아프가니스탄 이슬람 에미리트(탈레반 통치하의 아프가니스탄)는 국기와 엠블럼을 명시하는 공식법이 있었지만 국가는 [2]명시되지 않았다.이 나시드는 탈레반이 아프가니스탄 영토 대부분을 장악했던 1990년대 후반부터 탈레반의 공식 라디오 방송인 다 샤리아트 자그(이하 "샤리아의 목소리")의 방송 오프닝 크레딧과 탈레반 문화위원회가 공개한 비디오에 흔히 사용되었다.그것은 또한 공식 행사 때 사용되었습니다. 예를 들어, 2013년 이슬람 에미리트가 카타르 도하에 정치사무실을 열었을 때, 이 노래는 국기 [3][4]게양식에서 연주되었습니다.그렇기 때문에, 그것은 아프가니스탄 이슬람 토후국과 [5][6]탈레반의 사실상의 국가라고 여겨진다.
이 국가를 위해 가장 일반적으로 사용되는 녹음은 유명한 탈레반 문시드(나시드 가수)[7]인 물라 파피르 무함마드 다르베쉬의 목소리이다.
ساتو يې پۀ سرو وينو، دا د شهيدانو کور 𝄇 دا د باتورانو کور، دا د باتورانو کور 𝄆
★★★★★★★★★★★★★★★★★★: ساتو يې پۀ سرو وينو، دا د شهيدانو کور 𝄇 دا د باتورانو کور، دا د باتورانو کور 𝄆
۱ ستا کاڼي او بوټي ټول، مونږه ته لعلونه دي 𝄇 ستا کاڼي او بوټي ټول، مونږه ته لعلونه دي 𝄆 وينه پرې توی شوې ده، سرۀ لکه گلونه دي 𝄇 وينه پرې توی شوې ده، سرۀ لکه گلونه دي 𝄆 𝄇 کله يې څوک نيولای شي؟ دا دی د زمريانو کور دا د باتورانو کور، دا د باتورانو کور 𝄆
کورس
۲ تا به تل آزاد ساتو، څوچې وي ژوندون زمونږ 𝄇 تا به تل آزاد ساتو، څوچې وي ژوندون زمونږ 𝄆 ستا تاريخ به ياد ساتو، څوچې وي ژوندون زمونږ 𝄇 ستا تاريخ به ياد ساتو، څوچې وي ژوندون زمونږ 𝄆 𝄇 دې کښې به بازان اوسي، دا دی د بازانو کور دا د باتورانو کور، دا د باتورانو کور 𝄆
کورس
۳ " " " " " " " " " " " " ان " ت " " " " " " " " " " " " " " ت " " " " " " " ای ښايسته چمن زما، ځار شمه لۀ تا نه زۀ 𝄇ا ت ههههههه ت اااااا ت اننن ننننننن 𝄇 خلاص که لۀ انگرېز نه وو، شو د اورسانو گور دا د باتورانو کور، دا د باتورانو کور 𝄆
کورس
۴ ډېرۍ ککرۍ گوره، پاتي د روسانو شوې 𝄇 ډېرۍ ککرۍ گوره، پاتي د روسانو شوې 𝄆 شنډېدۀ هر يو دښمن، واړۀ ارزوگانې شوې 𝄇 شنډېدۀ هر يو دښمن، واړۀ ارزوگانې شوې 𝄆 𝄇 هرچا ته معلوم شولو، دا د افغانانو کور دا د باتورانو کور، دا د باتورانو کور 𝄆
𝄇 کورس 𝄆
ووو ت وووووو...𝄆
사투예프로우노, 다다노코르 Da də bartarno kor, Da d b bartarno kor d
코러스: 사투예프로우노, 다다노코르 Da də bartarno kor, Da d b bartarno kor d
I 스타카아우보올, 무우나타라루나드 【스타칸 aw bo,】올, 무나타라라루나】 W prena pre toy shəwe da, sr lləka guluna dī 【Wnana pre toy shəwe da, sr lləka guluna d】 Klala ye cok nīwelai ī?다데이 다리아노 꼬르 다데바토라노코르, 다데바토라노코르 »
코루스
II Tā ba tawl āzād sātū, coče wī žwandūn zamūnģ 【타바 타울】【자드 사투】【주완둔 자문】 Stā tārīx ba yād sātū, coče wī žwandūn zamūnģ 【스타 타르크스 바 야드 사투】【주완둔 자문】 【De kee ba ba bazann os】, 【day d d bazanno kor】 다데바토라노코르, 다데바토라노코르 »
코루스
