클라이드 카터, William Sloane Coup, Joseph Charles Jones, John Maguire, Gaylord Noyce, George B 등 7명의 참가자가 참가했습니다. 스미스와 데이비드 E.재빠르다.
  5. ^ 참가자 18명 - C. Donald Alstork, Robert McAfee Brown, John Collier, 이스라엘 S. Dresner, Malcolm Evans, Martin Freedman, Arthur L. Hardge, Wayne "Chris" Clyde Hartmire Jr., George Leake, Allan Levine, Petty McKinney, Walter Plaut,[63] Halph Lord Roy, Perry A.스미스 3세, 로버트 J. 스톤, A. 맥레이븐(맥) 워너, 에드워드 화이트.
  6. ^ 참가자 14명 - 제럴드 보브로, [65]허버트 캘런더, 랄프 다이아몬드, 조이스 레보위츠, 쉐리 마사쿠이, 에드워드 모튼, 고든 네겐, 제임스 오코너, 프랜시스 랜들, 로라 랜들, 레슬리 스미스, 다니엘 N. 스턴, 듀프리 화이트, 베니 윈스턴입니다
  7. ^ 참가자 5명 - 벤자민 엘튼 콕스, 애니 럼프킨, 블리스 앤 말론, 존 커티스 레인즈, 자넷 [67]레이니츠
  8. ^ 참가자 5명 - John C.C.Harvard, Sidney Shanken, Wolcott Smith, Herman (Chaim) S.스턴과 행크 토마스.
  9. ^ 참가자 18명 - Charles Berrard, Marjory Dunson, Robert Farrell, Herbert Handy, Holly Hogrobrooks, John Hutchins, Eddie Jones, Robert E. Jones, Robert Paul Kaufman, Ellen Kleman, Pat Kovner, Ronald Steven, Ronalde, La Stevistrie, La.
  10. ^ 참가자 19명 - Robert M. Baum, Edward J. Bromberg, Paul Brooks, Charles Butler, Price Chatham, Paul David Dietrich, James Forman, Richard P.그리즈월드, 래리 프레드 헌터, 에드워드 W. 케일, 프레드릭 레너드, 존 로리, 윌리엄 칼 마호니, 조셉 마이클 맥도널드, 데이비드 커 모튼, 히스 클리프 러시, 케네스 마틴 쉴먼, 다니엘 레이 톰슨, 레로이 글렌 라이트.[71]
  11. ^ 참가자 15명 포함 - Gilbert S.에이버리 3세, 마이런 B블로이 주니어, 제임스 플레전트 브리든, 존 크로커 주니어,[73] 제임스 워커 에반스, 존 마빈 에반스, 퀸랜드 리브스 고든, 제임스 개러드 존스, 존 버넷 모리스, 로버트 러플린 피어슨, 제프리 세지윅 심슨, 로버트 페이지 테일러 애드루트,[74] 윌리엄 버논우드워드와 메릴 오르네 영입니다
  12. ^ 참가자 4명(James Bevel, James Forman, Joseph Charles Jones 및 Bernard Lafayette)
  13. ^ 참가자는 Salynn McCollum, Cordell Reagon, Charles Sherrod 등 3명입니다.
  14. ^ 참가자는 줄리안 카즈웰, 버사 고버, 블랜턴 홀, 에블린 토니, 에디 윌슨 등 5명.
  15. ^ 참가자는 9명 - Joan Browning, Norma F.콜린스, 제임스 포먼, 샌드라 케이슨 "케이시" 헤이든,[78] 톰 헤이든, 퍼 로어슨, 버나드 리, 레노라 타이트, 로버트 젤너.
  16. ^ George Raymond Jr., Doratha Smith, Jerome H. Smith, Alice[79] Thompson, Thomas [80]Valentine 등 5명의 참가자가 참가했습니다.
  17. ^ 참가자는 6명(윌리 브래드포드, 토마스 피트, 조지 레이먼드 주니어, 클로드 리스, 패트리샤 테이트, 장 톰슨)이었습니다.
  18. ^ 참가자 5명 - James Burnham, Jerome Byrd, MacArthur Cotton, Thomas Gaither 및 Joe Lewis.
