알 머레이

Al Murray
아이스하키 선수의 경우 Al Murray(아이스하키)를 참조하십시오.
알 머레이
Al Murray.jpg
머레이는 2011년에 "술집 주인"으로 출연했습니다.
태어난 (1968-05-10) 1968년 5월 10일(54세)[citation needed]
영국 버킹엄셔 주, 스튜클리
중간의스탠드업, 텔레비전, 라디오, 뮤지션
국적.영국의
모교옥스퍼드 주 세인트 에드먼드 홀
액티브 년수1994년 ~ 현재
장르캐릭터 코미디, 패러디, 정치 풍자
제목영국 문화, 영국 정치, 세계사, 시사
배우자.
  • 캐서린 페리
    (m.2012; 2000)
  • 앰버 하그리브스
    (m.2002년, 2008년 분리)
아이들.3
주목할 만한 작품과 역할술집 주인
알 머레이의 해피 아워
시간 신사 여러분, 부탁합니다.
다중 인격 장애
팩트 헌트 등
웹 사이트www.thepublandlord.com

앨러스테어 제임스 헤이 머레이(Alastair Hay Murray, 1968년 5월 10일 ~ )는 영국의 코미디언, 배우, 음악가, 작가이다.2003년, 그는 영국 코미디에서 가장 재미있는 50명의 배우 중 하나로 옵저버에 올랐고, 2007년에는 채널 4의 100대 스탠드업에서 16번째로 위대한 스탠드업 만화로 뽑혔다.

머레이는 버킹엄셔에서 태어났으며, 그의 아버지는 영국 철도에서 일했다.그의 친할아버지는 외교관 랄프 머레이였고, 외할아버지는 던커크 전투에서 전사했다.옥스퍼드 대학을 졸업한 후, 그의 코미디 경력은 BBC 라디오 4에서 해리 힐과 함께 일하면서 시작되었다.그는 에든버러 프린지 페스티벌에서 정기적으로 공연을 했고, 그 [1]전에 그의 "퍼브 지주"라는 인물을 출시했다.이것은 스카이 원 시트콤 타임 젠틀맨 플리즈와 채팅 쇼인 알 머레이의 ITV 해피 아워로 이어졌다.그는 스탠드업으로 공연을 계속하고 있으며 영국 TV와 라디오의 고정 출연자이다.

초기 생활과 가정 환경

머레이는 버킹엄셔의 스튜클리에서 영국 [2]공병대 131(낙하산) 연대 중령의 외아들로 태어났다.소설가 윌리엄 메이크피스 새커레이의 후손으로, 그의 할아버지는 전 영국 대사 랄프 [5]머레이 [3][4]경으로 스코틀랜드 귀족 출신으로 신성로마제국의 제국[citation needed] 백작인 쿠엔버그 가문과 결혼했다.

그의 부계 증조부 조지 머레이는 [6]로체스터의 주교였고 에드워드 리 의원은 그의 [7][page needed]3촌이다.

머레이는 베드포드 [8]학교와 옥스퍼드 세인트 에드먼드 홀에서 교육을 받았고, 그곳에서 [9]현대사를 공부했다.그는 나중에 학교생활에 대해 말했다. "내가 9살 때 나는 기숙학교에 보내졌다. 나는 그것을 경멸했다.처음 5년은 집에 있고 싶었기 때문에 끔찍했다.부모님이 조금 원망스러워서 우리 사이가 멀어진 것 같아.기숙사에서 배운 것 중 하나는 정서적으로 [10]자급자족할 수 있게 해준다는 것입니다.

옥스퍼드에서 그는 스튜어트 [11]리가 연출한 쇼에서 코미디 그룹 옥스포드 가극단에서 공연을 했다.

사생활과 캠페인

머레이(왼쪽)와 폴 챔버스(가운데), 스티븐 프라이(오른쪽)는 2012년 6월 27일 런던 왕립사법재판소 밖에서 함께 있다.

머레이는 2002년에 [citation needed]앰버 하그리브스와 결혼했다.두 딸을 둔 이 부부는 [12]2008년에 헤어졌다.머레이는 열렬한 크리켓 [13]팬으로 2013-14 애쉬 [14]시리즈를 위해 출발하기 전 영국 크리켓 팀의 송별 오찬에 초대받았다.

머레이는 스티븐 프라이와 함께 체임버스가 2003년 통신법 위반으로 체포된 후 폴 체임버스의 고등법원의 항소를 지지했다.경찰은 농담 트윗을 "위협적"으로 간주하고 테러 협박으로 간주했다.챔버스의 유죄 판결에 대한 항소는 [15]성공적이었다.