III 【Y granna watan zama, rr əma lə ta na z】 【이 그라나 와탄 자마】【아르 【마】【타나즈】 【Yy 【Yysta chaman jama】,【rr lma lə t l na z】 【이스타차만자마】【아르샤마】【타나즈】 【Xlars ka l】앙레즈 나우, 슈도우루사노고르 다데바토라노코르, 다데바토라노코르 »
코루스
IV 에리치 카카리치 고라, 팻토다루사노슈웨 【에르시카리치 고라】【파트】다루사노슈웨】 샤네드하르유두만, 와슈아르조가네슈베 【샤네드】하르유두만, 【와】아르조가네슈베】 har Harcha ta mallum shwlolo, da d af Afāanna no kor 다데바토라노코르, 다데바토라노코르 »
1 [스테이크]①i aw bo.ʈ i ʈ ol muŋ . ga ta la.lu.na di ] [ststkk]입니다.①i aw bo.ʈ i mu ol mu diga.ga ta la.lu.na di ]𝄇 [ wi.na pcpe to lu.na di ] 𝄆 [ wi.na pc toɪɪɪ ʃwe wewe wewe wewe.we da sɾə lca.ka gg.lu.na di ] [ki.la je ti]ni.w4.l'j 'i d' da' d' zma' 입니다.j180.no ko ] [ddcdcdcbb.to]「no ko」 「d」 「d」 「b」.to」.【no ko】
[ko.closs
2 [ twa ba tawl ɑ . zɑd sw . tu tso ]twan.http://za.mu ] 【 [ t ba ba tawl ɑ . zɑd s s . tu t t so 】twan.http://za.mu http://za.mu http://field포함 [스테이크]ix ba jɑd sɑ.tu tsoso.twan.http://za.mu ] [ st st st t ]ix ba jɑd sɑ.tu tsoso.twan.http://za.mu http://za.mu http://field포함 [de kxe ba b]zcann o.si dcp da dcp dcp bcp.zcp.no ko] [ddcdcdcbb.to]「no ko」 「d」 「d」 「b」.to」.【no ko】
[ko.closs
3 [나 wa.na.tan za.m za.m.ta na z] 𝄇 [ 𝄇𝄇 . na . wa . tan za . m 𝄇𝄇 𝄇𝄇 。 ma l 𝄇 t na z ] [sna.sta ta.man za.m za.m] 𝄇 [ 𝄇𝄇 x𝄇𝄇.sta ta . man za . man za . ma l 𝄇 t na z ] [ [ ɑ s l l 、 aŋ . gezez na wu u u u ]u.(s.s. [ddcdcdcbb.to]「no ko」 「d」 「d」 「b」.to」.【no ko】
[ko.closs
4 ka.ka.ka.ka.p.ti da u.s.no.we. 카카[Ka.ka.ka.ka.ka.ka.]go.a pp.ti da u.s.no.we. [ha.je.d ha]jewe dux.man w.a440.zo.★★★★★★★★★★★★★★★★★★★] [ [ aɳ 。'e.d' ha' je dux.man w'a440.zo.ɑː . ne （ we ） 。 [하하하]"w".lo d" af "t" "t" "ta ma. " af" "w" .【no.no.ko】 [ddcdcdcbb.to]「no ko」 「d」 「d」 「b」.to」.【no ko】
【ko.】
[d] [d] [d] [b].to] 。【no ko】
ممببخخخخخخخدددددکککککککککاشششششششش ت 𝄇 اینجا خانه شجاعان است، اینجا خانه شجاعان است 𝄆
다음 중 하나: ممببخخخخخخخدددددکککککککککاشششششششش ت 𝄇 اینجا خانه شجاعان است، اینجا خانه شجاعان است 𝄆
۱ همه سنگها و بوته های شما برای ما شبیه یاقوت هستند 𝄇 همه سنگها و بوته های شما برای ما شبیه یاقوت هستند 𝄆 خون بر آنها ریخته می شود، همه آنها مانند گل رز قرمز هستند 𝄇 خون بر آنها ریخته می شود، همه آنها مانند گل رز قرمز هستند 𝄆 𝄇 به نظر شما می توان آن را فتح کرد؟ اینجا خانه شیرهاست اینجا خانه شجاعان است، اینجا خانه شجاعان است 𝄆
گروه کر
