법일 주소

Law Day Address
법일 주소
날짜1961년 5월 6일; 60년 전(1961-05-06)
시간오전 11시
장소조지아 대학교 법학대학원
위치조지아 주 아테네
테마법치주의/민간권

로버트 F. 케네디의 법률의 날 연설은 1961년 5월 6일(법률의 날) 조지아 주 아테네의 조지아 대학교 법학대학원 학생들에게 전달되었다. 수도 외곽의 미 법무장관으로서 그의 첫 공식 연설이자 케네디 행정부의 민권운동에 대한 첫 번째 지지였다. 케네디는 그 연설의 대부분을 시민권과 그것을 어떻게 집행할 계획인지에 대해 이야기하는데 사용했다. 그는 법의 지배와 공산주의에 직면하여 미국이 국제사회를 위해 설정하게 될 본보기를 강조하였다. 케네디는 연설 준비에 상당한 시간을 소비했고, 그것은 결국 그의 즉각적인 여파 속에서 시민권을 보장하겠다는 결의를 시험할 '자유 승차'에서 그를 멀어지게 했다.

배경

로버트 F. 케네디는 5주 동안 워싱턴 D.C.[1] 밖에서 법무장관으로서 첫 연설을 준비해왔는데, 이 연설은 자문위원들의[2] "남부뇌신탁"과 버크 마셜 법무차관과 존 세이겐탈러 법무차관의 특별 지원으로 7가지 다른 초안을 통과했다. 시간이 흐르면서 그 일은 조직 범죄에 대한 진술에서 시민 권리에 대한 진술로 바뀌었다.[3] 케네디는 그가 미국의 정치 풍토를 바꾸려는 것을 분명히 하고 싶었다.[4]

조지아대는 지난 1월 통합에 그쳤고 폭력시위까지 당했던 터라 상황이 긴박했다. 돼지 만 침공은 법일이 있기 한 달도 채 되지 않아 일어났고, 프리덤 라이더들은 전날 막 남쪽에 입성했다.[4] 반달들은 보도에 "Yankee go home"을 그렸으나, 연설 전에 이 그림이 지워졌다.[2]

5월 6일 케네디가 도착하기 전, 한 무리의 시위자들이 강당 밖에 모였다. 경찰은 '성경이 분리를 가르친다'는 팻말을 든 근본주의 목사 5명을 검거했다. 분리독립에 대한 케네디 행정부의 태도를 비판하는 조지아 주지사와 대학 동문인 어니스트 밴디버는 눈에 띄게 행사에 불참하고 대신 켄터키 더비행을 택했다. 참석자 중에는 랄프 스노우 아테네 시장, 줄리안 콕스 주 상원의원, 샬러인 헌터 등이 포함돼 학교 통합에 관여한 학생 중 한 명이었다.[2]

케네디 검찰총장은 손을 떨면서 오전[5] 11시에 약 1600명의 학생 앞에서 연설을 했다.[2]

요약

케네디는 조지아 시민들에게 그의 동생인 존 F 대통령을 준 것에 대해 감사하며 개회사를 했다. 케네디, 1960년 선거 기간 동안 모든 주 중에서 가장 많은 투표율을 기록했다. 그는 얼마 지나지 않아 형제의 법일 선포에 대해 다음과 같이 언급했다.[4]

이날을 지키라고 촉구하는 선언문에서 대통령은 두 가지 생각을 강조했다. 그는 자유롭기 위해서는 국민이 "자유를 지키고, 그들이 수반하는 책임을 이해하고, 그들을 보존하려는 의지를 키워야 한다"고 지적했다. 이어 "법은 인간과 자유의 가장 강력한 연결고리"라고 지적했다. 세계의 얼마나 많은 나라들이 법을 '인간과 자유의 연결고리'로 생각하는지 궁금하다. 우리는 많은 부분에서 법이 폭정의 도구라는 것을 알고 있으며, 사람들은 법을 국민이 아닌 국가나 당의 의지 이상으로 생각하지 않는다.

케네디는 즉각적으로 주의를 기울여야 할 법무부가 관련된 세 가지 분야를 열거했다.[4] 케네디는 첫번째는 조직범죄라고 주장했다.

