This is a good article. Click here for more information.

셜리 치솔름

Shirley Chisholm
셜리 치솔름
1972년 치솔름
하원 민주당 코커스 간사
재직중
1977년 1월 3일 ~ 1981년 1월 3일
지도자팁 오닐
선행후팻시 밍크
성공한 사람제랄딘 페라로
미국 하원의원
뉴욕 제12구 출신
재직중
1969년 1월 3일 ~ 1983년 1월 3일
선행후에드나 켈리
성공한 사람메이저 오웬스
뉴욕주의회 의원
재직중
1965년 1월 1일 ~ 1968년 12월 31일
선행후토마스 존스
성공한 사람토마스 R. 운
선거구17구 (1965)
45구 (1966)
55구 (1967 ~ 1968)
개인내역
태어난
셜리 아니타 가. 힐

(1924-11-30)1924년 11월 30일
브루클린, 뉴욕, 미국
죽은2005년 1월 1일 (80세)
미국 플로리다주 오몬드 비치.
휴게소포레스트 론 묘지
정당민주적
배우자
  • 콘래드 치솔름
    (m. 1949; div. 1977)
  • 아서 하드윅 주니어
    (m.1977; 1986년 사망)
교육

Shirley Anita Chisholm (/ˈ ʃɪ z əm/ CHIZ-əm; 성 St. 힐(Hill, 1924년 11월 30일 ~ 2005년 1월 1일)은 미국의 정치인으로 1968년 미국 의회에 선출된 최초의 흑인 여성이 되었습니다.[1] 치솔름은 1969년부터 1983년까지 7번의 임기 동안 베드포드-스튜이베산트를 중심으로 한 지역인 뉴욕의 12번째 의회 지역구를 대표했습니다.[a] 1972년, 그녀는 미국 대통령의 주요 정당 후보 지명을 위한 최초의 흑인 후보가 되었고, 민주당의 대통령 후보 지명을 위해 출마한 최초의 여성이 되었습니다. 그녀의 경력 동안,[2][3][4][5] 그녀는 흑인 시민권과 여성의 권리에 대한 강력한 지지자일 뿐만 아니라 "경제적, 사회적, 정치적 불평등에 대한 단호한 입장"을 취하는 것으로 유명했습니다.[6][7][8][9]

뉴욕 브루클린에서 태어난 그녀는 5살에서 9살까지 바베이도스에서 지냈고, 그녀는 항상 자신을 바베이도스계 미국인이라고 생각했습니다. 그녀는 학교에서 우수했고 미국에서 대학 학위를 받았습니다. 그녀는 유아 교육 분야에서 일하기 시작했고, 1950년대에 지역 민주당 정치에 참여했습니다. 1964년, 그녀는 여성이었기 때문에 약간의 저항을 극복하고 뉴욕 주 의회 의원으로 선출되었습니다. 4년 후, 그녀는 가난한 사람들을 위한 음식과 영양 프로그램의 확대를 이끌었고 당 지도부에 올랐습니다. 그녀는 1983년에 의회를 은퇴하고 정치 조직을 계속하면서 마운트 홀리요크 칼리지에서 가르쳤습니다. 1993년에 대사로 지명되었지만, 건강 문제로 인해 그녀는 탈퇴했습니다. 2015년 치솔름은 사후에 대통령 자유 훈장을 받았습니다.

초기 생활과 교육

셜리 아니타 가. 힐은 1924년 11월 30일 뉴욕 브루클린에서 이민자 부모님 사이에서 태어났습니다. 그녀는 아프로-괌계와 아프로-바바라계 혈통이었습니다.[10] 그녀에게는 세 명의 여동생이 있었는데,[11] 두 명은 그녀로부터 3년 안에 태어났고, 한 명은 그 후에 태어났습니다.[12] 그녀의 아버지 찰스 크리스토퍼 세인트. 힐은 바베이도스로 이주하기 전 영국령[13] 기아나에서 태어났습니다.[12] 그는 1923년 쿠바 안틸라를 거쳐 뉴욕에 도착했습니다.[13] 그녀의 어머니 루비 실은 바베이도스의 크라이스트 처치에서 태어나 1921년 뉴욕에 도착했습니다.[14]

찰스 세인트 힐은 삼베 주머니를 만드는 공장에서 일하는 노동자이자 제빵사의 조력자였습니다. 루비 세인트 힐은 숙련된 재봉사이자 가사 노동자로 아이들을 키우면서 집 밖에서 일하는 것의 어려움을 동시에 경험했습니다.[15][16] 그 결과 셜리가 다섯 살이 된 1929년 11월, 그녀와 그녀의 두 자매는 외할머니인 에말린 씰과 함께 살기 위해 MS 벌카니아호를 타고 바베이도스로 보내졌습니다.[16] 셜리는 나중에 "할머니는 나에게 힘, 존엄성, 그리고 사랑을 주셨다. 저는 제가 누군가라는 것을 어릴 때부터 배웠습니다. 나는 그것을 가르쳐 주기 위해 흑인 혁명이 필요하지 않았습니다."[17] 셜리와 그녀의 자매들은 셜리가 원룸형 학교에 다녔던 크라이스트 처치의 보크홀 마을에 있는 그들의 할머니 농장에서 살았습니다.[18] 그녀는 1934년 미국으로 돌아와 SS 네리사호를 타고 5월 19일 뉴욕에 도착했습니다.[19] 바베이도스에서의 시간의 결과로, 셜리는 그녀의 일생 동안 서인도 억양으로 말했습니다.[11] 1970년 자서전 "사오지도 않고"에서 그녀는 이렇게 썼습니다. "몇 년 후 저는 엄격하고 전통적인 영국식 바베이도스 학교에서 초기 교육을 받은 것을 보고 부모님이 저에게 얼마나 중요한 선물을 주셨는지 알게 되었습니다. 지금 말을 하고 글을 쉽게 쓴다면 그 조기교육이 주된 이유입니다."[20] 게다가, 그녀는 서인도 제도에서 발견되는 퀘이커 브러트렌 종파에 속했고, 종교는 그녀에게 중요해졌지만, 나중에 그녀는 감리교 교회에서 예배에 참석했습니다.[21] 그 섬에서 시간을 보낸 결과, 그리고 그녀의 미국 출생에도 불구하고, 그녀는 항상 그녀 자신을 바바디안계 미국인이라고 생각하곤 했습니다.[22]

1939년부터 브루클린 베드포드-스튜이베산트 인근에 있는 여자 고등학교에 다녔는데, 이 학교는 브루클린 전역에서 온 소녀들을 끌어들이는 매우 존경받는 통합 학교였습니다.[23] 그녀는 여자 고등학교에서 학업적으로 좋은 성적을 거두었고 주니어 아리스타 아너 소사이어티의 부회장으로 선출되었습니다.[24] 그녀는 바사 칼리지와 오벌린 칼리지에 입학하여 장학금을 제안했지만, 가족들은 갈 수 있는 숙식비를 감당할 수 없었기 때문에 대신 학비가 없고 집에서 생활하며 학교로 통학할 수 있는 브루클린 칼리지를 선택했습니다.[24]

1946년 브루클린 대학교에서 사회학과 부전공으로[25] 학사 학위를 취득했습니다.[26] 그녀는 토론 기술로[15] 상을 받았고 우등으로 졸업했습니다.[27] 브루클린 칼리지에서 지내는 동안, 그녀는 델타 시그마 테타 협회와 해리엇 터브먼 협회의 회원이었습니다.[28] 해리엇 터브먼 협회의 일원으로서, 그녀는 (특히 제2차 세계 대전 동안 군대 내 흑인 군인들의 통합 측면에서) 포함, 아프리카계 미국인 역사에 초점을 맞춘 과정의 추가, 학생 정부에 더 많은 여성의 참여를 지지했습니다.[29] 그러나, 이것은 그녀가 행동주의나 정치에 대해 처음으로 소개한 것은 아니었습니다. 그녀의 아버지가 마커스 가비의 열렬한 지지자이자 노동조합원들의 권리에 대한 헌신적인 지지자였기 때문에, 자라면서 그녀는 정치에 둘러싸여 있었습니다.[29] 그녀는 바베이도스 노동자들과 반식민지 독립운동을 목격하면서 그녀의 공동체가 그것의 권리를 옹호하는 것을 보았습니다.[29]

그녀는 콘래드 오를 만났습니다. 1940년대 후반 치솔름.[30] 1946년 자메이카에서 미국으로 이주한 그는 이후 과실에 의한 소송을 전문으로 하는 민간 조사관이 되었습니다.[31] 그들은 1949년 서인도식 대형 결혼식을 올렸습니다.[31] 그녀는 그 후 두 번의 유산을 겪었고, 실망스럽게도, 그 부부는 아이를 갖지 못했을 것입니다.[32] 비록 학자 줄리 갤러거의 관점에서, 그녀의 경력 목표도 이 결과에 역할을 했을 가능성이 있습니다.[33]: 395

대학을 졸업한 후, Chisholm은 할렘의 Mt. Calvary 보육 센터에서 교사 보좌관으로 일하기 시작했습니다.[34][33]: 395 그녀는 1946년부터 1953년까지 센터에서 교사 역할로 일했습니다.[34][15] 한편, 그녀는 밤에 수업에 참여하고 1951년 컬럼비아 대학교 교사 대학에서 아동 교육학 석사 학위를 취득하는 [15]등 학업을 계속하고 있었습니다.[34]

초기경력

1953년부터 1954년까지 브루클린 브라운스빌에 [35]위치한 Friend in Need 보육원의 원장을 맡았고,[15] 1954년부터 1959년까지 로어 맨해튼에 위치한 [35]Hamilton-Madison Child Care Center의 원장을 맡았습니다.[15] 후자에는 3세에서 7세 사이의 130명의 어린이가 있었고 24명의 직원이 그녀에게 보고했습니다.[35] 1959년부터 1964년까지 그녀는 뉴욕시 아동복지국의 탁아소에서 교육 컨설턴트로 일했습니다.[15] 그곳에서 그녀는 10개의 탁아소를 감독하고 새로운 탁아소를 설립하는 일을 담당했습니다.[36] 그녀는 조기 교육과 아동 복지 문제의 권위자가 되었습니다.[15]