  19. ^ 참가자 12명 - 줄리아 아론, 알렉산더 M앤더슨, 해롤드 앤드루스, 제임스 베벨, 조셉 카터, 데이브 데니스, 폴 데이비드 디트리히, 버나드 라파예트, 제임스 로슨, 장 캐서린 톰슨, C. T. 비비안, 매튜 워커 [84]주니어
  20. ^ 참가자 15명 포함 - Peter M.애커버그, 도리스 성, 루크레티아 R.콜린스, 존 리 코프랜드, 디온 타이론 다이아몬드,[86] 그래디 H. 도널드, 제임스 파머, 프랭크 조지 할로우웨이, 존 루이스, 존 H. 무디 주니어, 어니스트 (립) 패튼 주니어, 제롬 H. 스미스, 클라렌스 로이드 토마스,[71] 행크 라이트로이
  21. ^ 참가자 9명 - 캐서린 버크 브룩스, 윌리엄 E 하버, 프레드릭 레너드, 레스터 G맥키니, 윌리엄 B미첼 주니어, 에타 심슨, 메리 J. 스미스, 팬스 L.윌슨과 클라렌스 M.장인.
  22. ^ 참가자 8명 - Allen Cason Jr., Albert Lee Dunn, David B.Fankhauser, Franklin W.헌트, 래리 프레드 헌터, 폴린 에디트 나이트, 윌리엄 칼 마호니, 찰스 데이비드 마이어스.
  23. ^ 참가자 8명 - 제임스 키트 데이비스 주니어, 글렌다 장 게이터, 폴 S.그린, 조 헨리 그리피스, 찰스 헤이니, 로버트 로렌스 헬러, 산드라 마리 닉슨, 피터 스털링.
  24. ^ 참가자는 Charles Butler, Price Chatham, Joseph John Michael McDonald, Meryle Joy Reagon, Kenneth Martin Shilman, Ruby Doris Smith-Robinson 등 6명.
  25. ^ 랄프 퍼티그,[92] 리처드 레로이 글리슨, 제시 J. 해리스, 코델 리건, 캐롤린 이본 리드, 펠릭스 자크 싱어, 레슬리 워드, 엘리자베스 포터 와이코프 등 8명의 참가자가 참가했습니다.
  26. ^ 참가자는 조니 프랭크 애쉬포드, 에이브러햄 배스포드, 제임스 토마스 맥도너, 테리 존 설리번, 셜리 톰슨, 제임스 로버트 월스트롬, 어니스트 뉴웰 웨버 등 7명이었습니다.
  27. ^ 참가자 6명 - John Gager, Reginald Malcolm [95]Green, Edward W. Kale, Raymond B랜돌프 주니어, 캐롤 루스 실버, 오바디아 리 심스.
  28. ^ 참가자 1명 포함 - Michael Audain
  29. ^ 참가자 3명 포함 - 그웬돌린 C.젠킨스, 로버트 L. 젠킨스, 랄프 에드워드 워싱턴.
  30. ^ 참가자 9명 포함 - Travis O.브릿, 스토클리 카마이클, 그웬돌린 T 그린, 테리 수전 펄먼, 제인 엘렌 로제트, 얀 레이튼 트리그스, 조앤 해리스 트럼파워, 로버트 웨스비[98], 헬레네 도로시 윌슨.
  31. ^ 참가자 2명 - Mark Lane과 Percy Sutton.
  32. ^ 마가렛 위노나 비머, 에드워드 J. 브롬버그, 패트리샤 일레인 브라이언트, 델 그린블랫, 히스 클리프 러시 등 5명이 참가했습니다.
  33. ^ 참가자는 Leora Berman, Stephen John Green, Richard P.지스월드, 리언 다니엘 혼, 캐서린 플라운, 로웰 A.우즈 주니어
  34. ^ 참가자 7명 - Zev Aelony, Robert M. Baum, Marvin Allen Davidov, David Ker Morton, Claire O'[102]Connor, Daniel Ray Thompson 및 Eugine John Uphoff.
  35. ^ 참가자 5명 - 엘리자베스 S.아들러, 밥 필너, 엘리자베스 슬레이드 허쉬펠트, 캐런 엘리자베스 카이틀, 리언 N. 라이스.
  36. ^ 참가자 1명 포함 - 유진 레빈
  37. ^ 참가자 13명 - Rita J. Carter, Margaret Ann Ker, Robert Martinson, Paul Duncan McConnell, Frederick Dean Muntean, Grant Harland Muse 주니어, Lestra Alene Peterson, Joan Pleune, Joseph Marion Pratt, Jorgia B.이본 시겔, 뷰렌 루이스 틸, 로렌스 트리스 주니어, 토마스 반 롤랜드.
  38. ^ 참가자는 9명(미미) Feingold, Judith Ann Frieze, Margaret Bur Leonard, Samuel Timothy Nash, Henry Schwarzschild, Leon Felton Smith Jr., Teresa Edwards Walker, Wiatt Tee Walker 및 Melvin Lorz White)입니다.