۲ ما از آزادی شما محافظت می کنیم، تا زمانی که عمر ما ادامه داشته باشد 𝄇 ما از آزادی شما محافظت می کنیم، تا زمانی که عمر ما ادامه داشته باشد 𝄆 ما تاریخ شما را به یاد می آوریم، تا زمانی که عمر ما ادامه داشته باشد 𝄇 ما تاریخ شما را به یاد می آوریم، تا زمانی که عمر ما ادامه داشته باشد 𝄆 𝄇𝄇عبههدددددددمااااااااااااااااااا ت اینجا خانه شجاعان است، اینجا خانه شجاعان است 𝄆
گروه کر
۳ ای سرزمین عزیز من، من جانم را به خاطر تو تقدیم کردم " " " " " " " " " " " " " " " " " ت " " " " " " ای چمن زیبای من، من به خاطر تو جانم را تقدیم کردم 𝄇 ای چمن زیبای من، من به خاطر تو جانم را تقدیم کردم 𝄆 𝄇 وقتی از دست انگلیسی ها آزاد شدیم، برای گورستان روس ها شدیم اینجا خانه شجاعان است، اینجا خانه شجاعان است 𝄆
گروه کر
۴ به این جمجمه های بیشمار نگاه کنید، این چیزی است که روس ها به جا گذاشتند 𝄇 به این جمجمه های بیشمار نگاه کنید، این چیزی است که روس ها به جا گذاشتند 𝄆 همه دشمنان شکست خورده اند، همه امیدهای آنها بر باد رفته است 𝄇 همه دشمنان شکست خورده اند، همه امیدهای آنها بر باد رفته است 𝄆 𝄇𝄇 ،، ،،، ت ،ججج،،،،، ،،ججخخخخخخخخخخخخخخخ ت اینجا خانه شجاعان است، اینجا خانه شجاعان است 𝄆
𝄇 گروه کر 𝄆
𝄇ا... ......... ............... ت...𝄆
우리는 우리의 피로 당신을 지켰습니다, 이곳은 순교자들의 집입니다. ▶ 이곳은 용감한 자의 집이고, 이곳은 용감한 자의 집이야 ▶
코러스:. 우리는 우리의 피로 당신을 지켰습니다, 이곳은 순교자들의 집입니다. ▶ 이곳은 용감한 자의 집이고, 이곳은 용감한 자의 집이야 ▶
I 당신의 모든 돌과 덤불은 우리에게 루비처럼 보입니다. ▶ 당신의 돌과 덤불은 우리에게 루비처럼 보여요 » 피를 흘리면 장미처럼 붉어진다. 피가 흘렀을 때 장미처럼 빨갛게 물들었어 ①'이 정복될 수 있다고 생각하는가?이곳은 사자의 집이다. 이곳은 용감한 자의 집이고, 용감한 자의 집이다.
합창단.
II 우리가 살아 있는 한, 당신의 자유를 지킬 것입니다. 우리의 삶이 지속되는 한, 우리는 당신의 자유를 지킬 것입니다. 우리의 삶이 지속되는 한, 우리는 당신의 역사를 기억할 것입니다. ▶ 우리는 당신의 역사를 기억할 것입니다, 우리의 삶이 지속되는 한. 독수리가 살 것이다.독수리의 집이다 이곳은 용감한 자의 집이고, 용감한 자의 집이다.
합창단.
III 사랑하는 조국아, 너를 위해 내 목숨을 바쳤어 ▶ 사랑하는 조국아, 너를 위해 내 목숨을 바쳤어 » 나의 은혜로운 들판아, 나는 너를 위해 내 목숨을 바쳤다. 𝄆 나의 은혜로운 들판여, 나는 당신을 위해 내 목숨을 바쳤습니다 𝄇 ①영국으로부터 해방되자 러시아인의 무덤이 되어 버렸다. 이곳은 용감한 자의 집이고, 용감한 자의 집이다.
합창단.
IV 이 많은 해골들을 봐 러시아인들이 남긴 거야 ▶ 이 많은 해골들을 봐, 그게 러시아인들이 남긴 거야 » 모든 적은 실패했고, 그들의 희망은 산산조각 났다. ▶ 모든 적들은 실패했고, 그들의 희망은 산산조각이 났다. § 이제 모두가 알겠지만 이곳은 아프간인들의 고향이다. 이곳은 용감한 자의 집이고, 용감한 자의 집이다.
^"BBCNazer.com زندگى و آموزش حرف های مردم: سرود ملی". www.bbc.co.uk. Retrieved 2021-08-18. بعد از 5سال حکومت مجاهدين از هم پاشيد و حکومت طا لبان در افغانستان روی کار آمد، آنها با تغيير در ساير عرصه ها سرد ملی را تغيير دادند: ساتو يې په سرو وينو – دا د باتورانو کور...