치솔름은 1953년, 루이스 플래그 주니어를 브루클린의 첫 흑인 판사로 선출하려는 웨슬리 "맥" 홀더의 노력에 동참하면서 정치계에 입문했습니다.[33]: 395 플래그 선거 그룹은 나중에 베드포드-스튜이베산트 정치 연맹(BSPL)으로 변했습니다.[33]: 395 BSPL은 후보자들에게 민권을 지지하도록 밀어붙였고, 주택에서의 인종 차별에 맞서 싸웠으며, 브루클린의 경제적 기회와 서비스를 개선하기 위해 노력했습니다.[33]: 395 Chisholm은 1958년경 여성 회원들에게 의사 결정에 더 많은 정보를 제공하려는 Chisholm의 추진에 대해 Holder와 충돌한 후 결국 그룹을 떠났습니다.[33]: 395–396

그녀는 또한 브루클린 민주당 클럽과 여성 유권자 연맹과 같은 브루클린의 백인 지배 정치 클럽에서 자원봉사자로 일했습니다.[37][38] 정치 연맹에서 그녀는 연례 형제애상 수상자를 선정하는 위원회의 일원이었습니다.[39] 그녀는 또한 전미 대학 여성 협회 브루클린 지부의 대표였습니다.[40] 게다가, 그녀가 가입한 정치 단체들 내에서, 치솔름은 그 단체들, 특히 브루클린 민주당 클럽들의 구조와 구성에 의미 있는 변화를 만들려고 노력했고, 그것은 그녀가 17구 클럽에 더 많은 유색인종들을 영입하는 결과를 낳았고, 따라서 지역 정치에 더 많은 유색인종들을 영입하는 결과를 낳았습니다.[29]

1960년, Chisholm은 전 Flagg 캠페인 멤버 Thomas R이 이끄는 새로운 조직인 Unity Democratic Club (UDC)에 가입했습니다. 존스.[33]: 396 UDC의 회원은 대부분 중산층이었고, 인종적으로 통합되었으며, 여성을 지도자 자리에 포함시켰습니다.[33]: 396 치솔름은 1960년 의원 선거에서 낙선한 존스를 위해 선거운동을 벌였지만, 2년 후 다시 출마하여 승리하여 브루클린의 두 번째 흑인 의원이 되었습니다.[33]: 396–397

주의원

"젊은 여자, 이 추운 데서 뭐하는 겁니까? 오늘 아침 남편의 아침 식사는 받으셨나요? 집 정리는 하셨나요? 당신은 무엇을 출마하려고 합니까? 이것은 남성을 위한 것입니다."

—Chisholm relating what an older African-American man told her at a Brooklyn housing project in 1964 when she was collecting signatures for her nominating petition for state assembly. She calmly explained her experience and commitment to the community, and he ended up signing the petition.[41]

존스가 재선을 추구하기보다 사법 임명을 수락한 후, 치솔름은 1964년 뉴욕 주 의회에서 자신의 의석을 위해 출마하려고 했습니다.[33]: 397 치솔름은 UDC가 여성 후보를 지지하는 것을 주저하는 등 자신의 성별에 따라 저항에 직면했습니다.[33]: 397 Chisholm은 Key Women of America의 Brooklyn 지사장으로서 여성 유권자들을 동원하기 위해 그녀의 역할을 사용하는 것을 포함하여 여성들에게 직접 호소하기로 결정했습니다.[33]: 398 1964년 6월 치솔름은 민주당 예비선거에서 승리했습니다.[33]: 398 그 후 그녀는 12월에 공화당과 자유당 후보들을 18,000표 이상으로 누르고 의석을 차지했는데, 두 후보 모두 1,900표 이상을 얻지 못했습니다.[33]: 398

1965년 치솔름 정치통계 검토

치솔름은 1965년부터 1968년까지 뉴욕 주 의회 의원이었으며 175대, 176대, 177대 뉴욕 주 의회 의원이었습니다. 1965년 5월, 그녀는 이미 뉴욕에서 "여성에게 경의를 표하는" 행사에서 영예를 안았습니다.[42] 의회에서의 그녀의 초기 활동 중 하나는 영어를 요구하는 주의 문해력 시험에 반대하는 것이었습니다. 단지 어떤 사람이 "그의 모국어에서 더 잘 기능한다고 해서" 문맹이 아니라는 것을 의미하지 않는다고 주장했습니다.[43] 1966년 초, 그녀는 의회의 주요 위원회에 흑인 대표를 위한 주 전체 선출된 흑인 민주당원 위원회의 추진에서 지도자였습니다.[44]

입법부에서의 그녀의 성공은 국내 노동자들에게 실업 수당을 확대하는 것을 포함했습니다.[45] 그녀는 또한 주에 SEEK 프로그램(Search for Education, Elevation and Knowledge)의 도입을 후원했는데, 이 프로그램은 불우한 학생들에게 집중적인 교정 교육을 받으면서 대학에 입학할 수 있는 기회를 제공했습니다.[45]

1968년 8월, 그녀는 뉴욕주 출신의 민주당 전국위원회 여성으로 선출되었습니다.[46]

미국 하원

초선

"신사 숙녀 여러분, 셜리 치솔름과 싸우고 있습니다."

—Announcement made from a sound truck that drove up to housing projects in Brooklyn during her 1968 campaign.[47]

1968년, 치솔름은 뉴욕의 12번째 의회 선거구에서 미국 하원의원으로 출마했는데, 이는 법원이 의무화한 재할당 계획의 일환으로 베드포드-스튜이베상트에 초점을 맞추기 위해 상당히 재조정되었고, 따라서 브루클린의 첫 번째 흑인 의원이 될 것으로 예상되었습니다.[48] (Adam Clayton Powell Jr.는 1945년에 뉴욕시 출신 최초의 흑인 의원이 됩니다.) 재추첨 결과, 전 12대 백인 현직 의원 에드나 F. 켈리는 다른 지역에서 재선을 노렸습니다.[49] 치솔름은 1968년 1월경 출마를 선언하고 초기 조직적 지원을 구축했습니다.[48] 그녀의 캠페인 슬로건은 "사주지 않고 자랑하지 않는다"였습니다.[46][50] 6월 18일 민주당 예비선거에서 치솔름은 다른 두 명의 흑인 반대파인 주 상원의원 윌리엄 S를 물리쳤습니다. Thompson과 노동 관계자 Dollie Robertson.[49] 그녀는 총선에서 공화당의 지지를 받아 자유당 후보로 출마한 제임스 파머 전 인종평등회의 이사를 상대로 약 2대 1의 차이로 역전승을[11] 거뒀습니다.[46] 치솔름은 이로써 의회에 선출된 최초의 흑인 여성이 되었고,[46] 그녀는 그 해 1학년 수업에서 유일한 여성이었습니다.[51]

전기

존 W. 맥코맥 하원의장은 치솔름에게 하원 농업위원회 위원을 맡도록 임명했습니다. 그녀의 도시 지역을 고려할 때, 그녀는 그 장소가 그녀의 유권자들과 무관하다고 느꼈습니다.[1] 치솔름이 렙베 메나켐 M에게 비밀을 털어놓았을 때. Schneerson은 자신의 과제에 화가 나고 모욕당했다고 말하면서, 그녀는 남은 음식을 가난하고 배고픈 사람들을 돕기 위해 사용할 것을 제안했습니다. Chisholm은 이후 Bob Dole을 만나 푸드 스탬프 프로그램을 확장하기 위해 노력했습니다. 그녀는 나중에 여성, 유아 및 어린이를 위한 특별 보충 영양 프로그램(WIC) 프로그램을 만드는 데 중요한 역할을 했습니다. Chisholm은 Schneerson이 "가난한 아기들은 우유를 가지고 있고 가난한 아이들은 음식을 가지고 있다"는 사실을 인정할 것입니다.[52] 그 후 치솔름은 보훈위원회에 회부되었습니다.[1] 얼마 지나지 않아, 그녀는 존 코니어스를 제치고 하원 다수당 대표로 헤일 보그스에게 투표했습니다. 그녀의 지원에 대한 보상으로, Boggs는 그녀를 그녀가 선호하는 위원회인 교육 노동 위원회에 배정했습니다.[30][1] 그녀는 의회에서 은퇴했을 때 이 위원회에서 세 번째로 높은 지위에 있었습니다.