  39. ^ 참가자 4명 포함 - Thomas Madison Armstrong III, Mary Magdalene Harrison, Elnora R.프라이스와 조셉 리 로스입니다
  40. ^ 20명의 참가자-조지 Marion블레, 글로리아 Leevare-Dee Bouknight, 아서 브룩스 주니어 존 루터는 돌란, 메리는 루실 Hamilton,[109][110]고든 라우 해리스, 루이즈 장 Inghram FrankJohnson, Marian앨리스는 켄들, 노마 Libson, 클로드 알버트 Liggins, Eddora 메이 매닝, 로버트 윌리엄 MasonFank 아서 넬슨, 제니스 루이즈 로저스, J.Includedohn Copeland 로저스, 마리카 알린 로젠바움, 웨인 레슬리 테일러, 리처드 손, 클레어 드류 툼스.
  41. ^ 참가자 5명 - Barbara Jane Kay, Robert Allen Miller, Michael Leon Pritchard, Peter Harry Stoner 및 Leotis Thornton.
  42. ^ 참가자 9명 - Robert Earl Bass, Ralph Floyd, Eugene Lee, Marshall Bennett, Miller G. G. Green Jr., Robert L. Green, Jesse L.[113] Harris, Percy Lee Johnson 및 James Wilson.
  43. ^ 참가자는 프랭크 캐스턴, 프랭키 리 그리핀, 알파 자라 파머, 웨스트 데이비스 필립스, 토미 왓츠 주니어, 맥 찰스 웰스 등 6명이었습니다.
  44. ^ 참가자 6명 - Alfonzo Denson Jr., Samuel Givens, Landy McNair Jr., Earl Vance Jr., 히스기야[116][117] 왓킨스 및 Paul Edward Young.
  45. ^ 참가자 1명 포함 - Morton Bruce Slater
  46. ^ 찰스 빅거스, 엘머 L. 브라운, 윌리엄 월터 한센 주니어, 존 로리, 노마 매츠킨, 아이작(아이크) 레이놀즈 주니어, 다니엘 스티븐스, 윌리 제임스 토마스 등 8명의 참가자가 참가했습니다.
  47. ^ 참가자 8명 포함 - 다니엘 EBukholder, Lionel Goldbart, Albert Forrest Gordon, Stephen Greenstein, Jeanne H.훼릭, 사울 버나드 맨필드, 랄프 로버트 로저스, 룰라 메이 화이트.[121][122]
  48. ^ 참가자 9명 - Patricia Dale Baskerville, Larry Bell, Tomie Eldridge Brashear, Edmond Dalbert Jr., Reginald Jackson, Edward B.Johnson, Philip Jonathan Perkins, Roena Rand, John Charles Taylor Jr.[123]
  49. ^ 참가자 11명 - Leo Vone Blue, Mildred Juanita Blue, Fred Douglas Clark,[117] Jessie James Davis, Gainnel Hayes, Andrew Horne 주니어, Erma Lee Horne, Delores Williams Lynch, Henry Rosell, Oneal Vance 및 Joewatts 주니어.
  50. ^ Carrol Gary Barber, Charles Henry Booth, Ray Allen Cooper, Marilyne Irene Eisenberg, Robert Lewis Owens, Jean Estil Kidwell Pestana, David Lering Richards, Rose Schorr Rosenberg, Leon Ruston Jr, Albert Williams, Jr.
  51. ^ 참가자 8명 - 제임스 에머슨 데니스, 메리 프리런, 필립 제이 헤이, 루돌프 미타리톤나, 셜리 B스미스, 윌러드 후커 스바노, 제임스 에드워드 워렌, 루이스 리처드 주크만.
  52. ^ 참가자 9명 포함 - 제임스 T.캐리, 프란시스 L. 게데스, 조지프 헨리 검비너,[127] 메리 조겐슨, 러셀 F.조겐슨, 앨런 레빈, 오빌 B루스터, 찰스 G. 셀러, 존 R.워싱턴이요.
  53. ^ 참가자 4명 - Paul Breines, Donna Sage Garde, Joel Ben Greenberg 및 Ruth Esther Moskowitz
  54. ^ 참가자 7명 - Albert Roy Huddleston, Margaret Ihra, Candida Lall, Morton G. Linder, Michael Harry Powell, Alexander Weiss 및 Ralph Alan Williams.
  55. ^ 참가자는 Alphono Kelly Petway, Kredelle Petway, Matthew Petway, Cecil A 등 4명입니다.토마스.[131]
  56. ^ Byron Baer, Hilmar Ehrenfreid Pabel, Catherine Jo Frensky, Sally Rowley, Judith Norene Scroggins, Rick Stanley Sheviaakov, Wollcott Smith, Widjonaiko Tjokroidsunatto, Norma Wargner 및 Ellen Zkindis 등 10명의 참가자가 참가했습니다.