2014년 8월 머레이는 가디언지에 보낸 서한에 서명한 200명의 유명인사 중 한 명으로 스코틀랜드가 이 [16]문제에 대한 9월 국민투표에서 영국의 일부로 남기를 희망한다고 밝혔다.

머레이는 2014년 [17]베드포드셔 대학에서 명예학위(Hon MA)를, 2017년 [18]울버햄튼 대학에서 사회과학 명예박사(PhD)를 받았습니다.

직업

해리 힐, 프랭크 스키너 등 코미디언들과 함께 투어를 시작한 머레이는 1996년, 1997년,[19] 1998년 후보에 오른 뒤 1999년 에든버러 프린지에서 페리어상을 수상했다.그는 총, 동물, 자동차 부츠를 포함한 효과음 인상을 수반하는 행동으로 시작했다.이 행동으로 그는 1992년 겨울 리즈에서 짐 타바레를 지지했다.

1994-95년에 그는 런던에서 [20]스튜어트 리와 사이먼 무네리의 실험적인 클루브 자라투스트라의 하우스 밴드인 에반젤리스타 [20]밴드의 드러머였다.영화 제작자 마틴 피클스는 2002년에 이 밴드에 관한 단편 영화를 만들었다.이 시기에 리드 보컬은 머레이에 대해 "그는 아직 널리 알려진 이름은 아니지만 코미디를 좋아하는 사람은 알 머레이가 누구인지 안다"[21]고 말했다.

술집 주인

공연에서 머레이의 주요 인물은 보수적인 가치와 독일인과 프랑스인에 대한 적대감을 가진 영국의 공공장소이다. 그는 관객들에게 영국을 개선하려는 그럴듯한 예를 만들기 전에 어느 나라든 이름을 대라고 도전한다.이 캐릭터는 영국 1970년대 록 밴드 퀸을 매우 좋아하며 종종 그의 쇼에 출연하여 퀸의 곡 중 하나를 그들만의 스타일로 연주하게 한다.

이 캐릭터는 1994년 에든버러 프린지 페스티벌에서 해리[11] 힐과 매튜 브래드스톡-스미스와 함께 "퍼브 인터내셔널"이라는 쇼에 처음 등장했다.이 쇼에는 머레이가 드럼을 연주하고 작곡을 하는 "퍼브 밴드"가 출연했습니다.효과가 없었던 것으로 생각되는 캐릭터를 시험한 후, 오프닝 쇼에서 머레이는 컴페어가 쇼에 참석하지 못했고 행사장의 바텐더인 플레언스 카바레 바가 그 자리를 대신하겠다고 제안했습니다.에든버러 페스티벌에서 [22]머레이는 "술집 주인"[23]을 생각해냈다.

머레이는 1997년 해리 힐에서 해리의 형 앨런을 연기하며 첫 TV에 출연했고, 그 후 단편 영화인 Pub Fiction에 출연했다.그는 시리즈 2의 Episode 6 of Lee와 Herring's This Morning에서 Richard Not Judy와 함께 펍 주인으로 잠깐 출연했다.머레이의 펍 지주 극장 쇼 마이 가프 마이 룰은 2002년 [24]올리비에상 최종 후보에 올랐다.

술집 주인은 텔레비전 시리즈 타임 젠틀맨 플리즈의 주인공이다.그는 다른 많은 텔레비전에 출연했는데, 그 중에는 <안오디언스>도 있다.가닥을 잡다그는 2007년부터 2008년까지 ITV의 피크타임인 토요일 저녁 시간대에 Al Murray's Happy Hour의 두 시리즈를 진행했습니다.

극장 투어에는 ...이 포함되어 있다.그리고 숙녀를 위한 백포도주 한 잔(또 다른 캐치프레이즈)과 기빙 두 통.

술집 주인은 타임 젠틀맨 [25]플리즈의 동명의 가상의 퀴즈 머신의 이름을 딴 팩트 헌트를 포함한 여러 텔레비전 프로그램을 진행했습니다.게다가 이 캐릭터는 네 권의 책을 유령으로 썼다.선술집 주인의 영국 상식 책, 선술집 주인의 영국식 생각, 선술집 주인의 위대한 영국식 퀴즈 책 그리고 렛츠 그레이트 브리튼.