처음에 치솔름은 그녀의 사무실에 여성들만 고용했습니다. 그들 중 절반은 흑인이었습니다.[1] 말년에 그녀는 워싱턴 사무실과 브루클린 지역에 있는 사무실에 몇 명의 남자를 고용했습니다.[53] Chisholm은 자신의 인종에 비해 여성이었기 때문에 뉴욕 입법 경력 동안 훨씬 더 많은 차별에 직면했다고 말했습니다.[1]

1971년 의회 블랙코커스 창립 멤버들과 함께 치솔름(좌, 오른쪽에서 두번째)

1971년 치솔름은 의회 흑인 코커스와 전국 여성 정치 코커스의 창립 멤버로 활동했습니다.[11][54] 1971년 1월, 치솔름은 미국의 모든 사람을 보장하기 위한 정부 의료 보험 프로그램의 창설을 지지하는 초당적인 보편적 의료 법안인 하원 버전의 건강 보장법을 공동 후원하는 74명의 미국 대표 중 한 명이었습니다.[55]

1971년 5월, Chisholm과 동료 뉴욕 하원의원 Bella Abzug는 1975년까지 보육 서비스를 위해 100억 달러의 연방 기금을 제공하는 법안을 발의했습니다.[56] 월터 먼데일[56] 상원의원이 도입한 좀 더 저렴한 버전이 결국 포괄적 아동개발법안으로 상하원을 통과했지만, 1971년 12월 리처드 닉슨 대통령이 비용이 너무 많이 들고 가족의 제도를 훼손할 것이라며 거부권을 행사했습니다.[57]

1972년 대통령 선거운동

Black and white image of an African-American woman (Shirley Chisholm) wearing a white sweater and glasses, talking. Above the image reads "Bring U.S. Together" and below the image reads "Vote Chisholm 1972 unbought and unbossed".
셜리 치솔름 1972년 대통령 선거 포스터

치솔름은 1971년 7월 그녀의 출마를 탐색하기 시작했고 1972년 1월 25일 브루클린의 한 침례교회에서 공식적으로 대선 출마를 선언했습니다.[1][11] 그곳에서 그녀는 1972년 미국 대통령 선거를 위한 민주당 후보 지명 대회에서 "무혈 혁명"을 촉구했습니다.[11] 치솔름은 주요 정당의 미국 대통령 후보 지명에 출마한 최초의 아프리카계 미국인이 되었고, 그녀는 민주당 대통령 후보 지명에 출마한 최초의 여성이 되었습니다(미국 상원의원 마가렛 체이스 스미스는 1964년 공화당 대통령 후보로 출마했습니다).[1] 대통령 발표에서 치솔름은 자신을 국민을 대표하는 인물이라고 표현하며 미국의 정체성에 대한 새로운 표현을 제시했습니다: "저는 흑인이고 자랑스럽지만 흑인 미국의 후보는 아닙니다. 비록 저는 여성이지만, 그것을 자랑스럽게 여기지만, 저는 이 나라의 여성 운동의 후보가 아닙니다. 저는 여러분이 미국 정치사의 새 시대를 상징하기 전에 국민의 후보이자 저의 존재입니다."[58]

그녀의 선거 운동은 자금이 부족하여 총 30만 달러만 지출했습니다.[1] 그녀는 또한 상징적인 정치적 인물이 아닌 진지한 후보로 간주되기 위해 고군분투했습니다.[30] 민주당 정치 지도층은 그녀를 무시했고, 그녀의 흑인 남성 동료들은 거의 지지하지 않았습니다.[59] 그녀는 나중에 "제가 국회의원에 출마했을 때, 대통령에 출마했을 때, 저는 흑인이라는 이유보다 여성이라는 차별을 더 많이 만났습니다. 남자는 남자입니다."[15] 특히 그녀는 '흑인 모계 일'에 대해 "그들은 내가 그들로부터 권력을 빼앗으려 한다고 생각한다"며 답답함을 토로했습니다. 흑인 남자는 앞으로 나가야 하지만 그렇다고 흑인 여자가 뒤로 물러나야 하는 것은 아닙니다."[11] 하지만 남편은 그녀의 출마를 전적으로 지지하며 "저는 한 여성이 대선에 출마하는 것에 대해 아무런 긴장도 하지 않는다"고 말했습니다.[31] 선거 운동 기간 동안 그녀의 생명에 반하는 3건의 확인된 위협이 이루어졌기 때문에 보안 또한 우려되었습니다. 콘래드 치솔름은 1972년 5월 미국 비밀경호국의 보호가 주어질 때까지 그녀의 경호원으로 일했습니다.[60]

치솔름은 초기 3월 7일 뉴햄프셔 대회를 건너뛰고 3월 14일 플로리다 프라이머리에 집중했는데, "흑인, 젊음, 강한 여성 운동"으로 인해 수용적일 것이라고 생각했습니다.[1] 하지만, 조직적인 어려움과 의회의 책임 때문에, 그녀는 그곳에서 단지 두 번의 선거운동을 했고, 7위를 차지하기 위해 3.5%의 투표율로 마쳤습니다.[1][61] 치솔름은 투표권을 얻는 데 어려움을 겪었지만, 14개 주에서 열린 예비선거에서 선거운동을 하거나 표를 받았습니다.[1] 그녀의 가장 많은 득표율은 6월 6일 캘리포니아 경선에서 나왔는데, 그녀는 4.4%로 157,435표를 얻어 4위를 차지했고, 경쟁적인 경선에서 그녀의 최고 득표율은 5월 6일 노스캐롤라이나 경선에서 7.5%를 얻어 3위를 차지했습니다.[61] 전체적으로 그녀는 경선 과정 자체에서 28명의 대의원을 얻었습니다.[1][62] 치솔름의 지지 기반은 민족적으로 다양했고 국가 여성 기구도 포함되었습니다. 베티 프리단(Betty Friedan)과 글로리아 스타이넘(Gloria Steinem)은 뉴욕에서 치홀름 대표단으로 출마하려고 했습니다.[1] 경선 기간 동안 그녀는 총 430,703표를 받았는데, 이는 거의 1600만 명의 투표자 중 2.7%에 해당하는 수치이며 민주당 후보들 중 7위를 차지했습니다.[61] 6월, 치솔름은 미국 대통령 토론에 등장한 최초의 여성이 되었습니다.[63]

1972년 플로리다주 마이애미 비치에서 열린 민주당 전당대회에서도 조지 맥거번 상원의원의 대통령 후보 지명을 저지하기 위한 휴버트 험프리 전 부통령의 캠페인이 여전히 진행되고 있었습니다. 그것이 실패하고 맥거번의 지명이 확실해진 후, 험프리는 상징적인 제스처로 흑인 대표단을 치솔름에게 풀어주었습니다.[64] 이것은 그녀가 예비 선거에서 이겼던 대의원들 뿐만 아니라 다른 후보들로부터의 환멸을 느낀 대의원들로부터의 탈당과 함께, 7월 12일의 롤콜 동안 그녀에게 총 152표의 1차 투표를 주었습니다 [1](그녀의 정확한 총합은 151.95였습니다).[61] 그녀의 가장 큰 지지는 오하이오에서 왔는데, 비록 그녀가 5월 2일 경선에서 투표에 참여하지는 않았지만,[65] 23명의 대의원(이들 중 절반이 약간 넘는 백인)이 있었습니다.[1][61] 그녀의 총합은 맥거번이 총 1,728명의 대의원을 획득한 것에 이어 롤콜 집계에서 4위를 차지했습니다.[61] 치솔름은 "희망이 없는 가능성에도 불구하고… 순수한 의지와 현상 유지를 거부하는 것을 보여주기 위해" 출마했다고 말했습니다.[30]

치솔름은 1972년 예비선거에서 승리하거나 뉴저지, 루이지애나, 미시시피 등 3개 주에서 종합적으로 승리했다고 언급되기도 합니다.[66] 이것들 중 어느 것도 주 예비선거, 전당대회, 전당대회에서 경합된 다수의 대중 투표 또는 대의원 할당을 획득하는 일반적인 정의에 부합하지 않습니다. 6월 6일 뉴저지 예비선거에서는 대의원 선출 투표와 구속력이 없고 대의원을 배출하지 않는 '미녀 선발대회' 대통령 선호도 투표가 모두 포함된 복잡한 투표가 있었습니다.[67] 대의원 선출 투표에서 민주당 선두주자인 맥거번은 그 시점에서 주요 경쟁자인 험프리를 꺾고 가용 대의원의 큰 몫을 차지했습니다.[67] 민주당 후보들 중 치솔름과 테리 샌포드 전 노스캐롤라이나 주지사만이 주 전역의 선호도 투표에 참여했습니다.[67] 샌포드는 3주 전에 대회에서 탈퇴했습니다.[68] AP통신이 '의미 없다'고 표현한 구속력 없는 선호도 집계에서 [69]치솔름은 과반인 51,[67]433표를 얻어 66.9%를 기록했습니다.[61] 전당대회에서 실제 투표가 진행되는 동안 치솔름은 뉴저지의 109명의 대의원 중 4명만이 투표를 받았고 89명은 맥거번에게 돌아갔습니다.[61]

5월 13일 루이지애나 코커스에서 맥거번과 앨라배마 주지사 조지 월리스 사이에 전투가 벌어졌습니다. 선출된 거의 모든 대의원은 미결수로 확인된 사람들이었고, 그들 중 다수는 흑인이었습니다.[70] 전당대회를 앞두고, 맥거번은 루이지애나의 44명의 대의원 중 20명을 장악할 것으로 예상되었고, 나머지 대부분은 약속되지 않았습니다.[71] 전당대회에서 실제 점호가 진행되는 동안 루이지애나주는 처음에 통과한 다음 44표 중 18.5표를 치솔름에게 던졌고, 차상위 후보는 맥거번과 헨리 M. 잭슨 상원의원으로 각각 10.25표를 받았습니다.[61][65] 한 대표는 "우리의 전략은 첫 번째 투표에서 정서적인 이유로 셜리에게 우리의 표를 주는 것이었습니다. 하지만 우리의 표가 차이를 만들었다면 맥거번과 함께 갔을 것입니다."[65] 미시시피주에는 주로 백인 주 민주당을 대표하는 "정규"와 많은 흑인과 백인 진보주의자를 대표하는 "충성주의자"라는 두 개의 경쟁 정당 파벌이 있었습니다.[71][72] 각각의 슬레이트는 대체로 약속되지 않았다고 공언했지만, 단골들은 월리스와 충성파 맥거번을 선호하는 것으로 여겨졌습니다.[72] 전당대회가 열릴 무렵, 충성파들은 자격증 도전에 따라 자리에 앉았고, 그들의 대표단은 대부분 맥거번을 지지하는 것으로 특징지어졌으며, 일부는 험프리를 지지했습니다.[71] 전당대회 기간 동안 일부 맥거번 대표들은 미국의 동남아 개입 중단 약속을 철회한 맥거번의 발언에 대해 분노했고, 결과적으로 치솔름에게 항의표를 던졌습니다.[73] 실제 투표가 진행되는 동안 미시시피주는 전반전에 점호를 했고, 25표 중 12표를 치솔름에게 던졌고, 맥거번이 10표로 그 뒤를 이었습니다.[61]