  57. ^ 참가자 15명 - Albert Barough, Winston Fuller, Joseph Edward Gerbac, Michael Grubbs, Alan Kaufman, William Leons, Herbert S. Mann, Max Gregory Pavesic, Philip M. Posner, Helen Singleton, Richard C.스튜어드, 로니 서먼, 샘 조 타운센드, 타냐 렌.
  58. ^ 참가자 1명 포함 - James Robert Wahlstrom
  59. ^ 참가자 2명 포함 - Earl C.보하논과 노마 바그너.
  60. ^ 참가자는 George Raymond Jr.와 Pauline K. 두 명 포함.심즈.

레퍼런스

  1. ^ Arsenault 2006, 533–587페이지.
  2. ^ 업처치, 14페이지
  3. ^ 328U.S.373(1946)도Morgan v. Virginia. Law.cornell.edu. Archived from the original on February 17, 2012. Retrieved December 12, 2011.
  4. ^ "The Freedom Rides". Congress of Racial Equality. Archived from the original on July 10, 2013. Retrieved March 20, 2011.
  5. ^ 국회도서관 웨이백머신에서 2018-03-11년 '1961년 프리덤 라이즈 맵' 보관
  6. ^ 캣삼, 페이지 63-67
  7. ^ "Journey of Reconciliation". Spartacus Educational. Archived from the original on July 15, 2017. Retrieved June 26, 2018.
  8. ^ a b "Meet the Players: Freedom Riders American Experience PBS". www.pbs.org. Retrieved July 30, 2020.
  9. ^ 프리덤 라이더 2016-12-09년 Wayback Machine Freedom Rider, PBS에 보관된 프리덤 라이더.
  10. ^ a b c Berger, Maurice (May 15, 2018). "50 Years After Their Mug Shots, Portraits of Mississippi's Freedom Riders". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved July 30, 2020.
  11. ^ "The Freedom Riders, Then and Now". Smithsonian Magazine. Retrieved July 30, 2020.
  12. ^ "Civil Rights Rider Keeps Fight Alive". Star-News. June 30, 1983. p. 4A. Retrieved April 10, 2010.
  13. ^ a b c d ""Freedom Riders," WGBH American Experience". PBS. Archived from the original on December 24, 2011. Retrieved December 12, 2011.
  14. ^ a b c d e "Get On the Bus: The Freedom Riders of 1961". NPR.org. NPR. Archived from the original on April 17, 2008. Retrieved July 30, 2008.
  15. ^ 앨라배마주 애니스톤에서 폭도들이 폭발한 그레이하운드 버스 사진 2007년 6월 15일 웨이백 머신에 보관.2010년 2월 1일 취득.
  16. ^ 지점, 페이지 412–450.
  17. ^ "Anniston Memorial Hospital Marker - Historic Markers Across Alabama". www.lat34north.com. Retrieved October 17, 2018.
  18. ^ "경찰이 야유하는 군중을 제지하고 집전사들이 자신들의 무기를 드러내 보이자, 피곤하지만 안심이 된 라이더들이 차 안으로 몰려들었고, 차들은 곧 어두워지는 어둠 속으로 달려갔습니다."우리는 그 Ku Klux 사이를 바로 걸었습니다." 벅 존슨이 나중에 회상했다.'그들 중 일부는 클럽을 가지고 있었다'몇몇 대리들도 있었다.당신은 Ku Klux와 대리인을 구분할 수 없었습니다.'"Get On the Bus: The Freedom Riders of 1961". NPR.org. NPR. Archived from the original on April 17, 2008. Retrieved July 30, 2008.
  19. ^ "Get On the Bus: The Freedom Riders of 1961". NPR.org. Retrieved June 28, 2018.
  20. ^ a b c d e f g h 2010-07-10년 Wikiwix에서 아카이브된 프리덤 라이즈 ~ 시민권 운동 아카이브.
  21. ^ 앨라배마주 버밍엄에서 공격당한 제임스 펙의 사진 2016-03-03 캘리포니아 대학 웨이백 머신 아카이브.2010년 [non-primary source needed]2월 1일 취득.
  22. ^ Arsenault 2006, 페이지 160
  23. ^ 브랜치, 423페이지
  24. ^ Lipinski, Jed. "On his last day at Xavier, Norman Francis is remembered for providing refuge to Freedom Riders". NOLA.com. Retrieved January 24, 2021.
  25. ^ Fankhauser, David. "SNCC GETS INVOLVED IN THE FREEDOM RIDES". Freedom Rides. David Fankhauser. Archived from the original on October 21, 2013. Retrieved October 21, 2013.
  26. ^ Biskupic, Joan (April 15, 2002). Ex-Supreme Court Justice Byron White dies. USA Today. Archived from the original on February 12, 2009. Retrieved October 20, 2008.
  27. ^ 병원에서 구타당하고 멍든 짐 즈버그의 사진이야2010년 2월 1일 취득.