기타 작업

머레이는 음악에 관심이 있고 준전문 드러머이다.10대 때, 그는 베드포드 [26]학교의 빅 밴드에서 연주했고, 베드포드셔 카운티 유스 [27]오케스트라에서 타악기를 연주하기도 했다.그는 록 커버 밴드 T-34에서 드럼을 연주하고 있으며 2010년 다운로드 페스티벌에 출연했으며 [28]2011년 다시 돌아왔다.머레이는 프로그레시브 록 밴드인 제네시스, 킹 크림슨, 그리고 [29]예스의 팬이다.그는 다큐멘터리 창세기에 등장했습니다. '[29]Together and Apart'[30]라는 이름으로 2019 프로그레시브 뮤직 어워드의 주최자로 발표되었습니다.

앨 머레이는 햄프셔에 위치한 포크 록 밴드에서도 연주했습니다.베미스[31] '우드스톡 정신에 새 생명을 불어넣는 포크 록'

2013년, 머레이는 어린이 쇼 '끔찍한 역사'[32] 시리즈 5에 게스트로 출연했다.

머레이는 디스커버리 채널에서 '알 머레이의 베를린 가는 길'을 소개했습니다.이것은 노르망디 해변에서 아른헴을 거쳐 라인강을 따라 베를린에서 끝나는 제2차 세계대전의 마지막 단계에 대한 시리즈였다.이 시리즈에서 그는 복원된 윌리스 지프를 타고 다니며 전쟁의 양쪽 생존자들을 인터뷰했다.마켓 가든 작전에 관한 에피소드에서 그는 전투 [33][34]기념으로 베테랑들과 함께 비행기에서 낙하산을 타고 내려왔다.

머레이는 2009년 [35]초에 방영된 스케치 쇼인 알 머레이의 다중 인격 장애에 출연했다.

2010년 말 머레이는 BBC Four Al Murray의 German Adventure를 위해 독일 문화에 관한 다큐멘터리를 제작하여 "The Pub Listain" 캐릭터에 [36]의해 묘사된 것과는 다른 독일 국가의 모습을 보여주었다.

머레이는 개리 리네커가 주최한 "크리스프 대회"에 참가하여 코믹 릴리프를 위한 기금을 모으기 위해 사용한 "스테이크와 알 파이"라는 브랜드를 가진 자신만의 감자 크래시를 발명했다.다른 향신료는 "지미 콘 칸", "스티븐 프라이업" 그리고 "프랭크 로스트 디너"였다.우승자는 Stephen Fry-up으로 27%, Al이 25%로 2위를 차지했다.나머지 두 명은 [37]각각 24%를 받았다.

2016년 4월, 머레이는 셰익스피어의 400년을 기념하는 셰익스피어 라이브에서 티타니아 [38]역의 주디 덴치의 상대역으로 닉 보텀을 연기했다.2018년 그는 뉴 윔블던 극장에서 팬터마임, 잭과 빈스톡에서 잭의 형 앨 역으로 출연하여 2018년 [39]4월 그레이트 브리티시 팬터마임 어워드에서 '최우수 신인상'을 수상했다.

2016년, 머레이는 태스크마스터 시리즈 [40]3에 출연했다.그는 종합 [41]3위를 했다.

2018년 10월, Murray는 HISTORY TV 시리즈 Al Murray에 출연했습니다. 왜 모든 사람들이 영국인을 싫어할까? 알 머레이와 그의 다른 자아인 술집 [42]주인으로 둘 다 등장한다.이 시리즈는 영국과 가장 가까운 이웃들 사이의 역사적 라이벌 관계를 살펴보고 코미디언 앙투안 드 카우네스, 엘리스 제임스, 앤드류 맥스웰, 프레드 맥아울레이, 헤닝 웬이 각각의 국가를 대표한다.

2019년 머레이는 짐 포이저의 배니티 페어를 3부작으로 각색한 BBC 라디오 4에서 자신의 조상 윌리엄 메이크피스 새커리로 출연했다.[43]

2019년 4월, 머레이는 역사학자 제임스 홀랜드와 함께 'We Have Ways of Making You Talk'라는 팟캐스트를 제작하여 두 사람이 제2차 세계대전의 전투와 캠페인에 대해 논의하였다.참전용사들과 다른 역사학자들과의 인터뷰와 제노의 '가마솥'에 대한 머레이의 내레이션을 포함하여 400편 이상의 에피소드가 공개되었다.