캠페인 기간 동안, 독일 영화 제작자인 Peter Lilienthal은 독일 텔레비전 채널 ZDF의 대통령을 위해 다큐멘터리 영화 Shirley Chisholm을 찍었습니다.[74]

후기항

1984년 민주당 전당대회 치솔름

치솔름은 1972년 5월 대선 예비 선거운동 기간 중 총기 난사 사건 직후 병원에 있는 조지 월리스의 반대편에 있는 경쟁자이자 이념가인 그녀를 방문해 논란을 일으켰습니다. 몇 년 후, Chisholm이 가사 노동자들에게 최저 임금에 대한 권리를 주는 법안을 만들었을 때, Wallace는 하원을 통과할 수 있는 충분한 남부 하원 의원들로부터 투표를 얻는 것을 도왔습니다.[75]

1977년부터 1981년까지 제95차 대회와 제96차 대회 동안 치솔름은 민주당 코커스의 서기를 역임했습니다.[76]

치솔름은 의회에 있는 동안 도심 주민들을 위한 기회를 개선하기 위해 노력했습니다.[33]: 393, 402–403 그녀는 교육, 의료 및 기타 사회 서비스에 대한 지출 증가를 지원했습니다.[33]: 403 그녀는 여성에 대한 차별, 특히 가난한 여성에 대한 차별 사례에 매우 관심이 많았습니다.[27] 그녀는 또한 북미 원주민들을 위한 토지 권리에 집중했습니다.[27]

치솔름은 국가 안보와 외교 정책 분야에서 1950년 내부 보안법의 파기를 위해 일했습니다.[77] 그녀는 베트남 전쟁에 미국이 개입하고 무기 개발을 확대하는 것에 반대했습니다. 그녀는 미군 징집에 반대하는 목소리를 냈습니다.[33]: 403–404 지미 카터 행정부 동안, 그녀는 아이티 난민들에 대한 더 나은 대우를 요구했습니다.[78]

그녀는 평등권 개정안을 통과시키는 초기 가치가 어떤 경제적 또는 법적 영향보다 더 큰 사회적, 심리적 영향에 있을 것이라고 믿으며, 평등권 개정안의 강력한 옹호자였습니다.[79] 그녀는 개정안이 여성의 건강과 안전을 보호하는 것으로 알려진 법을 허용하는 조항을 포함하는 것을 원하지 않았으며, 그러한 개정은 여성에 대한 전통적인 차별 방법을 계속할 것이라고 말했습니다.[80] 이들 노선에 따라 이루어진 특정 주장에 대해, 개정안이 여성에게 징집 대상이 되도록 요구할 것이라는 것에 대해 치솔름은 동요하지 않고, 징집 대상이 있다면 여성은 복무할 수 있고, 더 크고 강한 일부 여성은 더 작고 약한 일부 남성보다 보병 역할을 더 잘 수행할 수 있다고 말했습니다.[81]

동시에 치솔름은 미국의 제2의 물결 페미니즘이 "Ms"라는 용어의 채택과 같이 중산층 백인 여성의 관심사에 얼마나 초점을 맞추었는지 알고 있었습니다. 1973년 전국 여성 정치 코커스 대회에서, 치솔름은 "유색인종 여성"들이 특히 경제적으로 영향을 미치는 "이중 차별"에 직면해 있으며, 여성 운동은 그러한 여성들과 그들의 우려를 더 잘 반영하기 위해 변화를 만들 필요가 있다고 말했습니다.[33]: 410–411 학자 줄리 갤러거(Julie Gallagher)는 이와 관련하여 치솔름(Chisholm)의 압력이 1970년대 후반 여성 운동의 초점에 약간의 차이를 만들었다고 썼습니다.[33]: 411

치솔름의 첫 번째 결혼은 1977년 2월 4일 도미니카 공화국에서 이혼으로 끝났습니다.[82] 그해 말 11월 26일,[82] 그녀는 뉴욕주 버팔로에서 주류 판매점 주인이었던 치솔름이 몸담았을 때 알고 지내던 전 뉴욕주 의원 아서 하드윅 주니어와 결혼했습니다.[15] 시상식은 버팔로 지역의 한 호텔에서 열렸습니다.[82] 그녀는 자신의 법적 이름이 현재 하드윅이지만 정치에서 치솔름을 계속 사용할 것임을 시사했습니다.[82] 그녀는 버팔로에서 시간을 보내기 시작했고, 이것은 그녀가 자신의 지역구에 주의를 기울이지 않고 있다는 정치적 비판을 불러왔습니다.[83]

1970년대 중후반까지, 뉴욕 주와 도시 정치의 일부 진보주의자들 사이에서 치솔름이 진보주의자, 흑인 또는 페미니스트 도전자들보다 민주당 보스의 편을 너무 자주 든다고 느끼는 치솔름에 대한 불만이 커지고 있었습니다. 그녀가 이렇게 한 예로는 1972년 의회 예비선거에서 진보적 반전 운동가인 앨러드 로웬슈타인을 제치고 현직 보수 민주당 존 J. 루니를 지지한 것, 벨라 압주그의 미국 예비 선거운동을 지지하지 않은 것 등이 있습니다. 1976년 상원의원, 1977년 뉴욕 시장; 1972년 젊은 페미니스트 엘리자베스 홀츠먼이 고령화된 의회 현직 에마누엘 첼러에 대한 성공적인 예비 선거 도전을 지지하지 못했고; 오랜 아프리카계 미국인 민권 지도자이자 1977년 시장 예비 선거에서 관리인 퍼시 서튼을 선출하는 동안 중립을 지켰습니다. 결선 투표에서 에드 코흐를 지지했습니다.[85][86] 이러한 불만은 1978년 《마을의 목소리》에 실린 "치솔름의 타협:"라는 제목의 장문의 글에 의해 예시되었습니다. 전 UDC 동맹인 앤드류 W. 쿠퍼(Andrew W. Cooper)와 보이스(Voice) 조사 기자 웨인 배럿(Wayne Barrett)[84]이 쓴 '정치와 사심의 기술'. 마찬가지로 암스테르담 뉴스는 "치홀름 문제"에 대한 사설을 실었습니다.[86] 치솔름은 자신의 유권자들의 이익을 가장 잘 보호하고 정부의 이익을 창출할 수 있는 후보들을 선택하고 있다고 말하면서 자신을 옹호했지만 비평가들은 그녀의 행동이 그녀의 구호의 "부당하지 않은" 부분에 거짓말을 했다고 말했습니다.[84][86] 그녀의 전기 작가인 바바라 윈슬로우에게, 흑인이자 여성인 치솔름은 타고난 정치적 기반이 없었고, 그녀는 자신이 내세우고 싶은 도발적인 진보적인 메시지에 대해 자신에게 말할 수 있는 안전한 자리를 제공하기 위해 민주당 기계의 편을 들었을 가능성이 높습니다.[87] 워싱턴 포스트의 나중 분석은 그녀의 대선 캠페인에서 비롯된 유명인에도 불구하고, "치솔름은 외로운 정치인이었습니다. 그녀의 예측 불가능성은 그녀의 자부심과 편집증으로 인해 고립을 가중시켰습니다."[86]

하드윅은 1979년 4월 자동차 사고로 심하게 다쳤습니다.[86][27] 남편을 돌보기를 원했고 또한 레이건 혁명 이후 자유주의 정치의 과정에 불만을 품은 치솔름은 의회를 떠나기로 결정했습니다.[15] 그녀가 민주당 예비선거에서 도전을 받을 가능성도 그녀의 결정에 한 요인이 되었을 수 있습니다.[83] 그녀는 1982년 2월 은퇴를 선언하며 "더 많은 사생활"을 기대한다고 말했습니다. 그녀는 또한 레이건 행정부가 "우리 선거구에 반응하지 않는다"고 표현했습니다. 지역구는 더욱 구수하고 까다로워질 것이고, 저는 제가 그들을 도울 수 없는 위치에 있다는 것을 알게 되었습니다."[88] 그녀는 또한 국민들의 불만을 잠재우기 위해 언론과 가족, 도덕, 국기의 상징을 강력하게 활용한 기독교 우파의 전술을 개탄했습니다.[88] 하지만, 전반적으로, 치솔름은 언론 보도가 자신의 은퇴 계산법에서 자신의 정치적 불만을 지나치게 강조했다고 느꼈습니다; 근본적으로, 1982년 9월에 그녀는 "저는 정치와 국민들을 돕고자 하는 열망에 너무 집착해 왔습니다. 저는 제 개인적인 삶에 대해 생각할 시간이 없었습니다. 저는 그 사고가 제 삶을 재평가하게 만드는 하나님의 방식이었다고 생각합니다."[27] 그녀는 자신의 전 생애를 정치에서 보낼 생각은 결코 없었으며 교직으로의 복귀를 기대한다고 말했습니다.[27]

후생과 죽음

에돌퍼스 타운스 하원의원(왼쪽)과 부인 그웬 타운스 의원(오른쪽)과 함께 셜리 치솔름(가운데)
외부 동영상
video icon Shirley Chisholm Memorial Service, 의회 블랙 코커스, 2005년 2월 15일 C-SPAN[89]

1983년 1월 의회를 떠난 후, 치솔름은 버팔로 교외인 뉴욕 윌리엄스빌에 그녀의 집을 마련했습니다.[90][91] 교육계에서 경력을 다시 시작하고 싶었던 그녀는 대학 총장, 특히 브루클린의 메드가 에버스 칼리지나 맨해튼의 뉴욕 시립 대학 총장으로 임명되기를 바랐지만, 과거의 정적들은 선발 과정에서 영향력이 있었고, 그녀는 두 직책을 모두 받지 못했습니다.[92] 마찬가지로, 그녀의 뉴욕 시 학교 총장을 임명하려는 움직임은 교사 노조 위원장과 오랜 적수인 앨버트 섕커에 의해 차단되었고, 그녀는 그 자리에 대한 고려에서 물러났습니다.[92]