  28. ^ Bernard Lafayette Jr., "The Saird of the Freedom Riders"는 뉴욕타임즈 오피니언 페이지 웨이백 머신에서 2017-06-27 아카이브, 2011년 5월 19일, 2012년 2월 24일에 접속된 볼티모어 비폭력 센터를 위한 블로그에 게재되었습니다.
  29. ^ 목격자: 프리덤 라이더" 2013-10-07년 BBC Wayback Machine에서 아카이브, 2011년 8월 31일 방송, 2012년 2월 24일에 액세스.
  30. ^ "Assistant Attorney General Thomas E. Perez Speaks at the All People's Program Honoring the Freedom Riders". US Department of Justice. May 24, 2011. Archived from the original on November 13, 2014. Retrieved December 12, 2011.
  31. ^ "Freedom Riders Head for Mississippi". The Miami News. Associated Press. May 24, 1961. Retrieved November 27, 2010.
  32. ^ "Mississippi Arrests 12 Freedom Riders". The Miami News. Associated Press. May 24, 1961. Retrieved November 27, 2010.
  33. ^ "Cover pamphlet pictured: 'Freedom Riders' who were arrested at a bus station in Jackson, Mississippi, early on May 28, 1961, walk to the patrol wagon after their arrest". The Briscoe Center for American History. May 28, 1961. Retrieved April 4, 2018.
  34. ^ Etheridge, Eric (May 27, 2016). "New Footage of the Freedom Riders in Jackson". Breach of Peace. Retrieved April 4, 2018.
  35. ^ "Obituary of Gaylord Brewster Noyce". 2009. Archived from the original on August 18, 2009. Retrieved October 28, 2009.
  36. ^ "Freedom Riders". American Experience, PBS. 2011. Archived from the original on January 7, 2017.
  37. ^ "Freedom Rider Byron Baer spent 34 years in the NJ legislature - and 45 days in a Mississippi prison". New Jersey Globe. July 29, 2020. Retrieved July 30, 2020.
  38. ^ author., Morris, Tiyi Makeda. Womanpower Unlimited and the Black freedom struggle in Mississippi. ISBN 978-0-8203-4793-6. OCLC 903118488. {{cite book}}: last=범용명(도움말)이 있습니다.
  39. ^ a b "Dresner v. City of Tallahassee, 375 U.S. 136, 11L ed 2d 208, 84 S.CT. 235 (1963)". 1963. Archived from the original on April 2, 2015. Retrieved May 1, 2011.
  40. ^ Mort, Dave, Bye Bye Miss American Pie 2016-06-10 Wayback Machine에 보관(2008년).ISBN 9789780956950
  41. ^ McMillen, Neil R. (August 1977). "Black Enfranchisement in Mississippi: Federal Enforcement and Black Protest in the 1960s". The Journal of Southern History. 43 (3): 351–72. doi:10.2307/2207646. JSTOR 2207646.
  42. ^ 2008-02-05 프리덤 승차 지도 웨이백 머신에 보관.2010년 2월 1일 취득.
  43. ^ a b "Freedom Ride Stops in Tallahassee". Florida Historical Society. April 1, 2015. Retrieved August 25, 2020.
  44. ^ Morgenroth, 페이지 102–103.
  45. ^ "Rabbi Israel 'Si' Dresner to Speak at Tarrytown's Temple Beth Abraham". Tarrytown-SleepyHollow Daily Voice. May 9, 2014. Retrieved August 25, 2020.
  46. ^ "Dresner v. City of Tallahassee, 378 U.S. 539 (1964)". 1964. Retrieved October 8, 2021.
  47. ^ a b "James Forman - Dedicated Life to Fighting Oppression".
  48. ^ 타이슨, 페이지 262–264
  49. ^ Arsenault 2006, 페이지 403-417.
  50. ^ "Lowry는 분리 투쟁에 '폭력의 위협'이 필요하다고 본다" 2013-12-05년 2월 13일 하버드 크림슨 웨이백 머신에 보관, "Benjamin Mays가 MLK에 보낸 먼로 방어위원회에 관한 서신 - 1961년 12월 14일"은 2013년 12월 6일 웨이백 머신에 보관
  51. ^ Forman, 페이지 207
  52. ^ Court, United States Supreme (January 11, 1967). "386 US 547 Pierson v. J L Ray J L Ray". Open Jurist. US (386): 547. Retrieved June 30, 2020.
  53. ^ Arsenault 2006, 페이지 438
  54. ^ Arsenault 2006, 페이지 42, 533–534.
  55. ^ Thurber, Jon (March 4, 2005). "Nathan Wright Jr., 81; Minister Was Figure in 1960s Black Power Debate". Los Angeles Times. Archived from the original on December 1, 2016. Retrieved November 30, 2016.