우리나라의 너무 많은 주요 공동체에서 조직범죄는 큰 사업이 되었다. 주 경계는 모른다. 그것은 합법적인 기업, 노조, 심지어 스포츠를 감염시키면서 수백만 달러의 국부를 유출시킨다. 조직범죄를 용인하는 것은 모든 것이 소란스럽다는 값싼 철학을 조장한다. 그것은 어른들 사이에 냉소를 조장한다. 그것은 젊은이들의 혼란과 청소년 범죄의 증가에 기여한다.

두 번째 영역은 가격 담합이었다.

우리는 최근 법무부에서 불법적인 가격 담합이 확산되는 것에 대해 특히 우려하고 있다. 그러나 나는 당신에게 그것은 단지 사업 생활에서 일반적으로 받아들여지는 많은 다른 관행들의 징후일 뿐이라고 말하고 싶다. 우리의 조사에 따르면 놀랄 정도로 많은 나라 기업인들이 물가를 조정하기 위해 비밀리에 공모했고, 노조 간부들과 유착 거래를 했으며, 고객들을 사취했으며, 심지어 어떤 경우에는 그들 자신의 정부를 속인 것으로 나타났다.

이어 그는 이것이 냉전시대 자본주의에 대한 논쟁에 어떻게 부정적인 영향을 미쳤는지에 대해 경고했다.[4]

우리의 적들은 자본주의가 노동자를 노예로 만들고 스스로를 파괴할 것이라고 주장한다. 경쟁력 있는 기업체제가 개인의 자유와 사회발전, 경제성장에 최고의 희망을 준다는 것이 우리의 국민신앙이다. 그러므로 세금으로 속이고, 가격을 고치고, 노동력을 과소평가하는 모든 사업가들, 담합 거래를 하고, 노조 자금을 오용하고, 세계의 시선에서 자유 기업 체제를 손상시키고, 모든 계층에서 수백만 명의 정직한 미국인에게 해를 끼치는 모든 노조 간부들.

케네디는 제3의 영역인 시민권에 대해 이야기하는 데 가장 많은 시간을 보냈다.[4] 케네디는 먼저 국제사회가 냉전에서 선택할 측면을 어떻게 찾고 있는지를 지적했다. 그는 질서정연하게 시민권을 존중하는 데 모범을 보여줌으로써 미국은 공산주의로부터 벗어나 개발도상국들의 인구를 끌어들일 것이라고 강조했다.[2] 그 후 그는 프린스 에드워드 카운티의 학교들이 강제 통합에 직면하여 문을 닫았던 버지니아의 문제들로 옮겨갔다. 케네디는 이 문제에 대한 연방정부의 논란이 많은 행동을 옹호했다.

그러나 현재 법무부는 에드워드 왕세자의 상황 때문에 버지니아의 모든 공립학교를 폐쇄하려고 시도하고 있다고 한다. 이것은 단순히 사실이 아니며, 에드워드 왕자도 지역 통제에 대한 위협에 적합하지 않다. 우리는 법원의 명령을 유지하고 있다. 우리는 더 이상 아무것도 하지 않고 그 이하도 하지 않는다. 너희 중 누구라도 내 입장이면, 너희도 마찬가지로 할 것이다. 그것은 너희의 취임 서약에 의해 요구될 것이기 때문이다. 너는 그것을 하고 싶지 않을지도 모른다. 넌... 하기 싫을 거야 하지만 당신은 그것이 요구되기 때문에 그것을 할 것이다. 그리고 그 이상으로, 특히 이 조치가 법원의 명령을 회피하기 위해 취해진 시점에서, 한 군에 있는 우리 아이들이 천 명 이상의 공립학교에 다니지 못하게 하는 원칙을 누구라도 지지할 수 있다는 것을 믿을 수 없다. 우리의 입장은 아주 분명하다. 우리는 법을 지지하고 있다. 우리의 행동은 지역 통제를 위협하지 않는다. 연방정부는 조지아 대학이나 내 매사추세츠주의 학교를 운영하는 것 보다 더 이상 프린스 에드워드 카운티에서 학교를 운영하지 않을 것이다. 이 사건에서, 모든 경우에, 나는 오늘 당신에게 만약 법원의 명령이 회피된다면, 법무부가 행동할 것이라고 말한다. 우리는 가만히 서서 냉담하지 않을 것이다. 우리는 움직일 것이다.