하지만, 그녀는 대학에서 12개의 가능한 교수직을 제안 받았습니다.[92] 그녀는 매사추세츠에 있는 마운트 홀리요크 대학의 여성으로만 구성된 푸링턴 의장으로 임명되는 것을 수락했고, 그 자리는 그녀가 앞으로 4년 동안 유지할 자리였습니다.[93] 그녀는 특정 학과의 회원은 아니었지만 다양한 분야의 수업을 가르칠 수 있었습니다.[94] 이전에 교수직을 가지고 있던 사람들은 W.H. 오든, 버트런드 러셀 및 Arna Bontemps를 포함했습니다.[90] 백인들이 주로 부유한 대학에서 왜 학생으로 가르치고 싶냐고 물었을 때, 그녀는 그들을 자신의 페미니스트 관점과 자신의 배경과 경험 모두에 노출시키는 도전을 즐겼다고 대답했습니다. 게다가, 이 기간 동안, 그녀는 1985년 봄 학기를 애틀랜타에 있는 역사적으로 흑인 여성 스펠만 대학의 객원 교수로 보냈습니다.[21] 스펠만에서 그녀는 "의회, 권력 그리고 정치"라는 제목의 수업을 가르쳤는데, 그곳에서 그녀는 학생들이 대의 정부에 대한 질문과 "미국 흑인 여성의 역사"에 참여하도록 노력했습니다.[21]

1984년 치솔름과 C. 델로레스 터커(Delores Tucker)는 처음에 전국 흑인 여성 정치 코커스(National Black Women's Political Coakus)라고 알려진 조직을 공동 설립했습니다. 이것은 제랄딘 페라로의 부통령 선거운동 중에 확립되었습니다. 다양한 정치 단체의 아프리카계 미국인 여성들이 아프리카 혈통의 여성들의 필요를 강조하는 정치적 의제를 제시하기 위해 모였습니다. 치솔름이 첫 번째 의자로 선택되었습니다.[96] 이 단체의 설립은 1971년 터커가 공동 설립한 전국 흑인 여성 정치 지도자 대회(National Black Women's Political Leadership Coacus)와의 분열을 나타냅니다. 이전 단체의 항의에 따라, 새로운 단체는 이름을 전국 흑인 여성 정치 대회로 바꿨고,[97] 나중에 전국 흑인 여성 대회로 단순화했습니다.[98][99]

그 몇 년 동안, 그녀는 전국적으로 알려진 이후 150개가 넘는 캠퍼스를 방문하면서 대학에서 연설을 계속했습니다.[91] 그녀는 학생들에게 양극화와 편협함을 피하라고 말했습니다: "만약 여러분이 다른 사람들을 받아들이지 않는다면, 그것은 여러분이 미적분학을 배웠다는 것을 의미하지 않습니다."[91] 정치적으로 계속 관여하면서, 그녀는 다른 소수 집단들을 방문하고 그들이 지역 차원에서 강력한 세력이 될 것을 촉구했습니다.[91] 그녀는 제시 잭슨의 1984년과 1988년 대통령 선거운동 기간 동안 선거운동을 했습니다.[100] 1990년, Chisholm은 다른 15명의 흑인 여성 및 남성과 함께 생식 자유를 위한 아프리카계 미국인 여성을 만들었습니다.[101]

그녀의 남편 아서 하드윅은 1986년 8월에 사망했습니다.[102] Chisholm은 1991년 플로리다로 이사했습니다.[15] 1993년, 빌 클린턴 대통령은 그녀를 자메이카 주재 미국 대사로 지명했지만, 그녀는 건강 악화로 인해 봉사할 수 없었고, 지명은 철회되었습니다.[103] 같은 해, 그녀는 미국 여성 명예의 전당에 헌액되었습니다.[104]

치솔름의 묘에 새겨진 글, 선거 슬로건 '안 사고 안 당했어요' 등

치솔름은 2005년 1월 1일 플로리다주 오몬드 비치에 있는 자택에서 사망했습니다.[15] 그녀의 건강은 지난 여름 일련의 작은 뇌졸중을 겪은 후 악화되어 있었습니다.[30] 플로리다 팜 코스트에서 열린 그녀의 장례식에서 장관은 치솔름이 "그녀가 나타났고, 일어섰고, 그녀가 목소리를 높였기 때문에 변화를 가져왔다"고 말했습니다.[105] 그녀는 버팔로의 포레스트 론 묘지에 있는 버치우드 묘소에 묻혔습니다. 그곳에서 그녀의 금고에 새겨진 전설은 "못 샀고 못 당했습니다"라고 쓰여 있습니다.[106]

유산

2005년 2월, 셜리 치솔름 '72: Unbuy and Unbossed라는 다큐멘터리 영화가 미국 공영 TV에서 방영되었습니다.[107] 그것은 치솔름이 1972년 민주당 대통령 후보로 출마한 것을 기록했습니다. 독립 아프리카계 미국인 영화 제작자인 숄라 린치가 감독과 제작을 맡았습니다. 이 영화는 2004년 선댄스 영화제에서 상영되었습니다. 2006년 4월 9일, 이 영화는 피바디상 수상작으로 발표되었습니다.[108]

2014년에는 셜리 치홀름 프로젝트의 설립자이자 첫 번째 이사이기도 한 브루클린 대학 역사 교수 Barbara Winslow에 의해 성인 청중을 위한 Chisholm의 첫 번째 전기인 Shirley Chisholm: Catalyst for Change가 출판되었습니다. 그때까지 소년 전기는 여러 편만 등장했습니다.[109]

1970년에 발표된 치솔름의 연설 "평등한 권리 수정을 위하여"는 미국 수사학의 20세기 100대 연설(순위별 목록)에서 91위로 선정되었습니다.[110][6]

기념물

브루클린 여성 행동주의에 관한 셜리 치솔름 프로젝트(이전에는 셜리 치솔름 연구 센터로 알려짐)는 여성에 대한 연구 프로젝트와 프로그램을 촉진하고 치솔름의 유산을 보존하기 위해 브루클린 칼리지에 존재합니다.[111] 치솔름 프로젝트는 또한 대학 도서관 특별 컬렉션에 치솔름 페이퍼의 일부로 아카이브를 보유하고 있습니다.[112][113]

2018년 1월, 앤드류 쿠오모 주지사는 스프링 크릭 파크의 게이트웨이 센터 구역 남쪽의 펜실베니아 애비뉴와 분수 애비뉴 매립지에 인접한 자메이카 만 해안선의 3.5마일(5.6km)을 따라 407에이커(165ha)의 셜리 치솔름 주립 공원을 건설하겠다는 의도를 발표했습니다. 주립 공원은 그 해 9월 치솔름에게 바쳐졌습니다.[114][115] 그 공원은 2019년 7월 2일에 대중에게 개방되었습니다.[116]

예술가 Amanda Williams와 Olalekan Jeyfous가 디자인한 Parkside Avenue 역에 의해 브루클린의 Prospect Park 입구에 Chisholm의 추모비가 계획되어 있습니다.[117]

정치적인

치솔름의 유산은 버락 오바마와 힐러리 클린턴이 승리자가 최초의 주요 정당 아프리카계 미국인 후보가 될 역사적인 "첫" 전투를 벌였던 2008년 민주당 대통령 예비선거에서 다시 두각을 나타냈습니다. 혹은 최초의 여성 지명자입니다. 최소한 한 명의 관찰자가 치솔름의 1972년 선거운동이 두 사람을 위해 길을 닦았다고 공을 들였습니다.[59]

치솔름은 정치계의 다른 유색인종 여성들에게 주요한 영향을 미쳤으며, 그 중 캘리포니아 주 하원의원 바바라 리(Barbara Lee)는 2017년 인터뷰에서 치솔름이 자신의 경력에 지대한 영향을 미쳤다고 말했습니다.[118] 이씨는 치솔름의 1972년 대선 캠페인에서 일했습니다.[26]

치솔름이 의회에 입성한 지 50주년이 될 무렵, 뉴욕 타임즈는 "2019년은 셜리 치솔름의 것"이라는 제목으로 "치솔름은 현대 진보 정치의 한 여성의 선구자였다"며 "그녀가 죽은 지 14년 만에 관심의 부활을 즐기고 있다"고 보도했습니다.[47]

치솔름은 또한 2020년 대선 캠페인 홍보물과 로고에 유사한 타이포그래피와 적황색 계통을 사용하여 치솔름의 대선 캠페인을 인식한 [119]카말라 해리스 부통령에게 영감을 주었습니다.[120] 해리스는 치솔름의 대선 캠페인 이후 47년 만에 대선 캠페인을 시작했습니다.[121]

대중문화에서

여배우 우조 아두바(Uzo Aduba)는 미니시리즈 미세스(Mrs)에서 치홀름(Chisholm)을 연기합니다. 2020년 4월 개봉한 '아메리카'는 에미상에서 '한정 시리즈' 여우조연상을 수상했습니다.[122][123]

2020년 11월, 다나이 구리라(Danai Gurira)는 1972년 대선 출마에 대해 체리엔 다비스(Cherien Dabis)가 감독한 파이팅 셜리 치솔름(Fighting Shirley Chisholm)에서 셜리 치솔름(Shirley Chisholm) 역으로 캐스팅되었습니다.[124][125][126]

또 다른 영화 셜리는 2021년 2월에 발표되었는데 레지나 킹이 치홀름과 존 리들리가 감독을 맡았습니다.[127] 넷플릭스가 배급할 이 영화에는 랜스 레딕, 루카스 헤지스, 아미라 반, 안드레 홀랜드, 크리스티나 잭슨, 마이클 체리, 도리안 미스틱, W. 얼 브라운, 테런스 하워드 등이 출연합니다.[128]

Chisholm은 Wanda Sykes가 연기한 Mel Brooks의 2023년 풍자 텔레비전 시리즈 History of the World, Part II에서도 비중 있게 등장했습니다. 시리즈 전반에 걸친 부분들은 1970년대 허구의 시트콤인 셜리!의 에피소드로 양식화된 치솔름의 대통령 출마를 느슨하게 묘사했습니다. 이 에피소드는 콘래드 치솔름(콜튼 던), 플로렌스 케네디(킴 휘틀리), 루비 실(말라 깁스) 등 치솔름의 가족과 친구들을 "별"로 만들었습니다.[129]

수상 및 수상

미국의 명예

명예 학위

기타인정

미디어에서

Mrs. America는 평등권 수정헌법에 관한 미니시리즈로 치솔름이 에피소드에서 등장하며, 치솔름은 우조 아두바가 연기합니다.