  56. ^ Arsenault 2006, 페이지 319
  57. ^ Martin, Douglas (October 10, 1999). "Walter Bergman, Champion Of Civil Liberties, Dies at 100". The New York Times. Archived from the original on December 1, 2016. Retrieved November 30, 2016.
  58. ^ Wood, Paul (June 16, 2011). "Life Remembered: Ben Cox, One of Freedom Riders". News-Gazette. Archived from the original on December 1, 2016. Retrieved November 30, 2016.
  59. ^ Arsenault 2006, 페이지 113, 535–536.
  60. ^ Arsenault 2006, 537–538페이지.
  61. ^ Arsenault 2006, 페이지 542
  62. ^ Arsenault 2006, 페이지 552-554.
  63. ^ "Rabbi Walter Plaut, 44, Dead". The New York Times. January 4, 1964. Archived from the original on November 19, 2017. Retrieved December 5, 2016.
  64. ^ Arsenault 2006, 페이지 555-556.
  65. ^ Sullivan, Ronald (September 29, 1993). "Makaza Kumanyika, 60, Leader Of Civil Rights Protests in 1960's". The New York Times. Archived from the original on February 7, 2017. Retrieved December 5, 2016.
  66. ^ Arsenault 2006, 566-567페이지.
  67. ^ Rogers, Alexis (February 23, 2016). "Freedom Riders: The 5 Who Forever Changed Arkansas". KATV ABC 7. Archived from the original on December 20, 2016. Retrieved December 8, 2016.
  68. ^ Arsenault 2006, 567-568페이지.
  69. ^ Arsenault 2006, 577–579페이지.
  70. ^ Arsenault 2006, 579–581페이지.
  71. ^ a b Alfonso, Fernando III (May 2, 2011). "Syracuse Minister Who Took Part in Civil Rights Freedom Rides Featured in WCNY Show". Syracuse.com. Archived from the original on November 18, 2017. Retrieved December 8, 2016.
  72. ^ Arsenault 2006, 페이지 581–582.
  73. ^ Marquard, Bryan (January 6, 2012). "Rev. John Crocker Jr., 88; Activist, College Chaplain". The Boston Globe. Archived from the original on May 21, 2016. Retrieved December 8, 2016.
  74. ^ Smith, J. Y. (July 9, 2001). "Rev. William Wendt Dies at 81". The Washington Post. Archived from the original on November 16, 2016. Retrieved December 8, 2016.
  75. ^ a b Arsenault 2006, 페이지 583
  76. ^ a b Arsenault 2006, 페이지 584
  77. ^ Arsenault 2006, 585-586페이지.
  78. ^ Ortiz, Keldy (January 20, 2013). "Segregated Victoria Shaped Civil Rights Leader's Life". Victoria Advocate. Archived from the original on December 20, 2016. Retrieved December 9, 2016.
  79. ^ Webster, Richard A. (September 14, 2015). "Alice Thompson, 75, Remembered as Civil Rights 'Warrior'". NOLA.com. Archived from the original on November 18, 2017. Retrieved December 9, 2016.
  80. ^ Webster, Richard A. (July 1, 2014). "New Orleans Freedom Riders and the Fight for Civil Rights". NOLA.com. Archived from the original on May 10, 2017. Retrieved December 9, 2016.
  81. ^ Arsenault 2006, 페이지 584-585.
  82. ^ Arsenault 2006, 페이지 585
  83. ^ Arsenault 2006, 539–540페이지.
  84. ^ Tamburin, Adam. "Civil Rights Activist Matthew Walker Jr. Dead at 74". Tennessean. Retrieved November 30, 2016.
  85. ^ Arsenault 2006, 페이지 540-541.
  86. ^ Thomas-Lester, Avis (May 31, 2011). "Local Freedom Riders Remember the Movement". The Washington Post. Archived from the original on January 13, 2017. Retrieved December 7, 2016.
  87. ^ Arsenault 2006, 543–544페이지.
  88. ^ Arsenault 2006, 페이지 544
  89. ^ Arsenault 2006, 페이지 545
  90. ^ Arsenault 2006, 페이지 546
  91. ^ Arsenault 2006, 페이지 546-547.
  92. ^ Marble, Steve (April 1, 2019). "Ralph Fertig, '60s Freedom Rider who became the conscience of L.A., dies at 89". Los Angeles Times. Retrieved April 3, 2019.
  93. ^ Arsenault 2006, 페이지 547-548.
  94. ^ Arsenault 2006, 페이지 548–549.
  95. ^ Paulson, Kaitlin (October 29, 2008). "Former Freedom Rider Addresses Yalies". Yale Daily News. Archived from the original on December 20, 2016. Retrieved December 7, 2016.