케네디는 분리 학교에 대한 대법원의 브라운 대 교육위원회 판결은 정당하다는 자신의 신념을 공유했다. 그는 이것이 적절하지 않다는 것을 인정했다; 법정은 그들의 결정을 내렸고, 그것은 법이었다.[4] 이는 법이 문화문제와 지역 관심사에 대한 패권을 쥐고 있으며, 민권을 집행하는 토대라는 당시 케네디의 철학을 표현한 것이다. 케네디는 법무장관으로서 민권법과 다른 연방법제를 시행하겠다고 약속했다. 그는 조지아 헨리 W. 그래디의 말을 인용하여 보편적인 책임감과 헌신을 불러일으키려 했다.[2]

"이 시간에는 한 부분에 충실한 충성심이 필요하지만, 다른 한 부분은 의심과 괴리를 견디는 데만 집착하고 있다. 조지아를 매사추세츠와 똑같이 사랑하고 신뢰하는 넓고 완벽한 충성심을 우리에게 주시옵소서. 이 충성심은 남도 북도 동도 서도 모르지만, 우리 땅의 모든 발바닥, 우리 연합의 모든 주와 평등하고 애국적인 사랑을 맹세한 자들이다. 위대한 의무와 강력한 영감이 오늘 밤 우리 모두를 압박해서 어떤 부족이든 간에 애국적인 봉헌에 실패하게 만들 겁니다 우리는 미국인이며 인간의 자유를 옹호한다."

케네디는 다음과 같이 끝마쳤다.

앞길은 어려움과 불편함이 가득하다. 하지만 나로서는 도전을 환영한다. 나는 그 기회를 환영하며, 너에게 최선을 다할 것을 맹세한다. 내가 가진 모든 것은 물질적인 것, 육체적인 힘과 정신으로 자유가 진보할 것이고, 우리 아이들이 법치하에서 늙을 것이라는 것을 보는 것이다. 정말 감사합니다.

그 후 케네디는 자리로 돌아왔다. 잠시 뜸을 들인 관객들은 약 30분 동안 박수가 터져 나왔다.[2]

여파

이 연설은 케네디 행정부가 처음으로 시민권을 공식적으로 승인한 것이다.[2] 로버트 케네디의 진술은 이상주의적이고 다소 순진했다; 그는 그가 법을 집행한다는 위협 아래 남한을 위협하여 준수하도록 할 수 있다고 믿었다. 그는 자유 라이더들이 남한의 인종차별에 도전하다가 폭력에 휘말리면서 거의 즉각적으로 시험받은 민권을 지키겠다고 약속했었다. 그의 연설 준비와 피그만 침공의 여파에 집중한 그는 프리덤 라이드가 시작되자 관심을 분산시켰다.[4] 연설 사흘 뒤 피에르 샐린저 백악관 대변인은 존 F대통령이 연설했다고 밝혔다. 케네디는 선거에서 지지했던 몇몇 시민권 판자로부터 물러나게 될 것이다.[2]

1961년 5월 10일, 인디애나 주의 존 브래데마스 대표는 케네디의 의회 연설을 칭찬했다.[6]

참고 항목

참조

  1. ^ Guthman & Allen 1993, 페이지 45.
  2. ^ Jump up to: a b c d e f g h i Catsam, Derek Charles (2009). Freedom's Main Line: The Journey of Reconciliation and the Freedom Rides. Civil Rights and the Struggle for Black Equality in the Twentieth Century. University Press of Kentucky. ISBN 9780813138862.
  3. ^ Mahoney, Richard D. (2011). The Kennedy Brothers: The Rise and Fall of Jack and Bobby (illustrated, reprint ed.). Skyhorse Publishing Inc. ISBN 9781611450484.
  4. ^ Jump up to: a b c d e f g h Goduti Jr, Philip A. (2012). Robert F. Kennedy and the Shaping of Civil Rights, 1960-1964. McFarland. pp. 58–61. ISBN 9781476600871.
  5. ^ Kennedy, Robert F. "Address by Honorable Robert Kennedy, Attorney General of the United States" (PDF). United States Department of Justice.
  6. ^ "Law Day Address by Robert F. Kennedy: The Speech". University of Georgia School of Law. 15 March 2016. Retrieved 9 September 2016.

참조

외부 링크