2021년 10월, 머레이는 Sky History 프로그램인 Why Do the Brits Win Every [44]War를 발표했습니다.각각의 에피소드에서, 머레이는 로마인, 바이킹, 스코틀랜드인, 프랑스인, 미국인, 그리고 독일인에 대한 갈등을 조사하는 데 다른 게스트와 함께 했다.이 프로그램에는 Bruno Tonioli, John Thomson, Sanjeev Kohli, Reginald D Hunter 및 Henning Wehn이 출연합니다.

국회의원 후보

2015년 1월 14일, 머레이는 자유영국당(FUKP)[45]의 창당을 선언하고 2015년 총선에서 [47][48]영국 독립당 당수 나이젤 파라지에 대항하는 사우스 테넷[46] 의원에 출마하겠다고 선언했다.머레이의 에이전트인 댄 로이드 씨는 BBC와의 인터뷰에서 "분명히 일어나고 있다"[47]고 말했다.이 당의 로고는 UKIP의 보라색 및 금색 파운드 [49]표시와 다르지 않은 거꾸로 된 파운드 표시이다.머레이는 말했다.영국은 상식적인 해결책을 제시하며 술잔을 흔들 준비가 돼 있는 것 같다.다만 다가오는 선거의 많은 의회 후보들처럼 사우스 테넷이 어디에 있는지 전혀 모른다는 것을 알게 하라.하지만 그것이 마가렛 대처가 포클랜드 제도를 구하는 것을 막았는가?안 돼![50]

패러지는 트위터에서 "더 많을수록 더 즐겁다"고 말하며 그의 새로운 상대를 환영하는 듯 보였고, UKIP MEP 대변인은 "드디어 선거구에서 심각한 경쟁이 벌어졌다"[51]고 말했다.보수당 후보인 크레이그 맥킨레이는 머레이의 동영상과 그의 선언은 재미있지만 이 코미디언이 반(反) UKIP 투표를 [52]분열시킬까 봐 걱정하지 않는다고 말했다.마지막으로, 노동당 후보인 윌 스코비는 "사람들이 자신의 이름을 내세우는 것은 항상 좋은 일"이라며 "머레이는 분명히 상황을 흥미롭게 만들 것"[49]이라고 주장했다.2015년 4월 9일 사우스 테넷 후보 지명이 발표되었을 때 머레이는 FUKP 이름과 [53][54][55]엠블럼 대신 아무런 설명 없이 투표 용지에 등장할 것으로 확인되었다.

선거 결과는 5월 8일에 발표되었고 머레이가 318표를 얻었다고 밝혔다.이 투표수는 공산당, 사회당, BNP [56][failed verification]정당 후보들의 평균 득표수보다 높았다.패러지가 낙선했다는 사실이 알려졌을 때 보수당 후보 크레이그 맥킨레이에 이어 2위를 차지하면서 머레이의 반응은 쇼크를 가장하고 무대에서 박수를 치는 등 언론의 광범위한 관심을 [57]받았다.개표 중 언론과의 인터뷰에서 머레이는 [58]패배에 대한 슬픔을 달래기 위해 파라지를 술집에 초대했다.


스탠드업 투어

연도 둘러보기 제목 메모들
2003 라이브 - My Gaff, My Rules
2004 ...그리고 숙녀분에게는 백포도주 한 잔!
2006 Giving It Both Barls: 라이브
2009 아름다운 영국 투어
2010 Barl of Fun: 라이브
2012 유일한 방법은 에픽
2014 1인 1구브너
2017 함께 뒤로 가요!
2021 희망과 영광의 주인
2022 승리를 위한 긱

스탠드업 릴리즈

제목 표시 방출된 메모들
라이브 - My Gaff, My Rules 2003년 11월 24일 런던의 Playhouse Theatre에서 라이브
...그리고 부인을 위한 백포도주 한 잔!Playhouse London에서 라이브로 녹음 2004년 11월 22일 런던의 Playhouse Theatre에서 라이브
Giving It Both Barls: 라이브 2006년 5월 29일 런던 블룸스베리 극장에서 라이브
런던 팔라듐 라이브 2007년 11월 19일 런던 팔라듐 극장에서 라이브
아름다운 영국 투어: Live at the O2 2009년 11월 16일 런던 O2 아레나에서 라이브
Barl of Fun: 라이브 2010년 11월 22일 런던의 해머스미스 아폴로에서 생방송
유일한 방법은 에픽 2012년 11월 26일 브라이튼스 시어터 로열 라이브
1인 1구브너 2014년 11월 24일 배스 시어터 로얄