셜리는 치솔름의 대통령 출마에 관한 전기 영화입니다. 레지나 킹은 치홀름 역을 맡았습니다.

책들

치솔름은 두 권의 자서전을 썼습니다.

  • Chisholm, Shirley (1970). Unbought and Unbossed. Houghton Mifflin. ISBN 978-0-395-10932-8
    • Chisholm, Shirley (2010). Scott Simpson (ed.). Unbought and Unbossed: Expanded 40th Anniversary Edition. Take Root Media. ISBN 978-0-9800590-2-1
  • Chisholm, Shirley (1973). The Good Fight. Harper Collins. ISBN 978-0-06-010764-2

참고 항목

설명주

  1. ^ 다양한 시기에 이 지역은 브라운스빌, 부시윅, 크라운 하이츠 및 이스트 뉴욕의 주변 지역의 일부도 포함했습니다. 그녀의 마지막 두 임기 동안, 그 지역은 뉴타운 크릭까지 북쪽으로 뻗어 있었습니다.

인용문

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Freeman, Jo (February 2005). "Shirley Chisholm's 1972 Presidential Campaign". University of Illinois at Chicago Women's History Project. Archived from the original on November 11, 2014.
  2. ^ Fraser, Zinga A. (2022). "Beyond the Symbolism: Shirley Chisholm, Black Feminism, and Women's Politics". In Giles KN; Rachel Jessica Daniel; Laura L Lovett (eds.). It's Our Movement Now: Black Women's Politics and the 1977 National Women's Conference. University Press of Florida. pp. 175–184. doi:10.5744/florida/9780813069487.003.0014. ISBN 978-0-8130-6948-7. Retrieved August 22, 2023.
  3. ^ Curwood, Anastasia (2015). "Black Feminism on Capitol Hill: Shirley Chisholm and Movement Politics, 1968–1984". Meridians. 13 (1): 204–232. doi:10.2979/meridians.13.1.204. ISSN 1536-6936. JSTOR 10.2979/meridians.13.1.204. S2CID 142146607.
  4. ^ Winslow, Barbara (April 27, 2018). Shirley Chisholm: Catalyst for Change, 1926–2005 (1 ed.). Routledge. doi:10.4324/9780429493126. ISBN 978-0-429-49312-6. S2CID 259517966.
  5. ^ Guild, Joshua (2020), "11 To Make That Someday Come: Shirley Chisholm's Radical Politics of Possibility", Want to Start a Revolution?, New York University Press, pp. 248–270, doi:10.18574/nyu/9780814733127.003.0015, ISBN 978-0-8147-3312-7, retrieved August 22, 2023
  6. ^ a b Eidenmuller, Michael E. (August 10, 1970). "Shirley Chisholm – For the Equal Rights Amendment (Aug 10, 1970)". American Rhetoric. Archived from the original on October 21, 2015. Retrieved October 27, 2015.
  7. ^ "Shirley Chisholm, "For the Equal Rights Amendment," Speech Text". Voices of Democracy. Retrieved August 22, 2023.
  8. ^ Curwood, Anastasia C. (2023). Shirley Chisholm: Champion of Black Feminist Power Politics. The University of North Carolina Press. doi:10.1353/book.109689. ISBN 978-1-4696-7119-2. S2CID 259517966.
  9. ^ Chisholm, Shirley (1983). "Racism and Anti-Feminism". The Black Scholar. 14 (5): 2–7. doi:10.1080/00064246.1983.11414282. ISSN 0006-4246. JSTOR 41067044.
  10. ^ 브룩스-버트람과 네버골드, 무관의 여왕, 146쪽.
  11. ^ a b c d e f g Moran, Sheila (April 8, 1972). "Shirley Chisholm's running no matter what it costs her". The Free Lance-Star. Fredericksburg, Virginia. Associated Press. p. 16A. Archived from the original on October 18, 2020. Retrieved August 21, 2020.
  12. ^ a b 윈슬로우, 셜리 치솔름, 7-8쪽.
  13. ^ a b "New York Passenger Lists, 1850 -1957 [database on-line]". United States: The Generations Network. April 10, 1923. Archived from the original on October 7, 2009. Retrieved July 20, 2008.
  14. ^ "New York Passenger Lists, 1820–1957 [database on-line]". United States: The Generations Network. March 8, 1921. Archived from the original on October 7, 2009. Retrieved July 7, 2008.
  15. ^ a b c d e f g h i j k l m Barron, James (January 3, 2005). "Shirley Chisholm, 'Unbossed' Pioneer in Congress, Is Dead at 80". The New York Times. Archived from the original on December 7, 2021. Retrieved February 12, 2017.
  16. ^ a b 윈슬로우, 셜리 치솔름, 페이지 9.
  17. ^ Lesher, Stephan (June 25, 1972). "The Short, Unhappy Life of Black Presidential Politics, 1972" (PDF). The New York Times Magazine. p. 12. Archived from the original on December 7, 2021. Retrieved June 15, 2018.
  18. ^ 윈슬로우, 셜리 치솔름, 10-12쪽.
  19. ^ "New York Passenger Lists, 1820–1957 [database on-line]". United States: The Generations Network. May 19, 1934. Archived from the original on October 7, 2009. Retrieved July 20, 2008.
  20. ^ Chisholm, Unbought and Unbossed, pp. 7–8.
  21. ^ a b c Graham, Keith (February 6, 1985). "'Catalyst' still making sparks". The Atlanta Constitution. pp. 1-B, 3-B – via Newspapers.com.
  22. ^ 윈슬로우, 셜리 치솔름, 페이지 5.
  23. ^ Shirley Chisholm, Unbuy and Unbossed: 확장 40주년 에디션, Take Root Media, 2010, p. 38.
  24. ^ a b 윈슬로우, 셜리 치솔름, 페이지 21.
  25. ^ 윈슬로우, 셜리 치홀름, 22쪽, 24쪽.
  26. ^ a b "힐러리 클린턴 이전에는 셜리 치홀름이 있었습니다." Rajini Vaidyanathan BBC News, Washington, 2016년 1월 26일.
  27. ^ a b c d e f Duty, Juana E. (September 12, 1982). "Outspoken Shirley Chisholm retiring from politics". The Indianapolis Star. Los Angeles Times. p. 2G – via Newspapers.com.
  28. ^ "Shirley Chisholm C-SPAN.org". www.c-span.org. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved April 30, 2020.
  29. ^ a b c d mosesm (May 24, 2012). "Shirley Chisholm, CUNY and U.S. History". PSC CUNY. Archived from the original on April 20, 2020. Retrieved March 8, 2020.
  30. ^ a b c d e "Shirley Chisholm, first black woman elected to Congress, dies". USA Today. Associated Press. January 2, 2005. Archived from the original on July 6, 2012. Retrieved September 11, 2017.
  31. ^ a b c "Conrad Chisholm Content To Be Candidate's Husband". Sarasota Journal. Associated Press. February 29, 1972. p. 3B. Archived from the original on October 16, 2020. Retrieved August 21, 2020.
  32. ^ 윈슬로우, 셜리 치홀름, 페이지 27-28, 34.
  33. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Gallagher, Julie (2007). "Waging 'The Good Fight': The Political Career of Shirley Chisholm, 1953–1982". The Journal of African American History. 92 (3). Chicago, Illinois: University of Chicago: 392–416. doi:10.1086/JAAHv92n3p392. JSTOR 20064206. S2CID 140827104.
  34. ^ a b c 윈슬로우, 셜리 치솔름, 페이지 26.
  35. ^ a b c 윈슬로우, 셜리 치솔름, 28쪽.
  36. ^ 윈슬로우, 셜리 치솔름, 페이지 34.
  37. ^ Moran, Sheila (April 8, 1972). "Shirley Chisholm's running no matter what it costs her". The Free Lance–Star. Fredericksburg, Virginia. Associated Press. p. 16A. Archived from the original on October 18, 2020. Retrieved August 21, 2020.
  38. ^ mosesm (May 24, 2012). "Shirley Chisholm, CUNY and U.S. History". PSC CUNY. Archived from the original on April 20, 2020. Retrieved April 20, 2020.
  39. ^ "Paragon 'Brotherhood' Meet: 'Protest' Group to Albany". New York Age Defender. February 23, 1957. p. 4. Archived from the original on August 7, 2020. Retrieved November 18, 2017 – via Newspapers.com.
  40. ^ Randolph, Juanita (May 16, 1959). "Tops in Teens". New York Age. p. 10. Archived from the original on August 7, 2020. Retrieved November 18, 2017 – via Newspapers.com.
  41. ^ 윈슬로우, 셜리 치솔름, 페이지 44. Chisholm, Unbought and Unbossed, 페이지 70-71 참조.
  42. ^ "Women 'Doers' in Government, Community Service Acclaimed at 'Salute' Luncheon". Pittsburgh Courier. NPI. May 15, 1965. p. 8. Archived from the original on August 7, 2020. Retrieved November 18, 2017 – via Newspapers.com.
  43. ^ "Literacy Vote Test Is Made". The Daily Messenger. Canandaigua, New York. United Press International. May 19, 1965. p. 12. Archived from the original on August 3, 2020. Retrieved November 18, 2017 – via Newspapers.com.
  44. ^ "Travia, Negro Block Split on Meeting Results". The Kingston Daily Freeman. Associated Press. January 6, 1966. p. 9. Archived from the original on August 7, 2020. Retrieved November 18, 2017 – via Newspapers.com.
  45. ^ a b "Shirley Chisholm to speak at Hunter". The Afro-American. Baltimore. February 5, 1971. p. 13. Archived from the original on October 29, 2020. Retrieved August 21, 2020.
  46. ^ a b c d Madden, Richard L. (November 6, 1968). "Mrs. Chisholm Defeats Farmer, Is First Negro Woman in House" (PDF). The New York Times. pp. 1, 25.
  47. ^ a b Steinhauer, Jennifer (July 6, 2019). "2019 Belongs to Shirley Chisholm". The New York Times. p. 2 (Sunday Review).
  48. ^ a b Caldwell, Earl (February 26, 1968). "3 Negroes Weigh House Race in New Brooklyn 12th District" (PDF). The New York Times. p. 29. Archived from the original on December 7, 2021. Retrieved June 15, 2018.
  49. ^ a b Schanberg, Sydney H. (June 19, 1968). "Seymour and Cellar Win House Contests" (PDF). The New York Times. pp. 1, 31. Archived from the original on December 7, 2021. Retrieved June 15, 2018.
  50. ^ 랜더스, 잭슨, '사주지도 않고': 흑인 여성이 백악관에 출마했을 때 2020년 8월 10일 웨이백 머신에서 아카이브, 스미스소니언 매거진, 2016년 4월 25일
  51. ^ "CHISHOLM, Shirley Anita United States House of Representatives: History, Art & Archives". history.house.gov. Archived from the original on March 1, 2020. Retrieved February 23, 2020.
  52. ^ Telushkin, Joseph (2014). Rebbe: The Life and Teachings of Menachem M. Schneerson, the Most Influential Rabbi in Modern History. HarperCollins. pp. 13–14.
  53. ^ 윈슬로우, 셜리 치솔름, 72쪽.
  54. ^ Carlson, Coralie (January 3, 2005). "Pioneering Politician, Candidate Dies". The Washington Post. Associated Press. p. A4. Archived from the original on October 27, 2017. Retrieved September 11, 2017.
  55. ^ 의회기록: 제92차 의회의 의사진행과 토론, 제1세션, 제117권-제1부; 1971년 1월 21일부터 1971년 2월 1일까지(3~1338쪽), 491페이지
  56. ^ a b "Mrs. Chisholm, Mrs. Abzug Introduce Child Care Bill" (PDF). The New York Times. Associated Press. May 18, 1971. Archived from the original on December 7, 2021. Retrieved June 15, 2018.
  57. ^ Rosenthal, Jack (December 10, 1971). "President Vetoes Child Care Plan As Irresponsible" (PDF). The New York Times. p. 1. Archived from the original on December 7, 2021. Retrieved June 15, 2018.
  58. ^ "The First Black Woman Presidential Candidate Equality Archive". Equality Archive. October 21, 2015. Archived from the original on November 17, 2018. Retrieved November 16, 2018.
  59. ^ a b Clack, Gary (February 27, 2008). "Shirley Chisholm broke ground before Barack Obama and Hillary Clinton". Seattle Post-Intelligencer. Archived from the original on December 7, 2021. Retrieved May 30, 2010.
  60. ^ 윈슬로우, 셜리 치솔름, 페이지 124.
  61. ^ a b c d e f g h i j Presidential Elections 1789–2008 (5th ed.). Washington, D.C.: CQ Press. 2005. pp. 366–369 (primaries), 652–653 (convention).
  62. ^ 하원 결의안 97, 셜리 아니타 치솔름의 공헌, 업적 및 헌신적인 일 인정 [의회 기록: 2001년 6월 12일 (하원). H3019-H3025 페이지 GPO Access를 통한 의회 기록 온라인에서 [wais.access.gpo.gov ] [DOCID:cr12jn01-85]
  63. ^ "Opinion The women will make history at the Democratic debates. Moderators should, too". NBC News. June 23, 2019. Archived from the original on June 29, 2019. Retrieved June 28, 2019.
  64. ^ Delaney, Paul (July 11, 1972). "Humphrey Blacks to Vote For Mrs. Chisholm First" (PDF). The New York Times. p. 1. Archived from the original on December 7, 2021. Retrieved June 15, 2018.
  65. ^ a b c Petit, Michael D. (July 22, 1972). "Delegates were ready to switch to save day". The Afro-American. Baltimore. p. 2. Archived from the original on December 7, 2021. Retrieved August 21, 2020.
  66. ^ 예를 들어 The Nation의 이 2016년 작품이나 Salon의 이 2012년 작품을 참조하십시오.
  67. ^ a b c d Sullivan, Ronald (June 7, 1972). "Dakotan Beats Humphrey By a Big Margin in Jersey" (PDF). The New York Times. p. 1. Archived from the original on November 9, 2021. Retrieved June 15, 2018.