  96. ^ a b c Arsenault 2006, 페이지 549
  97. ^ Arsenault 2006, 페이지 550
  98. ^ Barnum, Art; Biddle, Fred Marc (July 23, 1988). "Activist Pastor Slain, Suspect Held". Chicago Tribune. Archived from the original on December 1, 2016. Retrieved December 1, 2016.
  99. ^ Arsenault 2006, 페이지 551
  100. ^ Arsenault 2006, 페이지 551-552.
  101. ^ Arsenault 2006, 페이지 552
  102. ^ Tevlin, Jon (May 10, 2011). "Minnesota Freedom Rider has Remained True to the Cause". StarTribune. Archived from the original on January 13, 2017. Retrieved December 5, 2016.
  103. ^ a b Arsenault 2006, 페이지 556
  104. ^ Arsenault 2006, 페이지 557
  105. ^ Arsenault 2006, 페이지 557-558.
  106. ^ "Demolishing History Before It Becomes Historic". Preservation in Mississippi. May 17, 2011. Retrieved April 4, 2018.
  107. ^ Arsenault 2006, 페이지 559
  108. ^ Arsenault 2006, 페이지 559-561.
  109. ^ "Mary Hamilton Wesley, 67; Civil Rights Activist Challenged Segregation". Los Angeles Times. December 12, 2002. Archived from the original on December 20, 2016. Retrieved December 7, 2016.
  110. ^ Yeager, Andrew (July 12, 2013). "Mary Hamilton, The Woman Who Put The 'Miss' In Court". NPR. Archived from the original on May 1, 2017. Retrieved December 7, 2016.
  111. ^ Arsenault 2006, 페이지 561
  112. ^ Arsenault 2006, 561-562페이지.
  113. ^ Mitchell, Jerry (January 29, 2015). "Longtime Civil Rights Activist Jessie Harris Dies". Clarion-Ledger. Retrieved December 1, 2016.
  114. ^ Arsenault 2006, 페이지 562
  115. ^ Arsenault 2006, 562-563페이지.
  116. ^ Watson, Dylan (January 17, 2011). "Hezekiah Watkins". Jackson Free Press. Archived from the original on May 5, 2016. Retrieved December 7, 2016.
  117. ^ a b Luster, Marla (February 16, 2002). "Freedom Riders Urge Students to Keep Fighting". Tuscaloosa News. Archived from the original on December 20, 2016. Retrieved December 8, 2016.
  118. ^ a b Arsenault 2006, 페이지 564
  119. ^ Arsenault 2006, 페이지 563
  120. ^ a b Arsenault 2006, 페이지 565
  121. ^ Adams, Ann-Marie (October 28, 2013). "Freedom Rider Lula Mae White Comes to Hartford Public Library". Hartford Guardian. Archived from the original on December 20, 2016. Retrieved December 7, 2016.
  122. ^ McLoughlin, Pamela (February 26, 2012). "Retired New Haven Teacher Taught, Lived History as Member of Freedom Riders". New Haven Register. Archived from the original on December 20, 2016. Retrieved December 7, 2016.
  123. ^ Treadway, Chris (April 1, 2014). "John Taylor, a 1961 Freedom Rider, dies at 78". Mercury News. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved December 27, 2016.
  124. ^ Arsenault 2006, 568-569페이지.
  125. ^ Arsenault 2006, 569-570페이지.
  126. ^ Arsenault 2006, 570–571페이지.
  127. ^ "Rabbi Joseph H. Gumbiner; Civil Rights Activist". Los Angeles Times. March 27, 1993. Archived from the original on December 20, 2016. Retrieved December 8, 2016.
  128. ^ Arsenault 2006, 페이지 571
  129. ^ Arsenault 2006, 페이지 572
  130. ^ Arsenault 2006, 페이지 573
  131. ^ "The Petways - Kredelle Petway Dendy and Rev. Alfonso K. Petway". Vimeo. Winter Institute. August 2013. Archived from the original on December 20, 2016. Retrieved December 8, 2016.
  132. ^ Arsenault 2006, 페이지 573-574.
  133. ^ Arsenault 2006, 페이지 574–576.
  134. ^ Arsenault 2006, 페이지 576
  135. ^ Arsenault 2006, 페이지 577
  136. ^ Arsenault 2006, 페이지 579
  137. ^ "A Tribute to Freedom Riders". The Oprah Winfrey Show. Archived from the original on February 17, 2013. Retrieved March 3, 2013.