책들

제목 출판된
호프집 주인의 영국 상식서 2007년 10월 11일
영국인이라고 생각하는 술집 주인 2009년 10월 5일
호프집 주인의 위대한 영국 호프집 퀴즈북 2010년 10월 28일
아빠와 전쟁 영화 보기 2013년 10월 24일
영국을 되찾자 2015년 4월[59] 1일
과거 100년 (기브 오어 테이크)및 그 모든 것 2020년 10월 29일

레퍼런스

  1. ^ 머레이, 앨버트"왜 정치가 장난이 아니냐고"TEDx런던2018년 11월 10일 취득
  2. ^ 알 머레이의 아빠와 전쟁 영화 보기
  3. ^ Cavendish, Dominic (3 March 2007). "Prime time gentlemen, please". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 28 December 2009. Retrieved 23 April 2010.
  4. ^ 143. Dunkirk - Day Three, retrieved 21 July 2021
  5. ^ "Al Murray's Biography". Chortle. Archived from the original on 7 January 2007. Retrieved 27 December 2006.
  6. ^ Burke's Peerage.
  7. ^ Burke's Peerage. 2003.
  8. ^ "Harpurs Trust". BedfordBID.
  9. ^ "Comedy Writers". St Edmund Hall. Archived from the original on 14 July 2018. Retrieved 20 January 2015.
  10. ^ Wintle, Angela (23 May 2014). "Al Murray: My family values". The Guardian (Interview). Archived from the original on 23 May 2014. Retrieved 21 July 2021.
  11. ^ a b "Al Murray". BBC Comedy. BBC. Retrieved 27 December 2006.
  12. ^ Irvine, Chris (10 October 2008). "Al Murray breaks up with wife". The Daily Telegraph. Retrieved 15 August 2013.
  13. ^ "Middlesex". Lords Taverners.org.
  14. ^ "Long Room goodbye for England's Ashes squad". Lords.org. 24 October 2013. Retrieved 26 August 2014.
  15. ^ "Robin Hood Airport tweet bomb joke man wins case". BBC News Online. 27 July 2012. Retrieved 9 September 2012.
  16. ^ "Celebrities' open letter to Scotland – full text and list of signatories". The Guardian. London. 7 August 2014. Retrieved 26 August 2014.
  17. ^ "Honorand Al Murray praises University of Bedfordshire diversity". University of Bedfordshire. 21 November 2014.
  18. ^ "Honour for comedian Al Murray". University of wolverhampton. 22 September 2017.
  19. ^ "Perrier Comedy Awards". Archived from the original on 11 July 2007. Retrieved 27 December 2006.
  20. ^ a b 에반젤리스타는 팻 리드(보컬), 마틴 엘리스(기타), 폴 유와트(베이스), 알 머레이(드럼)였다.리드와 엘리스는 리버풀 크로스비의 학교에 함께 있었다.리드는 머레이와 옥스퍼드에 있었어요그 라인업에는 폴 유워트가 가장 오래 지속된 다양한 베이스 연주자들이 포함되어 있었다.
  21. ^ 분해:에반젤리스타 스토리(2002년) 1.40. [1] 2013년 런던에서 피클스의 45번째 생일에 영화가 상영되었을 때, 이 코멘트는 관객의 큰 재미로 이어졌다.밴드의 절반은 피클스의 비디오에서 볼 수 있다: https://vimeo.com/77492045 피클스는 머레이가 출연한 에반젤리스타 CD도 2003년에 제작했다.영화와는 달리 보도 자료에서는 그 밴드가 1992년부터 1995년까지 활동했다고 주장했다.
  22. ^ "Al Murray - The Pub Landlord's Summer Saloon". edinburghfestival.list.co.uk.
  23. ^ 스튜어트 리는 머레이의 모든 청중이 그의 책에서 캐릭터가 풍자적이라는 것을 깨달았는지 여부를 논한다.
  24. ^ "2001-2002 26th Laurence Olivier Awards". Los Angeles Times. Archived from the original on 17 October 2006. Retrieved 27 December 2006.
  25. ^ "Pints mean prizes". Chortle. Retrieved 12 February 2007.
  26. ^ Potter, Laura (28 October 2007). "What would you save if your house was burning down?". The Guardian.
  27. ^ "County Youth Orchestra". Friends of Bedfordshire Youth Music.
  28. ^ "Download Festival - T34". Archived from the original on 19 January 2011. Retrieved 8 January 2011.
  29. ^ a b "Al Murray To Host This Year's Prog Awards!". Louder. 12 July 2019. Retrieved 21 September 2019.
  30. ^ Radford, Ceri (4 October 2014). "Genesis: Together and Apart, review: 'an entertaining riff'". The Daily Telegraph. Retrieved 12 July 2015.
  31. ^ "Up The Bemis". YouTube. Archived from the original on 12 December 2021.