  68. ^ "Sanford Is Withdrawing From N.J." The Times-News. Hendersonville, North Carolina. Associated Press. May 13, 1972. p. 12. Archived from the original on October 10, 2021. Retrieved August 21, 2020.
  69. ^ Mears, Walter R. (June 7, 1972). "McGovern Leads In California". Bangor Daily News. Associated Press. pp. 1, 3.
  70. ^ "Wallace Gets 29 Tennessee Delegates". The News and Courier. Charleston, South Carolina. Associated Press. May 14, 1972. p. 4D.
  71. ^ a b c Chaze, William L. (July 8, 1972). "Southern Delegates Aren't Solid". The Times-News. Hendersonville, North Carolina. Associated Press. p. 7. Archived from the original on October 29, 2020. Retrieved August 21, 2020.
  72. ^ a b Reed, Roy (June 4, 1972). "Democratic Factions in Mississippi Urged to Settle Delegate Fight" (PDF). The New York Times. p. 53. Archived from the original on December 7, 2021. Retrieved June 15, 2018.
  73. ^ Watkins, Wesley (July 13, 1972). "Seniority seen as key to party merger". Delta Democrat-Times. Greenville, Mississippi. p. 3. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved March 6, 2016 – via Newspapers.com. Open access icon
  74. ^ "Shirley Chisholm for President" (in German). filmportal.de. Retrieved December 8, 2021. 'All Credit'을 확장하여 ZDF의 커미셔닝을 확인합니다.
  75. ^ "Shirley Chisholm, pioneer in Congress, dies at 80". NBC News. January 4, 2005. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved May 2, 2015.
  76. ^ "Women Elected to Party Leadership Positions". Women in Congress. U.S. House of Representatives. Archived from the original on July 30, 2008. Retrieved December 15, 2008.
  77. ^ "Congress Honors Shirley Chisholm, the First African American Woman Representative". Democracy Now!. Archived from the original on November 15, 2007.
  78. ^ Babcock, Charles R. (June 18, 1980). "Rep. Chisholm Asks Equity For Haiti's Black Refugees". Washington Post.
  79. ^ Sherrill, Robert (September 20, 1970). "That Equal-Rights Amendment – What, Exactly, Does It Mean?". The New York Times Magazine. pp. 25ff.
  80. ^ "House Debates Amendment to End Sex Discrimination". The New York Times. October 7, 1971. p. 43.
  81. ^ Fraser, C. Gerald (March 30, 1972). "Mrs. Chisholm Starts Campaign in State". The New York Times. p. 33.
  82. ^ a b c d "Who's in the News: It's Still Chisholm". The Lexington Leader. November 28, 1977. p. A-2 – via Newspapers.com.
  83. ^ a b 윈슬로우, 셜리 치홀름, 페이지 147.
  84. ^ a b c 윈슬로우, 셜리 치홀름, 페이지 143-144.
  85. ^ 윈슬로우, 셜리 치홀름, 145쪽.
  86. ^ a b c d e Trescott, Jacqueline (June 6, 1982). "Shirley Chisholm in Her Season of Transition". The Washington Post.
  87. ^ 오류 인용: 명명된 참조 Winslow-145 호출되었지만 정의되지 않았습니다(도움말 페이지 참조).
  88. ^ a b Perlez, Jane (February 11, 1982). "Mrs. Chisholm Plans to Retire from Congress". The New York Times. p. B3.
  89. ^ "Shirley Chisholm Memorial Service". C-SPAN. February 15, 2005. Archived from the original on May 8, 2017. Retrieved April 9, 2017.
  90. ^ a b Haberman, Clyde; Johnston, Laurie (August 3, 1982). "New York Day by Day: Shirley Chisholm's New Job". The New York Times. Archived from the original on August 5, 2016. Retrieved February 12, 2017.
  91. ^ a b c d Manuel, Diane Casselberry (December 13, 1983). "For Shirley Chisholm, life in academia is hardly sedentary". The Christian Science Monitor. Archived from the original on September 20, 2015. Retrieved March 29, 2014.
  92. ^ a b c 윈슬로우, 셜리 치홀름, 페이지 150-151.
  93. ^ "Shirley Chisholm: Activist, Professor, and Congresswoman". College Street Journal. Mount Holyoke College. January 28, 2005. Archived from the original on March 29, 2014.
  94. ^ "Professor". Rome News-Tribune. Associated Press. November 15, 1982. p. 5. Archived from the original on October 28, 2020. Retrieved August 21, 2020.
  95. ^ 윈슬로우, 셜리 치홀름, 151-152쪽.
  96. ^ "WOMANPOWER". Washington Post. August 6, 1984. ISSN 0190-8286. Archived from the original on December 7, 2018. Retrieved December 6, 2018.
  97. ^ Meyer, Jimmy Elaine Wilkinson (2003). "National Black Women's Political Leadership Caucus". In Mjagkij, Nina (ed.). Organizing Black America: An Encyclopedia of African American Associations. Routledge. pp. 368–369. ISBN 1135581231.
  98. ^ Feitelberg, Rosemary (August 4, 2021). "National Congress of Black Women to Honor B Michael". WWD. Retrieved December 8, 2021.
  99. ^ "ABOUT". ncbwhmc. Retrieved December 8, 2021.
  100. ^ Sandberg, Betsy (February 18, 1988). "Shirley Chisholm Sees Pat Robertson as Threat to Minorities, Women". Schenectady Gazette. p. 39. Archived from the original on August 19, 2021. Retrieved August 21, 2020.
  101. ^ Kathryn Cullen-DuPont (August 1, 2000). Encyclopedia of women's history in America. Infobase Publishing. p. 6. ISBN 978-0-8160-4100-8. Archived from the original on October 22, 2020. Retrieved February 4, 2012.
  102. ^ "Obituaries: Arthur Hardwick Jr". New York Daily News. United Press International. August 21, 1986. p. C13 – via Newspapers.com.
  103. ^ "Statement on the Withdrawal of the Nomination of Shirley Chisholm To Be Ambassador to Jamaica". The White House. October 13, 1993. Archived from the original on February 25, 2016. Retrieved March 16, 2014.
  104. ^ 국립 여성 명예의 전당 – 셜리 치솔름
  105. ^ "Shirley Chisholm". The Economist. February 2, 2005. ISSN 0013-0613. Archived from the original on December 29, 2019. Retrieved December 29, 2019.
  106. ^ Nussbaumer, Newell (October 1, 2021). "Request for Proposals: Shirley Chisholm statue to be built, and installed at Forest Lawn". Buffalo Rising. Retrieved December 8, 2021.
  107. ^ Steve Skafte (January 18, 2004). "Chisholm '72: Unbought & Unbossed (2004)". IMDb. Archived from the original on October 9, 2019. Retrieved June 30, 2018.
  108. ^ 제65회 피바디 어워드 2015년 3월 14일 웨이백 머신(Wayback Machine)에서 아카이브 2006년 5월.
  109. ^ 윈슬로우, 셜리 치솔름, 153쪽.
  110. ^ Eidenmuller, Michael E. (February 13, 2009). "Top 100 Speeches of the 20th Century by Rank". American Rhetoric. Archived from the original on October 27, 2015. Retrieved October 27, 2015.
  111. ^ "Shirley Chisholm Center for Research on Women". Brooklyn College. Archived from the original on March 28, 2014. Retrieved March 28, 2014.
  112. ^ "Shirley Chisholm Project on Brooklyn Women's Activism Content". Brooklyn College. Archived from the original on March 28, 2014. Retrieved March 28, 2014.
  113. ^ "The Shirley Chisholm Project". Archived from the original on November 11, 2018. Retrieved November 10, 2018.
  114. ^ Plitt, Amy (September 5, 2018). "Brooklyn will get 407-acre state park dedicated to Shirley Chisholm". Curbed NY. Archived from the original on September 5, 2018. Retrieved September 6, 2018.
  115. ^ "Shirley Chisholm State Park in Brooklyn to be city's largest state park". News 12 Brooklyn. September 5, 2018. Archived from the original on September 7, 2018. Retrieved September 6, 2018.
  116. ^ "The city's largest state park opens in East New York". Brooklyn Eagle. July 2, 2019. Archived from the original on August 10, 2019. Retrieved July 29, 2019.
  117. ^ Steinhauer, Jillian (April 23, 2019). "The Shirley Chisholm Monument in Brooklyn Finds Its Designers". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 14, 2020. Retrieved February 25, 2020.
  118. ^ "Street Heat w/ Congresswoman Barbara Lee & Linda Sarsour, episode #45 of Politically Re-Active with W. Kamau Bell and Hari Kondabolu on Earwolf". www.earwolf.com. Archived from the original on February 28, 2018. Retrieved February 27, 2018.
  119. ^ "'We Stand On The Shoulders Of Shirley Chisholm': Brooklyn Political Powerhouse Serves As Source Of Inspiration For Sen. Kamala Harris". August 12, 2020. Retrieved December 17, 2021.
  120. ^ O'Kane, Caitlin (January 21, 2019). "Kamala Harris' 2020 presidential campaign logo pays tribute to Shirley Chisholm". CBS News. Archived from the original on January 23, 2019. Retrieved January 23, 2019.
  121. ^ "Branding the women running for president in 2020". Fastcompany.com. January 30, 2019. Archived from the original on February 3, 2019. Retrieved February 4, 2019.
  122. ^ Malkin, Marc (July 7, 2020). "Listen: Uzo Aduba on Playing Political Pioneer Shirley Chisholm in 'Mrs. America'". Variety. Archived from the original on July 12, 2020. Retrieved July 12, 2020.
  123. ^ White, Abbey (September 21, 2020). "Uzo Aduba Thanks Women of 'Mrs. America' and Shirley Chisholm in Emmys Acceptance Speech". The Hollywood Reporter. Archived from the original on October 5, 2020. Retrieved September 21, 2020.
  124. ^ Hipes, Patrick (November 11, 2020). "Danai Gurira To Star In 'The Fighting Shirley Chisholm'; Cherien Dabis To Direct Retooled Pic". Deadline. Archived from the original on November 12, 2020. Retrieved November 11, 2020.
  125. ^ Jackson, Angelique (November 11, 2020). "Danai Gurira to Play Pioneering Presidential Candidate Shirley Chisholm in New Film". Variety. Archived from the original on November 11, 2020. Retrieved November 11, 2020.
  126. ^ "Danai Gurira to Star in Film of Presidential Candidate Shirley Chisholm". TheWrap. November 11, 2020. Archived from the original on November 11, 2020. Retrieved November 11, 2020.
  127. ^ "Regina King to Play Shirley Chisholm in 'Shirley' from John Ridley". The Hollywood Reporter. February 17, 2021. Archived from the original on February 17, 2021. Retrieved February 17, 2021.
  128. ^ Grobar, Matt (December 16, 2021). "'Shirley': Lance Reddick, Lucas Hedges, André Holland, Terrence Howard & More Board Regina King Film As It Heads To Netflix". Deadline Hollywood. Retrieved December 16, 2021.
  129. ^ Lloyd, Robert (March 6, 2023). "'History of the World, Part II' review: An homage to Mel Brooks". L.A. Times. Retrieved March 11, 2023.
  130. ^ Phil Helsel – "자유의 메달로 스필버그, Streis 등을 기리는 오바마", 2015년 11월 25일 Wayback Machine NBC News, 2015년 11월 24일 아카이브. 2015년 11월 25일 회수
  131. ^ "과거 피닉스 어워드 수상자 (1996년 ~ 2018년)" https://s7.goeshow.com/cbcf/annual/2020/documents/CBCF_ALC_-_Phoenix_Awards_Dinner_Past_Winners.pdf
  132. ^ "Past Commencement Speakers and Honorary Degree Recipients". Aquinas College (Michigan). Archived from the original on March 28, 2014. Retrieved March 28, 2014.
  133. ^ "Honorary Degrees". Smith College. Archived from the original on March 27, 2014. Retrieved March 27, 2014.
  134. ^ "Commencement Address, the Genre". July 1, 2000.
  135. ^ "Stetson University Commencement Program". Stetson University. May 12, 1996.
  136. ^ "Shirley Chisholm To Address E. Stroudsburg Graduates". Archived from the original on September 11, 2017. Retrieved September 11, 2017.
  137. ^ "Home – National Women's Hall of Fame". National Women's Hall of Fame. Archived from the original on March 20, 2015. Retrieved September 11, 2017.
  138. ^ "Scott new Issues Update". Linn's Stamp News. 87 (4455): 60–61. March 17, 2014. ISSN 0161-6234.
  139. ^ "Living-Learning Communities Mount Holyoke College". October 26, 2015. Archived from the original on December 20, 2019. Retrieved September 11, 2019.