  138. ^ American Experience - Student Freedom Ride 2011 Wayback Machine에서 2017-03-13 아카이브 완료 PBS[full citation needed].org
  139. ^ 켈리, 브룩"61명의 프리덤 라이더들이 미시시피에서 두려움과 자부심을 되새겨봅니다."Washington Informer, 2011년 5월 26일: 1+.신문 소스 플러스.웹 2013년 5월 30일
  140. ^ Okarmus, Matt (March 3, 2013). "MPD Apologizes to Freedom Riders". Montgomery Advertiser. pp. 1–2. Archived from the original on November 13, 2014. Retrieved March 3, 2013.
  141. ^ Greenberg, Joel (November 15, 2011). "Palestinian Freedom Riders Arrested on Bus to Jerusalem". The Washington Post. Archived from the original on July 16, 2017.
  142. ^ Collard, Rebecca (November 15, 2011). "Palestinian freedom riders board Israeli buses in protest". Christian Science Monitor. Archived from the original on January 16, 2012.
  143. ^ "Palestinian 'freedom riders' board settlers' bus". BBC News. November 15, 2011. Archived from the original on January 5, 2012.
  144. ^ 'Eyes on the Prize', 'Ain't Speared Your Jails: 1960-1996', 에피소드 공개, 1988년 2월 4일, https://www.imdb.com/title/tt0885809/?ref_=nm_flmg_slf_7
  145. ^ 'American Experience', 'Freedom Riders' https://www.pbs.org/video/american-experience-freedom-riders/
  146. ^ Waddington, Chris (October 15, 2011). "Xavier Prof Pens Opera Set in New Orleans during Civil Rights Struggles". New Orleans Times-Picayune. Archived from the original on October 25, 2011. Retrieved October 23, 2011.
  147. ^ "FREEDOM RIDERS to Play NYMF". BroadwayWorld.com. Archived from the original on March 17, 2017. Retrieved March 16, 2017.
  148. ^ Hebert, James. "Civil-rights musical rolling to NYC". sandiegouniontribune.com. Archived from the original on March 16, 2017. Retrieved March 16, 2017.
  149. ^ "FREEDOM RIDERS Among NYMF's 2016 Gala Award Winners". BroadwayWorld.com. Archived from the original on December 2, 2016. Retrieved March 16, 2017.
  150. ^ "The Body Politic Is Part of Initial NYMF Lineup Playbill". Playbill. February 24, 2017. Archived from the original on March 16, 2017. Retrieved March 16, 2017.
  151. ^ Mcfadden, Robert D. (March 2, 2015). "Rev. Malcolm Boyd, an Author, Activist and Counterculture Rebel, Dies at 91". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 18, 2017. Retrieved February 5, 2017.
  152. ^ Yerkey, Gary G. (May 10, 2013). "Malcolm Boyd brought Christianity into the streets to promote civil rights". Christian Science Monitor. ISSN 0882-7729. Archived from the original on February 5, 2017. Retrieved February 5, 2017.
  153. ^ Christensen, Jen (November 3, 2012). "Civil Rights Icon Fighting for Change One Registered Voter at a Time". CNN. Archived from the original on February 2, 2017.
  154. ^ Seelye, Katharine Q. (December 24, 2021). "Gordon Carey, a Force in the Civil Rights Movement, Dies at 89". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on December 24, 2021. Retrieved December 26, 2021.
  155. ^ Charney, Marc D. (April 13, 2006). "Rev. William Sloane Coffin Dies at 81; Fought for Civil Rights and Against a War". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on February 13, 2017. Retrieved February 12, 2017.
  156. ^ "Fred Shuttlesworth with Freedom Riders after their arrival at the Greyhound station in Birmingham, Alabama. :: Alabama Media Group Collection" (New Photo with Annotations). digital.archives.alabama.gov. Retrieved October 31, 2019. John Lewis is walking behind him on the right.
  157. ^ Greenberg, Cheryl Lynn. (1998). A circle of trust : remembering SNCC. New Brunswick: Rutgers University Press. ISBN 9780813524771. OCLC 37030901.
  158. ^ "USF's Ray Arsenault watches 'Freedom Riders' book gain steam". Tampa Bay Times. Archived from the original on September 11, 2016. Retrieved February 13, 2017.
  159. ^ "Sellers, Charles Grier".
  160. ^ Arsenault 2006, 페이지 543.
  161. ^ "Mississippi State Sovereignty Commission photograph of Peter Sterling following his arrest for his participation in the Freedom Rides, Jackson, Mississippi, 1961 May 30". crdl.usg.edu. Civil Rights Digital Library. May 30, 1961. Retrieved October 31, 2019.

참고 문헌

추가 정보

학술적 저작물

자서전과 회고록

기타 작품

외부 링크

Wikimedia Commons에는 프리덤 라이드와 관련된 미디어가 있습니다.
무료 사전인 Wiktionary에서 프리덤 라이더 또는 프리덤 라이드를 찾아보십시오.