  32. ^ "BBC - Horrible Histories - Media Centre". Retrieved 5 July 2020.
  33. ^ "Landlord pulls in stars". Manchester Evening News. Archived from the original on 25 January 2007. Retrieved 12 February 2007.
  34. ^ "Putting the Al in altitude". Chortle. Retrieved 12 February 2007.
  35. ^ "Al Murray: His Gaff, His Rules". Chester Chronicle. Retrieved 26 December 2008.
  36. ^ "Al Murray's German Adventure". BBC Four. 10 April 2011. Retrieved 15 August 2013.
  37. ^ "Stephen Fry Up wins Walkers Clash of the Comics for Red Nose Day". Talking Retail. 18 March 2011. Retrieved 15 August 2013.
  38. ^ "Dame Judi leads Shakespeare Day gala finale". BBC News Online. 24 April 2016.
  39. ^ "Pantomime Awards website". 18 October 2018.
  40. ^ "Taskmaster series 3 episode overview". Retrieved 5 July 2020.
  41. ^ "Taskmaster Leaderboards". Retrieved 5 July 2020.
  42. ^ "A+E Networks' History Asks 'Why Does Everyone Hate The English?' With Comedian Al Murray – Edinburgh". Deadline Hollywood. 22 August 2018.
  43. ^ "BBC Radio 4 - Vanity Fair". BBC. Retrieved 21 July 2021.
  44. ^ "Al Murray: Why Do the Brits Win Every War?". Sky HISTORY TV channel. Retrieved 20 November 2021.
  45. ^ Rose, James (3 February 2015). "Pub Landlord Al Murray visits Thanet as FUKP leader". Kent Online.
  46. ^ Singh, Rajnish (22 January 2015). "Al Murray's eurozone crisis solution: 'Europe goes on the pound'". The Parliament Magazine.
  47. ^ a b "Al Murray to stand against UKIP's Nigel Farage". BBC News Online. 14 January 2015. Retrieved 14 January 2015.
  48. ^ Ghostarchive 및 Wayback Machine에서 아카이브:
  49. ^ a b Perraudin, Frances (14 January 2015). "Last orders for Nigel Farage? Pub Landlord takes on Ukip". The Guardian. Retrieved 14 January 2015.
  50. ^ "Watch: Al Murray Pub Landlord to take on Nigel Farage". The Daily Telegraph. 14 January 2015. Archived from the original on 14 January 2015. Retrieved 14 January 2015.
  51. ^ "Al Murray Pub Landlord To Run Against Farage". Sky News. 14 January 2015.
  52. ^ Steerpike (15 January 2015). "Al Murray in Twitter spat with Ukip MEP". The Spectator.
  53. ^ "Election of a Member of Parliament: South Thanet Constituency". Thanet District Council. Archived from the original on 7 May 2015. Retrieved 26 April 2015.
  54. ^ Nianias, Helen (9 April 2015). "Pub Landlord Al Murray uses fire engine to launch FUKP election campaign for South Thanet". The Independent. Archived from the original on 12 April 2015.
  55. ^ Bailes, Kathy (9 April 2015). "An A to Z of the elections in Thanet". Isle of Thanet Gazette. Archived from the original on 3 July 2015.
  56. ^ Nianias, Helen (8 May 2015). "It's not just Nigel Farage: Al Murray the Pub Landlord loses South Thanet bid despite patriotic pledges". The Independent. Archived from the original on 9 May 2015. Retrieved 11 June 2015.
  57. ^ Connor, Laura (8 May 2015). "Watch Al Murray's priceless reaction as UKIP leader Nigel Farage is beaten by Tories in his target seat". Daily Record. Retrieved 11 May 2015.
  58. ^ "Nigel Farage can drown his sorrows in my pub should he lose, says Al Murray - video". The Guardian. ITN. 8 May 2015. Retrieved 11 May 2015.
  59. ^ "Al Murray to publish a political tract". Chortle. 5 March 2015. Retrieved 15 April 2015.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Al Murray와 관련된 미디어가 있습니다.