일반 참고문헌 및 인용문헌

  • Brooks-Bertram, Peggy; Nevergold, Barbara A. (2009). Uncrowned Queens, Volume 3: African American Women Community Builders of Western New York. In Commemoration of the Centennial of the Niagara Movement. Buffalo, New York. ISBN 978-0-9722977-2-1.{{cite book}}: CS1 maint: 위치 누락 게시자(링크)
  • Winslow, Barbara (2014). Shirley Chisholm: Catalyst for Change. Lives of American Women. Boulder, Colorado: Westview Press. ISBN 978-0-8133-4769-1.
귀속

이 기사는 Citizenendium 기사 "Shirley Chisholm"의 자료를 통합한 것으로, Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported License에 따라 라이센스가 부여되지만 GFDL에 따라 라이센스가 부여되지는 않습니다.

추가읽기

  • Fitzpatrick, Ellen (2016). The Highest Glass Ceiling: Women's Quest for the American Presidency. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. ISBN 9780674088931. LCCN 2015045620.
  • Howell, Ron (2018). Boss of Black Brooklyn: The Life and Times of Bertram L. Baker. Bronx, New York: Fordham University Press. ISBN 9780823280995. OCLC 1073190427.

외부 링크

Wikiquote에는 Shirley Chisholm과 관련된 인용문이 있습니다.
뉴욕 주의회
선행후 뉴욕 국회의원
킹스 17구 출신
1965 		선거구 폐지
신선거구 뉴욕 국회의원
제45구역에서
1966 		성공한 사람
선행후 뉴욕 국회의원
제55구역에서
1967–1968 		성공한 사람
미국 하원
선행후 미국 하원의원
뉴욕 제12의원 선거구 출신
1969–1983 		성공한 사람
당 정치국
선행후 하원 민주당 코커스 간사
1977–1981 		성공한 사람